Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_5T-89-2018.pdf
PDF · 72.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-5T/89/2018
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Košice II v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Daniely Blažovskej a prísediacich Ireny Herichovej a Viery Šellengovej v trestnej veci obžalovanej ml. J. Y. a spol. pre prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23. januára 2019 v Košiciach takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1. ml. J. Y., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom T. - B. IX, toho času vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v T., v inej trestnej veci,
2. G. L., XX.XX.XXXX v T., trvale ´ bytom T., D. J. 7, toho času vo výkone trestu v Ústave na výkon trestu odňatia slobody T. - E.,
s ú v i n n í , ž e
v Košiciach na ul. A. č. X v predajni P. K. dňa 05.11.2017 v čase od 13,00 hod. do 13,24 hod. po predchádzajúcej spoločnej dohode aj s obvinenou S. G. odcudzili drogistický tovar a to: 1 ks Gillette Dámsky Venus Breeze NH 4 ks, 2 ks Gillette Fusion Manual NH 4 ks, 2 ks Gillette Fusion Mannual NH 8 ks, 2 ks Gillette Fusion Power NH 8 ks, 2 ks Gillette Fusion PROGL Power NH 8 ks, 2 ks Gillette Fusion PROGLIDE Manual NH 4 ks, 2 ks Gillette Fusion PROGLIDE Manual NH 8 ks, 4 ks LOREAL krém RVTL Filler 50 ml nočný, 1 ks NIVEA krém 250 ml, 4 ks NIVEA krém 400 ml, 1 ks NIVEA krém Q10 Plus 50 ml denný, 3 ks NIVEA krém Q10 Plus 50 ml denný Energizujúci, 4 ks NIVEA krém SOFT 300 ml dóza, 1 ks Tip Line krém 250 ml olivový olej a 2 ks Curaprox zubné kefky, a to tým spôsobom, že si tovar vložili do príručných tašiek, kabeliek a vreciek vetroviek a z uvedenej predajne odišli bez zaplatenia, čím takto spôsobili poškodenej spoločnosti PEMAS PLUS spol. s r.o., Vinárska 1, Lužianky škodu v celkovej výške 381,70 €,
pričom obžalovaná ml. J. Y. sa uvedeného skutku dopustila a napriek tomu, že bola rozhodnutím Obvodného oddelenia PZ Košice - Staré Mesto sp. zn. 18079133 zo dňa 02.05.2017, právoplatným toho istého dňa, v blokovom konaní uznaná vinnou zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Z.z. o priestupkoch, v znení neskorších predpisov, a bola jej za to uložená pokuta vo výške 15,00 € a súčasne bola za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdená rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. 1T 28/2017 zo dňa 11.10.2017, právoplatným toho istého dňa,
t e d a
obžalovaná ml. J. Y.
spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá a za taký čin bola v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená,
obžalovaný G. L.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
t ý m s p á c h a l i
obžalovaná ml. J. Y.
prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona,
obžalovaný G. L.
prečin krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Obžalovaná ml. J. Y.
Podľa § 212 ods. 3, § 117 ods. 1, 42 ods. 1 Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona zaraďuje obžalovanú pre účely výkonu trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona ruší výrok o treste rozsudku Okresného súdu Košice I sp. zn. 8T 32/2017 zo dňa 09.01.2018, ktorým bol obžalovanej pre prečin podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Trestného zákona uložený trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) mesiacov, výkon ktorého bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanástich) mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili svoj podklad.
Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa u obžalovaného G. L. od uloženia súhrnného trestu vzhľadom k tomu, že súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov nepodmienečne so zaradením pre účely výkonu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia a trest prepadnutia veci uložené rozsudkom Okresného súdu Košice I sp. zn. 4T 57/2018 zo dňa 02.10.2018 za prečin podľa § 172 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona a iné, pokladá za dostatočné na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodeného G. G. spol. s r.o., E. X, B., IČO: XX XXX XXX s nárokom na náhradu majetkovej škody na civilný proces.
V súlade s ustanovením § 172 ods. 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní prokurátor, obžalovaná mladistvá, zákonná zástupkyňa, opatrovníčka a obhajca, ako aj obžalovaný, aj za osoby oprávnené podať ho v ich prospech, vzdali odvolania voči nemu.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice II. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2). Osoby, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie, toto právo nemajú.
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2), pokiaľ obžalovaný výslovne nevyhlási, že nesúhlasí s podaním odvolania v svoj prospech týmito osobami
- zákonný zástupca obž. opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.