Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-18-2018.pdf
PDF · 108.99 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-4Csp/18/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudkyňou JUDr. Boženou Brinčíkovou v spore žalobcu M. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A., S. P. XXXX/XX proti žalovanému PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 792 752, zastúpenému Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., so sídlom Bratislava, Kubániho 16, IČO: 47 233 516, o určenie neplatnosti zmluvy o úvere a iné , takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.11.2012 uzavretá medzi žalobcom a žalovaným je neplatná.
II. Súd určuje, že dohoda o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.11.2012 uzavretá medzi žalobcom a žalovaným je neplatná.
III. Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
IV. Súd konanie v časti o zaplatenie finančného zadosťučinenia v sume 300 € zastavuje.
V. Žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok za podanú žalobu v sume 199 € na účet Slovenskej pošty a.s. v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
VI. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou proti žalovanému domáha 1. určenia, že dohoda o zrážkach zo mzdy k zmluve č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.11.2012 uzavretá medzi ním a žalovaným je neplatná, 2. určenia, že zmluva č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.11.2012 uzavretá medzi ním a žalovaným je pre množstvo neprijateľných podmienok neplatná, 3. určenia, že úver je bezúročný a bez poplatkov pre absenciu povinných náležitostí v úverovej zmluve a 4. uloženia povinnosti uhradiť mu finančné zadosťučinenie 300 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, ktorá sa stala právnym rámcom na poskytnutie finančných prostriedkov. Zmluvu o úvere považuje za problematickú a z eurokonformného hľadiska za najmenej z časti za neudržateľnú. Poukázal na to, že v zmluve o úvere sú okrem iného neprijateľné zmluvné podmienky a ustanovenia v rozpore s § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka a inými kogentnými ustanoveniami zákona (nečitateľnosť zmluvných podmienok, neprijateľná rozhodcovská doložka, sankčné poplatky, dohoda o zrážkach zo mzdy a pod.). Súčasťou zmluvy o úvere, ktorá má charakter typovej, formulárovej zmluvy, je aj dohoda o zrážkach zo mzdy. Žalovaný napriek spornosti veci požiadal jeho zamestnávateľa o vykonávanie zrážok zo mzdy napriek tomu, že neexistuje žiadne súdne rozhodnutie, ktoré by mu uložilo povinnosť plniť, vykonávajú sa mu zrážky zo mzdy bez ohľadu na existenciu sporu. Žalovaný výšku dlhu sám jednostranne diktuje, a to bez akéhokoľvek odsúhlasenia súdom. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy považuje za rozporný s právom EÚ a za neplatný. Dlžník tieto zrážky nedokáže priamo voči svojmu zamestnávateľovi zastaviť, a to napriek neexistencii súdneho rozhodnutia, ktoré by judikovalo sporný právny vzťah. Moc nad jeho majetkom je koncentrovaná v rukách veriteľa, ktorý na stanovenie výšky pohľadávky a jej príslušenstva na účely mimosúdneho postihnutia jeho majetku nepotrebuje súdne rozhodnutie. Uzavretá zmluva poskytuje veriteľovi priestor priamo postihnúť majetok spotrebiteľa, a to vrátane plnení z neprijateľných zmluvných podmienok, prípadne plnení v rozpore s kogentnými ustanoveniami zákona. Ďalej poukázal na to, že vo veci má naliehavý právny záujem na určení neplatnosti právneho úkonu. Deklarovaním neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy žalovaný stratí akúkoľvek legitimitu na použitie tohto kontroverzného zabezpečovacieho úkonu v spotrebiteľských právnych veciach. Vyrieši sa tým (ne)prístupnosť dohody o zrážkach zo mzdy čo do základu právnej otázky, čím judikatúra odôvodňuje naliehavý právny záujem (6Cdo 192/2010, 1Cdo 91/2006). Taktiež prelomovo navrhuje určenie dôvodu, že dohoda o zrážkach zo mzdy predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa § 153 ods. 3,4 Občianskeho zákonníka. Hrubá nerovnováha je daná z vyššie uvedených dôvodov tým, že veriteľovi umožňuje svojvoľné určenie výšky dlhu a postihnutie majetku. Je nesporné, že zrážky zo mzdy zvlášť na plnenia z nekalých podmienok citlivo zasiahnu do sociálnej sféry spotrebiteľa a jeho rodiny, a preto sú akceptovateľné iba zrážky zo mzdy v exekúcii, v rámci ktorej súd dohliadne v rámci princípu ochrany povinného na neprimeranosti. Je absolútne neprípustné, aby si žalovaný vyhradil právo dvojnásobných splátok, čím môže v istých situáciách vážne ohroziť rodiny s dopadom na vyživované osoby. Podstatnou skutočnosťou v zmysle platnej legislatívy je, že ustanovenie úverovej zmluvy s poukazom na úverové podmienky nie je možné považovať za dohodu o zrážkach zo mzdy, ktorá bez osobitného vyjednávania je neprijateľná. Toto je jednoznačne neakceptovateľná zmluvná podmienka.
2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril dňa 28.8.2018. Navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť ako nedôvodnú. Vo vyjadrení uviedol, že dohoda o zrážkach zo mzdy je zákonný spôsob zabezpečenia pohľadávky, a to aj v spotrebiteľských právnych vzťahoch. Podstatou dohody o zrážkach zo mzdy je, že platiteľ mzdy dlžníka uhrádza na základe dlžníkovho súhlasu (vyjadreného v dohode o zrážkach zo mzdy) jeho splatný dlh pomocou zrážok zo mzdy, a tieto poukazuje na účet veriteľa, čím sa spláca veriteľova pohľadávka. Ďalej uviedol, že žalobca vedel o tom, že úver poskytuje spolu s uzavretím dohody o zrážkach. Z ním vykonaného prejavu vôle nemožno zistiť, že by s uvedeným nesúhlasil, mal voči nemu výhrady a pod. Poprel aj skutočnosti o údajnej neurčitosti vymedzenia pohľadávky. Všetky pohľadávky sú kauzálne spojené/prepojené práve vymedzením právneho titulu ich vzniku na zmluvu o revolvingovom úvere. Preto napríklad aj pohľadávka titulom poskytnutia revolvingu (ktorá vzniká po poskytnutí revolvingu) nie je akoukoľvek pohľadávkou, ale je presne určená a viazaná na konkrétny právny dôvod jej existencie. Uvedené neznamená, že tieto nároky nie sú určité, ale znamená to, že vznik týchto nárokov je viazaný na obsah právneho vzťahu, ktorý je práve definovaný zmluvou a možnosť ich vzniku v budúcnosti. Určenie zabezpečovanej pohľadávky nemusí byť v zmysle zákonnej úpravy len číselné, ale môže byť uskutočnené každým spôsobom, na základe ktorého sa pohľadávka dá identifikovať. V prípade pohľadávky je zrejmé, že základným spôsobom jej identifikácie je identifikácia právneho vzťahu, z ktorého táto pohľadávka vzniká. Právny vzťah (resp. dôvod) vzniku pohľadávky je základný spôsob identifikácie pohľadávky. Žalovaný namieta tiež existenciu prekážky rozhodnutej veci, nakoľko o nároku veriteľa (v tejto veci žalovaného) zo zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX bolo právoplatne rozhodnuté v rozhodcovskom konaní sp. zn. 257/10/13, a to rozsudkom zo dňa 3.1.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10.3.2014 a vykonateľnosť dňa 14.3.2014.
3. Žalobca v replike /vo vyjadrení zo dňa 9.10.2018/ okrem už uvedených skutočností označil vady, ktoré podľa neho zmluva o úvere má. RPMN je uvedená v zmluve v neprospech spotrebiteľa, je neprimerane vysoká, takmer totožná s ročnou úrokovou sadzbou. Ročná úroková sadzba 70 % je v zmluve neprimerane vysoká v rozpore s dobrými mravmi, astronomická a úžernícka. V zmluve chýbajú zákonom č. 129/2010 Z. z. vyžadované náležitosti - termín konečnej splatnosti - deň, mesiac a rok a výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, ktoré spôsobujú, že úver je nutné považovať za bezúročný a bez poplatkov. Na účet spotrebiteľ dostal menej eur ako je uvedená výška úveru v zmluve. Odplata za poskytnutie služby - odklad 3 splátok je suma, o ktorú spotrebiteľ dostal na účet menej eur. Rozhodcovská zmluva na osobitnej listine je neprijateľná zmluvná podmienka. Nebola dojednaná individuálne a vytvára hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Dohoda o zrážkach zo mzdy je neprijateľná zmluvná podmienka a je v rozpore s § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi/ Zmluva o revolvingovom úvere je jednostranne podpísaný dokument - nemá písomnú formu. Takýto dokument nemožno považovať za súčasť zmluvy. Splátkový kalendár nie je obojstranne podpísaný. Takýto dokument nemožno považovať za súčasť zmluvy.
4. Žalovaný v duplike / vo vyjadrení zo dňa 7.11.2018/ vyvracal tvrdenia žalobcu o nesprávnosti, resp. absencii niektorých údajov v zmluve o revolvingovom úvere. K dohode o zrážkach zo mzdy žalovaný ešte doplnil, že individuálna alebo neindividuálna povaha dohody o zrážkach zo mzdy nemá v zmysle platnej právnej úpravy žiadnu spojitosť s tým, či dohoda o zrážkach je alebo nie je platná. Aj napriek vyššie uvedenému bola dohoda o zrážkach zo mzdy individuálne dojednaná. Žalobca nemal povinnosť uzavrieť predmetnú dohodu, nakoľko táto nebola predpokladom ani podmienkou získania úveru. Žalobca mal možnosť oboznámiť sa s obsahom dohody o zrážkach zo mzdy pred jej uzavretím a v prípade, ak nesúhlasil s jej obsahom mal možnosť predmetnú dohodu odmietnuť.
5. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie podľa § 177 ods. 1 Civilného sporového poriadku, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámením obsahu listinných dôkazov, najmä žaloby, dohodoy o zrážkach zo mzdy, oznámenia veriteľa, žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/ zmluvy o revolvingovom úvere, zmluvných dojednaní, vyjadrenia žalovaného k žalobe, rozhodcovského rozsudkom, repliky a dupliky.
6. Zo žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru - zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX vyplýva, že v bode 1 vystupuje žalovaný ako veriteľ, v bode 2 žalobca ako dlžník, pričom bola podpísaná žalovaným v N. 20.11.2012 a žalobcom v A. 16.11.2012. Podľa bodu 5 dlžník žiada veriteľa o poskytnutie úveru za nasledujúcich podmienok: poskytnutá čiastka úveru: 1 500 €, splatnosť úveru (počet splátok/ splatnosť): 42/12, mesačná splátka: 80,37 €, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť: 3 375,54 €, predpokladaná RPMN za úver: 70,01 %, ročná úroková sadzba úveru: 70,01 %, priemerná RPMN za úver: 46,35 %, poskytnutá čiastka revolvingu: 790,84 €, celková čiastka pri revolvingu, ktorú musí dlžník zaplatiť: 1 928,88 €, predpokladaná RPMN úveru po poskytnutí revolvingu: 63,32 %, ročná úroková sadzba revolvingu: 76,21 %. V bode 6. Údaje o schválenom revolvingovom úvere je uvedené "nevypĺňajte", t. j. tieto údaje boli vyplnené poskytovateľom, z ktorých vyplýva: poskytnutá čiastka úveru: 1 500 €, splatnosť úveru (počet splátok/splatnosť): 42/12, mesačná splátka: 80,37 €, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť: 3 375,54 €, RPMN za úver: 66,05 %, ročná úroková sadzba úveru: 70,01 %, priemerná RPMN za úver: 46,35 %, poskytnutá čiastka revolvingu: 790,84 €, celková čiastka pri revolvingu, ktorú musí dlžník zaplatiť: 1 928,88 €, predpokladaná RPMN úveru po poskytnutí revolvingu: 70,01 %, ročná úroková sadzba revolvingu: 76,21 %. Podľa bodu 13 riadnym vyplnením a následným podpisom tejto žiadosti/zmluvy všetkými zúčastnenými stranami uzatvoril veriteľ s dlžníkom zmluvu o revolvingovom úvere, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú zmluvné dojednania (na zadnej strane tejto žiadosti/zmluvy).
7. Podľa bodu 2.1 zmluvných dojednaní zmluva o revolvingovom úvere sa uzatvára na predtlačenom formulári veriteľa. Vyplnená žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru podpísaná dlžníkom, spoludlžníkom 1 a spoludlžníkom 2 je návrhom na uzatvorenie zmluvy o revolvingovom úvere. Zmluva o revolvingovom úvere je uzatvorená a nadobúda platnosť a účinnosť dňom podpisu dlžníka, spoludlžníka 1, spoludlžníka 2 a veriteľa.
8. Podľa bodu 2.2 prvej vety zmluvných dojednaní veriteľ je povinný odoslať dlžníkovi oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi a jeden rovnopis zmluvy o revolvingovom úvere.
9. Podľa bodu 3.2 zmluvných dojednaní v prípade, že sa počet splátok úveru požadovaných dlžníkom zmení na základe úpravy výšky a počtu splátok zo strany veriteľa, dlžník súhlasí so znížením RPMN. Táto mu bude oznámená v oznámení veriteľa podľa č.l. 2, ods. 2.2. tejto zmluvy o revolvingovom úvere.
10. Z oznámenia veriteľa o schválení úveru dlžníkovi/zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.11.2012 vyplýva, že žalovaný po preskúmaní žiadosti žalobcu schválil úver vo výške 1 500 € a revolving vo výške 902,92 €. Súd zistil, že v oznámení sú zvlášť uvedené údaje pre úver a pre revolvingový úver. Porovnaním bodu 5. žiadosti vyplnenej žalobcom s oznámením veriteľa súd zistil, že v oznámení je uvedený iný údaj o RPMN úveru, a to RPMN úveru: 66,05 % a RPMN po vykonaní revolvingu: 70,01 %.
11. Dohoda o zrážkach zo mzdy /iných príjmov / č. XXXXXXXXXX podpísaná žalobcom dňa 16.11.2012 a žalovaným dňa 20.11.2012 je na samostatnej listine a na vopred predtlačenom zmluvnom formulári. Podľa dohody o zrážkach zo mzdy žalovaný bude mať (má) voči žalobcovi pohľadávku, ktorá vznikne tým, že poskytne žalobcovi na základe žiadosti/zmluvy o revolvingovom úvere čiastku vo výške 1 500 €. V zmysle zmluvy má dlžník právo, aby mu v prípade riadneho splácania úveru bol poskytnutý ďalší úver v rámci tzv. revolvingov. Pohľadávky žalovaného voči žalobcovi zabezpečované touto dohodou sú tvorené úverom, vrátane prípadných všetkých revolvingov poskytnutých dlžníkovi , príslušenstvom úveru, prípadne uplatnenými zmluvnými pokutami, nákladmi, ktoré spoločnosti preukázateľne vznikli v súvislosti s vymáhaním uvedených pohľadávok voči dlžníkovi a ďalšími prípadnými pohľadávkami, ktoré vzniknú na základe alebo v súvislosti so zmluvou a jej prípadných dodatkov. Na základe tejto dohody je zamestnávateľ povinný vykonávať v prospech žalovaného mesačné zrážky zo mzdy žalobcu vo výške 80,37 € mesačne. Pokiaľ nebude v ktoromkoľvek mesiaci zrážka zo mzdy vykonaná v dohodnutej výške, ale vo výške nižšej, bude za účelom riadneho vyrovnania príslušných pohľadávok výška mesačných zrážok zo mzdy v najbližšom nasledujúcom mesiaci či mesiacoch zvýšená nad dohodnutú výšku, a to na najvyššiu prípustnú výšku v zmysle všeobecných záväzných predpisov upravujúcich rozsah zrážok zo mzdy pri výkone rozhodnutia, a to všetko do doby úhrady všetkých pohľadávok v omeškaní.
12. Podľa 497 Obchodného zákonníka účinného k 20.11.2012 zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
13. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného k 20.11.2012 (ďalej len "zákon o spotrebiteľských úveroch") na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
14. Podľa § 9 ods. 1 prvej vety zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu.
15. Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného k 20.11.2012 (ďalej len "OZ") právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
16. Podľa § 44 ods. 1, ods. 2 OZ zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu. Prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.
17. Podľa § 46 OZ písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov. Pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu. Ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľnosti, musia byť prejavy účastníkov na tej istej listine.
18. Podľa § 52 ods. 1, ods. 3 a ods. 4 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 53 ods. 1, ods. 2, ods. 3 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
20. Podľa § 551 ods. 1 OZ uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia.
21. Súd pri rozhodnutí vychádzal z toho, že predmetom tohto sporu je určenie, že zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX je neplatná, určenie, že dohoda o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX je neplatná a určenie, že úver zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX je bezúročný a bez poplatkov. Prípustnosť uplatnenia všetkých týchto troch nárokov vyplýva z § 137 písm. d/ Civilného sporového poriadku v spojení s § 11 ods. 4 zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom od 1.1.2018.
22. Súd po vykonanom dokazovaní a zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že žaloba žalobcu je podaná dôvodne v časti, v ktorej sa žalobca domáhal určenia neplatnosti zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca ako dlžník podpísal a vyplnil body 1. až 5. žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere ako jednostranného právneho úkonu, ktorý je písomným návrhom na uzavretie zmluvy dňa 16.11.2012. Následne zástupca žalovaného dňa 20.11.2012 podpísal a vyplnil bod 6. predmetnej žiadosti (údaje o schválenom revolvingovom úvere) a vyhotovil oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi, ktoré malo byť prijatím návrhu a teda uzavretím zmluvy. Nakoľko návrh na uzavretie zmluvy (žiadosť) a prijatie návrhu (žiadosť - bod 6 a oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi) nie sú totožné, sú rozdielne v údaji o RPMN pre úver, nemožno považovať toto oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi za akceptáciu návrhu (žiadosti) zo strany žalovaného, ale za nový návrh zmluvy, ktorý by mal byť žalobcom písomne prijatý alebo odmietnutý (§ 44 OZ). V konaní však nebolo preukázané, že by žalobca následne urobil ďalší písomný úkon, z ktorého by vyplynulo, že by takýto nový návrh žalovaného prijal. Súd preto na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že nebola preukázaná existencia dvoch platných vzájomných a obsahovo zhodných písomných prejavov vôle zmluvných strán v časti údajov o výške RPMN pre úver (je právne bezvýznamné, či zmena týchto údajov bola v prospech alebo v neprospech spotrebiteľa), a teda v dôsledku nedodržania obligatórnej písomnej formy zmluvy o spotrebiteľskom úvere je táto neplatná. Okrem toho z uvedených dôvodov tiež nie je možné považovať právny úkon - uzavretie zmluvy medzi žalobcom a žalovaným dňa 20.11.2012 za určitý a zrozumiteľný právny úkon v súlade s § 37 OZ. Súd preto žalobe v tejto časti vyhovel a určil, že zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.11.2012 je neplatná.
23. V časti, v ktorej sa žalobca domáhal určenia neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX, súd žalobe vyhovel. Dohoda o zrážkach zo mzdy je zabezpečovací prostriedok upravený v § 551 Občianskeho zákonníka. Od ostatných zabezpečovacích prostriedkov sa líši tým, že uspokojenie pohľadávky veriteľa nielen zabezpečuje, ale súčasne ide o prostriedok splácania veriteľovej pohľadávky. Účinnosť dohody nastáva okamihom jej predloženia platiteľovi mzdy dlžníka (jeho zamestnávateľovi), keď na jej základe sa pohľadávka veriteľa postupne uspokojuje vykonávanými zrážkami zo mzdy dlžníka, ktoré zamestnávateľ pravidelne vypláca veriteľovi, a to až do úplného zaplatenia veriteľovej pohľadávky, pričom nie je vylúčené, že takto by platiteľ mzdy dlžníka mohol realizovať (zraziť z jeho mzdy) aj neprípustné plnenie z neprijateľnej zmluvnej podmienky.
24. Z predloženej dohody o zrážkach zo mzdy vyplýva, že táto neobsahuje výšku pohľadávky, ktorá má byť zabezpečená, keď v čl. I je uvedené, že spoločnosť - žalovaný bude mať voči dlžníkovi
- žalobcovi pohľadávku, ktorá vznikne tým, že spoločnosť poskytne dlžníkovi na základe žiadosti/ zmluvy o revolvingovom úvere čiastku vo výške 1 500 € s tým, že v prípade riadneho splácania mohol byť žalobcovi poskytnutý ďalší úver v rámci revolvingov poskytnutých dlžníkovi. Pohľadávky žalovaného zabezpečované touto dohodou sú tvorené príslušenstvom úveru, prípadne uplatnenými zmluvnými pokutami, nákladmi, ktoré spoločnosti preukázateľne vznikli v súvislosti s vymáhaním uvedených pohľadávok voči dlžníkovi a prípadnými pohľadávkami spoločnosti voči dlžníkovi, ktoré vyplynú, vzniknú na základe alebo v súvislosti so zmluvou a jej prípadnými dodatkami. Určenie pohľadávky zabezpečenej touto dohodou je neurčité, a teda podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka aj neplatné. V čase uzatvárania dohody o zrážkach zo mzdy musí byť zabezpečená pohľadávka presne a úplne konkretizovaná, inak by dlžník nemohol platne prejaviť vôľu uspokojiť pohľadávku veriteľa prostredníctvom tohto zabezpečovacieho prostriedku.
25. Predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy bola uzatvorená vo forme osobitnej listiny, no predstavuje formulárovú zmluvu, ktorá nebola individuálne dojednaná, bola uzatvorená na predtlači žalovaného, a preto je nepochybné, že žalovaný ju používal pri mnohých právnych vzťahoch, keďže do formulárovej predtlače boli len vpísané údaje týkajúce sa úverového vzťahu, ku ktorému sa malo zabezpečenie vzťahovať a osobné údaje dlžníka, všetky ostatné dojednania boli formulárovo predtlačené. Takáto dohoda svojim obsahom spôsobuje značnú nerovnováhu v zmluvnom postavení strán v neprospech žalobcu ako spotrebiteľa. Pri uzatváraní dohody dlžník ako spotrebiteľ musí vedieť pohľadávku akého druhu a v akej výške zabezpečuje dohoda o zrážkach zo mzdy. Suma 1 500 € uvedená v čl. I dohody bola uvedená len ako suma v súvislosti s budúcim poskytnutím úveru na základe žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru s uvedením jej čísla. Z uvedených dôvodov súd určil, že dohoda o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX je neplatná.
26. V časti, v ktorej sa žalobca domáhal určenia, že úver zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX je bezúročný a bez poplatkov, súd žalobu zamietol. Bezodplatnosť a bezpoplatkovosť úveru ako špeciálny inštitút, ktorý je upravený v zákone o spotrebiteľských úveroch, môže byť určená len v prípade, že zmluva o spotrebiteľskom úvere bola platne uzavretá. Ak je zmluva neplatná, nemožno určiť, že úver je bezúročný a bez poplatkov, pretože zmluva nevyvoláva žiadne účinky, nezakladá žiadne práva a povinnosti zmluvných strán a nie je dôvod osobitne rozhodovať , či úver je alebo nie je bezúročný a bez poplatkov.
27. Na námietku žalovaného týkajúcu sa existencie rozhodcovského rozsudku ako prekážky res iudicata, t. j. prekážky právoplatne rozhodnutej veci, súd nemohol prihliadnuť vzhľadom na už súdnou praxou dlhodobo prezentovaný názor, podľa ktorého právoplatný rozhodcovský rozsudok na plnenie, rozsudok založený na neprijateľnej rozhodcovskej doložke netvorí prekážku právoplatne rozhodnutej veci.
28. Na pojednávaní konanom 17.1.2019 vzal žalobca žalobu späť v časti o zaplatenie primeraného finančného zadosťučinenia, preto súd v súlade s § 145 ods. 2 CSP v tejto časti konanie zastavil.
29. Vzhľadom k tomu, že žalobca bol v spore oslobodený od súdnych poplatkov a v časti, v ktorej sa domáhal určenia, že zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX je neplatná a v časti, v ktorej sa domáhal určenia, že dohoda o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX bol úspešný, je povinný zaplatiť súdny poplatok žalovaný a preto súd v zmysle § 2 ods. 2 zák. č. 71/1992 Zb. a podľa položky 1 písm. b) sadzobníka súdnych poplatkov zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť súdny poplatok za žalobu v sume 199 € (2 x 99,50 €) na účet Slovenskej pošty, a. s. do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
30. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 v spojení s § 262 ods. 1 CSP a žiadnej zo strán nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože v prejednávanej veci mali žalobca i žalovaný približne rovnaký úspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 prvej vety CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.