Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23CoE-204-2017.pdf
PDF · 81.34 KB
Case nature
Area
Subarea
23CoE/204/2017
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Ľubica Bundzelová a sudkýň: JUDr. Iveta Jankovičová a JUDr. Daša Kontríková, v exekučnej veci oprávneného: MEDIATEL, spol. s r.o., so sídlom Miletičova 21, 821 08 Bratislava, IČO: 35 859 415, proti povinnému: B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. O. Y. XXXX/XX, XXX XX P., vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Albín Božek, Exekútorský úrad so sídlom Námestie mieru 7, 908 51 Holíč, pod sp. zn. EX 773/2001, o vymoženie 77,57 eur s príslušenstvom, o zastavení exekúcie, na odvolanie súdneho exekútora proti uzneseniu Okresného súdu Skalica, č. k. 3Er/3322/2008 - 85 zo dňa 6. marca 2012 v časti výroku III. o trovách exekúcie, v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Skalica, č. k. 3Er/3322/2008 - 139 zo dňa 18. mája 2017, takto
rozhodol:
I. Uznesenie súdu prvej inštancie sa p o t v r d z u j e .
II. Oprávnenému sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie prvým odsekom výroku vyhlásil exekúciu za neprípustnú, druhým odsekom výroku zastavil exekúciu a tretím odsekom výroku nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil aplikáciou § 57 ods. 1 písm. g), § 58 ods. 1, § 200 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „EP“ alebo „Exekučný poriadok“), § 18 ods. 1, § 19 a § 20a ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) a § 103, § 104 ods. 1 a § 107 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“).V danom prípade mal súd prvej inštancie jednoznačne preukázané, že oprávnený zanikol výmazom z obchodného registra, nemá právneho nástupcu, stratil spôsobilosť byť účastníkom konania, pričom ide o neodstrániteľnú podmienku konania, a preto súd vyhlásil exekúciu za neprípustnú a v súlade s vyššie uvedeným ju zastavil. Súdny exekútor si uplatnil trovy exekúcie vo výške 95,29 eur. Vzhľadom k tomu, že oprávnený zanikol výmazom z obchodného registra a šetrením súdneho exekútora bolo zistené a súdu preukázané, že povinný nemá žiaden majetok, ktorý by postačoval hoci len na čiastočnú úhradu trov exekúcie, súd dospel k záveru, že súdnemu exekútorovi nemôže priznať trovy exekúcie.
2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie súdny exekútor, ktorý svoje podanie nazval žiadosť o vydanie opravného uznesenia - odvolanie. Vo svojom podaní poukázal na to, že oprávnený nezanikol, ale že práva a povinnosti prešli na spoločnosť MEDIATEL, spol. s r. o. Na základe uvedeného žiadal vydať opravné uznesenie v časti oprávneného a zaviazať oprávneného na trovy exekúcie vo výške 95,29 eur.
3. Súd prvej inštancie uznesením č. k. 3Er/3322/2008-100 zo dňa 18. novembra 2013 vyzval súdneho exekútora, aby doplnil svoje podanie, najmä aby uviedol v akom rozsahu rozhodnutie súdu prvej inštancie napáda, uviedol v čom toto rozhodnutie považuje za nesprávne a uviedol, čoho sa odvolateľ domáha. Odvolací súd po predložení veci vrátil spis súdu prvej inštancie prípisom č. k. 21CoE/9/2014-108 zo dňa 28.11.2014, aby súd rozhodol o opravnom uznesení. Súdny exekútor vo svojom podaní nazvanom odvolanie zo dňa 23.02.2017 popísal kto je súčasný oprávnený a na záver navrhol vydať opravné uznesenie v časti oprávneného a náhrady trov exekúcie.
4. Odvolací súd vo veci rozhodoval podľa ustanovení zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), účinného od 01.07.2016, ktorým bol zrušený doterajší zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, pričom podľa § 470 ods. 1 CSP ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
5. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 CSP), po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 CSP), oprávnenou osobou - stranou, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP a § 37 ods. 1 EP), proti rozhodnutiu proti ktorému je možné podať odvolanie (§ 58 ods. 6 EP v znení účinnom v čase vydania napadnutého uznesenia), po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti (§ 363 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi podaného odvolania (§ 379, § 380 CSP ods. 1), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 á contrario CSP) a dospel k záveru, že odvolanie súdneho exekútora nie je dôvodné.
6. Podľa § 243h ods. 1 EP ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
7. Podľa § 9a ods. 1 EP v znení účinnom od 1.7.2016 do 31.03.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
8. Podľa § 243b ods. 3 EP o odvolaní proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57, ktoré bolo podané pred 1. novembrom 2013, sa rozhodne podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013; to neplatí, ak ide o odvolanie podané proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, o ktorom doposiaľ nerozhodol sudca.
9. Podľa § 58 ods. 6 EP v znení účinnom do 31.10.2013 proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 je odvolanie prípustné.
10. Podľa § 164 OSP súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
11. Podľa § 41 ods. 2 OSP každý úkon posudzuje súd podľa jeho obsahu, aj keď je úkon nesprávne označený.
12. Podľa § 224 CSP súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
13. Podľa § 124 ods. 1 CSP každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu.
14. Uznesením súdu prvej inštancie č. k. 3Er/3322/2008 - 139 zo dňa 18. mája 2017 súd opravil napadnuté uznesenie. Voči tomuto opravnému uzneseniu podal podanie súdny exekútor, ktoré nazval odvolanie a v závere žiadal vydať opravné uznesenie, v ktorom žiadal, aby súdnemu exekútorovi boli priznané trovy exekúcie vo výške 95,29 eur. Odvolací súd dané podanie neposúdil ani ako odvolanie (napádal výrok, ktorý v opravnom uznesení nebol vydaný) ani ako návrh na vydanie opravného uznesenia (žiadal opraviť výrok uznesenia, ktorý v opravnom uznesení nebol vydaný).
15. Podľa § 203 ods. 1 EP ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
16. Podľa § 203 ods. 2 EP ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd; súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil.
17. Odvolací súd preto posudzoval odvolanie súdneho exekútora vo vzťahu k výroku III. o trovách exekúcie. Súd prvej inštancie v napadnutom uznesení zastavil konanie z dôvodu, že oprávnený zanikol, povinný nemá žiaden majetok a preto súdnemu exekútorovi nepriznal náhradu trov exekúcie. Odôvodnenie v tejto časti je jasné a plne korešponduje s napadnutým výrokom o náhrade trov exekúcie, nešlo v tomto prípade o chyby v písaní a počítaní, ako ani iné zrejmé nesprávnosti. Odvolací súd podľa obsahu posúdil podanie súdneho exekútora ako odvolanie, pretože napádal čo do správnosti výrok o trovách exekúcie. Z odvolania je zrejmé, že napádal napadnuté uznesenie v časti náhrady trov exekúcie z dôvodu, že existuje oprávnený, ktorý by mu vyplatil trovy exekúcie. Nakoľko však exekúcia bola zastavená z dôvodov, že oprávnený zanikol, výrok o náhrade trov exekúcie je vecne správny. Hoci neskôr bolo preukázané, že oprávnený v danej veci existuje, k uvedenej chybe nedošlo zavinením nastupujúceho oprávneného (MEDIATEL, spol. s r.o.) a nie je mu preto možné uložiť povinnosť na náhradu trov exekúcie.
18. S poukazom na vyššie uvedené zdôvodnenie, odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne v zmysle § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
19. V odvolacom konaní bol úspešný oprávnený a v zmysle § 255 ods. 1 CSP by mu preto odvolací súd mal priznať náhradu trov konania. V prejednávanej veci však možnosť priznania náhrady trov odvolacieho konania oprávnenému vylučovalo to, že oprávnenému v odvolacom konaní preukázateľne žiadne účelne vynaložené výdavky ako trovy konania nevznikli, preto mi ich náhradu odvolací súd nepriznal (čl. 4 ods. 1 CSP).
20. Toto uznesenie bolo odvolacím súdom prijaté počtom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).