Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_72C-26-2023.pdf
PDF · 80.62 KB
Case nature
Area
Subarea
72C/26/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Andreou Fraňovou v sporovom konaní žalobcu Rozhlas a televízia Slovenska, IČO: 47 232 480, so sídlom Bratislava 845 45, Mlynská dolina, proti žalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom nové Mesto nad Váhom 915 01, Partizánska ulica 314/4, o zaplatenie 188,68 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 190,78 Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100,00 %, o výške ktorých bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom súdu prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.09.2023 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 188,68 Eur spolu s príslušenstvom a nahradenia trov konania v celom rozsahu.
2. Nárok odôvodnil tým, že žalovaná je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v zmysle zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“) vo výške 4,64 Eur s periodicitou platenia úhrad: mesačná v zmysle § 7 cit. zákona. Žalobca kontrolou úhrad zistil, že žalovaná ku dňu podania žaloby nezaplatila úhradu v zmysle zákona za kontrolované obdobie 01.12.2019 – 31.12.2022. Žalobca výzvou zo dňa 28.12.2022 vyzval žalovanú na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy v lehote 30 dní od doručenia výzvy. Žalobcovi bola zásielka s výzvou vrátená ako nedoručiteľná. Výzva sa týmto dňom považuje za doručenú. Nakoľko žalovaná nezaplatila úhradu a poštové sadzby v stanovenej lehote, je žalovaná povinná zaplatiť aj pokutu. Dlh žalovanej na istine podľa prehľadu predpisov a platieb z databázy žalobcu predstavuje sumu 171,68 Eur, ktorá pozostáva z 37 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období. Výška dlhu na istine je súčinom počtu neuhradených predpisov v kontrolovanom období a sadzby úhrady. Pokuta uložená žalovanej predstavuje sumu 17,00 Eur a zaplatené poštové sadzby predstavujú sumu 2,10 Eur. Spolu dlžná suma 190,78 Eur.
3. Na preukázanie svojich tvrdení pripojil listinné dôkazy, a to prehľad predpisov a platieb z databázy žalobcu, výzvu žalobcu zo dňa 28.12.2022, doručenku.
4. V predmetnom spore súd rozhodol platobným rozkazom č.k. 72C/26/2023 – 14 zo dňa 18. októbra 2023, ktorý bol v dôsledku nedoručenia žalovanej do vlastných rúk podľa § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku zrušený.
5. Žaloba spolu s prílohami bola žalovanej doručená postupom podľa § 106 v spojení s § 116 Civilného sporového poriadku.
6. Nakoľko boli splnené podmienky v zmysle ust. § 177 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd vo veci nenariadil pojednávanie a dňa 28.05.2024 verejne vyhlásil rozsudok.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, ďalších listinných dôkazov, a to výzvy na zaplatenie nedoplatku zo dňa 28.12.2022, Prehľadu predpisov a platieb, Doručenky, Potvrdenia Tarifnej ceny za úradnú zásielku od Slovenskej pošty, a.s. zo dňa 01.03.2023, vyjadrení žalobcu a ostatných listinných dôkazov, ktoré tvoria súčasť spisu, zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
8. Z výzvy na zaplatenie nedoplatku úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenka súd zistil, že výzvou zo dňa 28.12.2022 žalobca vyzval žalovanú na uhradenie sumy 173,78 Eur (vrátane poštových sadzieb 2,10 Eur) do 30 dní od doručenia výzvy, pričom žalovanú poučil o možnosti uloženia pokuty v sume 17,00 Eur v prípade, že v určenej lehote nebude dlžná čiastka uhradená. Z prehľadu predpisov a úhrad generovaných žalobcom súd zistil, že prehľad obsahuje predpisy od 01.12.2019 – 31.12.2022.
9. Podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 340/2012 Z.z.“) platiteľom úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
10. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z.z. vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
11. Podľa § 6 ods. 1 veta prvá zákona č. 340/2012 Z.z. platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac.
12. Podľa § 6 ods. 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. sadzba úhrady podľa odseku 1 sa znižuje na polovicu platiteľovi podľa § 3 písm. a), ktorý je poberateľom dôchodkových dávok podľa osobitného predpisu alebo poberateľom rovnocenných dôchodkových dávok vyplácaných zo zahraničia, nemá pravidelný príjem zo zárobkovej činnosti, nežije v domácnosti s inou osobou s pravidelným príjmom zo zárobkovej činnosti a vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. d).
13. Podľa § 6 ods. 4 zákona č. 340/2012 Z.z. nárok na zníženie sadzby úhrady na polovicu podľa odseku 3 vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom platiteľ podľa § 3 písm. a) oznámil a preukázal vznik skutočnosti podľa odseku 3.
14. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z.z. povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom.
15. Podľa § 7 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z.z. úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
16. Podľa § 8 zákona č. 340/2012 Z.z. kontrolu platenia úhrady vykonáva vyberateľ úhrady.
17. Podľa § 9 ods. 1 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. Vyberateľ úhrady na účely výberu úhrady a kontroly platenia úhrady vedie evidenciu platiteľov. Evidencia platiteľov obsahuje dátum vzniku, zmeny a zániku povinnosti platiť úhradu, a ak ide o platiteľa podľa § 3 písm. a), meno, priezvisko, trvalý pobyt, adresu odberného miesta, číslo sústredeného inkasa platieb obyvateľstva, ak platí úhradu prostredníctvom poštového podniku, číslo odberného miesta, adresu na doručovanie písomností, skutočnosti podľa § 5 ods. 1, § 6 ods. 1 druhej vety a ods. 3 a rodné číslo, ak je platiteľ oslobodený od povinnosti platiť úhradu podľa § 5 ods. 1 alebo platí úhradu zníženú podľa § 6 ods. 3.
18. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z.z. platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady.
19. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z.z. ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.
20. Podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z. ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.
21. Podľa § 10 ods. 5 zákona č. 340/2012 Z.z. nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.
22. Podľa § 559 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, dlh musí byť splnený riadne a včas.
23. Súd mal na základe vykonaného dokazovania a vyššie citovaných zákonných ustanovení za preukázané, že žalobca je verejnoprávnou inštitúciou, ktorý poskytuje služby verejnosti. Žalovaná je zo zákona platiteľom úhrady podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. Nakoľko žalovaná mesačné platby za užívanie služieb žalobcu riadne a včas neplatila, žalobca ju vyzval na úhradu nedoplatku výzvou zo dňa 28.12.2022, vrátenou z dôvodu neprevzatia v odbernej lehote dňa 24.01.2023, ktorým dňom sa považuje za doručenú. Nakoľko žalovaná dlh do 30 dní neuhradila, žalobcovi vznikol nárok na úhradu pokuty vo výške 17,00 € v zmysle § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z. Žalovaná dlžnú sumu neuhradila, preto ju súd na jej úhradu zaviazal tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
24. Podľa § 232 ods. 3 Civilného sporového poriadku, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
25. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že úspešnému žalobcovi v rozsahu 100,00 % priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému.
27. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).