Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Cb-58-2018.pdf
PDF · 87.41 KB
Case nature
Area
Subarea
30Cb/58/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Vargom v právnej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO: 47 232 480, proti žalovanému: JUDr. Vladislav Sisák - VS Real, s miestom podnikania Czambelova 1108/8, 040 01 Košice - Staré mesto, IČO: 33903000, v konaní o zaplatenie 89,78 Eur
rozhodol:
I.Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 53,86 EUR a úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,20 EUR, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II.V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
III.Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 20 %, ktorú je povinný zaplatiť žalovaný.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.05.2018 domáhal zaplatenia sumy 89,78 Eur. Žalovaná suma pozostával zo istiny vo výške 56,78 Eur a pokuty vo výške 33 Eur podľa ust. § 10 zákona č. 340/2012 Z.z. Žalobca zároveň požadoval náhradu trov konania.
2. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalovaný je platiteľom úhrady za služby verejnosti podľa § 3 písm. b) Zákona č. 340/2012 Z.z. vo výške podľa § 6 ods. 5 s periodicitou planenia úhrad: mesačne, v zmysle § 7 zákona. Žalobca uviedol, že kontrolou úhrad zistil, že žalovaný nezaplatil úhradu v zmysle zákona č. 340/2012 Z.z. úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žalobca uviedol, že v zmysle ust. § 10 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z.z. úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov písomnou výzvou zo dňa 11.07.2017 odoslanou hromadným elektronickým podacím hárkom EPH prostredníctvom elektronickej podateľne Slovenskej pošty, a.s. na adresu pre doručovanie písomnosti vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Nakoľko žalovaný nezaplatil úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia uvedenej výzvy je žalovaný povinný v zmysle ust. § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z. úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zaplatiť aj pokutu.
3. Z výpisu zo živnostenského registra vyplýva, že žalovaný JUDr. Vladislav Sisák - VS Real, má miesto podnikania v Košiciach, Czambelova 1108/8, s adresou prevádzkarne Skladná 14, 04001 Košice-Juh.
4. Súd v zmysle návrhu žalobcu vydal platobný rozkaz dňa 24.05.2018, č.k. 30Cb/58/2018-12, ktorý z dôvodu jeho nedoručenia žalovanému do vlastných rúk uznesením zo dňa 07.08.2018, č. k. 30Cb/58/2018-19, zrušil.
5. Tunajší súd uznesením zo dňa 07.08.2018, č.k 30Cb/58/2018-24 vyzval žalovaného, aby sa písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Tunajší súd súčasne doručil žalovanému žalobu spolu s prílohami.
6. Uznesenie zo dňa 07.08.2018 č.k 30Cb/58/2018-24 spolu so žalobou a prílohami boli doručované žalovanému na adresu sídla spoločnosti zapísanú v živnostenskom registri.
7. Žalovaný sa podaním doručeným súdu dňa 19.01.2019 vyjadril k návrhu na vydanie platobného rozkazu. V predmetnom vyjadrení žalovaný uviedol, že S obsahom samotnej žaloby, vydaných súdnych rozhodnutí a ďalším obsahom súdneho spisu sa následne žalovaný oboznámil až formou nahliadania dňa 16.01.2019. Z podanej žaloby pritom vyplýva, že žalobca sa voči žalovanému v tomto konaní domáha zaplatenia sumy vo výške 56,78 EUR z titulu úhrady za služby verejnosti v zmysle ust. § 3 písm. b) zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon č. 340/2012 Z. z.“), sumy 33,- EUR z titulu pokuty uloženej na základe ust. § 10 ods. 4 písm. a) zákona č. 340/2012 Z. z. a sumy 1,20 EUR z titulu zaplatených poštových sadzieb. Uvedený nárok na zaplatenie úhrady za služby verejnosti si pritom žalobca, v zmysle priloženého Prehľadu predpisov a platieb, uplatnil v podobe súhrnu jednotlivých mesačných úhrad za obdobie od januára 2009 do augusta 2014. Treba dodať, že splatnosť týchto jednotlivých úhrad nastala vždy k poslednému dňu príslušného mesiaca, v ktorom mala byť táto úhrada poskytnutá. Pokiaľ sa na záväzkový vzťah medzi sporovými stranami, ako vzťah medzi subjektom verejného práva (žalobcom) na jednej strane a podnikateľom (žalovaným) na strane druhej, aplikuje právna úprava zákona č. 513/1991 Z. z. Obchodného zákonníka, platí, že premlčacia doba pre jednotlivé žalobcom uplatnené nároky je 4 roky. Žalobcom uplatnené nároky na úhradu za služby verejnosti sa v režime Obchodného zákonníka spravujú všeobecnou úpravou o právach vymáhateľných na súde. Obchodný zákonník tu viaže začiatok plynutia premlčacej doby práve na moment splatnosti takéhoto nároku. Naznačené pravidlá možno ilustrovať na príklade, že ak splatnosť úhrady za obdobie mesiaca január 2009 nastala dňa 31.01.2009, premlčacia lehota na uplatnenie tejto úhrady začala plynúť už na nasledujúci deň, t. j. dňa 01.02.2009 a uplynula dňom 01.02.2013. V prípade, ak bola žaloba podaná až po tomto dni, môže sa žalovaný pred súdom úspešne dovolať premlčania tohto nároku. Vychádzajúc z uvedených skutočností týmto žalovaný vznáša námietku premlčania a časti uplatneného nároku žalobcu na zaplatenie úhrady za služby verejnosti v zmysle ust. § 3 písm. b) zákona č. 340/2012 Z. z, a to za obdobie od januára 2009 do apríla 2014. Je totiž na mieste konštatovať, že pokiaľ žalobca doručil svoju žalobu súdu dňa 10.05.2018, nemôže ňou proti žalovaným vznesenej námietke premlčania úspešne uplatniť nároky staršie ako tie, ktoré vznikli za obdobie mesiaca máj 2014.
8. S poukazom na vyššie prezentované stanoviská a argumenty navrhuje žalovaný konajúcemu súdu, aby podanú žalobu žalobcu v rozsahu premlčania uplatnených nárokov zamietol a priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania podľa pomeru jeho úspechu vo veci.
9. Na pojednávaní konanom dňa 23.01.2019 sa zúčastnil žalovaný a nezúčastnil sa žalobca, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil podaním zo dňa 21.01.2019 a žiadal, aby sa konalo v jeho neprítomnosti a zároveň podal krátke vyjadrenie k veci v ktorom uviedol, že v prípade ak by žalovaný na pojednávaní uviedol argumentáciu, ktorá dosiaľ v konaní nebola použitá a mohla by mať pre rozhodnutie význam, žalobca si dovoľuje požiadať súd, aby vo veci nerozhodoval priamo na pojednávaní ale umožnil žalobcovi vyjadriť sa k tejto argumentácií . v tejto súvislosti si tiež žalobca dovoľuje poukázať na povinnosti žalovaného uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas v zmysle ust. § 153 ods. 1 CSP, pričom v zmysle § 153 ods. 2 CSP na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré žalovaný nepredloží včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Na základe tejto skutočnosti súd pojednával v neprítomnosti žalobcu.
10. Súd vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav:
11. Podľa ust. § 269 ods.2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
12. Podľa ust. § 3 písm. b) Zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Platiteľ úhrady je zamestnávateľ, ktorý v pracovnom pomere alebo v obdobnom pracovnom vzťahu zamestnáva aspoň troch zamestnancov; na účely tohto zákona sa služobný úrad posudzuje ako zamestnávateľ.
13. Podľa ust. § 6 ods. 5 Zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Platiteľ platí úhradu za každý aj začatý kalendárny mesiac a) 4,64 eura, ak zamestnáva od 3 do 9 zamestnancov, b) 18,58 eura, ak zamestnáva od 10 do 49 zamestnancov, c) 79,66 eura, ak zamestnáva od 50 do 249 zamestnancov, d) 199,16 eura, ak zamestnáva od 250 do 999 zamestnancov, e) 464,71 eura, ak zamestnáva 1 000 a viac zamestnancov.
14. Podľa ust. § 7 ods. 1 až ods. 6 Zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom. Úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Úhradu možno zaplatiť jednorazovo za štvrťrok, polrok alebo rok; platiteľ je povinný zaplatiť úhradu do posledného dňa prvého kalendárneho mesiaca obdobia, za ktoré sa táto úhrada platí. Úhradu alebo jej časť zaplatenú bez právneho dôvodu je vyberateľ úhrady povinný platiteľovi vrátiť do 60 dní odo dňa a) zistenia tejto skutočnosti vyberateľom úhrady alebo b) doručenia písomnej žiadosti platiteľa o vrátenie úhrady alebo jej časti; k žiadosti platiteľ priloží doklad preukazujúci nárok na vrátenie tejto úhrady alebo jej časti. Právo na vrátenie úhrady alebo jej časti podľa odseku 4 zanikne uplynutím dvoch rokov nasledujúcich po roku, v ktorom bola úhrada vyberateľovi úhrady zaplatená. Úhrada sa platí na účet vyberateľa úhrady.
15. Podľa ust. § 10 ods. 2 Zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.
16. Podľa ust. § 10 ods. 4 písm. b) Zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Ak platiteľ nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 66 eur, ak nezaplatil úhradu podľa § 6 ods.5 písm.b).
17. Podľa ust. § 391 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“), Pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.
18. Podľa ust. § 392 ods. 1 a ods. 2 ObZ, (1) Pri práve na plnenie záväzku plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa mal záväzok splniť alebo sa malo začať s jeho plnením (doba splatnosti). Ak obsah záväzku spočíva v povinnosti nepretržite vykonávať určitú činnosť, zdržať sa určitej činnosti alebo niečo strpieť, začína premlčacia doba plynúť od porušenia tejto povinnosti. (2) Pri práve na čiastkové plnenie plynie premlčacia doba pre každé čiastkové plnenie samostatne. Ak sa pre nesplnenie niektorého čiastkového záväzku stane splatný celý záväzok, plynie premlčacia doba od doby splatnosti nesplneného záväzku.
19. Podľa ust. § 397 ObZ, Ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
20. Z vykonaného dokazovania bolo nepochybne preukázané, že žalovaný je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti v zmysle zákona 340/2012 Z.z. úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Uplatnený nárok, ktorý predstavoval sumu 89,78 Eur a pozostával z istiny vo výške 56,78 Eur a pokuty vo výške 33,00 Eur žalobca preukázal prehľadom predpisov a platieb z databázy žalobcu.
21. Vzhľadom k tomu, že žalovaný v konaní podaním zo dňa 19.01.2019, vzniesol dôvodnú námietku premlčania uplatnených nárokov za obdobie od januára 2009 do apríla 2014, súd v tejto časti žalobu zamietol. Predmetom konania tak ostala istina vo výške 18,56 Eur, ktorá predstavuje neuhradenú časť platieb za obdobie od mája 2014 v zmysle prehľadu predpisov a platieb predložených žalobcom a pokuta vo výške 33,00 Eur.
22. Z dôvodu, že žalovaný neuhradil nepremlčanú časť žalovaného nároku po podaní návrhu na začatie konania a ani nijakým spôsobom nepreukázal jej spornosť resp. jej uhradenie, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 53,86 EUR, ktorá pozostáva z istiny vo výške 18,56 Eur titulom nedoplatku úhrady za služby verejnosti poskytované žalobcom a pokuty vo výške 33 Eur podľa ust. § 10 zákona č. 340/2012 Z.z a vo výške 2,30 eur z titulu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa ust. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením a preto súd rozhodol, tak ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
23. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 2 CSP, podľa ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania. Z dôvodu, že žalobca mal vo veci len čiastočný úspech ( vo výške 60% - 40% úspech žalovaného), priznal mu súd náhradu účelne vynaložených trov konania vo výške 20%.
24. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
26. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 3 písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 363 CSP, V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 zákona č. 161/2015 Civilný mimosporový poriadok).