Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14C-197-2015.pdf
PDF · 67.92 KB
Case nature
Subarea
14C/197/2015
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v spore žalobcu: T. T., nar. X.X.XXXX, bytom Y. XXXX, právne zastúpený JUDr. Zdenkou Hulmanovou, advokátkou so sídlom v Žiline, Kysucká cesta 3, proti žalovanej: F. B., nar. XX.X.XXXX, bytom N. XX, o zaplatenie 4.500,- EUR s príslušenstvom a o vzájomnej žalobe o zaplatenie 14.202,43 EUR, takto
rozhodol:
I. Konanie o žalobe zastavuje.
II. Konanie o vzájomnej žalobe zastavuje.
III. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi 50% trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 8.12.2014 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 4.500,- EUR s príslušenstvom, titulom doplatku kúpnej ceny nehnuteľnosti, ktorú žalobca žalovanej predal.
2. Vzájomnou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.5.2016 sa žalovaná domáhala, aby súd zaviazal žalobcu zaplatiť žalovanej sumu 14.202,43 EUR, titulom nároku z vád kúpenej nehnuteľnosti.
3. Okresný súd Žilina uznesením č.k. 3K/17/2017-39 zo dňa 20.9.2016 vyhlásil konkurz na majetok žalovanej. Z uvedeného dôvodu sa súdne konanie prerušilo. Správca konkurznej podstaty žalovanej netrval na pokračovaní v tomto konaní. Okresný súd Žilina uznesením č.k. 3K/17/2017-197 zo dňa 5.9.2017 zrušil konkurz vyhlásený na žalovanú po splnení rozvrhu výťažku.
4. Návrhom zo dňa 1.3.2017 sa žalovaná na Okresnom súde Žilina domáhala oddlženia. Uznesením č.k. 7NcKR/3/2017-22 zo dňa 19.10.2017 Okresný súd Žilina rozhodol, že žalovanú ako dlžníčku oddlžuje.
5. Dňa 20.11.2018 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie žalovanej, ktorým vzala späť vzájomnú žalobu.
6. Dňa 3.1.2018 bolo súdu doručené vyjadrenie žalobcu, že so späťvzatím vzájomnej žaloby súhlasí. Žalobca si zároveň uplatnil náhradu trov konania.
7. Podľa § 206f ods. 4 Zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii, v znení účinnom od 1.3.2017 ak súd vyhlásil konkurz podľa právnych predpisov účinných do 28. februára 2017 a po zrušení konkurzu sú dôvody, aby súd dlžníkovi oddlženie povolil a doposiaľ o povolení oddlženia nerozhodol, súd rozhodne o oddlžení dlžníka, ak zistí, že dlžník počas konkurzného konania riadne plnil svoje povinnosti ustanovené týmto zákonom; ustanovenia § 166f a 166g sa v takom prípade použijú primerane.
8. Podľa § 166 ods. 1 Zákona č. 7/2005 Z.z. každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 166a ods. 1 Zákona č. 7/2005 Z.z. ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a §166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň"), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
10. Podľa § 166a ods. 2 Zákona č. 7/2005 Z.z. pohľadávky podľa odseku 1 sa v konkurze uplatňujú prihláškou.
11. Podľa § 167e ods. 1 Zákona č. 7/2005 Z.z. ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
12. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) žalobca môže vziať žalobu späť.
13. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
14. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
15. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
16. Vzhľadom na to, že vyhlásením konkurzu a následným oddlžením žalovanej boli splnené podmienky ustanovenia § 167e ods. 1 Zákona č. 7/2005 Z.z. súd konanie o žalobe zastavil.
17. Vzhľadom na späťvzatie vzájomnej žaloby žalovanou a vzhľadom na súhlas žalobcu s týmto späťvzatím zastavil súd v zmysle § 145 ods. 1 CSP aj konanie o vzájomnej žalobe.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
20. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
21. Predmetom tohto konania bola žaloba aj vzájomná žaloba. Konanie o oboch žalobách bolo zastavené. Súd musel skúmať, ktorá zo strán procesne zavinila zastavenie konania, aby mohol rozhodnúť o nároku na náhradu trov konania.
22. Dôvodom zastavenia konania o žalobe boli skutočnosti vyplývajúce priamo zo Zákona konkurze a reštrukturalizácii, preto nemožno ohľadom žaloby ani u jednej zo strán sporu konštatovať, že by procesne zavinila zastavenie konania.
23. Zastavenie konania o vzájomnej žalobe procesne zavinila žalovaná, ktorá vzájomnú žalobu vzala späť. V uvedenom prípade má žalobca v zmysle § 256 ods. 1 CSP nárok na náhradu trov konania.
24. Na účely rozhodovania o trovách konania je potrebné celé konanie vnímať ako jeden celok a posúdiť, ktorá z procesných strán bola pri jednotlivých uplatnených nárokoch v akom rozsahu úspešná. Konanie
o žalobe aj o vzájomnej žalobe bolo zastavené, no iba v prípade vzájomnej žaloby možno procesné zavinenie pričítať jednej zo sporových strán. Ani jedna zo strán nebola v konaní úspešná, resp. ani jedna zo strán nedospela k takému výsledku konania, že by bol jej žalovaný nárok priznaný rozsudkom. V konečnom dôsledku je výsledok konania pre obe strany rovnaký, no žalovaná v jednom prípade zavinila zastavenie konania. Z uvedených dôvodov jej súd uložil povinnosť nahradiť žalobcovi 50% trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Prievidza v troch vyhotoveniach. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.