Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-6-2017.pdf
PDF · 84.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-8Csp/6/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Natáliou Štrkolcovou v spore žalobcu: Platiť sa oplatí, s.r.o., IČO: 45 684 618, so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, zast.: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 47 255 706, so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava proti žalovanému: K. R., U.. XX.XX.XXXX, R. A. XXX/XX, XXX XX G., v konaní o zaplatenie 238,75 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 238,75 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne :
- zo sumy 75,26 € od 10.01.2014 do zaplatenia,
- zo sumy 74,93 € od 13.02.2014 do zaplatenia,
- zo sumy 20,21 € od 11.03.2014 do zaplatenia,
- zo sumy 68,35 € od 10.04.2014 do zaplatenia a to všetko v splátkach vo výške 20 € mesačne, splatných vždy 10. dňu kalendárneho mesiaca s tým, že prvá splátka bude splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade nezaplatenia, čo i len jednej splátky.
II. Žalobca má nárok na náhradu 100 % trov konania proti žalovanému, s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.01.2017 domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 238,75 eur s prísl. a náhrady trov konania. V návrhu uviedol, že pohľadávku nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávky od spoločnosti Slovak Telekom a.s., predmetom ktorej bola aj pohľadávka voči odporcovi. Z návrhu ďalej vyplýva, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovak Telekom, a.s., ako poskytovateľ elektronickej komunikačnej služby v zmysle § 43 zákona č. 351/2011 Z.z. uzavrel so žalovaným zmluvu na poskytovanie elektronickej komunikačnej služby. Žalovaný sa v zmluve zaviazal odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku a v prípade nedodržania zmluvných povinností zaplatiť dohodnutú zmluvnú pokutu. Žalovaný svoje zmluvné povinnosti nedodržal, v dôsledku čoho muselo byť jeho zariadenie vypojené z prevádzky. Doručené faktúry za poskytnuté služby nezaplatil včas, čím sa dostal s plnením do omeškania. Za poskytnuté telekomunikačné služby mu faktúrami vyúčtoval sumu 238,75 eur.
2. Konajúci súd návrhu žalobcu v plnom rozsahu vyhovel a pod sp.zn: 8Csp/6/2017 zo dňa21.09.2017 vydal platobný rozkaz. Voči predmetnému platobnému rozkazu podal žalovaný včas odôvodnený odpor, že nesúhlasí s uplatneným nárokom žalobcu, nakoľko sa k nemu nemohol pred vydaním platobného rozkazu vyjadriť. Zo strany právneho predchodcu žalobcu mu chodili len listy o pokutách a o nedoplatkoch nemá vedomosť. Je invalidný dôchodca, s manželkou majú ešte tri školopovinné deti. V podaní doručenom súdu dňa 17.10.2018 označenom ako ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní uviedol, že už prešla určitá doba - je už zamlčaná, a danú službu nevyužíval, lebo nemal mobil, ktorý mu právny predchodca žalobcu neopravil v záručnej dobe. Následne v podaní doručenom súdu dňa 11.12.2018 uviedol, že vznáša námietku premlčania vo vzťahu k žalovanej istine 76,10 eur, nakoľko táto istina z faktúry č 7313875923 bola splatná dňa 09.01.2014 a žaloba bola podaná na súde dňa 10.01.2017.
3. Vykonaným dokazovaním oboznámením sa so žalobným návrhom, dohodou o zmene osoby v účastníka zmluvy o poskytovaní verejných služieb, dodatkom k tejto zmluve, jednotlivými faktúrami a ostatným spisovým materiálom, a na ich základe bol zistený tento skutkový stav:
4. Súd nariadil pojednávanie dňa 10.01.2019, žalobca a jeho právny zástupca sa pojednávania nezúčastnili, žalovaný sa z pojednávania zúčastnil, a preto súd v zmysle ustanovenia § 180 CSP súd konal v neprítomností strán konania. V zmysle § 180 CSP, súd po vyvolaní vecí zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané, ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti a otvorí pojednávanie.
5. Súd na pojednávaní vypočul žalovaného, ktorý po zákonnom poučení uviedol, že dlžnú sumu je ochotný splatiť v mesačných splátkach v sume 20 eur, nakoľko je invalidným dôchodcom s príjmom okolo 400 eur mesačne, pričom sa mu zráža suma 50 eur a tak mu zostáva cca suma 350 eur na živobytie.
6. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 19.01.2013 zmluvu o pripojení a dodatok k zmluve, predmetom ktorých bol program služieb Happy XL a poskytnutie telekomunikačného zariadenia Sony Xperia T. Na základe takto uzavretej zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému telekomunikačné služby a žalovaný sa zaviazal, že dodrží podmienky žalobcu a bude si svoje povinnosti plniť riadne a včas. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému faktúry, ktoré žalovaný neuhradil, a to aj napriek výzve zo strany žalobcu, preto na základe uvedeného žalobca žiada, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 238,75 eur s príslušenstvom v zmysle podaného žalobného návrhu.
7. Žalovaný neuhradil tieto faktúry:
- Č. 7313875923 v sume 76,10 eur,
- Č. 7403243262 v sume 68,35 eur,
- Č. 7401131709 v sume 74,93 eur,
- Č. 7402227895 v sume 20,21 eur.
8. Z vykonaného dokazovania súd mal za to, že právny vzťah medzi účastníkmi konania je potrebné posúdiť podľa §52 a nasl. Občianskeho zákonníka, podľa Zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Z hľadiska charakteru zmluvných strán sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, keďže dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a podľa ods. 4 § 52 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
9. Podľa zákona č. 351/2011 Z.z., o elektronických komunikáciách, podnik - navrhovateľ má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb. Účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify; ako to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladov o vyúčtovaní.
10. Podľa § 43 ods. 2 citovaného zákona, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou služby sú všeobecné podmienky a tarifa.
11. Podľa § 43 ods. 5 písm. b) a e) citovaného zákona podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatí cenu za poskytnuté služby ani do 45 dní po jej splatnosti, alebo opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.
12. Podľa § 100 ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
13. Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
14. Podľa § 125 ods. 2 CSP, podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
15. Podľa § 123 ods. 2 CSP, podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.
16. Žalovaný v priebehu konania vzniesol námietku premlčania ku faktúre č. 7313875923, nakoľko má za to, že faktúra bola splatná dňa 09.01.2014 a žalobca podal na tunajšom súde žalobu dňa 07.01.2017.
17. K podaniu žalovaného sa vyjadril aj žalobca, ktorý v podaní doručenom súdu dňa 04.01.2019, s ktorým bol žalovaný na pojednávaní oboznámený, uviedol, že tento žalobný návrh bol podaný prostredníctvom právneho zástupcu - elektronickou formou dňa 04.01.2017, a teda má za to, že k premlčaniu práva na zaplatenie predmetnej faktúry nedošlo.
18. Na základe uvedeného súd preskúmal podania sporových strán a spisový materiál a dospel k záveru, že k premlčaniu práva žalobcu nedošlo. Žalobca podal návrh na tunajší súd dňa 04.01.2017 elektronicky
- emailom bez zaručeného elektronického podpisu, pričom podľa platných právnych predpisov bol povinný toto svoje podanie do 10 dní doplniť buď kvalifikovaným elektronickým podaním so zaručeným elektronickým podpisom alebo poštou. Súdu bolo dodatočné doručenie žaloby spolu s ostatnými listinným dôkazmi doručené dňa 10.01.2017, teda v zákonom, čoho dôkazom je aj priložená obálka, ktorá obsahovala predmetné podanie.
19. Doloženými listinnými dokladmi mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bol platne založený záväzkový vzťah, týkajúci sa poskytovania telekomunikačných služieb v mobilnej sieti právneho predchodcu žalobcu. V zmysle podmienok uvedených v zmluve a v dodatku, bolo povinnosťou žalovaného uhradiť cenu poskytnutých služieb, čo doposiaľ neurobil, preto ho súd zaviazal na zaplatenie ceny poskytnutých telekomunikačných služieb spolu v sume 238,75 eur.
20. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania stanovuje vykonávací predpis.
21. 13. Podľa ust. 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu t.j. 0,00%.
22. Faktúru žalovaný nezaplatil v lehote splatnosti, preto mu vznikla povinnosť zaplatiť aj úroky z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, t.j. od splatnosti jednotlivých faktúr.
23. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. Súd rozhodol podľa § 262 CSP o trovách konania tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške trov konania sa rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktoré vydá súdny úradník.
26. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia
27. Na základe posúdenia výpovede žalovaného s použitím citovanej právnej úpravy, súd umožnil žalovanému splácať dlžnú sumu v splátkach po 20 eur mesačne, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku, vždy do 10. dňa toho - ktorého mesiaca s tým, že nezaplatením jednej splátky sa stáva celý dlh žalovaného splatným.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 4 rovnopisoch s prílohami.
U p o z o r n e n i e :
Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.