Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29Sa/36/2018

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, v právnej veci žalobcu: Q. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX B. XXX, proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia generálneho riaditeľa Sociálnej poisťovne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 04.07.2018, takto

rozhodol:

Žalobu o d m i e t a .

Žalovanému náhradu trov konania voči žalobcovi n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Podaním zo dňa 03.09.2018, doručeným Krajskému súdu v Žiline dňa 17.09.2018, v spojení s podaním doručeným súdu dňa 13.11.2018 a podaním doručeným súdu dňa 18.12.2018, sa žalobca domáha preskúmania rozhodnutia generálneho riaditeľa Sociálnej poisťovne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 04.07.2018, ktorým žalovaný odvolanie žalobcu, podané proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, ústredie, č. XXX XXX XXXX X - III. zo dňa 14.02.2018, vo veci nesplnenia podmienok na zvýšenie sumy starobného dôchodku na sumu minimálneho dôchodku, zamietol v celom rozsahu a potvrdil rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie. Žalobca uviedol, že nesúhlasí s rozhodnutím generálneho riaditeľa Sociálnej poisťovne o jeho dôchodku č. XXX XXX XXXX X., má za to, že má nárok na vyšší dôchodok, nesúhlasí s výškou starobného dôchodku, ktorý mu bol schválený v sume 130,40 Eur a žiadal aspoň minimálny dôchodok 229,- Eur.

2. Krajský súd v Žiline posúdil podanie žalobcu podľa povahy a obsahu ako žalobu v sociálnych veciach podľa § 199 a nasl. zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok.

3. Podľa § 199 ods. 1 písm. a) z. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) sociálnymi vecami sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie Sociálnej poisťovne.

Podľa § 199 ods. 3 SSP ak nie je v tejto hlave ustanovené inak, použijú sa na konanie v sociálnych veciach ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe. Podľa § 177 ods. 1 SSP správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

Podľa § 181 ods. 1 SSP fyzická osoba alebo právnická osoba musí správnu žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

Podľa § 181 ods. 4 SSP zmeškanie lehoty podľa odsekov 1 až 3 nemožno odpustiť.

Podľa § 69 ods. 4 SSP lehota určená podľa týždňov, mesiacov alebo rokov sa skončí uplynutím toho dňa, ktorý svojím pomenovaním alebo číselným označením zodpovedá dňu, v ktorom sa stala udalosť určujúca začiatok lehoty. Ak chýba tento deň v poslednom mesiaci lehoty, končí sa lehota uplynutím posledného dňa tohto mesiaca.

4. Vzhľadom k tomu, že podanie žalobcu zo dňa 03.09.2018 neobsahovalo zákonom požadované náležitosti žaloby (§ 202 ods. 1 SSP), súd uznesením sp. zn. 29Sa/36/2018 zo dňa 24.10.2018, pri aplikácii § 59 SSP, vyzval žalobcu na odstránenie vád žaloby a doplnenie chýbajúcich náležitostí a následne uznesením sp. zn. 29Sa/36/2018 zo dňa 27.11.2018 vyzval žalobcu na zaslanie fotokópie napadnutého rozhodnutia. Na uvedené uznesenia žalobca reagoval podaniami doručenými súdu dňa 13.11.2018 a dňa 18.12.2018. Nakoľko z obsahu podaní žalobcu jednoznačne nevyplývalo, preskúmania ktorého konkrétneho rozhodnutia žalovaného sa žalobca domáha (absentovalo uvedenie dátumu, kedy bolo napadnuté rozhodnutie vydané), súd vyzval žalovaného na predloženie aktuálnych (posledných) rozhodnutí týkajúcich sa veci, vrátane dokladov o doručení rozhodnutí žalobcovi.

5. Žalovaný dňa 07.01.2019 súdu doručil rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie, so sídlom v Bratislave, č. XXX XXX XXXX X - III. zo dňa 14.02.2018, ktorým bolo rozhodnuté, že žalobcovi od 11.12.2017 nevznikol nárok na zvýšenie sumy starobného dôchodku na sumu minimálneho dôchodku, ako aj rozhodnutie generálneho riaditeľa Sociálnej poisťovne, ústredie, č. XXX XXX XXXX X zo dňa 04.07.2018, ktorým odvolanie žalobcu podané proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, ústredie č. XXX XXX XXXX X - III. zo dňa 14.02.2018 zamietol a potvrdil rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie. Rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 04.07.2018 bolo žalobcovi, podľa pripojenej doručenky, doručené do vlastných rúk dňa 11.07.2018.

6. Správny súd preukázané, že napadnuté rozhodnutie žalovaného bolo žalobcovi doručené dňa 11.07.2018. V danom prípade dňom, v ktorom sa stala udalosť určujúca začiatok lehoty, t.j. dňom, kedy bolo napadnuté rozhodnutie žalobcovi doručené, bol 11.07.2018. Odo dňa 11.07.2018 teda začala plynúť lehota dvoch mesiacov na podanie žaloby podľa § 181 ods. 1 SSP. Lehota dvoch mesiacov uplynula dňom 11.09.2018 (utorok, pracovný deň).

7. Správnu žalobu je potrebné podať na správnom súde, pričom zákon s poukazom na § 31 ods. 1 spojení s § 18 ods. 5 nespája s podaním správnej žaloby na nepríslušnom súde následky zmeškania lehoty, ale zachováva jej právne účinky aj v prípade, ak bola podaná na vecne, miestne alebo kauzálne nepríslušnom súde, dokonca aj vtedy, ak bola podaná na súde civilnom, ktorý ju následne postúpi správnemu súdu podľa § 43 Civilného sporového poriadku. Právne účinky spojené s podaním správnej žaloby však nie sú zachované v prípade, ak by bola správna žaloba podaná na správnom orgáne. V takomto prípade hrozí zmeškanie lehoty na podanie správnej žaloby, pretože správny orgán nemá povinnosť správnu žalobu doručovať správnemu súdu (Správny súdny poriadok, C. H. BECK, Baricová

- Fečík - Števček - Filová a kol.).

8. Z obsahu napadnutého rozhodnutia - z poučenia mal súd preukázané, že žalobca bol žalovaným poučený o mieste (príslušný krajský súd) a lehote (dva mesiace odo dňa doručenia rozhodnutia) podania správnej žaloby, ako aj o tom, že zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Žalobca síce podal správnu žalobu (podanie zo dňa 03.09.2018 označené ako Odvolanie) na pošte dňa 04.09.2018, t.j. v lehote dvoch mesiacov odo dňa doručenia rozhodnutia (rozhodnutie prevzal dňa 11.07.2018), avšak podanie bolo adresované a aj doručené Sociálnej poisťovni, so sídlom v Bratislave, t.j. správnemu orgánu, nie príslušnému krajskému súdu. Krajskému súdu v Žiline, ako správnemu súdu, bola žaloba doručená Sociálnou poisťovňou, ústredie, Bratislava až dňa 17.09.2018, t.j. po uplynutí dvojmesačnej lehoty na jej podanie (§ 181 ods. 1 SSP).

9. Podľa § 97 SSP ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

Podľa § 98 ods. 1 písm. d) SSP správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná oneskorene.

10. Na základe uvedených skutočností - napadnuté rozhodnutie bolo žalobcovi doručené 11.07.2018 a žaloba bola doručená správnemu súdu dňa 17.09.2018, treba konštatovať, že žaloba bola podaná po

uplynutí 2-mesačnej lehoty na jej podanie, t.j. žaloba bola podaná oneskorene. Preto súd pri aplikácii ust. § 98 ods. 1 písm. d) SSP žalobu odmietol.

11. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 171 ods. 1 SSP za analogického použitia § 168 SSP a contrario. Žalobca procesne zavinil, že žaloba musela byť odmietnutá práve tým, že žaloba bola podaná po uplynutí lehoty na jej podanie. Žalovaný síce má nárok na náhradu trov voči žalobcovi z dôvodu jeho procesného zavinenia na odmietnutí žaloby, avšak náhradu trov konania mu nepriznal, pretože mu žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (§ 439, § 440 SSP) v lehote 1 mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu a podáva sa na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.