Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

61C/12/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Ľudmilou Jančovičovou, v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, právne zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava, proti žalovanému: U. J., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom U. T. XX, C. L., o zaplatenie 55,68 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalovanému sa p r i z n á v a proti žalobcovi náhrada trov konania v rozsahu 100 % .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 01.02.2018 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 55,68 eur spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 55,68 eur od 03.02.2015 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný dňa 28.01.2010 uzatvorili poistnú zmluvu číslo XXXXXXXXXX na dobu neurčitú. V zmysle poistnej zmluvy si dohodli spôsob platenia poistného polročne, avšak žalovaný porušil túto zmluvne dohodnutú povinnosť. Poistenie za poistné obdobie sa stalo splatným dňa 02.02.2015. Žalobca poukázal na ust. § 9 ods. 1, 2 a 4 a § 11 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 381/2001 Z.z.“). Na základe uvedeného uviedol, že žalobca (poisťovateľ) má nárok na poistné do 02.09.2015 vo výške 55,68 eur. Zároveň si uplatnil zákonné úroky z omeškania z dlžnej sumy vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti poistného teda odo dňa 03.02.2015 a trovy konania.

2. Žalobca k žalobe pripojil nasledovné listinné dôkazy, a to poistnú zmluvu - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 28.01.2010, oznámenie o zániku poistenia pre nezaplatenie poistného a upomienku zo dňa 19.11.2015.

3. Dňa 22.03.2018 tunajší súd vydal platobný rozkaz č.k. 61C/15/2018-15, ktorý bol zrušený uznesením č.k. 61C/15/2018-48 zo dňa 10.09.2018 z dôvodu podaného odporu /ust. § 267 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“)/.

4. Žalovaný v podanom odpore doručenom súdu dňa 12.04.2018 uviedol nasledovné skutočnosti. Poukázal na to, že nesúhlasí s povinnosťou na zaplatenie peňažnej sumy, nakoľko ju pokladá za neoprávnenú. Z jeho strany nedošlo k porušeniu zmluvy za nezaplatenie povinného zmluvného poistenia. Uvedenú skutočnosť odôvodnil tým, že v zákonom stanovenej lehote podal výpoveď z povinného zmluvného poistenia číslo XXXXXXXXXX. Výpoveď bola zaslaná doporučeným listom, čo dokladuje priloženým podacím lístkom. Dňa 16.03.2015 obdržal upomienku ohľadom nezaplatenia

povinného zmluvného poistenia. V zmysle toho chcel uvedené nedorozumenie riešiť, lenže poisťovňa s ním vôbec nekomunikovala, písomne ani telefonicky. Najprv podal reklamáciu podľa odporučenia zamestnankyne prevádzky e-mailom na prešetrenie dátumu prijatia výpovede. Nakoľko neprišla žiadna reakcia, písomne podal reklamáciu - sťažnosť a napokon po polroku ešte jednu sťažnosť. Uvedené doklady zaslal v prílohe. Ani na jeden list poisťovňa nereagovala. Dúfal, že požadované skutočnosti prehodnotili, len ho zabudli informovať. Nepríjemnosti však pokračujú ďalej. Vymáhanie pohľadávky riešila poisťovňa už cez dve finančné spoločnosti v rokoch 2016 a 2017, ale v každej bolo riešenie daného prípadu pozastavené. Žalovaný k odporu pripojil podací lístok zo dňa 17.12.2014 - doporučený list 2.trieda, reklamáciu - sťažnosť zo dňa 22.04.2015, podací lístok zo dňa 22.04.2015, sťažnosť zo dňa 24.11.2015 a podací lístok zo dňa 24.11.2015.

5. Žalobca vo vyjadrení k odporu datovanom 16.07.2018 najmä poukázal na ust. § 800 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej aj ako „OZ“ alebo „Občiansky zákonník“). Uviedol, že žalobca a žalovaný uzatvorili poistnú zmluvu č. 6557495546 so začiatkom poistenia dňa 02.02.2010 na dobu neurčitú. Prvé poistné obdobie tak trvalo od 02.02.2010 do 01.02.2011. Každé ďalšie poistné obdobie začínalo od 02.02. príslušného kalendárneho roka a končilo 01.02. nasledujúceho kalendárneho roka. Žalobcovi bola výpoveď žalovaného doručená dňa 22.12.2014. Žalobca doručil žalovanému stanovisko k výpovedi zo dňa 05.01.2015, v ktorom oboznámil žalovaného s tým, že jeho výpoveď mu bola doručená dňa 22.12.2014, túto akceptuje a poistenie mu zanikne uplynutím poistného obdobia ku dňu 01.02.2016, ak počas trvania poistenia nedôjde k skoršiemu zániku poistenia z iného dôvodu. K zániku poistenia však následne došlo skôr - z dôvodu nezaplatenia poistného za ďalšie poistné obdobie, a to ku dňu 02.09.2015 v súlade s § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z.. Na základe týchto skutočností má žalobca za to, že tvrdenia žalovaného uvedené v odpore možno považovať za bezpredmetné, nakoľko žalovaný nepreukázal, že by výpoveď z poistnej zmluvy doručil žalobcovi skôr ako dňa 22.12.2014, a teda ani poistenie nemohlo zaniknúť skôr ako dňa 02.09.2015. K predmetnému vyjadreniu žalobca pripojil stanovisko k výpovedi zo dňa 05.01.2015.

6. Dňa 04.09.2018 sa vo veci opätovne vyjadril žalovaný. Uviedol, že pohľadávku považuje za neoprávnenú, výpoveď z poistnej zmluvy včas zaslal. Niekoľkokrát sa pokúšal telefonicky kontaktovať s poisťovňou, ale čísla boli nedostupné alebo nikto nedvíhal. Nakoniec sa dovolal na nimi uvedené číslo. Bola to prevádzka, kde mu pani poradila, aby písomne žiadal prešetrenie podania výpovede, lebo oni s tým nemajú nič spoločné. Osobne ešte predtým navštívil pobočku poisťovne v Rimavskej Sobote. Nechceli sa však k tomu vyjadrovať, vraj to nemajú v kompetencii. Len potom podal reklamáciu a sťažnosti, ktoré poisťovňa úplne ignorovala a nedala si námahu prípad riešiť. Výpoveď podal po obdržaní oznámenia o výške poistného zo dňa 20.11.2014, kde sa uvádza, že výpoveď je možné doručiť do poisťovne najneskôr do dňa 21.12.2014 vrátane, čo bola nedeľa. Poistnú zmluvu uzatvoril pod číslom XXXXXXXXXX a od začiatku jej platnosti všetky úhrady poistenia realizoval včas. Za celú dobu platnosti poistky nespôsobil žiadnu škodu, takže poisťovňa nemusela mať žiadne náklady súvisiace s jeho poistením. Výpoveď poistnej zmluvy zasielal 17.12.2014. Dokazovať, kedy ju obdržala poisťovňa by mal žalobca. Lenže keď ju zaevidovali 22.12.2014 tak výpoveď museli včas dostať. Nakoľko možnosť doručenia výpovede bola do 21.12.2014 t.j. nedeľa, posledným dňom lehoty je nasledujúci pracovný deň. Podľa možnosti sa snažil o vyriešenie sporu, lenže poisťovňa nekomunikovala nielen s ním, ale ani s finančnými spoločnosťami, cez ktoré vymáhala svoju neoprávnenú pohľadávku (EOS KSI Slovensko v roku 2016 a M.B.A. Financie až do roku 2017). Svoje záväzky si plnil včas a nezapríčinil poisťovni žiadne škody, o čom svedčí aj ponuka poisťovne v možných benefitoch. Preto považuje uplatňovanú pohľadávku za neoprávnenú, výpovedná lehota z jeho strany bola dodržaná. K predmetnému vyjadreniu žalovaný pripojil oznámenie o výške poistného zo dňa 20.11.2014, doklad o škodovom priebehu zo dňa 12.11.2015, výzvu spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o. k úhrade zo dňa 18.02.2016 a list spoločnosti M.B.A. Financie s.r.o. označený ako začatie inkasného konania zo dňa 20.12.2016. Dňa 21.12.2018 žalovaný doložil ako listinný dôkaz Všeobecné poistné podmienky poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. 704 spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group.

7. Na vyjadrenie žalovaného reagoval žalobca podaním datovaným 08.10.2018 najmä tým, že poistné obdobie poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX začínalo od 02.02. príslušného kalendárneho roka a končilo 01.02. nasledujúceho kalendárneho roka. Posledný deň poistného obdobia 02.02.2014 - 01.02.2015 pripadal na nedeľu. Deň začatia plynutia šesťtýždňovej lehoty v zmysle § 800 ods. 1 tak pripadol na nedeľu 21.12.2014. Nakoľko ide o hmotnoprávnu lehotu (resp. podľa právnej teórie o dobu), nie

procesnoprávnu, nemožno sa stotožniť s tvrdením žalovaného, že poslednú deň lehoty sa mal presunúť na najbližší pracovný deň a výpovedná doba tak mala byť zachovaná doručením výpovede žalobcovi dňa 22.12.2014. Žalobca tiež uviedol, že dáva do pozornosti odborný komentár k ust. § 800 ods. 1 podľa ktorého výpovedná lehoty sa počíta tak, aby do konca poistného obdobia, ku ktorému sa poistenie vypovedáva bola dĺžka tejto lehoty dodržaná. To znamená, že výpoveď musí byť najneskoršie v posledný deň pred začatím plynutia 6-týždňovej lehoty doručená druhému účastníkovi (nestačí výpoveď podať v posledný deň pred začatím plynutia výpovednej lehoty na poštu) ide o hmotnoprávnu lehotu. Na základe uvedeného výpoveď žalovaného nebola podaná včas tak, aby poistenie zaniklo ku dňu 01.02.2015.

8. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu a na základe uvedeného súd zistil tento skutkový stav.

9. Dňa 28.01.2010 žalobca a žalovaný uzatvorili poistnú zmluvu číslo XXXXXXXXXX - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (číslo návrhu XXXXXXXXXX) so začiatkom poistenia 02.02.2010 na dobu neurčitú s dohodnutým ročným poistným 92 eur dohodnutým platením polročne v sume 46 eur poštovým peňažným poukazom (za obdobie od 02.02. do 02.08.).

10. Žalobca listom datovaným dňa 22.04.2015 potvrdil, že ho žalobca v novembri 2014 oboznámil s možnosťou zrušenia poistenia v lehote do 21.12.2014 vrátane. Samotný žalovaný súdu v priebehu konania predložil listinný dôkaz list žalobcu datovaný 20.11.2014 označený ako oznámenie o výške poistného - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, v obsahu ktorého je uvedené aj to, že poistné obdobie žalovaného skončí dňa 01.02.2015 (dátum konca poistného obdobia), a že výpoveď z poistnej zmluvy v zmysle zákona č. 381/2001 Z.z. je možné doručiť do poisťovne najneskôr do dňa 21.12.2014 vrátane. Zároveň žalobca oznámil žalovanému výšku ročného poistného pre nasledujúce poistné obdobie t.j. od 02.02.2015 do 01.02.2016 v sume 95 eur, a z toho lehotné poistné v sume 47,50 eur splatné dňa 02.02.2015.

11. Listom datovaným dňa 05.01.2015 označeným ako stanovisko k výpovedi povinného zmluvného poistenia za škody spôsobené prevádzkou motorového vozidla (poistná zmluva číslo XXXXXXXXXX/ číslo návrhu XXXXXXXXXX) žalobca oznámil žalovanému, že mu bola dňa 22.12.2014 doručená žiadosť o zrušenie poistnej zmluvy číslo XXXXXXXXXX, túto žiadosť s poukazom na ust. § 800 ods. 1 akceptoval a oznámil žalovanému, že jeho poistenie zanikne uplynutím aktuálneho poistného obdobia k 01.02.2016, ak počas trvania poistenia nedôjde k zániku poistenia k skoršiemu dátumu účinnosti storna z iného dôvodu.

12. Súd zistil, že žalobca listom datovaným dňa 19.11.2015 označeným ako zánik poistenia pre nezaplatenie poistného a upomienka, vyzval žalovaného s poukazom na ust. § 11 zákona č. 381/2001 Z.z. na úhradu dlžného poistného vo výške 55,68 eur v lehote do 15 dní odo dňa doručenia tohto listu. Predmetným listom žalobca s poukazom na ust. § 9 zákona č. 381/2001 Z.z. oznámil žalovanému zánik poistnej zmluvy z dôvodu nezaplatenia poistného dňa 02.09.2015.

13. Žalovaný predmetné poistné v žalovanej výške 55,68 eur za poistné obdobie od 02.02.2015 do zániku poistenia v lehote splatnosti nezaplatil.

14. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd vec právne posúdil nasledovne.

15. Podľa § 8 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky. 16. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom 12) zaniká aj a) zánikom motorového vozidla, b) zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel, 6a) c) vyradením motorového vozidla z evidencie vozidiel, 13) d) prijatím oznámenia o krádeži motorového vozidla príslušným orgánom, 14) e) vrátením dokladu o poistení zodpovednosti pri motorových vozidlách, ktoré nepodliehajú evidencii vozidiel, f) vyradením motorového vozidla z premávky na pozemných komunikáciách, 14a) g) zmenou nájomcu, ak je na motorové vozidlo uzavretá nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci. 17. Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve

dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. 18. Podľa § 9 ods. 13 zákona č. 381/2001 Z.z. poisťovateľ je povinný poistníkovi písomne oznámiť najneskôr desať týždňov pred uplynutím poistného obdobia a) výšku poistného podľa § 8 na nasledujúce poistné obdobie, b) dátum skončenia poistného obdobia, c) termín, do ktorého je možné podať výpoveď príslušnej poistnej zmluvy podľa osobitného predpisu.15ca)

19. Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ") poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. 20. Podľa § 796 ods. 1 ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). 21. Podľa § 796 ods. 2 ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia. 22. Podľa § 799 ods. 1 poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. 23. Podľa § 800 ods. 1 poistenie, pri ktorom je dojednané bežné poistné, zanikne výpoveďou ku koncu poistného obdobia; výpoveď sa musí dať aspoň šesť týždňov pred jeho uplynutím. 24. Podľa § 801 ods. 2 poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. 25. Podľa § 803 ods. 1 poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

26. Podľa § 122 ods. 2 koniec lehoty určenej podľa týždňov, mesiacov alebo rokov pripadá na deň, ktorý sa pomenovaním alebo číslom zhoduje s dňom, na ktorý pripadá udalosť, od ktorej sa lehota začína. Ak nie je takýto deň v poslednom mesiaci, pripadne koniec lehoty na jeho posledný deň. 27. Podľa § 122 ods. 3 ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.

28. Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

29. Podľa § 2 ods. 4 zákona č. 324/2011 Z.z. o poštových službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov dodanie poštovej zásielky je odovzdanie poštovej zásielky adresátovi alebo oprávnenému prijímateľovi spôsobom podľa tohto zákona, zmluvy o poskytnutí poštovej služby (ďalej len "poštová zmluva") a obchodných podmienok 1) poštového podniku, podľa ktorých poskytuje poštové služby na trhu (ďalej len "poštové podmienky") a na mieste uvedenom v adrese poštovej zásielky, na mieste určenom v poštových podmienkach alebo na mieste, ktoré je s poštovým podnikom vopred dohodnuté.

30. Podľa Článku XI. bod 5 Všeobecných poistných podmienok poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. 704 spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group (ďalej len „VOP“) doručenie výpovede poistnej zmluvy prostredníctvom pošty bude poisťovňa akceptovať len v prípade, že takáto zásielka bude doručená na adresu poisťovne ako zásielka do vlastných rúk (Doporučená zásielka). Na žiadosti o výpoveď poistnej zmluvy je potrebné uviesť v predmete žiadosti, že ide o výpoveď poistnej zmluvy a číslo príslušnej poistnej zmluvy, ktorú chce klient vypovedať.

31. Strany sporu sa podľa listinných dôkazov snažili vec riešiť mimosúdne. K zmierlivému vyriešeniu predmetu sporu však nedošlo. Žalobca trval na podanej žalobe a na uplatnenom nároku v celom rozsahu a žalovaný trval na tom, že nárok žalobcu je nedôvodný, keďže došlo k výpovedi dotknutej poistnej zmluvy z jeho strany včas a uvedené sa snažil riešiť aj v rámci reklamačného konania.

32. Skutočnosť, že došlo k vypovedaniu poistnej zmluvy bola medzi stranami nesporná. Žalobca potvrdil, že akceptoval výpoveď poistnej zmluvy zo strany žalovaného. Sporným bola skutočnosť, či bola výpoveď daná zo strany žalovaného včas a teda, či má žalobca nárok na zaplatenie poistného v žalovanej sume

spolu s príslušenstvom za poistné obdobie od 02.02.2015 do 02.09.2015 kedy podľa žalobcu malo dôjsť k zániku poistnej zmluvy v dôsledku nezaplatenia poistného, alebo či poistná zmluva zanikla uplynutím poistného obdobia dňom 01.02.2015 v dôsledku výpovede predmetnej zmluvy žalovaným.

33. Súd mal za preukázané, že žalovaný dňa 17.12.2014 zaslal žalobcovi žiadosť o zrušenie dotknutej poistnej zmluvy. Uvedenú skutočnosť zdokladoval podacím lístkom z pošty. Išlo o doporučený list 2. triedy podanej na poštovú prepravu dňa 17.12.2014. Samotný žalobca v konaní uviedol a preukázal, že žiadosť akceptoval (Článok XI. bod 5 VOP). Uviedol však, že výpoveď mu bola doručená 22.12.2014 teda nie včas. Skutočnosť, kedy bola žalobcovi výpoveď doručená však žalobca v konaní nepreukázal. VOP pritom tvorí žalobca v postavení poisťovne a podmienkou akceptovania výpovede v zmysle citovaného Článku XI. bod 5 VOP je doručenie takej zásielky na adresu poisťovne ako zásielky do vlastných rúk (doporučenej zásielky). Nevyžaduje sa, aby taká zásielka bola odoslaná s doručenkou, ktorou by bolo možné preukázať reálne prevzatie zásielky adresátom. Pokiaľ žalobca tvrdí, že výpoveď prevzal dňa 22.12.2014, mohol túto skutočnosť v konaní preukázať doložením prijatej výpovede s označením odtlačkom pečiatky doručenej pošty s dátumom doručenia spôsobom, ako je bežnou praxou pri označovaní doručených zásielok určitému subjektu, najmä ktorý je právnickou osobou. Súd mal za to, že žalovaný riadnym spôsobom splnil povinnosť podania výpovede dotknutej poistnej zmluvy. Žalobca túto akceptoval. Žalovaný nemôže predpokladať, kedy žalobca ako poisťovňa prevezme riadnym spôsobom odoslanú zásielku. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že podľa zákona o poštových službách a podľa poštových podmienok dodanie poštovej zásielky v prípade doporučeného listu 2. triedy je lehota prepravy druhý pracovný deň po dni podania, teda v prípade podania zásielky dňa 17.12.2014 dňom dodania je 19.12.2014. Pri riadnom dodaní a prevzatí takej zásielky, akú odoslal žalovaný, obsahom ktorej bola výpoveď dotknutej poistnej zmluvy (a táto skutočnosť je s poukazom na § 151 ods. 1 nesporná, a to napriek tomu, že strany sporu v konaní predmetnú výpoveď nedokladovali) žalovaný podal výpoveď dotknutej poistnej zmluvy včas.

34. Vzhľadom na to, že poistné obdobie bolo zmluvne dojednané ako polročné, poistenie mohlo zaniknúť výpoveďou ku koncu takto dojednaného poistného obdobia. Poistné obdobie v danom prípade malo podľa dohodnutých zmluvných podmienok uplynúť dňom 01.02.2015 a dňom 02.02.2015 malo začať plynúť nové poistné obdobie. Výpoveď bolo potrebné dať aspoň šesť týždňov pred uplynutím poistného obdobia. Podmienkou zániku poistenia ku koncu poistného obdobia teda je, že výpoveď je daná aspoň šesť týždňov pred jeho uplynutím; to znamená, že výpoveď musí byť doručená adresátovi najneskôr posledný deň pred začatím plynutia šesť týždňovej lehoty.

35. V danom prípade mal súd za preukázané, že výpoveď dal žalovaný včas. Žalovaný výpoveď podal na pošte ešte dňa 17.12.2014. V danom prípade síce ide o hmotnoprávnu lehotu, a teda lehota je zachovaná len vtedy, keď je výpoveď najneskôr posledný deň lehoty doručená adresátovi (nie iba odoslaná, resp. odovzdaná orgánu, ktorý má povinnosť písomnosť doručiť, ako je to v prípade procesnoprávnych lehôt). Je však zrejmé, že pri riadnom dodaní a prevzatí zásielky, táto bola doručená včas. V tejto súvislosti však súd tiež poukazuje na to, že keďže zákonná úprava poistnej zmluvy v Občianskom zákonníku neobsahuje osobitnú úpravu plynutia lehôt, je potrebné aplikovať všeobecné ustanovenia týkajúce sa počítania hmotnoprávnych lehôt v zmysle ust. § 122 OZ. Z uvedeného vyplýva, keďže ak posledný deň lehoty pripadol na nedeľu dňa 21.12.2014, posledným dňom lehoty na podanie výpovede bol najbližší nasledujúci pracovný deň. Soboty, nedele a sviatky nemožno považovať za posledné dni lehôt najmä z praktických dôvodov súvisiacich s hmotnoprávnou povahou lehôt. Preto sa posledný deň takej lehoty pripadajúcej na sobotu, nedeľu alebo sviatok zo zákona posúva na najbližší pracovný deň.

36. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia súd mal za preukázané, že poistenie zaniklo výpoveďou žalovaného ku koncu poistného obdobia 01.02.2015 a nie v dôsledku nezaplatenia poistného za poistné obdobie od 02.02.2015. Súd z uvedených dôvodov žalobu v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú.

37. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 . O tomto nároku súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalovaný mal vo veci plný úspech, súd rozhodol o jeho nároku na náhradu trov konania tak, ako je uvedené vo výroku č. II. výrokovej časti tohto rozsudku a žalovanému priznal proti žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

38. O výške náhrady trov konania, ktorú súd priznal žalobcovi rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie /§ 355 ods. 1 CSP/. Odvolanie proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III /§ 362 ods. 1 CSP/.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané /§ 359 CSP/.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 364 CSP/.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci /§ 365 ods. 1 CSP/.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej /§ 365 ods. 2 CSP/.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie /§ 366 CSP/.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe /§ 125 ods. 1 CSP/. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva /§ 125 ods. 2 CSP/. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil /§ 125 ods. 3 CSP/.

Ak strana sporu nesplní povinnosť uloženú jej týmto rozsudkom, druhá strana sporu môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov /§ 220 ods. 1 CSP/.

Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia /§ 368 CSP/.