Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_2Csp-124-2018.pdf
PDF · 76.8 KB
Case nature
Area
Subarea
2Csp/124/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves sudcom JUDr. Vierou Dubovinskou, v spore žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35815256, Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, zastúpenom TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej E. O., Z.. X.X.XXXX, K. B. X. X/XXX, XXX XX U., o zaplatenie 133,54 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 133,54 eur s
- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 5,00 eur od 25.3.2017 do zaplatenia,
- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 5,00 eur od 26.4.2017 do zaplatenia,
- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 5,00 eur od 26.5.2017 do zaplatenia,
- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 21,13 eur od 1.9.2017 do zaplatenia,
- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 5,00 eur od 26.9.2017 do zaplatenia,
- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 72,09 eur od 28.11.2017 do zaplatenia,
- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 10,32 eur od 28.12.2017 do zaplatenia,
- 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 10,00 eur od 2.2.2018 do zaplatenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi, na účet jeho právneho zástupcu TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., 100 % náhrady trov konania do troch dní od ich vyčíslenia súdom.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 133,54 eur s príslušenstvom s odôvodnením, že ako dodávateľ uzatvoril so žalovanou ako odberateľom, Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, predmetom ktorej bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu žalovanej v zmysle ustanovení zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike v znení neskorších predpisov a podľa ustanovení nariadenia vlády SR č. 409/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. Nedeliteľnou časťou zmluvy sú Obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť.
2. Na základe zmluvy vznikol medzi žalobcom a žalovanou občianskoprávny záväzkový vzťah, z ktorého vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť dodávky plynu žalovanej za podmienok stanovených v zmluve a Obchodných podmienkach. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy.
3. Žalobca vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté dodávky plynu vyúčtovacími faktúrami:
- fa č. 3170154078 vo výške 5,00 eur, splatnosť 24.03.2017
- fa č. 3160199766 vo výške 5,00 eur, splatnosť 25.04.2017
- fa č. 3160200914 vo výške 5,00 eur, splatnosť 25.05.2017
- fa č. 7449256620 vo výške 21,13 eur, splatnosť 31.08.2017
- fa č. 3150180741 vo výške 5,00 eur, splatnosť 25.09.2017
- fa č. 4900136241 vo výške 72,09 eur, splatnosť 27.11.2017
- fa č. 7417914855 vo výške 10,32 eur, splatnosť 27.12.2017
- fa č. 3170168160 vo výške 10,00 eur, splatnosť 01.02.2018.
4. Žalovaná ku dňu podania žaloby neuhradila žiadnu čiastku, čím sa dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy. Žalobca uplatnil úroky z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vo výške podľa vykonávacieho predpisu nasledujúcim dňom po dni splatnosti faktúry.
5. Súd vo veci vydal platobný rozkaz sp.zn. 2Csp/124/2018-61 zo dňa 07.09.2018, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Žalovanej nebolo možné platobný rozkaz doručiť do vlastných rúk, preto uznesením sp.zn. 2Csp/124/2018-73 zo dňa 03.10.2018 platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu podľa § 266 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP").
6. Žalovaná sa pojednávania nezúčastnila, doručenie predvolania bolo riadne vykázané, preto súd s poukazom na ustanovenie § 180 CSP pojednával v neprítomnosti žalovanej.
7. Súd vykonal vo veci dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, a to Zmluvou o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, Obchodnými podmienkami poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu účinné od 01.01.2014, Cenníkom ev. č. D/1/2015, upomienkami, faktúrami, pokusom o zmier zo dňa 26.06.2018, Zápisom o prerušení dodávky zemného plynu pre neplnenie finančných záväzkov odberateľa zo dňa 10.10.2017 a zistil skutkový stav deklarovaný žalobcom.
8. Medzi žalobcom a žalovanou bola uzatvorená Zmluva o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, evidenčné číslo zmluvy XXXXXXXXXXX, s dátumom prihlásenia 01.08.2015. Ďalšie práva a povinnosti žalobcu a žalovanej boli stanovené Obchodnými podmienkami žalobcu.
9. Žalobca vystavil žalovanej za dodaný zemný plyn faktúry, špecifikované v bode 3 odôvodnenia, ktoré žalovaná neuhradila riadne a včas, a to ani napriek písomným výzvam žalobcu na ich zaplatenie. Ku dňu podania žaloby k úhrade dlhu zo strany žalovanej zostáva celkom suma 133,54 eur s príslušenstvom.
10. Z dôvodu nesplnenia povinnosti žalovanej došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovanou a dňa 10.10.2017 o čom bol spísaný zápis o prerušení dodávky zemného plynu pre nesplnenie finančných záväzkov odberateľa.
11. Podľa § 559 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa § 215 ods. 1, 2 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. Skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.
14. Podľa § 232 ods. 2, 3, 4 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
15. Vykonaným dokazovaním súd mal za jednoznačne preukázané, že uplatnený nárok žalobcu je dôvodný čo do základu a výšky. Žalovaná odoberala zemný plyn na základe zmluvy o združenej dodávke
plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, za odber ktorého za fakturačné obdobie nezaplatila, preto súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 133,54 eur.
16. Keďže žalovaná sa dostala do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, priznal súd žalobcovi aj úroky z omeškania a to počínajúc nasledujúcim dňom po splatnosti jednotlivých faktúr. V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z., podľa ktorého je výška úrokov z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, súd zaviazal žalovanú i na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania vo výške 5,00 % od nasledujúceho dňa po dni splatnosti faktúry do zaplatenia.
17. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal úspech vo veci vo výške 100 %, preto žalovaná bola zaviazaná nahradiť trovy konania vo výške 100 % čo sa vzťahuje v celom rozsahu aj na zaplatenie súdneho poplatku zo žaloby.
18. Podľa § 262 ods.1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní v 3 vyhotoveniach od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.