Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/42/2018

Rozhodnutie

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danou Farkášovou v právnej veci žalobcu: R. Y., T. XX, XXX XX Y., proti žalovanému: E. Q., P. Q. XXX, Q., v spore o zaplatenie 1.300 Eur, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.300 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti súd žalobný návrh žalobcu zamieta.

III. Žalobca m á vo vzťahu k žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 94,02 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 08.10.2018 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 1.300 Eur, trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur. Žalobu vo veci samej odôvodnil tým, že so žalovaným dňa 21.06.2018 na základe ústnej dohody uzatvoril zmluvu o pôžičke, na základe ktorej mu poskytol sumu vo výške 1.300 Eur. Zároveň dňa 09.07.2018 podal trestné oznámenie na žalovaného. Dňa 11.09.2018 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy, dlžnú sumu žalovaný žalobcovi nezaplatil.

2. Žalovaný sa k žalobe žalobcu písomne nevyjadril, napriek skutočnosti, že žaloba spolu s prílohami mu bola riadne a včas doručená dňa 08.11.2018.

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, a to žaloby zo dňa 08.10.2018, Uznesením Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Prešove číslo Č.:N.-XXXX/JU-Y.-XXXX zo dňa 06.09.2018, komunikáciou žalobcu a žalovaného, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

4. Z obsahu predloženého Uznesenia Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Prešove číslo Č.:N.- XXXX/JU-Y.-XXXX zo dňa 06.09.2018 mal súd za preukázané, že dňa 21.06.2018 poskytol žalobca žalovanému pred pobočkou Slovenskej sporiteľne v ZOC Max v Prešove pôžičku vo výške 1.300 Eur. Zároveň žalobca vo svojom výsluchu uviedol, že sa dohodli, že žalovaný mu poskytnuté peniaze vráti do 29.06.2018. Žalovaný uviedol na svojom výsluchu pred policajným orgánom, že v mesiaci jún 2018 mu žalobca poskytol sumu 1.300 Eur, ktorú sa mu zaviazal vrátiť koncom mesiaca jún 2018. Spolu so žalobcom išli do Maxu v Prešove, kde žalobca išiel do banky, peniaze vybral a potom mu ich pred bankou dal v hotovosti do ruky. Zároveň uviedol, že na vrátení týchto peňazí sa dohodli v lehote do dvoch týždňov, čo vychádzalo koncom mesiaca. Žalovaný zároveň uviedol, že mal predať auto a z týchto peňazí mal dlh žalobcovi zaplatiť. Počas toho ako bol v Českej republike, manželka nesplácala pôžičku a na základe toho mu exekútor zablokoval jeho osobný účet v banke a tým pádom s ním nemohol disponovať. Práve z tohto dôvodu nemohol žalobcovi vrátiť poskytnuté peniaze. Žalobca ho niekoľkokrát cez komunikáciu viber a cez SMS a aj telefonicky vyzval na vrátenie dlžnej sumy. Snažil sa mu vysvetliť svoju nepriaznivú finančnú situáciu.

5. Uznesením OR PZ v Prešove číslo Č.:N.-XXXX/JU-Y.-XXXX zo dňa 06.09.2018 bolo odmietnuté trestné oznámenie žalobcu, nakoľko nebol dôvod na začatie trestného stíhanie podľa § 199 ods. 1 Trestného poriadku alebo na postup podľa § 197 ods. 2 Trestného poriadku a to z dôvodu, že nebola naplnená skutková podstata prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona a ani iného trestného činu, respektíve priestupku podľa Zákona číslo 372/1990 Z.z.

6. Súd sa oboznámil s komunikáciou žalobcu a žalovaného, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou súdneho spisu, z obsahu ktorej vyplýva, že žalovaný dlhuje žalobcovi finančné prostriedky v poskytnutej výške, ktoré mu nemôže vrátiť z dôvodu svojej nepriaznivej finančnej situácie.

7. Podľa § 177 ods. 2 C.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak:

a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur,

b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo

c) to ustanovuje tento zákon.

8. Z dôvodu, že v tomto prípade sa jedná o drobný spor, ktorého hodnota neprevyšuje 2.000 Eur, súd prejednal vec bez nariadenia pojednávania a určil na deň 09.01.2019 termín verejného vyhlásenia rozsudku.

9. Na základe takto zisteného skutkového stavu, súd právne uzatvára:

10. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

11. Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

12. Podľa § 559 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

13. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobný návrh žalobcu je dôvodným. Z predloženého Uznesenia Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Prešove číslo Č.L.:N.-XXXX/JU- Y.-XXXX zo dňa 06.09.2018 mal súd za preukázané, že žalovaný vo svojej výpovedi pred príslušným orgánom policajného zboru prehlásil a uznal svoj dlh titulom poskytnutej pôžičky vo vzťahu k žalobcovi vo výške 1.300 Eur, ktorú mu v mesiaci jún 2018 poskytol žalobca s termínom vrátenia do dvoch týždňov, t. j. do konca júna 2018. Zároveň žalovaný prehlásil, čo vyplýva aj z komunikácie medzi žalobcom a žalovaným, že dlžnú sumu nevie žalobcovi vrátiť z dôvodu svojej nepriaznivej finančnej situácie. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že napriek skutočnosti, že žaloba spolu s prílohami bola žalovanému riadne a včas doručená dňa 08.11.2018, ten sa k žalobe nevyjadril, nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe, a tak poskytnutie finančných prostriedkov žalobcom žalovanému titulom pôžičky mal súd v tomto spore jednoznačne za preukázané. Z tohto dôvodu, keďže došlo k reálnemu odovzdaniu finančných prostriedkov dňa 21.06.2018 vo výške 1.300 Eur zo strany žalobcu žalovanému, súd zaviazal žalovaného titulom poskytnutej pôžičky vrátiť uvedenú finančnú sumu žalobcovi.

14. Súd uvádza, že žalobca z tejto sumy nežiadal priznať príslušenstvo vo forme úroku z omeškania, z tohto dôvodu súd rozhodol iba o zaplatení istiny vo výške 1.300 Eur. Žalobca v žalobe požadoval paušálnu náhradu nákladov vo výške 40 Eur. K uvedenému súd uvádza, že paušálna náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky bola do nášho právneho poriadku zavedená až novelou Obchodného zákonníka, ktorá nadobudla účinnosť dňom 01.02.2013, a to Zákonom číslo 9/2013 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa Zákon číslo 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov. Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky číslo 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka je 40 Eur jednorázovo, bez ohľadu na dĺžku omeškania. Súd uvádza, že paušálna náhrada nákladov je upravená Obchodným zákonníkom a príslušným Nariadením vlády číslo 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka. V danom prípade, žalobca a žalovaný nie sú podnikateľmi, nemajú status subjektu, ktorý má oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Z tohto dôvodu je súd toho názoru, že tento nárok žalobcovi neprináleží, žalobca uplatnenú sumu paušálnych nákladov ani súdu nepreukázal.

15. O trovách konania súd rozhodol postupom podľa § 255 ods. 2 C.s.p. V tomto prípade žalobca mal úspech, keďže požadoval zaplatenie sumy 1.300 Eur, ale aj náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur, v ktorej časti bol neúspešný. Jeho úspech v spore preto predstavoval 97,01 %, neúspech 2,99 %. Z tohto dôvodu súd postupom podľa § 255 ods. 2 C.s.p. rozhodol o jeho nároku na náhradu trov konania v rozsahu 94,02 % ako rozdiel pomeru jeho úspechu a neúspechu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník postupom podľa § 262 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.