Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_33Sa-13-2021.pdf
PDF · 73.67 KB
Case nature
Subarea
33Sa/13/2021
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v právnej veci žalobcu: F. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX/ XX, XXX XX S. S., proti žalovanému: Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Žiline, Krajský dopravný inšpektorát, so sídlom Kuzmányho 26, 012 23 Žilina, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. KRZP-ZA-KDI-SK-59/2020/ zo dňa 25.01.2021, takto
rozhodol:
Krajský súd v Žiline konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Elektronickým podaním so ZEP, doručeným krajskému súdu dňa 10.05.2021, sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. KRPZ-ZA-KDI-SK-59/2020 z 25.01.2021. Žaloba bola podaná prostredníctvom právneho zástupcu na základe plnomocenstva na č.l. 6 spisu, ktoré malo byť udelené dňa 08.08.2018 U.. P. F., advokátke, s.r.o.. Pretože vyššie uvedené podanie nespĺňalo náležitosti Civilného sporového poriadku, ani náležitosti správnej žaloby podľa Správneho súdneho poriadku, správny súd uznesením č.k. 33Sa/13/2021-18 zo dňa 24.05.2021 vyzval žalobcu na odstránenie nedostatkov procesných podmienok v lehote 10 dní s poučením, že pokiaľ v stanovenej lehote žalobca uvedené nedostatky podmienok konania neodstráni, súd konanie podľa § 99 písm. b) Správneho súdneho poriadku zastaví. Uznesenie bolo doručené U.. P. F., advokátke, s.r.o. dňa 10.06.2021 podľa doručenky č.l. 21 spisu. Zároveň bolo doručované uznesenie i žalobcovi. Podľa informácie o doručovaní správa nebola listinné doručená z dôvodu, že adresát si zásielku neprevzal v odbernej lehote. Zásielka bude do 30 dní skartovaná (č.l. 22 spisu). Z obsahu spisu ďalej vyplýva, že bol vykonaný dotaz na JUDr. P. F., či nedošlo k technickému zlyhaniu v procese doručovania. Telefonicky však oznámila, že vec vybavuje kolega, ktorý je t.č. na dovolenke. Z uvedeného dôvodu bude správnemu súdu v lehote 10 dní zaslané odstránenie vád žaloby a splnomocnenia v zmysle výzvy súdu (úradný záznam zo dňa 25.08.2021 č.l. 23 spisu).
2. Výzva - urgencia zo dňa 13.09.2021 (č.l. 26 spisu) bola doručená JUDr. P. F., advokátke, s.r.o. v zmysle doručenky (č.l. 27 spisu) dňa 24.09.2021.
3. Dňa 27.09.2021 bolo krajskému súdu doručené podanie JUDr. P. F., advokátky, s.r.o. s uvedením, že berie žalobu v celom rozsahu späť, nakoľko bola podaná po zákonnej lehote 2 mesiacov. Išlo o podanie so zaručeným elektronickým podpisom.
4. Obsahom spisového materiálu na č.l. 34 spisu je výzva na samotného žalobcu, či berie žalobu zo dňa 07.05.2021 späť. Podľa obsahu doručenky správa nebola listinné doručená z dôvodu, že adresát je neznámy. Zásielka bude do 30 dní skartovaná (č.l. 35 spisu). Z odpovedi na lustráciu v Registri obyvateľov vyplýva, že F. L., nar. XX.XX.XXXX má trvalý pobyt obec P. a prechodný pobyt O. XXX/XX, S. S.. Zásielky boli doručované na adresu v súlade s Registrom obyvateľov.
5. Podľa § 97 SSP ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
6. Podľa § 99 písm. b) SSP správny súd konanie uznesením zastaví, ak zistil taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1.
7. Konanie v správnom súdnictve je potrebné považovať za prostriedok ultima ratio, t.j. ochrana práv a oprávnených záujmov účastníkov správnych vzťahov nastupuje až po zlyhaní všetkých zákonných prostriedkov nápravy v rámci správneho konania. Stále je platná rímskoprávna zásada vigilantibus iura scripta sunt, t.j. práva patria bdelým, teda tým, ktorí sa aktívne zaujímajú o ochranu a výkon svojich práv a ktorí svoje procesné oprávnenia uplatňujú včas a dostatočnou starostlivosťou a predvídavosťou. Správny súd nesmie nahrádzať odvolací správny orgán ako je zrejmé z ust. § 7 písm. a) SSP.
8. V prejednávanej veci žalobca podal žalobu prostredníctvom právneho zástupcu, avšak nebolo preukázané naplnenie riadneho udelenia plnomocenstva. Pokiaľ sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia orgánu verejnej správy, je nutné, aby mala správna žaloba všetky náležitosti podľa § 57 ods. 1 SSP a zároveň náležitosti a prílohy podľa § 182 ods. 1, 2 SSP. Súčasne musia byť splnené procesné podmienky, okrem iného aj povinné zastúpenie v zmysle § 49 ods. 1 SSP. Výnimky z povinného zastúpenia upravuje § 49 ods. 2 SSP. V danom prípade je predmetom súdneho prieskumu rozhodnutie orgánu verejnej správy, ktorým bolo rozhodnuté o priestupku podľa zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, preto žalobca nemusí byť v správnom súdnom konaní zastúpený advokátom (§ 49 ods. 2 písm. b) SSP). Pokiaľ si však žalobca zvolil advokáta na zastupovanie v danom konaní, je potrebné, aby podania, ktoré advokát spísal, boli aj ním podpísané (§ 7 ods. 1 písm. e) SSP).
9. Z písomného vyhotovenia žaloby nevyplýva, že by bola spísaná a podpísaná právnym zástupcom. Na prvej strane žaloby je síce uvedené, že žalobca je právne zastúpený, avšak zo samotnej žaloby nevyplýva, ktorým právnym zástupcom je žalobca zastúpený, nakoľko v žalobe nie je uvedené meno, priezvisko a sídlo právneho zástupcu (resp. jeho obchodné meno) aj je pripojený len nečitateľný podpis. Pokiaľ žalobu zo dňa 07.05.2021 spísal právny zástupca žalobcu, bolo potrebné, aby táto osoba žalobu aj podpísala, pretože podanie musí byť podpísané osobou, ktorá ho urobila (§ 57 ods. 1 písm. e) SSP). Pretože až samotný podpis na podaní potvrdzuje skutočnosť, že táto osoba podanie aj spísala a urobila. Keďže zo žaloby nie je zrejmé, či túto spísal a podpísal právny zástupca žalobcu, jednalo sa o nedostatok procesnej podmienky, ktorú bolo možné odstrániť, preto správny súd v zmysle § 161 ods. 3 SSP v spojení s § 25 SSP vyzval žalobcu, aby v lehote stanovenej súdom predložil správnu žalobu zo dňa 07.05.2021 podpísanú nim zvoleným právnym zástupcom v súlade s § 51 ods. 1 SSP. Napriek tomu, že bola vyzvaná právna zástupkyňa na takéto doplnenie, tak k podpisu žaloby nedošlo.
10. Pokiaľ išlo o splnomocnenie zo dňa 08.08.2018 udelené žalobcom právnemu zástupcovi JUDr. Magda Poliačiková, advokátka, s.r.o., so sídlom Národná 17, 010 01 Žilina, IČO: 36 848 654, ktoré tvorí prílohu žaloby zo dňa 07.05.2021, správny súd rovnako poukázal (tak ako už i v uznesení zo dňa 24.05.2021) na absenciu podpisu žalobcu ako splnomocniteľa a ako aj právneho zástupcu splnomocnenca na predmetnom splnomocnení. V tejto súvislosti súd zároveň poznamenal, že splnomocnený advokát je povinný správnemu súdu predložiť originál písomného splnomocnenia udeleného advokátovi alebo splnomocnenie v elektronickej podobe, a to na základe § 23 zákona č. 305/2013 Z.z. a § 35 ods. 2 v spojení s ust. § 36 ods. 3 zákona č. 305/2013 Z.z..
11. Podľa § 23 zákona č. 305/2013 Z.z. o e-Governmente sa vyžaduje na dokumente preukazujúcom oprávnenie konať v mene inej osoby autorizácia splnomocniteľom, keďže iba autorizácia splnomocniteľom preukazuje autenticitu splnomocniteľa ako osoby, ktorá splnomocnenie udelila.
12. Podľa § 35 ods. 2 v spojení s § 36 ods. 3 zákona č. 305/2003 Z.z. o e-Governmente ak splnomocniteľ nedisponuje možnosťou autorizácie vykonaním zaručenej konverzie splnomocnenia opatreného vlastnoručným podpisom splnomocniteľa z listinnej podoby do elektronickej podoby. Vzhľadom na uvedené bolo potrebné odstrániť vadu splnomocnenia na zastupovanie žalobcu v správnom súdnom konaní, keďže nebolo podpísané žalobcom ako splnomocniteľom a súčasne k splnomocneniu nebola pripojená osvedčovacia doložka. K odstráneniu uvedených krajským súdom
vyčítaných nedostatkov žaloby zo strany ani žalobcu a ani právnej zástupkyne označenej v žalobe nedošlo.
13. Zároveň krajský súd poukazuje na to, že jednou zo zákonných náležitostí správnej žaloby je uvedenie dňa oznámenia (doručenia) napadnutého rozhodnutia žalobcovi (§ 182 ods. 1 písm. d) SSP). V žalobe takýto dátum absentuje, pričom bolo potrebné, aby žalobca v stanovenej lehote uviedol deň, kedy mu bolo napadnuté rozhodnutie doručené. Uvedený nedostatok nebol odstránený.
14. Podľa § 99 písm. b) SSP preto správny súd konanie zastavil.
15. O náhrade trov konania rozhodol správny súd podľa § 170 písm. b) SSP, pretože konanie bolo zastavené, žiadnemu z účastníkov nevznikol nárok na náhradu trov konania.
16. Záverom dáva správny súd do pozornosti, že súčasťou spisového materiálu je podanie U.. P. F. zo dňa 24.09.2021, ktorý je súčasťou podania so zaručeným elektronickým podpisom (č.l. 30 spisu), v zmysle ktorého zobrala žalobu sp.zn. 33Sa/13/2021 v celom rozsahu späť, nakoľko bola podaná po zákonnej lehote 2 mesiace. Keďže však v konaní nebola preukázaná relevancia splnomocnenia pre P.. P. F., advokátku, s.r.o. a ani to, že žaloba bola touto právnou zástupkyňou podaná, tak namieste bol zvolený postup krajským súdom ako správnym súdom, kedy na odstránenie vád podanej žaloby ako i predmetného plnomocenstva bola vyzývaná právna zástupkyňa a tak isto i samotný žalobca.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (§ 439, § 440 SSP) v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorá sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.