Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Csp-98-2017.pdf
PDF · 104.91 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-9Csp/98/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou JUDr. Ľubomírou Krišťákovou v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s. r. o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného Advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému X. A., nar. X. X. XXXX, bytom W. XXX, XXX XX Č. o zaplatenie 508,11 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 10,-- € z a s t a v u j e .
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 318,63 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 13,-- €, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 76,58 € od 16. 10. 2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 239,55 € od 26.11. 2015 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 2,50 € od 29. 12. 2015 do zaplatenia v splátkach vo výške 50,-- € mesačne splatných vždy k 25. dňu v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku pod sankciou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich.
II. Vo zvyšku žalobu žalobcu z a m i e t a .
III. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 29,36%, o výške ktorej náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola Okresnému súdu Čadca doručená dňa 4. 12. 2017, sa žalobca voči žalovanému domáha zaplatenia istiny vo výške 508,11 € s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21. 6. 2017 postúpil postupca Slovak Telekom, a. s., IČO: 35 763 469 na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril dňa 28. 8. 2015 so žalovaným zmluvu o číslo XXXXXXXXXX. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle zákona o elektronických komunikáciách. Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanému telekomunikačné služby, špecifikované v zmluve za podmienok stanovených v zmluve a vo všeobecných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v zmluve a v cenníku. Postupca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platným cenníkom. Postupca vystavil žalovanému vyúčtovacie faktúry, pričom neuhradený zostatok postúpil žalobcovi, a to variabilný symbol faktúry XXXXXXXXXX na sumu 86,59 € so splatnosťou dňa 26. 10. 2015, variabilný symbol faktúry XXXXXXXXXX na sumu 244,54 € so splatnosťou dňa 25. 11. 2015, variabilný symbol faktúry XXXXXXXXXX na sumu 2,50 € so splatnosťou dňa 28. 12. 2015, variabilný symbol faktúry XXXXXXXXXX na sumu 179,48 € so splatnosťou faktúry 25. 5. 2016. Postupca a žalovaný sa dohodli, že porušením záväzku viazanosti vznikne postupcovi právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje paušalizovanú náhradu škody spôsobenej postupcovi v dôsledku porušenia záväzku viazanosti vzhľadom na benefity, ktoré postupca poskytol žalovanému na základe zmluvy. Benefitmi sa rozumie súčet všetkých zliav zo štandardných poplatkov za poskytnuté telekomunikačné služby, ako aj zľava z ceny mobilného telefónu, ktorá predstavuje rozdiel medzi neakciovou a akciovou kúpnou cenou, ak bol žalovanému na základe zmluvy mobilný telefón poskytnutý. Benefity poskytnuté žalovanému sú uvedené v zmluve alebo v cenníku. Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty bola vypočítaná podľa vzorca, ktorý vyjadruje denné klesanie zo základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti alebo do dňa prerušenia poskytovania telekomunikačných služieb v dôsledku porušenia záväzku viazanosti: vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty = základ pre výpočet - ((počet dní uplynutých z doby viazanosti / celkový počet dní doby viazanosti) x základ pre výpočet)). Žalobca si zo zostatku postúpených faktúr uplatňuje len úhradu vyúčtovaných položiek: variabilný symbol faktúry XXXXXXXXXX sumu 86,58 € so splatnosťou dňa 26. 10. 2015, variabilný symbol faktúry XXXXXXXXXX sumu 239,55 € so splatnosťou dňa 25. 11. 2015, variabilný symbol faktúry XXXXXXXXXX sumu 2,50 € so splatnosťou dňa 28. 12. 2015, variabilný symbol faktúry XXXXXXXXXX sumu 179,48 € so splatnosťou faktúry 25. 5. 2016. Žalovaný po postúpení pohľadávky do dňa podania žaloby vykonal úhrady vo výške 0,-- €.
2. Žalovanému bola žaloba doručená dňa 14. 10. 2018. Lehota na vyjadrenie k podanej žalobe žalovanému uplynula márne.
3. Podaním doručeným súdu dňa 20. 12. 2018 žalobca uviedol, že žalovaný po podaní žaloby uhradil dňa 15. 10. 2018 sumu vo výške 10,-- €. Žalobca zobral podanú žalobu v časti o zaplatenie sumy vo výške 10,-- € späť. Úrok z omeškania vyčíslil vo výške 5,05% ročne zo sumy 86,58 € od 27. 10. 2015 do 15. 10. 2018 vo výške 13,-- €.
4. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
5. Keďže žalobca uplatnil svoje dispozičné oprávnenie disponovať s podanou žalobou a podanú žalobu vzal čo do sumy vo výške 10,-- € späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť, súd preto v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami konanie v časti o zaplatenie sumy vo výške 10,-- € zastavil. Súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby potrebný nebol, nakoľko k späťvzatiu došlo skôr než začalo pojednávanie.
6. Žalobca a jeho právny zástupca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili hospodárnosťou konania. Žiadali konať v ich neprítomnosti. Žalovanému bol termín pojednávania doručený dňa 16. 11. 2018. Pojednávanie odročiť nežiadal. Súd preto konal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovaného.
7. Vykonaným dokazovaním, a to oboznámením listinných dôkazov, najmä podanej žaloby, zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21. 6. 2017, dodatku č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 21. 6. 2017, príloh k zmluve o postúpení pohľadávok, zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 28. 8. 2015, dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 28. 8. 2015, všeobecných podmienok poskytovania verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom, a. s., cenníka pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom, a. s., faktúry variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX, faktúry variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX, faktúry variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX, faktúry variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX, výzvy k úhrade, podania žalobcu doručeného súdu dňa 20. 12. 2018, mal súd zistený nasledovný skutkový stav:
8. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa 28. 8. 2015 zmluvu o poskytovaní verejných služieb. Na základe predmetnej zmluvy bola žalovanému pridelená SIM karta číslo XXXXXXXXXXXXXXXXXXX a telefónne číslo XXXXXXXXXX. Zároveň bol medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným dojednaný účastnícky program Happy M NAJ. Toho istého dňa 28. 8. 2015 bol medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným uzatvorený aj dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb. Žalovaný je v zmluve o poskytovaní verejných služieb v znení jej dodatku označený svojim menom, priezviskom, rodným číslom, číslom občianskeho preukazu a bydliskom. Na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb v znení dodatku zo dňa 28. 8. 2015 právny predchodca žalobcu odpredal žalovanému dátové zariadenie Huawei Ascend G620S za kúpnu cenu vo výške 9,-- €. Žalovaný sa zaviazal zotrvať s právnym predchodcom žalobcu v zmluvnom vzťahu po dobu 24 mesiacov od uzatvorenia dodatku a po celú túto dobu využívať služby podľa zmluvy v znení dodatku, teda nevykonať žiadny úkon, ktorý by viedol k ukončeniu zmluvy a riadne a včas uhrádzať cenu za poskytované služby (ďalej len záväzok viazanosti). Porušením záväzku viazanosti je podľa čl. 3 dodatku: a/ výpoveď zmluvy účastníkom, ak výpovedná lehota alebo iná osobitne dohodnutá lehota uplynie počas dojednanej doby viazanosti, b/ žiadosť účastníka o prenesenie telefónneho čísla uvedeného v dodatku k inému podniku poskytujúcemu služby elektronických komunikácii, ak v dôsledku tejto žiadosti dôjde k ukončeniu zmluvy počas dojednanej doby viazanosti, c/ nezaplatenie ceny za poskytnuté služby účastníkom do 45 dní po splatnosti, na základe ktorého vznikne podniku právo na odstúpenie od zmluvy. Právny predchodca žalobcu a žalovaný sa v bode 3 dodatku dojednali, že porušením záväzku viazanosti vznikne právnemu predchodcovi žalobcu voči žalovanému právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty bude vypočítaná podľa vzorca: Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty = Základ pre výpočet - (počet dní uplynutých z doby viazanosti / celkový počet dní doby viazanosti * základ pre výpočet. Vzorec výpočtu zmluvnej pokuty vyjadruje denné klesanie zo základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti podľa písm. a/ alebo b/ predchádzajúceho bodu dodatku alebo do dňa prerušenia poskytovania služieb v dôsledku porušenia viazanosti podľa písm. c/ dodatku. Základ zmluvnej pokuty si zmluvné strany dojednali vo výške 200,-- €.
9. Faktúrou číslo XXXXXXXXXX právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému za zúčtovacie obdobie od 8. 9. 2015 do 7. 10. 2015 sumu s DPH vo výške 86,59 €. Splatnosť faktúry bola do dňa 26. 10. 2015. Z uvedenej faktúry si žalobca v konaní uplatňuje nárok na zaplatenie sumy 56,58 €.
10. Faktúrou číslo XXXXXXXXXX právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému za zúčtovacie obdobie od 8. 10. 2015 do 7. 11. 2015 sumu vo výške 244,54 € s DPH, z toho cena upomienky bola vo výške 4,99 €. Splatnosť faktúry bola do dňa 25. 11. 2015. Z uvedenej faktúry si žalobca v konaní uplatňuje nárok na zaplatenie sumy 239,55 €.
11. Faktúrou číslo XXXXXXXXXX právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému za zúčtovacie obdobie od 8. 11. 2015 do 7. 12. 2015 sumu vo výške 2,50 € s DPH. Splatnosť faktúry bola do dňa 28. 12. 2015.
12. Faktúrou číslo XXXXXXXXXX právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému zmluvnú pokutu vo výške 179,48 so splatnosťou faktúry do dňa 25. 5. 2016.
13. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21. 6. 2017 v znení dodatku číslo 1 zo dňa 11. 9. 2017 obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a. s. ako postupca postúpila žalobcovi ako postupníkovi súbor pohľadávok, ktorých zoznam tvorí prílohu číslo 1 zmluvy. Predmetom postúpenia boli i pohľadávky tvoriace predmet daného súdneho konania.
14. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) Zák. č. 351/2011 Z.z. podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) Zák. č. 351/2011 Z.z. účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31. 3. 2015 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka pri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 232 ods. 3 CSP lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
Podľa § 232 ods. 4 CSP ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol záväzkový vzťah z titulu zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 28. 8. 2015 v znení dodatku zo dňa 28. 8. 2015. Právny predchodca žalobcu v právnom vzťahu so žalovaným konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Poskytovanie elektronických komunikačných služieb má právny predchodca žalobcu v predmete svojej činnosti. Je to skutočnosť všeobecne známa a vyplýva i z verejne dostupných údajov v obchodnom registri. Spĺňa tak predpoklady dodávateľa v zmysle vyššie citovaného § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Žalovaný v právnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu vystupoval ako fyzická osoba - občan, nepodnikateľ, ktorý nekonal v rámci predmetu svojho zamestnania, povolania alebo podnikania. Dôkaz o opaku súdu ku dňu jeho rozhodovania predložený nebol. Spĺňa tak predpoklady spotrebiteľa v zmysle vyššie citovaného § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Súd preto právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným vyhodnotil ako spotrebiteľský vzťah podliehajúci právnej úprave obsiahnutej v Občianskom zákonníku.
16. Právnemu predchodcovi žalobcu na základe zmluvného vzťahu so žalovaným vznikla povinnosť dodávať žalovanému dojednané služby a žalovanému vznikla povinnosť za dodané služby právnemu predchodcovi žalobcu zaplatiť. Žalobca si voči žalovanému uplatnil nárok na zaplatenie ceny poskytnutých služieb vyfakturovaných faktúrou variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX, faktúrou variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX a faktúrou variabilný symbol čísloXXXXXXXXXX. Faktúrou číslo XXXXXXXXXX mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu uvedenou faktúrou vyfakturoval žalovanému cenu elektronických komunikačných služieb za obdobie od 8. 9. 2015 do 7. 10. 2015 v sume spolu 86,59 €. Z uvedenej fakturovanej sumy si žalobca v konaní nárokuje zaplatenie sumy 86,58 €. Faktúrou číslo XXXXXXXXXX právny predchodca žalobcu žalovanému vyfakturoval sumu vo výške 244,54 € s DPH za elektronické komunikačné služby zo obdobie od 8. 10. 2015 do 7. 11. 2015 a upomienku vo výške 4,99 € so splatnosťou faktúry dňa 25. 11. 2015. Z uvedenej faktúry si žalobca voči žalovanému uplatnil nárok na zaplatenie sumy vo výške 239,55 €. Faktúrou číslo XXXXXXXXXX právny predchodca žalobcu žalovanému vyfakturoval cenu elektronických komunikačných služieb za obdobie od 8. 11. 2015 do 7. 12. 2015 v sume 2,50 € s DPH so splatnosťou faktúry do 28. 12. 2015. Z uvedenej faktúry si žalobca uplatňuje nárok na zaplatenie sumy vo výške 2,50 €.
17. Žalovaný poskytnutie elektronických komunikačných služieb vyfakturovaných uvedenými faktúrami číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX a číslo XXXXXXXXXX nerozporoval. Zároveň ani v konaní nevyšla najavo žiadna okolnosť, ktorá by bola spôsobilá viesť k záveru, že právny predchodca žalobcu elektronické komunikačné služby, ktorých cenu si vyfakturoval uvedenými faktúrami, žalovanému neposkytol. Preto súd vzal za preukázané, že právny predchodca žalobcu žalovanému elektronické komunikačné služby fakturované uvedenými faktúrami poskytol a žalovaný tieto služby prijal, v dôsledku čoho mu vznikla povinnosť za tieto služby zaplatiť. Žalovaný v konaní nerozporoval ani cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných uvedenými faktúrami číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX a číslo XXXXXXXXXX. Netvrdil a nepreukázal, že cenu služieb vyfakturovaných faktúrou číslo XXXXXXXXXX, faktúrou číslo XXXXXXXXXX a číslo XXXXXXXXXX v plnej výške uhradil. V konaní bola preukázaná úhrada vo výške 10,-- €, ktorú žalobca použil na čiastočnú úhradu faktúry číslo XXXXXXXXXX. Iné ďalšie úhrady v konaní tvrdené, ani preukázané neboli. Súd preto vzal za preukázané, že z ceny služieb fakturovaných uvedenými faktúrami číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX žalovaný uhradil iba sumu vo výške 10,-- €. Za takto preukázaného skutkového stavu súd preto vyhodnotil ako dôvodný nárok žalobcu na zaplatenie ceny poskytnutých telekomunikačných služieb 318,63 €, a preto žalovaného v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami zaviazal k povinnosti uhradiť žalobcovi sumu vo výške 318,63 €.
18. Žalobca si voči žalovanému uplatnil aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 179,48 € vyfakturovanej faktúrou číslo XXXXXXXXXX so splatnosťou faktúry dňa 25. 5. 2016.
19. V zmysle vyššie citovaného § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka dohoda o zmluvnej pokute musí byť písomná, inak je neplatná. Zároveň v tejto dohode musí byť jednoznačne vymedzená výška zmluvnej pokuty, resp. spôsob jej výpočtu, rovnako musí byť jednoznačným určitým spôsobom vymedzená i povinnosť, ktorej splnenie je zmluvnou pokutou zabezpečované. Pokiaľ dohoda o zmluvnej pokute tieto podmienky nespĺňa, je neplatná.
20. Podľa názoru súdu zmluvná pokuta dojednaná medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným v čl. 3 dodatku zo dňa 28. 8. 2015 ku zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 28. 8. 2015 nespĺňa náležitosti zrozumiteľnosti právneho úkonu v zmysle § 37 Občianskeho zákonníka. Zmluvná pokuta a jej matematicky výpočet sú formulované takým spôsobom, ktorý je pre bežného spotrebiteľa nezrozumiteľný. Matematický postup pri výpočte zmluvnej pokuty je zložitý, pre bežného spotrebiteľa veľmi komplikovaný, t. j. nezrozumiteľný. Dojednanie zmluvnej pokuty je preto pre nezrozumiteľnosť jej výpočtu podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka neplatné. Navyše súd ani nemal možnosť preskúmať správnosť žalobcom uplatnenej výšky zmluvnej pokuty vypočítanej pôvodným dodávateľom, keďže žalobca neuviedol, kedy došlo k prerušeniu poskytovania služieb žalovanému, hoci počet dní, ktoré uplynuli z doby viazanosti od uzatvorenia zmluvy do prerušenia poskytovania služieb, je jeden z podstatných a rozhodujúcich údajov potrebných pre výpočet pokuty. Súd preto z uvedených dôvodov bol nútený žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie sumy 179,48 € z titulu zmluvnej pokuty ako nedôvodný zamietnuť.
21. Zároveň, keďže žalovaný sa s plnením svojej povinnosti uhradiť žalobcovi za poskytnuté služby dostal do omeškania, vznikol žalobcovi i nárok na úrok z omeškania. Preto súd v súlade s vyššie citovaným § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka zaviazal žalovaného k povinnosti uhradiť žalobcovi vyčíslený úrok z omeškania v sume 13,-- € rovnajúci sa úroku z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 86,58 € od 27. 10. 2015, t. j. dňom nasledujúcim po dni, kedy sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou faktúry číslo 7508732025, do 15. 10. 2018, kedy žalovaný uhradil žalobcovi sumu vo výške 10,-- €, ďalej zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 76,58 € (86,58 € mínus 10,-- €) od 16. 10. 2018, t. j. odo dňa nasledujúceho po dni úhrady sumy vo výške 10,-- € do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 239,55 € od 26. 11. 2015, t. j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na zaplatenie faktúry číslo 7509666835, do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 2,50 € od 29. 12. 2015, t. j. odo dňa nasledujúceho uplynutí dňa splatnosti faktúry číslo XXXXXXXXXX, do zaplatenia a vo zvyšku uplatneného nároku na úrok z omeškania súd žalobu z vyššie uvedených dôvodov ako nedôvodnú zamietol.
22. S prihliadnutím k výške priznaného nároku žalobcovi súd v súlade s § 232 ods. 3 ods. 4 CSP povolil žalovanému splácať žalobcovi priznaný nárok v splátkach vo výške 50,-- € mesačne pod sankciou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich.
23. Žalobca bol v konaní úspešný čo do sumy 328,63 € pozostávajúcej zo sumy 10,-- €, ktorú sumu žalovaný po začatí konania žalobcovi uhradil a žalobca zobral žalobu späť do uvedenej sumy pre správanie sa žalovaného a zo sumy 318,63 €, do ktorej sume súd žalobe žalobcu vyhovel a neúspešný bol čo do sumy 179,48 €, do ktorej sumy súd žalobu zamietol. Žalovaný bol úspešný čo do sumy 179,48 € a neúspešný čo do sumy 328,63 €. Percentuálne bol žalobca úspešný v rozsahu 64,68 % a neúspešný v rozsahu 35,32 %. Žalovaný bol percentuálne neúspešný v rozsahu 64,68 % a úspešný v rozsahu 35,32 %. Žalobca bol v konaní percentuálne úspešnejší. Jeho čistý úspech je v rozsahu 29,36 % (64,68 % mínus 35,32 %). V uvedenom rozsahu 29,36% mu súd voči žalovanému v súlade s vyššie citovaným § 255 ods. 1 CSP priznal nárok na náhradu trov konania, o výške ktorej náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p. ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.