Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Csp/53/2017

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému I. R. H.-S., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX/XX, XXX XX R., V.: XX XXX XXX, zast. JUDr. Zuzanou Katkovčinovou, advokátkou, so sídlom Nám. Slobody č. 13/25, 066 01 Humenné, o zaplatenie 4934,36 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Konanie v časti o zaplatenie sumy 840,- eur s príslušenstvom súd zastavuje.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4094,36 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške

8,05 % ročne zo sumy 4 202,43 EUR od 24.10.2015 do 01.06.2017, 8,05 % ročne zo sumy 4 172,43 EUR od 02.06.2017 do 04.08.2017, 8,05 % ročne zo sumy 4 142,43 EUR od 05.08.2017 do 21.09.2017, 8,05 % ročne zo sumy 4 107,43 EUR od 22.09.2017 do 17.10.2017, 8,05 % ročne zo sumy 4 077,43 EUR od 18.10.2017 do 21.11.2017, 8,05 % ročne zo sumy 4 037,43 EUR od 22.11.2017 do 19.12.2017, 8,05 % ročne zo sumy 3 997,43 EUR od 20.12.2017 do 17.01.2018, 8,05 % ročne zo sumy 3 947,43 EUR od 18.01.2018 do 20.02.2018, 8,05 % ročne zo sumy 3 897,43 EUR od 21.02.2018 do 20.03.2018, 8,05 % ročne zo sumy 3 837,43 EUR od 21.03.2018 do 24.04.2018, 8,05 % ročne zo sumy 3 787,43 EUR od 25.04.2018 do 22.05.2018, 8,05 % ročne zo sumy 3 732,43 EUR od 23.05.2018 do 20.06.2018, 8,05 % ročne zo sumy 3 682,43 EUR od 21.06.2018 do 27.07.2018, 8,05 % ročne zo sumy 3 632,43 EUR od 28.07.2018 do 21.08.2018, 8,05 % ročne zo sumy 3 582,43 EUR od 22.08.2018 do 21.09.2018, 8,05 % ročne zo sumy 3 532,43 EUR od 22.09.2018 do 18.10.2018, 8,05 % ročne zo sumy 3 482,43 EUR od 19.10.2018 do 21.11.2018, 8,05 % ročne zo sumy 3 412,43 EUR od 22.11.2018 do 28.12.2018, 8,05 % ročne zo sumy 3 362,43 EUR od 29.12.2018 do zaplatenia, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 70,- eur splatných vždy k 15. dňu príslušného kalendárneho mesiaca k rukám žalobcu počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

Žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa voči žalovanému žalobou podanou na súde dňa 07.03.2017 domáhal zaplatenia sumy 4934,36 eur s prísl. a náhrady trov konania.

2. voju žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.10.2015 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s., a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 10.08.2009 zmluvu č. XXXXXXXXXX/XXXX. Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky, podmienky čerpania a podmienky splácania a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo VOP. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy. Pohľadávka predstavovala ku dňu postúpenia sumu vo výške 4934,3, ktorá pozostávala z istiny vo výške 4202,43 eur, z riadneho úroku vo výške 1,17 eur, úroku z omeškania vo výške 730,76 eur. Žalobca si uplatnil i zákonný úrok z omeškania.

3. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom sp. zn. 21Csp/53/2017 zo dňa 08.02.2018, ktorý bol následne zrušený uznesením zo dňa 05.03.2018 z dôvodu odporu podaného žalovaným.

4. Podľa § 144 CSP, žalobca môže žalobu vziať späť.

Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

Keďže žalobca vzal žalobu pred prvým pojednávaním v časti o zaplatenie 840 eur s prísl. späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť, nevyžaduje sa súhlas žalovaného s týmto späťvzatím, preto súd v tejto časti konanie zastavil.

5. Na pojednávaní súdu dňa 18.01.2019 zástupca žalovaného uznal nárok žalobcu vo výške 4094,36 eur s tým, že žiadajú povoliť splácanie žalovanej sumy splátkami vo výške 70 eur mesačne z dôvodu nepriaznivej finančnej situácie žalovaného. Žiadal nepriznať žalobcovi náhradu trov konania z dôvodov hodných osobitného zreteľa, spočívajúcich v zlej finančnej a sociálnej situácii žalovaného.

Zástupca žalobcu na pojednávaní trval na podanej žalobe, v rámci čiastočného späťvzatia a žiadal, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie. Súhlasil so splátkami vo výške 70 eur mesačne. Uplatnil si trovy konania, má za to, že dôvod hodný osobitného zreteľa nie je daný.

6. Podľa ustanovenia § 282 odsek 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok vznp. (ďalej len „C.s.p.“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

7. Podľa ustanovenia § 285 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

8. Vzhľadom na to, že boli splnené všetky zákonné predpoklady na rozhodnutie vo veci rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 ods. 1 C.s.p, súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

9. Podľa § 257 , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

10. Zo slovného znenia uvedeného zákonného ustanovenia vyplýva, že ide o ustanovenie výnimočné, ktoré má súdu umožniť, aby pri rozhodovaní o náhrade trov konania mohol prihliadnuť k zvláštnostiam jednotlivých konkrétnych prípadov a má slúžiť k odstráneniu neprimeranej tvrdosti. Úvaha súdu, že ide o výnimočný prípad a či sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa, musí vychádzať z posúdenia všetkých okolností konkrétnej veci. Ustanovenie § 257 C.s.p. preto nemožno vykladať tak, že možno kedykoľvek bez ohľadu na základné zásady rozhodovania o náhrade trov konania nepriznať náhradu trov úspešnej strane konania; vždy musí ísť o celkom výnimočný prípad, ktorý musí byť v rozhodnutý aj náležite odôvodnený. Pri skúmaní existencie podmienok hodných osobitného zreteľa je potrebné prihliadať v prvom rade k majetkovým, sociálnym, osobným a ďalším pomerom všetkých strán konania a je potrebné vziať do úvahy nielen pomery toho, kto by mal trovy konania zaplatiť, ale je nutné zohľadniť aj dopad takéhoto rozhodnutia najmä na majetkové pomery oprávneného účastníka. Významnými z hľadiska aplikácie § 257 C.s.p. sú tiež okolnosti, ktoré viedli k uplatneniu nároku (práva) na súde, postoj účastníkov v priebehu konania. Použitie tohto ustanovenia musí zodpovedať osobitným okolnostiam konkrétneho prípadu a musí mať vždy výnimočný charakter ( porovnaj uz. KS PO sp. zn. 21Co/127/2016 zo dňa 30.08.2016).

11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s ust. § 257 CSP. Podľa názoru súdu v prejednávanej veci existujú na strane žalovaného dôvody hodné osobitného zreteľa ktoré opodstatňujú aplikáciu ustanovenia § 257 CSP. Dôvody hodné osobitného zreteľa spočívajú v dlhodobej nepriaznivej finančnej situácii žalovaného opísanej vyššie, ktorý sa v súčasnosti stará i o 2 nezaopatrené deti, ktoré študujú na strednej a vysokej škole. Žalovaný taktiež svojim postojom v konaní a postupným splácaním uznal svoj dlh voči žalobcovi a má snahu svoje dlhy splatiť. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 C.s.p).

Odvolanie je prípustné proti výroku o náhrade trov konania.

V prípadoch, kedy je možné podať odvolanie, odvolanie je možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bardejov.

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie,

a) ktorému súdu je určené,

b) kto ho robí,

c) ktorej veci sa týka,

d) čo sa ním sleduje,

e) podpis,

f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.)

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.)

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.