Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/51/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Eva Korbeľová, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14. 01. 2019 v Banskej Bystrici, takto

rozhodol:

Obžalovaný : O. L. Z. U. P. C. , nar. XX. XX. XXXX Y. J. L., trvale bytom Ľ., P. Č.. XXX/XX, okres Banskej Bystrica

je v i n n ý , ž e

dňa 12.10.2016 v čase okolo 07:40 hod. až 07:45 hod. v Banskej Bystrici, pred Strednou priemyselnou školu Jozefa Murgaša na ul. Hurbanova 6, v blízkosti osobného motorového vozidla zn. Volkswagen Polo Classic, EČ: L., bielej farby, ktorého je vlastníkom a držiteľom, po predchádzajúcom slovnom konflikte vzniknutého v súvislosti s bezpečnosťou a plynulosťou cestnej premávky, fyzicky napadol R. K., X.. XX.XX.XXXX tak, že ho začal najprv postrkávať, potom ho udrel slabou intenzitou dva až tri krát otvorenou dlaňou po pravom líci, načo R. K. reagoval zdvihnutím rúk pred seba aby zamedzil ďalšiemu kontaktu, k čomu však O. L. reagoval slovami „tak si to vybavme ako chlapi" a hneď nato naňho zaútočil zatvorenou päsťou a to údermi do oblasti ľavého líca, rebier a tváre, následkom čoho mu boli spôsobené zranenia ako tržná 2 cm rana v oblasti ľavého líca, pomliaždenie a opuch ľavej tvárovej oblasti, najmä líca a pomliaždenie ľavej polovice hrudníka, s ktorými bol R. K., X.. XX.XX.XXXX, práceneschopný celkovo 12 dní v dobe od 12.10.2016 do 23.10.2016, ktorému zo strany Sociálnej poisťovne, pobočka Prievidza, Matice slovenskej 10, boli za obdobie od 22.10,2016 do 23.10.2016 vyplatené nemocenské dávky vo výške 46,60 Eur, ďalej zo strany Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s., pobočka Banská Bystrica, Skuteckého 20, boli za jeho poskytnutú zdravotnú starostlivosť vyčíslené náklady vo výške 46,96 Eur, počas čoho následkom spôsobeného zranenia došlo aj k znehodnoteniu oblečenia od krvi, čím mu týmto bola spôsobená škoda vo výške 35 Eur a strata na zárobku od zamestnávateľa spol. Adler Slovensko s.r.o., Prievidza, Montážna 3, IČO: 31 580 319, v dôsledku práceneschopnosti vo výške 154,91 Eur netto

(219,04 Eur brutto), kde na tom základe bolo k spôsobeným zraneniam svedka - poškodeného R. K., vypracované Odborné vyjadrenie č. 25/2017 z 10.06.2017 znalcom MUDr. Miroslav Sasko z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia traumatológia, pričom v danom konkrétnom prípade doba plného vyliečenia je znalcom určená na 21 dní, tejto dobe zodpovedá aj doba práceneschopnosti, kde znalec konštatuj e a zastáva názor, že poškodený bol v danom prípade obmedzený na obvyklom spôsobe života po dobu 21 dní s vyjadrením k bodovému ohodnoteniu bolestného, podľa ktorého bolo bolestné ohodnotené na 35 bodov v hodnote 601 Eur vzhľadom na hodnotu bodu v roku 2016 vo výške 17,16 Eur,

t e d a

- dopustil sa fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

- inému úmyselne ublížil na zdraví,

č í m s p á c h a l

- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona,

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona.

Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l), n) Tr. zák., § 37 písm. h), m) Tr. zák., § 39 od.1 Tr. zák., § 41 ods.1 Tr. zák., § 53 ods. 1 Tr. zák., na úhrnný trest domáceho väzenia v trvaní 8 (osem) mesiacov.

Podľa § 53 ods. 2 Tr. zák. je obžalovaný p o v i n n ý:

- zdržiavať sa nepretržite, okrem pracovných dní v čase od 03.00 h do 16.00 h výlučne v súvislosti s výkonom jeho práce v spoločnosti TRANSMEDIC SLOVAKIA, s.r.o., Lazovná 68, Banská Bystrica, vo svojom obydlí - v rodinnom dome v S. Ľ., P. Č.. XXX/XX, vrátane k nemu prináležiacich vonkajších priestorov,

- viesť riadny život a

- podrobiť sa kontrole uloženej povinnosti technickými prostriedkami a to: o osobným identifikačným zariadením podľa § 4 zákona č. 78/2015 Z.z. a o zariadením na kontrolu prítomnosti v určený čas a v určenom mieste, podľa § 5 zákona č. 78/2015 Z.z..

Podľa § 53 ods. 4 Tr. zák., po dobu výkonu trestu domáceho väzenia môže obžalovaný opustiť svoje obydlie okrem vymedzeného času súdom za účelom výkonu svojho povolania, len po predchádzajúcom súhlase probačného a mediačného úradníka Krajského súdu v Banskej Bystrici s miestom výkonu na Okresnom súde Banská Bystrica, a len z naliehavého dôvodu a na nevyhnutne potrebný čas.

Podľa § 287 ods.1 Tr. por. sa u k l a d á obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému Sociálnej poisťovni, pobočke Prievidza, Matice slovenskej 10, IČO: 30 807 484, náhradu škody vo výške 46,60 € a Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., pobočka Banská Bystrica, Skuteckého 20, IČO: 35 937 874, náhradu škody vo výške 46,96 € .

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený R. K. nar. XX.XX.XXXX, L. S. XXX/XX, G., so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Dňa 07. 08. 2018 bola súdu doručená obžaloba Okresnej prokuratúry Banská Bystrica sp. zn. 2Pv 60/17/6601-36 zo dňa 06. 08. 2018 na O.F. L. pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. a pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák., ktorých sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Na hlavnom pojednávaní pred Okresným súdom Banská konanom na základe vyhlásenia tam prítomného obžalovaného O.F. L. o jeho vine, súd za súhlasu prokurátora Okresnej prokuratúry Banská Bystrica podľa § 257 ods. 8 Tr. por. jeho vyhlásenie prijal a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutkov nevykoná a vykoná len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody.

Na hlavnom pojednávaní sa súd podľa § 269 Tr. por. čítaním oboznámil s obsahom listinných dôkazov a to odborným vyjadrením MUDr. Saska č. 25/2017 na č.l. 54-74, priestupkovým spisom na č.l. 75-109 ( z neho najmä s odborným vyjadrením MUDr. Majeríka č. 42/2016 na č.l. 88-97, ambulantnou správou č.l. 85), listinnými podkladmi č.l. 110-114, 116-118, 163-165, charakteristikami č.l. 184 a odpisom z registra trestov č.l. 185, lustráciami súdu č.l. 196-204, trestným rozkazom sp. zn. XT/XX/XXXX č.l. 207-209, odporom proti nemu čl. 211, rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XT/X/XXXX zo dňa 04. 06. 2013 č.l. 226-239, rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. XTo/XXX/XXXX č.l. 240-247, pokynom PaMÚ na IPŠ č.l. 256, písomným sľubom obžalovaného podľa § 53 ods. 1 písm. b) Tr. zák. č.l.258, vyhlásením a súhlasom spolubývajúcich s kontrolou č.l. 259 a záverečnou správou z IPŠ podaného PaMÚ č.l. 260, po prečítaní ktorých zo strany prítomných strán konania, žiadne pripomienky a ani námietky neboli.

Podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa prečinu výtržníctva dopustí ten, kto sa dopustí slovne alebo fyzicky verejne alebo na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti alebo výtržnosti najmä tým, že napadne iného.

Objektom tohto trestného činu je záujem na ochrane pokojného občianskeho spolužitia pred závažnejšími útokmi narušujúcimi verejný pokoj a poriadok. Spravidla sú výtržníctvom ohrozované aj ďalšie chránené záujmy, najmä však zdravie ľudí. Objektívna stránka trestného činu podľa odseku 1 písm. a) spočíva v konaní páchateľa, ktoré môže mať formu výtržnosti, ktorej sa páchateľ dopustí na mieste prístupnom verejnosti. Spravidla ide o násilný prejav takého charakteru, ktorý vzbudzuje obavy o bezpečnosť zdravia. Výtržnosťou sa rozumie konanie, ktoré závažným spôsobom (hrubo) narušuje verejný pokoj a poriadok a je preň typický zjavne neúctivý a nedisciplinovaný postoj páchateľa k zásadám občianskeho spolužitia. Spravidla pôjde o fyzické a psychické násilie, ktoré je zamerané proti osobám alebo veciam. Miestom prístupným verejnosti sa rozumie každé miesto, na ktoré má prístup široký okruh individuálne neurčených ľudí a kde sa tiež spravidla zdržiava viac ľudí, takže výtržnosť môžu postrehnúť viacerí ľudia, hoci v čase činu tam nemusia byť prítomní. Prístupnosťou sa rozumie možnosť vidieť a počuť prejav páchateľa, aj keď miesto činu nie je priamo prístupné verejnosti. Stačí, ak je také miesto prístupné len niektorým osobám určeným a v určitý čas. Subjektom tohto trestného činu môže byť ktokoľvek a z hľadiska zavinenia ide o úmyselný trestný čin, ktorý je prečinom.

Podľa § 156 ods. 1 Tr. zák., kto inému úmyselne ublíži na zdraví, potrestá sa odňatím slobody na šesť mesiacov až dva roky.

Podľa § 123 ods. 2 Tr. zák. ublížením na zdraví sa rozumie také poškodenie zdravia iného, ktoré si objektívne vyžiadalo lekárske vyšetrenie, ošetrenie alebo liečenie, počas ktorého bol nie iba na krátky čas sťažený obvyklý spôsob života poškodeného.

Objektom tohto trestného činu je ľudské zdravie a predmetom útoku je živý človek. vymedzuje pojem ublíženia na zdraví, pričom v zmysle tejto definície ublížením na zdraví nie je každá porucha zdravia, ale len také poškodenie zdravia, ktoré si objektívne vyžiadalo lekárske vyšetrenie, ošetrenie alebo liečenie a počas ktorého bol nie iba na krátky čas sťažený obvyklý spôsob života poškodeného. Pracovná neschopnosť je síce dôležitým kritériom pri posudzovaní ublíženia na zdraví, nie je však jediným, ani rozhodujúcim kritériom. V niektorých prípadoch ublíženie na zdraví nemusí mať vôbec za následok pracovnú neschopnosť. Napriek tomu bude treba vychádzať z toho, že sťaženie obvyklého spôsobu života poškodeného, resp. pracovnej neschopnosti, musí trvať najmenej sedem dní, ale pri súčasnom splnení všetkých ďalších kritérií. Pod pojmom "inému" treba rozumieť individuálne určitú osobu alebo individuálne určité osoby odlišné od páchateľa. Ide o úmyselný trestný čin, pri ktorom sa vyžaduje úmysel, ktorý musí zahŕňať aj to, že smeroval k spôsobeniu ublíženia na zdraví.

Podľa § 2 ods.10 Tr. por. súd je povinný postupovať tak, aby bol zistený skutkový stav veci, o ktorom nie sú dôvodné pochybnosti, a to v rozsahu nevyhnutnom pre jeho rozhodnutie. Dôkazy obstaráva z úradnej povinnosti, pričom právo obstarávať dôkazy majú aj strany. Súd je ďalej povinný v trestnom konaní s rovnakou starostlivosťou objasňovať okolnosti svedčiace proti obvinenému, ako aj okolnosti, ktoré svedčia v jeho prospech, a v oboch smeroch vykonávať dôkazy tak, aby umožnili súdu spravodlivé rozhodnutie.

Podľa § 2 ods. 12 Tr. por., súd hodnotí dôkazy získané zákonným spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán.

Na základe hore uvedených zásad súd po vykonanom dokazovaní a jeho vyhodnotení jednotlivo každý dôkaz zvlášť, ako i v ich súhrne, s poukazom i na prijaté vyhlásenie obžalovaného o jeho vine mal za to, že u obžalovaného O. L. došlo k naplneniu skutkových podstát oboch žalovaných trestných činov a preto ho uznal vinným v zmysle obžaloby v celom rozsahu.

Zo zákonom stanovených zásad pre ukladanie trestov vyplýva, že trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov. Trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Páchateľovi možno uložiť len taký druh trestu a len v takej výmere, ako je to ustanovené v Trestnom zákone, pričom tento zákon v osobitnej časti ustanovuje len trestné sadzby trestu odňatia slobody. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Obžalovaný O. L. je zamestnaný ako šofér v spoločnosti TRANSMEDIC SLOVAKIA, s.r.o., Lazovná 68, Banská Bystrica,

Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR bolo zistené, že tento bol od 19.01.2017 3-krát postihnutý za priestupky proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, za čo mu boli uložené blokové pokuty.

V odpise z registra trestov obžalovaného má O. L. 3 záznamy, z toho dva staršie ako desať rokov a hľadí sa na neho akoby nebol odsúdený. Tretím záznamom je trest uložený rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XT/X/XXXX zo dňa 04. 06. 2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. XTo/XXX/XXXX zo dňa 20. 10. 2015 vo výmere 2 roky s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 5 rokov, teda do 20. 10. 2020.

U obžalovaného súd zistil dve poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. l), n) Tr. zák. a to že sa ku skutkom priznal a oľutoval ich, ako i to, že svojim prístupom napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti. Na druhej strane súd zistil aj dve priťažujúce okolnosti podľa § 37 písm. h), m) Tr. zák. a to že spáchal viac skutkov a bol v minulosti za trestný čin odsúdený. Vzhľadom na pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností podľa § 38 Tr. zák. a rovnováhu okolností poľahčujúcich a priťažujúcich v zmysle ods. 2 tohto ustanovenia, obžalovanému bolo možné uložiť trest odňatia slobody v rozmedzí 6 mesiacov až 3 roky.

S prihliadnutím na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy, zároveň i s poukazom na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, dve poľahčujúce okolnosti a dve priťažujúce okolnosti, súd dospel k záveru, že uloženie nepodmienečného trestu odňatia slobody by u obžalovaného bolo neprimerane prísne, napriek tomu, že sa žalovaných skutkov dopustil v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia z rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XT/X/XXXX zo dňa 04. 06. 2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. XTo/XXX/XXXX zo dňa 20. 10. 2015.

Zo spisového materiálu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XT/X/XXXX bolo zistené, že O. L. bol rozsudkom zo dňa 04. 06. 2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. XTo/ XXX/XXXX zo dňa 20. 10. 2015 odsúdený na podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 2 roky na skúšobnú dobu 5 rokov, teda do 20. 10. 2020. Jednalo sa o trestný čin úverového podvodu podľa § 250a ods. 1, 5 Tr. zák. č. 140/1961 Zb. za skutok spáchaný dňa 03. 11. 2005 ( teda pred viac ako 13

rokmi), za ktorý mu bolo vznesené obvinenie dňa 22. 05. 2006 (viac ako pred 12 rokmi), pričom nie vinou obžalovaného O. L. v tom konaní ( spolu bolo 5 obžalovaných), konanie bolo právoplatne skončené až dňa 20. 10. 2015 - takmer po desiatich rokoch, čo nemôže byť na jeho ťarchu.

Z uvedeného dôvodu súd dospel k záveru, že účel trestu z hľadiska individuálnej prevencie môže byť v danom prípade naplnený aj uložením trestu domáceho väzenia za splnenia predpokladov stanovených § § 53 ods. 1 Tr. zák., podľa ktorého ustanovenia môže súd uložiť páchateľovi prečinu trest domáceho väzenia až na dva roky, ak a) vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného prečinu, osobu a pomery páchateľa postačuje uloženie tohto trestu, b) páchateľ dal písomný sľub, že sa v určenom čase bude zdržiavať v obydlí na určenej adrese a pri výkone kontroly poskytne potrebnú súčinnosť a c) sú splnené podmienky výkonu kontroly technickými prostriedkami.

Tu treba zdôrazniť, že práve v súčasnej dobe sa kladie dôraz na ukladanie tohto druhu trestu, ktorý je výrazom depenalizácie nového Trestného zákona, ktorý mal priniesť pozitívne prvky v tom smere, že počas jeho výkonu odsúdený nie je odtrhnutý od svojej rodiny, nepreruší svoj pracovný pomer a môže zabezpečovať riadny chod svojej rodiny.

Z uvedeného dôvodu súd dňa 14. 11. 2018 vydal v zmysle § 3 ods. 2 zák. č. 550/2003 Z. z. o probačných a mediačných úradníkoch, § 13 ods. 1 zák. č. 78/2015 Z. z. o kontrole výkonu niektorých rozhodnutí technickými prostriedkami, s poukazom na ustanovenie § 33b vyhlášky MS SR č. 543/2005 Z. z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pokyn probačnému a mediačnému úradníkovi na preskúmanie splnenia podmienok výkonu kontroly rozhodnutia technickými prostriedkami a teda zrealizoval predbežné šetrenie za účelom preverenia možnosti uloženia a výkonu kontroly rozhodnutia technickými prostriedkami vzťahujúcimi sa na trest domáceho väzenia.

Zo záverečnej správy z inštitútu predbežného šetrenia zo dňa 17. 12. 2018 bolo zistené, že obžalovaný O. L. bol poučený o podmienkach uloženia trestu domáceho väzenia podľa § 53 Tr. zák., § 435 Tr. por., o právach a povinnostiach, o prevádzkových pokynoch používania technických prostriedkov a o následkoch porušenia režimu použitia technických prostriedkov podľa § 12, § 13, § 26, § 28 zákona č. 78/2015 Z. z., ktorým poučeniam porozumel a dal písomný sľub, že sa v určenom čase bude zdržiavať v obydlí na adrese trvalého bydliska Ľ., P. XXX/XX, v rodinnom dome, ktorého majiteľka je jeho manželka H. L., kde v spoločnej domácnosti bývajú aj ich deti: plnoletý H. O. L. a H.. R. D. L., pričom na určenej adrese a pri výkone kontroly poskytne potrebnú súčinnosť. Momentálne pracuje v spoločnosti TRANSMEDIC SLOVAKIA, s.r.o., Lazovná 68, Banská Bystrica ako šofér/skladník, z domu odchádza o 3 - 4 h ráno a vráti sa domov do 16 h (nakladá tovar, ktorý rozváža po celom Slovensku). Jeho zdravotný stav je dobrý, užíva lieky na vysoký krvný tlak a vo voľnom čase sa venuje práci okolo domu. Pri predbežnom šetrení prítomná manželka a plnoletý syn H. O. L. boli poučení podľa § 12 ods. 2, 3 zák. č. 78/2015 Z. z. a obaja dali písomný súhlas na kontrolu technickými prostriedkami. Na základe uvedeného potom probačný a mediačný úradník konštatoval, že sú splnené materiálno- technické podmienky použitia technických prostriedkov - osobné identifikačné zariadenie a zariadenie na kontrolu prítomnosti v mieste výkonu rozhodnutia (§ 4 a § 5 zákona č. 78/2015 Z. z.).

Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov, keďže boli splnené všetky tri podmienky pre uloženie trestu domáceho väzenia súčasne, súd pristúpil u obžalovaného O. L. k uloženou tohto druhu trestu a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Zároveň je treba dať do pozornosti, že v prípade marenia výkonu kontroly technickými prostriedkami obžalovaným, súd v zmysle ods. 5 § 53 Tr. zák. trest premení na nepodmienečný trest odňatia slobody a to tak, že nevykonaný deň trestu domáceho väzenia sa rovná jednému dňu nepodmienečného trestu odňatia slobody.

Ohľadom náhrady škody, súd podľa § 287 ods.1 Tr. por. uložil povinnosť nahradiť poškodenému Sociálnej poisťovni, pobočke Prievidza škodu vo výške 46,60 € a Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., pobočka Banská Bystrica škodu vo výške 46,96 €, tak ako si ju tieto uplatnili a vyčíslili.

Naopak u poškodeného R. K. súd tohto podľa § 288 ods. 1 Tr. por. s jeho nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces, nakoľko uplatnená škoda týmto poškodeným nebola objektívne preukázaná

a to vzhľadom na dva rozdielne odborné vyjadrenia ( MUDr. Saska č. 25/2017 priznal 35 bodov a MUDr. Majerík č. 42/2016 priznal 10bodov) a vykonávanie ďalšieho dokazovania ohľadom nej by mohlo presiahnuť potreby trestného konania a by ho jednoznačne zbytočne predĺžilo.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok (§306/2). Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2).

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech.

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)