Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/26/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Vančovou v právnej veci žalobcov: 1. P. W., nar. XX.XX.XXXX, N. XX, 2. J.. Q. D., nar. XX.XX.XXXX, D. XXXX/XX, C., 3. Q. D., nar. XX.XX.XXXX, W. XXX/XX, S., žalobca 1. a 3., obaja zastúpení žalobcom 2., proti žalovanému: Q. D., nar. XX.XX.XXXX, F. XXX/XX, M. K., zastúpený splnomocneným zástupcom T. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, M. K., o určenie, že žalovaný nie je spôsobilým dedičom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 25.10.2017, doplnenou podaním doručeným súdu dňa 08.02.2018, sa žalobcovia domáhali, aby súd určil, že žalovaný nie je spôsobilým dedičom po poručiteľovi M. Žákovi, bratovi žalobcov. Svoju žalobu odôvodnili tým, že poručiteľ na jeseň roku 2015 vyslovil svoju poslednú vôľu, že všetok jeho majetok budú dediť jeho súrodenci, a to po 1/3 každý z nich. Žalovaný predložil závet poručiteľa s názvom „Moje želanie“, o ktorom vedel, že je sfalšovaný. Uvedený doklad je sfalšovaný prinajmenšom preto, lebo neobsahuje legálny podpis poručiteľa. Žalovaný sa snaží získať významnú časť poručiteľovho majetku, poručiteľov byt, v rozpore s poslednou vôľou poručiteľa, čím sa dopúšťa zavrhnutiahodného konania proti poslednej vôli poručiteľa za účelom dosiahnutia výhodnejšieho postavenia v dedičskom konaní, a tým sa stáva nespôsobilým dedičom, teda z dedenia bude vylúčený. Závet si žalovaný vyrobil sám za účelom neoprávneného prospechu, tento nespĺňa predpísaný obsah daný zákonom, a teda je právne neúčinný. Sám žalovaný povedal, že závet spísal on. Nakoľko posledná poručiteľova vôľa bola že jeho majetok zdedia jeho súrodenci, každý po 1/3, považujú žalobcovia konanie žalovaného za zavrhnutiahodné konanie proti poslednej vôli poručiteľa.

2. Žalovaný uviedol, že tvrdenia žalobcov sa nezakladajú na pravde. Vzhľadom na to, že mal súhlas od poručiteľa, byt v súčasnosti aj obýva. Posledná vôľa poručiteľa bola, aby byt pripadol žalovanému. Zároveň chcel, aby sa žalovaný po smrti poručiteľa postaral aj o jeho psa, čo žalovaný doteraz vykonáva. V byte žalovaný býva od roku 2009, kedy sa začal starať o poručiteľa na jeho vlastnú žiadosť sa do bytu aj nasťahoval. Žalovaný sa stal asistentom poručiteľa, za čo dostával aj príspevok od ÚPSVaR vo výške 396,- eur a bol jeho spolužijúcou osobou, pričom hradil výdavky oboch spolužijúcich osôb, vrátane nákupu potrebných spotrebičov do domácnosti. Žalobcovia ako súrodenci poručiteľa mu v jeho ťažkom stave nijako nepomáhali, ani jeden mu nechcel v ťažkom stave podať pomocnú ruku. Nejavili o poručiteľa žiaden záujem, ani o ich matku, ktorá žila spolu s poručiteľom v spoločnej domácnosti a o ktorú sa spolustaral aj žalovaný. Záujem žalobcov o poručiteľa sa dostavil až v čase, keď poručiteľ zomrel, a to z dôvodu vidiny dedičstva. Celý pohreb financoval žalovaný, pričom žalobcovia neprejavili

ochotu sa na tom finančne podieľať. Dokonca žalobca 2. kritizoval žalovaného, prečo zorganizoval taký drahý pohreb. Žalovaný považoval predložené čestné prehlásenie svedka P. D. za vymyslené.

3. Na pojednávanie nariadené na 22.01.2019 sa žalobcovia, ani ich splnomocnený zástupca nedostavili. Predvolanie na pojednávanie bolo žalobcovi 2., ktorý bol zároveň splnomocneným zástupcom žalobcov 1. a 3., riadne a včas doručené, pričom sa na pojednávanie nedostavil a svoju neprítomnosť neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami. Súd preto v súlade s § 180 C.s.p. prejednal vec v neprítomnosti žalobcov.

4. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu:

4.1. Q. D., nar. XX.XX.XXXX zomrel dňa XX.XX.XXXX v A. (č.l. 12 spisu). Z obsahu listiny s názvom „Moje želanie“ vyplýva, že Jozef (bez uvedenia priezviska), ako majiteľ sa rozhodol darovať svoj byt na B. XX v A., pričom to malo byť darčekom k narodeninám jeho dlhoročného priateľa a jeho asistenta. Tento dokument podpísal svedok a majiteľ dňa 26.12.2015 (č.l. 15 spisu). P. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, C., vo svojom čestnom prehlásení zo dňa 14.11.2016 uviedla, že bola svedkom rozhovoru medzi žalobcom 3. a poručiteľom (M. D.), ktorý povedal P. D. a žalobcovi 2., že všetok majetok sa bude deliť medzi súrodencov poručiteľa P., Q. a Q., každému po 1/3. Ďalej uviedla, že žalovaný už roky u poručiteľa zadarmo býva, dostáva opatrovné v sume asi 200,- eur mesačne, čo je polovica nákladov za stravu poručiteľa aj žalovaného. Dohodli sa, že si žalovaný žiadne ďalšie nároky robiť nebude. Tento rozhovor sa uskutočnil v novembri roku 2015 v byte pán D. v R. (č.l. 14 spisu). Z uznesenia Okresnej prokuratúry Bratislava IV č.k. 1Pv 591/17/1104 - 17 zo dňa 15.10.2018 vyplýva, že prokurátorka v trestnej veci vedenej proti žalovanému pre úmyselný zločin marenia spravodlivosti podľa § 344 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Tr. zák. zrušila uznesenie vyšetrovateľa OR PZ Bratislava IV, ktorým bolo vznesené obvinenie voči žalovanému z dôvodu jeho neopodstatnenie, keďže v konaní nebolo preukázané, že by došlo k sfalšovaniu listiny „Moje želanie“ žalovaným. Vyplýva z neho, že znaleckým dokazovaním bolo zistené, že obsah listiny bol písaný rukou žalovaného, ale podpisy neboli preskúmané (č.l. 57 - 59 spisu).

5. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:

5.1. Podľa § 469 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), nededí, kto sa dopustil úmyselného trestného činu proti poručiteľovi, jeho manželovi, deťom alebo rodičom alebo zavrhnutia hodného konania proti prejavu poručiteľovej poslednej vôle. Môže však dediť, ak mu poručiteľ tento čin odpustil.

6. Žalobcovia sa v konaní domáhali určenia, že žalovaný nie je spôsobilý dediť, keďže sa dopustil zavrhnutiahodného konania proti poslednej vôli poručiteľa z dôvodu, že sa snaží získať podstatnú časť majetku poručiteľa v rozpore s poručiteľovou poslednou vôľou, aby žalobcovia ako súrodenci poručiteľa dedili všetok majetok poručiteľa, každý po 1/3. Naliehavý právny záujem na určení práva v zmysle § 137 písm. c) zákona č. 160/2015 Z.z. je daný, nakoľko postavenie žalobcov ako zákonných dedičov v dedičskom konaní bez uvedeného určenia by bolo neisté, keďže by mohlo byť ovplyvnené dedičským právom žalovaného.

7. Ako dôvod dedičskej nespôsobilosti žalovaného žalobcovia uviedli, že žalovaný sám vytvoril (sfalšoval) listinu označenú ako „Moje želanie“, ktorú predložil v dedičskom konaní po poručiteľovi ako závet, a ktorá o.i. nespĺňa náležitosti zákona, a teda nemá právne účinky, čím sa dopustil zavrhnutiahodného konania proti poslednej vôli poručiteľa. Žalobcovia na podporu svojich tvrdení o sfalšovaní závetu predložili súdu čestné vyhlásenie manželky žalobcu 2. o tom, že sa poručiteľ v rozhovore s ňou a žalobcom 2. v novembri roku 2015 vyjadril, že dediť po ňom budú jeho súrodenci, každý po 1/3. Uvedené vyhlásenie však bez ďalšieho nepreukazuje zavrhnutiahodné konanie žalovaného voči poručiteľovej poslednej vôli, keď poručiteľ v ďalšom konaní - spísanie listiny „Moje želanie“ dňa 26.12.2015, nebol viazaný obsahom rozhovoru so žalobcom 2. a jeho manželkou.

8. Žalobcovia predložili súdu aj samotný dokument „Moje želanie“. V konaní nebolo sporné, že žalovaný spísal text tohto dokumentu vlastnou rukou, pričom uvedená skutočnosť vyplýva aj z vykonaného znaleckého dokazovania vyšetrovateľom (rozhodnutie Okresnej prokuratúry Bratislava IV č.l. 57 - 59 spisu). V rámci vyšetrovania podozrenia žalovaného z trestného činu marenia spravodlivosti však nebolo preukázané sfalšovanie uvedenej listiny, keďže nebolo preukázané, že by podpis osoby označenej ako „majiteľ“, ani osoby označenej ako „svedkovia“ na preskúmavanom dokumente „Moje želanie“ boli

spísané žalovaným. Dôsledkom toho prokurátor OP BA IV zrušil uznesenie vyšetrovateľa o vznesení obvinenia žalovanému pre úmyselný zločin marenia spravodlivosti podľa § 344 Tr. zák.

9. Sfalšovanie dokumentu, a teda spísanie dokumentu žalovaným vrátane niektorého z podpisov „svedka“ alebo „majiteľa“, ktorý v dedičskom konaní predložil, a tým sa dopustil zavrhnutiahodného konania voči poslednej vôli poručiteľa, nebolo preukázané ani v konaní pred súdom. Na preukázanie týchto tvrdení žalobcovia nepredložili súdu žiadne dôkazy, ani nenavrhli vykonať žiadne dokazovanie ohľadom pravosti podpisu majiteľa, pravosti podpisu svedka, prípadne dokazovanie, že podpisy majiteľa alebo svedka vyprodukoval žalovaný, pričom spísanie listiny samotným žalovaným nie je bez ďalšieho možné považovať za zavrhnutiahodné konanie voči poslednej vôli poručiteľa. Dôsledkom tohto preukázaného konania žalovaného - spísania závetu ním samým ako dedičom povolaným závetom, je absolútna neplatnosť závetu (§ 40 z dôvodu rozporu s § 476f OZ, a to aj v prípade, ak by ostatné zákonné náležitosti závet spĺňal.

10. Zmyslom inštitútu dôkazného bremena je, že súd rozhodne v neprospech účastníka, ktorý dôkazné bremeno neuniesol, aj v prípade, ak nie je preukázaný opak tvrdení. Keďže žalobcovia nepreukázali zavrhnutiahodné konanie žalovaného voči poslednej vôli poručiteľa predloženými dôkazmi, pričom žiadne ďalšie dôkazy vykonať nenavrhovali, súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

11. Súd navyše uvádza, že listina „Moje želanie“, ktorú žalobcovia v konaní predložili, nie je listinou spôsobilou vyvolať právne účinky. Uvedená listina nespĺňa náležitosti riadneho právneho úkonu, a to ani závetu, ani darovacej zmluvy. Z predloženej listiny nie je zrejmé, kto, komu ani čo prenecháva, príp. daruje, keďže osoby nie sú riadne a nezameniteľne označené, takisto ani predmet úkonu nie je riadne a nezameniteľne špecifikovaný. Ide o listinu, ktorá je absolútne neplatným právnym úkonom. Nakoľko uvedená listina neobsahuje náležitosti riadneho právneho úkonu z dôvodov uvedených vyššie, pričom ak by bola vyhodnotená ako závet, nespĺňa ani ďalšie náležitosti ustanovené zákonom pre alografný závet (§ 476b v spojení s § 476f Občianskeho zákonníka), takáto listina potom ako absolútne neplatný právny úkon nemá žiadne právne účinky ani pri vyporiadaní dedičstva.

12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že žalovanému ako v plnom rozsahu úspešnej strane nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu v konaní žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).