Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_11C-63-2018.pdf
PDF · 133.19 KB
Case nature
Subarea
11C/63/2018
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci žalobcu: AB Cosmetics Slovakia, s.r.o., IČO: 36 349 798, so sídlom 148, 018 61 Visolaje, proti žalovaným: X/ W. A. N., N.. XX.XX.XXXX, A. D. XX, XXXXXX V., T. H., 2/ Dražobná spoločnosť, a.s., IČO: 35 849 703, so sídlom Zelinárska 6, 821 08 Bratislava, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žalovaným v 1. a 2. rade voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 18.12.2018 doručil tunajšiemu súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd nariadil žalovanému v 1. rade a žalovanému v 2. rade, aby sa zdržali výkonu záložných práv formou dobrovoľnej dražby vo vzťahu k nehnuteľnostiam evidovaným Okresným úradom Dunajská Streda, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX pre okres Dunajská Streda, obec a katastrálne územie Š., P. C.: -W. W..Č.. XXX/XX - D. W. P. N. Y. M. X V., W. T. „. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/X - D. W. P. N. Y. M. XXXX V., W. T. „. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/X - D. W. P. N. Y. M. XXXX V., W. T. „.E. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/X - D. W. P. N. Y. M. XXXX V., W. T. „. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/X - D. W. P. N. Y. M. XXX V., W. T. „.E. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/X - D. W. P. N. Y. M. XXX V., W.P. T. „. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/XX - D. W. P. N. Y. M. XX V., W. T. „.E. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/XX - D. W. P. N. Y. M. XXXX V., W. T.X. „. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/XX - D. W. P. N. Y. M. XXX V., W. T. „.E. Z. N. K. V.;
- P. A. - B. B..Č.. XXX, W. N. W. W.. Č.. XXXX/X,
- M. - B. B..Č.. XXXX, W. N. W. W.. Č.. XXXX/XX,
- W. R. - B. B..Č.. XXXX, W. N. W. W.. Č.. XXXX/X,
- W. R. - B. B..Č.. XXXX, W. N. W. W.. Č.. XXXX/X,
- Z. B. - B. B..Č.. XXXX, W. N. W. W.. Č.. XXXX/XX,
- C. - B. B..Č.. XXXX, W. N. W. W.. Č.. XXX/XX,
- B. R. P. R. - B. B..Č.. XXXX, W. N. W. W.. Č.. XXXXXXXX/XX a aby žalovaní v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne nahradili žalobcovi trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo výške 33,00 EUR.
2. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že je výlučný vlastník v podiele 1/1 nehnuteľností evidovaných Okresným úradom v Dunajskej Strede, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX pre okres Dunajská Streda, obec a katastrálne územie Š., P. C.:
- W. W..Č.. XXX/XX - D. W. P. N. Y. M. X V., W. T. „. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/X - D. W. P. N. Y. M. XXXX V., W. T. „.E. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/X - D. W. P. N. Y. M. XXXX V., W. T. „.E. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/X - D. W. P. N. Y. M. XXXX V., W. T. „.E. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/X - D. W. P. N. Y. M. XXX V., W. T. „.E. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/X - D. W. P. N. Y. M. XXX V., W. T. „.E. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/XX - D. W. P. N. Y. M. XX V., W. T. „.E. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/XX - D. W. P. N. Y. M. XXXX V., W. T. „.E. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/XX - D. W. P. N. Y. M. XXX V., W. T. „.E. Z. N. K. V.;
- P. A. - B. B..Č.. XXX, W. N. W. W.. Č.. XXXX/X,
- M. - B. B..Č.. XXXX, W. N. W. W.. Č.. XXXX/XX,
- W. R. - B. B..Č.. XXXX, W. N. W. W.. Č.. XXXX/X,
- W. R. - B. B..Č.. XXXX, W. N. W. W.. Č.. XXXX/X,
- Z. B. - B. B..Č.. XXXX, W. N. W. W.. Č.. XXXX/XX,
- C. - B. B..Č.. XXXX, W. N. W. W.. Č.. XXX/XX,
- B. R. P. R. - B. B..Č.. XXXX, W. N. W. W.. Č.. XXXX/XX, (Ď. B. R. „.). M. Č.P. N. N. Ž. A. N. N. Z. D. W., P. C. N. R. M. Č.. XXXX, K..Ú.. Š. M. Č. E.: Ť.P. N.:
- D. W. M. W. C. A. P..B.. J.: XXXXXXXX B. B.F. S. N.. X, XXX XX A. W. M.-XXXX/XX D. F. XX.XX.XXXX N. W.. Č.. XXX/XX, W.. Č.. XXXX/X, W.. Č.. XXXX/X, W.. Č.. XXXX/X, W.. Č.. XXXX/X, W.. Č.. XXXX/ X, W.. Č.. XXXX/XX, W.. Č.. XXXX/XX, K. B. B..Č.. XXX N. W.. Č.. XXXX/X,K. B. B..Č.. XXXX N. W.. Č.. XXXX/XX, K. B. B..Č.. XXXX N. W.. Č.. XXXX/X,K. B. B..Č.. XXXX N. W.. Č.. XXXX/X, K. B. B..Č.. XXXX N. W.. Č.. XXXX/XX, K. B. B..Č.. XXXX N. W.. Č.. XXX/XX;
- D. W. M. W. C. A. P..B.. J.: XXXXXXXX B. B. S.Y. N.. X, XXX XX A. N. B. R. P. R. B..Č.. XXXX N. W.. Č.. XXXX/XX, N. W. W.. Č.. XXXX/XX D.. W. M. M. XXX V. X M. XXXX/XX-XXX/XX. Žalobca ako kupujúci zobral pri nadobudnutí nehnuteľností na vedomie existenciu uvedených záložných práv, pričom bol uzrozumený so skutočnosťou, že uzavretím kúpnej zmluvy na neho prechádzajú nehnuteľnosti zaťažené týmito záložnými právami, a že je povinný plniť všetky povinnosti záložcu. V súčasnosti sú na nehnuteľnostiach evidované uvedené záložné práva v prospech nového záložného veriteľa - žalovaného v 1. rade, a to na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. Š.P. M. Č. E.: Ť. N.:
- D. W. M. W. W. A. N. A. L..D. A. XX, P. X., XXXXXX V. W. M.-XXXX/XX D. F. XX.XX.XXXX N. W.. Č.. XXX/XX, W.. Č.. XXXX/X, W.. Č.. XXXX/X, W.. Č.. XXXX/X, W.. Č.. XXXX/X, W.. Č.. XXXX/X, W.. Č.. XXXX/XX, W.. Č.. XXXX/XX, K. B. B..Č.. XXX N. W.. Č.. XXXX/X,K. B. B..Č.. XXXX N. W.. Č.. XXXX/ XX, K. B. B..Č.. XXXX N. W.. Č.. XXXX/X, K. B. B..Č.. XXXX N. W.. Č.. XXXX/X, K. B. B..Č.. XXXX N. W.. Č.. XXXX/XX, K. B. B..Č.. XXXX N. W.. Č.. XXX/XX;
- D. W. M. W. W. A. N. A. L..D. A. XX, P. X., XXXXXX V. N. B. R. P. R. B..Č.. XXXX N. W.. Č.. XXXX/XX, N. W. W.. Č.. XXXX/XX D.. W. M. M. XXX V. X M. XXXX/XX-XXX/XX. Taktiež je na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. Š. v časti B: Vlastníci a iné oprávnené osoby evidovaná poznámka nasledovne: Oznámenie o začatí výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby záložným veriteľom W. A. N. A. L.. D. A. XX, P. X., XXXXXX V. W.- XXXX/XX- Č..D.. XXX/XX. Na základe listu žalovaného v 2. rade „Umožnenie vykonania ohodnotenia nehnuteľnosti a obhliadky nehnuteľnosti - výzva“ zo dňa 06.11.2018 doručeného bežnou poštovou zásielkou bola spoločnosť žalobcu ako záložca a vlastník nehnuteľností vyzvaný, aby žalovaným v 2. rade poverenému súdnemu znalcovi umožnil vykonať ohodnotenie založenej nehnuteľnosti a súčasne bol žalobcovi oznámený termín znaleckej obhliadky stanovený na deň 28.11.2018 o 11.00 hod. Žalovaný v 2. rade bol poverený na vykonanie dobrovoľnej dražby žalovaným v 1. rade na základe zmluvy o vykonaní dražby uzatvorenej medzi žalovaným v 1. rade ako navrhovateľom dražby a žalovaným v 2. rade ako dražobníkom.
3. Žalobca v návrhu uviedol, že žalovaný v 1. rade evidoval pohľadávku vo výške istiny 340.000 EUR voči spoločnosti GWINDOR ELEDHWEN s.r.o., so sídlom Priemyselná 786, 071 01 Michalovce, IČO: 36 267 759 (dlžník), spoločnosti INGWE ANWARUNYA s.r.o., so sídlom Paulínyho 166/1, 811 02 Bratislava
- mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 272 612 (pristupujúci dlžník) a spoločnosti Estate Trading s.r.o., so sídlom: Hlavná 44/807, 931 01 Šamorín, IČO: 43 986 889, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu v Trnave, odd. Sro, vl.č. 23620/T ako ručiteľovi, ktorá pohľadávka má právny dôvod v:
- Zmluve o kontokorentnom úvere č. XXXX/XX zo dňa 06.12.2006, v znení jej všetkých neskorších dodatkov uzatvorenej medzi GWINDOR ELEDHWEN s.r.o ako dlžníkom a Tatra bankou, a.s., so sídlom Hodžovo námestie 3, IČO: 00 686 930 (ďalej len „Tatra banka, a.s.“) ako veriteľom,
- Zmluve o pristúpení z 24.06.2010 uzatvorenej medzi GWINDOR ELEDHWEN s.r.o. ako dlžníkom, INGWE ANWARUNYA s.r.o. ako pristupujúcim dlžníkom a Tatra bankou, a.s. ako veriteľom,
- Dohode o ručení z 22.02.2013 uzatvorenej medzi Tatra bankou, a.s. ako veriteľom a Estate Trading s.r.o. ako ručiteľom,
- Dohode o splátkach splatného dlhu z 02.09.2013 uzatvorenej medzi GWINDOR ELEDHWEN s.r.o. ako dlžníkom, INGWE ANWARUNYA s.r.o. ako pristupujúcim dlžníkom a Tatra bankou, a.s. ako veriteľom a
- Zmluve o postúpení pohľadávky z 02.10.2014 uzatvorenej medzi Tatra bankou, a.s. ako postupcom a W. A.Y. N. ako postupníkom Dlžník a pristupujúci dlžník ako obchodné spoločnosti boli vymazané z obchodného registra. Spoločnosť Estate Trading s.r.o. svojim listom „preukázanie postúpenia, započítanie vzájomných pohľadávok“ zo dňa 16.11.2018 započítala v celom rozsahu svoje pohľadávky bližšie špecifikované v liste „preukázanie postúpenia, započítanie vzájomných pohľadávok“ zo dňa 16.11.2018 oproti pohľadávke žalovaného v 1. rade. Spoločnosť Estate Trading s.r.o. zaslala žalovanému v 1. rade list „preukázanie postúpenia, započítanie vzájomných pohľadávok“ zo dňa 16.11.2018 a dala ho na vedomie žalobcovi ako záložcovi. Vzhľadom k tomu, že pohľadávka žalovaného v 1. rade zanikla započítaním a spoločnosť Estate Trading s.r.o. k dnešnému dňu neeviduje voči žalovanému v 1. rade žiadne iné záväzky, považuje žalobca záložné práva viaznuce na nehnuteľnostiach za zaniknuté v celom rozsahu.
4. Žalobca má za to, že mu ako záložcovi nebolo v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka vôbec písomne oznámené začatie výkonu záložného práva. Preto realizáciu výkonu záložného práva považuje za nezákonnú. Žalobca svojim listom „oznámenie o zániku pohľadávky započítaním, výzva na upustenie od realizácie dražby a úkonov k nej smerujúcich“ zo dňa 20.11.2018 oznámil žalovanému v 2. rade realizáciu započítania vzájomných pohľadávok, teda oznámil žalovanému v 2. rade zánik zabezpečenej pohľadávky uskutočnený týmto započítaním a súčasne vyzval žalovaného v 2. rade na upustenie od realizácie dražby nehnuteľností a úkonov k nej smerujúcich vrátane uskutočnenia znaleckej obhliadky dňa 28.11.2018 o 11.00hod. Spoločnosť Estate Trading s.r.o. svojim listom „oznámenie o zániku pohľadávky započítaním, výzva na upustenie od realizácie dražby a úkonov k nej smerujúcich“ zo dňa 20.11.2018 taktiež oznámil žalovanému v 2. rade realizáciu vyššie špecifikovaného započítania, ktoré k uvedenému listu spolu s podacím lístkom priložil, teda rovnako oznámil žalovanému v 2. rade zánik zabezpečenej pohľadávky uskutočnený týmto započítaním a súčasne vyzval žalovaného v 2. rade na upustenie od realizácie dražby nehnuteľností a úkonov k nej smerujúcich vrátane uskutočnenia znaleckej obhliadky dňa 28.11.2018 o 11.00hod. Žalovaný v 2. rade na uvedené listy spoločnosti Estate Trading s.r.o. a žalobcu zo dňa 20.11.2018 nijako nereagoval, hoci oba listy prevzal 22.11.2018. Spoločnosť Estate Trading s.r.o. preto tento svoj list zaslala žalovanému v 2. rade aj dňa 27.11.2018 na mailovú adresu S..V..B., pričom jej bola dňa 28.11.2018 z adresy z B..V. B..B. stručná reakcia : „Dobrý deň prajem, listiny nám boli doručené 22.11.2018, obratom sme ich postúpili navrhovateľovi na vyjadrenie. Keďže konáme na pokyn navrhovateľa dražby a tento nám pokyn na upustenie od dražby nedal, vo výkone záložného práva sa bude pokračovať.“. Žalobcovi nebola k dnešnému dňu doručená na jeho list z 20.11.2018 zo strany žalovaného v 2. rade žiadna reakcia, a to napriek tomu, že odporca 2. bol výslovne o zaujatie stanoviska v liste navrhovateľa zo dňa 20.11.2018 výslovne požiadaný. Dňa 28.11.2018 sa do nehnuteľností žalobcu dostavila znalkyňa za účelom realizácie znaleckej obhliadky. Uvedenú obhliadku realizovala (okrem objektu výroby, pri ktorom sa dohodla realizácia doobhliadky). Žalobca poskytol pri realizácii obhliadky žalovanému v 2. rade súčinnosť, pričom do Protokolu o vykonaní ohodnotenia nehnuteľnosti zo dňa 28.11.2018 uviedol svoje výhrady, a to najmä absenciu písomného oznámenia začatia výkonu záložného práva navrhovateľovi ako záložcovi a zánik zabezpečenej pohľadávky, pre ktorú sa realizácia záložného práva uskutočňuje. Spoločnosť Estate Trading s.r.o. svojim listom „žiadosť o vystavenie a zaslanie potvrdenia o zániku záväzku“ zo dňa 21.11.2018 požiadala žalovaného v 1. rade o vystavenie a zaslanie písomného potvrdenia o zániku záväzku pre účely výmazu záložného práva. Uvedený list zaslala žalovanému v 1. rade spoločnosť Estate Trading s.r.o. aj na jeho mailovú adresu petr@glavvino.com a petr@alkonostvodka.ru. Žalovaný v 1. rade na uvedenú žiadosť nereagoval.
X. J.. P. A., N..: XX.X.XXXX, T..Č..: XXXXXX/XXX, A.: K. N. XXXX/XX, XXX XX A. ako prevodca uzatvoril dňa 30.12.2014 so žalovaným v 1. rade nadobúdateľom II. Zmluvu o prevode častí obchodného podielu, na základe ktorej bol:
- prevedený obchodný podiel vo veľkosti XXXX/XXXX v spoločnosti CD Distillery, s.r.o., IČO: 46 542 396, sídlo: Senecká cesta 23, 931 01 Šamorín, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, oddiel: Sro, vložka číslo: 28890/T, čo predstavovalo 24 % na celkovom objeme obchodných podielov na základnom imaní spoločnosti CD Distillery, s.r.o., ktorému zodpovedal splatený vklad vo výške 160.800,00 EUR na nového pristupujúceho spoločníka spoločnosti CD Distillery, s.r.o., ktorým bol žalovaný v 1. rade
- prevedený obchodný podiel vo veľkosti 1809/6700 v spoločnosti CD Distillery, s.r.o, čo predstavovalo 27 % na celkovom objeme obchodných podielov na základnom imaní spoločnosti CD Distillery, s.r.o., ktorému zodpovedal splatený vklad vo výške 180.900,00 EUR na nového pristupujúceho spoločníka spoločnosti CD Distillery, s.r.o., ktorým bola: F. W., N. X.X.XXXX, A.: D. XX, XXXXXX V., T. H.E., dcéra žalovaného v 1. rade V zmysle článku III. ods. 1 Zmluvy o prevode častí obchodného podielu z 30.12.2014 sa J.. P. A. ako prevodca a žalovaný v 1. rade ako nadobúdateľ II. dohodli, že prevod obchodného podielu sa poskytne nadobúdateľovi II., t.j. žalovanému v 1. rade za dohodnutú cenu 160.800,00 EUR. J.. P. A. preto evidoval voči žalovanému v 1. rade pohľadávku na zaplatenie ceny za prevod obchodného podielu vo výške 160.800,00 EUR na základe Zmluvy o prevode častí obchodného podielu z 30.12.2014. V zmysle článku III. ods. 1 Zmluvy o prevode častí obchodného podielu z 30.12.2014 sa J.. P. A. ako prevodca a F. W. ako nadobúdateľ I. dohodli, že prevod obchodného podielu sa poskytne nadobúdateľovi I., t.j. F. W. za dohodnutú cenu 180.900,00 EUR. J.. P. A. preto evidoval voči F. W. pohľadávku na zaplatenie ceny za prevod obchodného podielu vo výške 180.900,00 EUR na základe Zmluvy o prevode častí obchodného podielu z 30.12.2014.
6. Dňa 08.04.2015 bola uzatvorená Zmluva o postúpení pohľadávok medzi J.. P. A. ako postupcom a spoločnosťou Starway Investments Ltd. so sídlom 306 Victoria House, Victoria, Mahe, Seychelles, spoločnosť je zaregistrovaná v registri obchodných spoločností REPUBLIC OF SEYCHELLES ako medzinárodná obchodná spoločnosť pod č. 096019 ako postupníkom, predmetom ktorej bolo postúpenie:
- pohľadávky č. 2 voči odporcovi 1. na zaplatenie istiny 160.800,00 EUR plus príslušenstvo ako ceny za prevod obchodného podielu vo veľkosti 1608/6700 v spoločnosti CD Distillery, s.r.o., čo predstavuje 24 % na celkovom objeme obchodných podielov na základnom imaní spoločnosti CD Distillery, s.r.o., ktorému zodpovedá splatený vklad vo výške 160.800,00 EUR na nového pristupujúceho spoločníka spoločnosti, ktorým bol žalovaný v 1. rade;
- pohľadávky č. 1 voči F. W. na zaplatenie istiny 180.900,00 EUR plus príslušenstvo ako ceny za prevod obchodného podielu vo veľkosti 1809/6700 v spoločnosti CD Distillery, s.r.o., čo predstavuje 27 % na celkovom objeme obchodných podielov na základnom imaní spoločnosti CD Distillery, s.r.o., ktorému zodpovedá splatený vklad vo výške 180.900,00 EUR na nového pristupujúceho spoločníka spoločnosti, ktorým bola F. W.. Spoločnosť Starway Investments Ltd. oznámila okrem iného žalovanému v 1. rade svojim listom „výzva na zaplatenie II a návrh“ zo dňa 18.09.2018, že spoločnosť Starway Investments Ltd. je ochotná vyššie špecifikovanú splatnú pohľadávku postúpiť na žalovaného v 1. rade oproti postúpeniu splatnej pohľadávky žalovaného v 1. rade voči zaniknutým spoločnostiam: INGWE ANWARUNYA s.r.o. a GWINDOR ELEDHWEN s.r.o. ako dlžníkom, resp. voči spoločnosti Estate Trading s.r.o. ako ručiteľovi, ktorá pohľadávka má právny dôvod v:
- Zmluve o kontokorentnom úvere č. XXXX/XX zo dňa 06.12.2006, v znení jej všetkých neskorších dodatkov uzatvorenej medzi GWINDOR ELEDHWEN s.r.o. ako dlžníkom a Tatra bankou, a.s. ako veriteľom,
- Zmluve o pristúpení z 24.06.2010 uzatvorenej medzi GWINDOR ELEDHWEN s.r.o. ako dlžníkom, INGWE ANWARUNYA s.r.o. ako pristupujúcim dlžníkom a Tatra bankou, a.s. ako veriteľom,
- Dohode o ručení z 22.02.2013 uzatvorenej medzi Tatra bankou, a.s. ako veriteľom a Estate Trading s.r.o. ako ručiteľom,
- Dohode o splátkach splatného dlhu z 02.09.2013 uzatvorenej medzi GWINDOR ELEDHWEN s.r.o. ako dlžníkom, INGWE ANWARUNYA s.r.o. ako pristupujúcim dlžníkom a Tatra bankou, a.s. ako veriteľom a
- Zmluve o postúpení pohľadávky z 02.10.2014 uzatvorenej medzi Tatra bankou, a.s. ako postupcom a žalovaným v 1. rade ako postupníkom; pričom mu ďalej oznámila, že za rovnakých podmienok je spoločnosť Starway Investments Ltd. ochotná postúpiť na žalovaného v 1. rade aj pohľadávku vo výške 180.900,00 EUR plus príslušenstvo voči F. W., ktorú eviduje na základe Zmluvy o prevode častí obchodného podielu z 30.12.2014 a na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok z 08.04.2015. Spoločnosť Starway Investments Ltd. ďalej žalovaného v 1. rade v liste „výzva na zaplatenie II a návrh“ zo dňa 18.09.2018 upozornila, že v prípade, ak nedôjde k úhrade vyššie špecifikovanej pohľadávky spoločnosti Starway Investments Ltd. voči žalovanému v 1. rade, resp. nedôjde k dohode o postúpení vyššie uvedených pohľadávok spoločnosti Spoločnosť Starway Investments Ltd. bezodkladne podnikne príslušné právne kroky smerujúce k účinnému vymáhaniu uvedených pohľadávok. Žalovaný v 1. rade na uvedený list nijako nereagoval. Účelom uvedeného vzájomného postúpenia pohľadávok malo byť už predtým medzi V. V. a žalovaným v 1. rade dohodnuté započítanie vyššie uvedených pohľadávok (teda aj zánik pohľadávky žalovaného v 1. rade zabezpečenej záložným právom na nehnuteľnostiach žalobcu) v súvislosti so vstupom žalovaného v 1. rade a jeho dcéry F. W. do spoločnosti CD Distillery, s.r.o. Nadobudnutie obchodných podielov žalovaného v 1. rade a jeho dcéry F. W. v obchodnej spoločnosti CD Distillery, s.r.o. sa uskutočnilo. Následne sa však formálne neuskutočnilo postúpenie pohľadávok (tak, aby boli vzájomné) a započítanie. Štatutár navrhovateľa je akcionárom a predsedom predstavenstva spoločnosti Delta Distillery, a.s., so sídlom Velehradská 33, 821 08 Bratislava, IČO: 35 975 598, spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu, Bratislava I, odd. Sa, vl. č. 3791/ B. Spoločnosť Delta Distillery, a.s. je vlastníkom 49% obchodného podielu v spoločnosti CD Distillery, s.r.o. Nedôvera medzi V. V. ako predstaviteľom spoločníka spoločnosti Delta Distillery, a.s. s obchodným podielom 49 % v spoločnosti CD Distillery, s.r.o. a žalovaným v 1. rade ako spoločníkom v spoločnosti CD Distillery, s.r.o. s obchodným podielom 24 % v spoločnosti CD Distillery, s.r.o. a súčasne splnomocneným zástupcom svojej dcéry F. W. s obchodným podielom 27 % v spoločnosti CD Distillery, s.r.o. sa v priebehu roku 2018 stupňovala z dôvodu, že spoločnosť CD Distillery, s.r.o. mala neuspokojivé hospodárske výsledky. V spoločnosti CD Distillery, s.r.o. bolo po preverovaní jej kontraktov zistené, že žalovaný v 1. rade uvedenej spoločnosti CD Distillery, s.r.o. porušením svojich povinností v rokoch 2016 a 2017 spôsobil značnú škodu, a to cez spoločnosti v Ruskej federácii, ktoré spolu so svojou dcérou F. W. 100% ovláda. Za účelom prerokovania finančného stavu a ďalšieho fungovania spoločnosti CD Distillery, s.r.o. bolo opakovane zvolané valné zhromaždenie že spoločnosť CD Distillery, s.r.o., na ktoré sa žalovaný v 1. rade nedostavoval. Žalobca je preto presvedčený, že ide o konanie žalovaných v snahe poškodiť ho ako záložcu, a to vzhľadom aj na možnú osobnú animozitu žalovaného v 1. rade voči štatutárovi žalobcu V. V., ktorá súvisela so finančným stavom spoločnosti CD Distillery, s.r.o. a ktorá vyvrcholila po zistení a preukázaní škody spôsobenej žalovaným v 1. rade v spoločnosti CD Distillery, s.r.o. Žalovaný v 1. rade prestal počnúc mesiacom september 2018 úplne komunikovať s V. V., spoločnosťou CD Distillery, s.r.o. a žalobcom, a to napriek skutočnosti, že žalovaný v 1. rade spolu so svojou dcérou ovláda v spoločnosti CD Distillery, s.r.o. 51% obchodný podiel z celkového objemu obchodných podielov spoločnosti CD Distillery, s.r.o. Dňa 14.11.2018 bola uzatvorená medzi Starway Investments Ltd. ako postupcom a spoločnosťou Estate Trading s.r.o., ako postupníkom, Zmluva o postúpení pohľadávky, na základe ktorej spoločnosť Starway Investments Ltd. postúpila na spoločnosť Estate Trading s.r.o. pohľadávku v celkovej výške istiny 160.800 EUR vočižalovanému v 1. rade ako dlžníkovi spolu s jej príslušenstvom a so všetkými ostatnými právami s ňou spojenými. Dňa 16.11.2018 bola uzatvorená medzi spoločnosťou CD Distillery, s.r.o., IČO: 46 542 396, sídlo: Senecká cesta 23, 931 01 Šamorín, Slovenská republika, spoločnosť zapísaná v OR OS Trnava, oddiel: Sro, vložka číslo: 28890/T ako postupcom a spoločnosťou Estate Trading s.r.o. ako postupníkom, Zmluva o postúpení pohľadávky, na základe ktorej spoločnosť CD Distillery, s.r.o. postúpila na spoločnosť Estate Trading s.r.o. pohľadávku vo výške istiny 200.000 EUR voči žalovanému v 1. rade ako dlžníkovi spolu s jej príslušenstvom a so všetkými ostatnými právami s ňou spojenými. Listom „oznámenie o postúpení časti pohľadávky, započítanie vzájomných pohľadávok“ zo dňa 16.11.2018 spoločnosť Estate Trading s.r.o. realizovala započítanie vzájomných pohľadávok voči žalovanému v 1. rade Pohľadávka spoločnosti Estate Trading s.r.o. nadobudnutá na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky z 16.11.2018 mala právny dôvod v náhrade škody spôsobenej žalovaným v 1. rade spoločnosti CD Distillery s.r.o. Spoločnosť Estate Trading s.r.o. svojim listom „preukázanie postúpenia, započítanie vzájomných pohľadávok“ zo dňa 16.11.2018 započítala v celom rozsahu svoje pohľadávky bližšie špecifikované v liste „preukázanie postúpenia, započítanie vzájomných pohľadávok“ zo dňa 16.11.2018 nadobudnuté na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky z 14.11.2018 a Zmluvy o postúpení pohľadávky z 16.11.2018 oproti pohľadávke žalovaného v 1. rade.
7. Výkon záložných práv formou dobrovoľnej dražby sa postupne realizuje, a to v priamej časovej súvislosti s uskutočnením započítania vzájomných pohľadávok žalovaného v 1. rade a spoločnosti Estate Trading s.r.o., ako aj s „oznámením o zániku pohľadávky započítaním, výzva na upustenie od realizácie dražby a úkonov k nej smerujúcich“ zo dňa 20.11.2018 žalobcu (aj spoločnosťou Estate Trading s.r.o.) žalovanému v 2. rade a „žiadosťou o vystavenie a zaslanie potvrdenia o zániku záväzku“ zo dňa 21.11.2018. Žalovaní v 1. a 2. rade nijako nereagujú na listy žalobcu a spoločnosti Estate Trading s.r.o., a to ani uvedeným prípadných námietok voči uskutočnenému započítaniu vzájomných pohľadávok žalovaného v 1. rade a spoločnosti Estate Trading s.r.o. Žalobca je presvedčený, že ide o konanie odporcov v snahe poškodiť ho ako záložcu, a to vzhľadom aj na možnú osobnú animozitu žalovaného v 1. rade voči štatutárovi navrhovateľa V. V.. Vzhľadom na časovú súvislosť medzi jednotlivými úkonmi smerujúcimi k realizácii dražby nehnuteľností, korešpondenciou zasielanou žalovaným, zo strany žalobcu a spoločnosti Estate Trading s.r.o. (najmä započítania vzájomných pohľadávok žalovaného v 1. rade a spoločnosti Estate Trading s.r.o.), je tu je dôvodná reálna obava, že bude žalovaným v 2. rade realizovaná dražba komplexu nehnuteľností za účelom uspokojenia už zaniknutej pohľadávky žalovaného v 1. rade Žalobca má zato, že rozhodujúcou skutočnosťou odôvodňujúcou nariadenie neodkladného opatrenia je reálna hrozba dispozície s nehnuteľnosťami (jej vydraženie) vo vlastníctve žalobcu, ktorá dispozícia práve prebieha.
8. Tunajší súd po oboznámení sa s obsahom spisu a to najmä s návrhom na vydanie neodkladného opatrenia a s listinnými dôkazmi, zistil nasledovný skutkový stav:
Žalobca je výlučný vlastník v podiele 1/1 nehnuteľností evidovaných Okresným úradom v Dunajskej Strede, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX pre okres Dunajská Streda, obec a katastrálne územie Š., P. C.:
- W. W..Č.. XXX/XX - D. W. P. N. Y. M. X V., W. T. „.E. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/X - D. W. P. N. Y. M. XXXX V., W. T. „.E. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/X - D. W. P. N. Y. M. XXXX V., W. T. „.E. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/X - D. W. P. N. Y. M. XXXX V., W. T. „.E. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/X - D. W. P. N. Y. M.V. XXX V., W. T. „. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/X - D. W. P. N. Y. M. XXX V., W. T. „.E. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/XX - D. W. P. N. Y. M.V. XX V., W. T. „. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/XX - D. W. P. N. Y. M. XXXX V., W. T. „.E. Z. N. K. V.;
- W. W..Č.. XXXX/XX - D. W. P. N. Y. M. XXX V., W. T. „. Z. N. K. V.;
- P. A. - B. B..Č.. XXX, W. N. W. W.. Č.. XXXX/X,
- M. - B. B..Č.. XXXX, W. N. W. W.. Č.. XXXX/XX,
- W. R. - B. B..Č.. XXXX, W. N. W. W.. Č.. XXXX/X,
- W. R. - B. B..Č.. XXXX, W. N. W. W.. Č.. XXXX/X,
- Z. B. - B. B..Č.. XXXX, W. N. W. W.. Č.. XXXX/XX,
- C. - B. B..Č.. XXXX, W. N. W. W.. Č.. XXX/XX,
- B. R. P. R. - B. B.. Č.. XXXX, W. N. W. W.. Č.. XXXX/XX. N. N. B. Z. D. W. M. W. D. M. - Ž.P. M. X. T., D. W. W.P. M.-XXXX/XX D. F. XX.XX.XXXX N. W.. Č.. XXX/XX, W.. Č.. XXXX/X, W.. Č.. XXXX/X, W.. Č.. XXXX/X, W.. Č.. XXXX/X, W.. Č.. XXXX/X, W.. Č.. XXXX/XX, W.. Č.. XXXX/XX, K. B. B..Č.. XXX N. W.. Č.. XXXX/X,K. B. B.. Č.. XXXX N. W.. Č.. XXXX/XX, K. B. B.. Č.. XXXX N. W.. Č.. XXXX/X, K. B. B..Č.. XXXX N. W.. Č.. XXXX/X, K. B. B..Č.. XXXX N. W.. Č.. XXXX/XX, K. B. B..Č.. XXXX N. W.. Č.. XXX/XX N. D. D. XXXX/XX- Č..D.. XXXX/XX ; P. D.R. W. Ž. M. X. T. N. B. R. P. R. B..Č.. XXXX N. W.. Č.. XXXX/XX, N. W. W.. Č.. XXXX/XX D.. W. M. M.Z. XXX V. X M. D. M. XXXX/XX-XXX/XX, D. XXXX/XX- Č..D.. XXXX/XX (M. D. R. XXXX N. Č.. R.. XX-XX B.). Na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. Šamorín v časti B: Vlastníci a iné oprávnené osoby je evidovaná poznámka nasledovne: Oznámenie o začatí výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby záložným veriteľom W. A. N. A. L.. D. A. XX, P. X., XXXXXX V. W.- XXXX/XX- Č..D.. XXX/XX (Č.. R.. XX-XX B.). Žalovaný v 2. rade listom zo dňa 06.11.2018 vyzval žalobcu, aby dňa 28.11.2018 o 11:00 hod. umožnil poverenému súdnemu znalcovi vykonať obhliadku a ohodnotenie založených nehnuteľností (č. l. 15-18 spisu). Dňa 20.11.2018 žalobca aj spoločnosť Estate Trading s.r.o. oznámili žalovanému v 2. rade zánik pohľadávky žalovaného v 1. rade započítaním a súčasne vyzvali žalovaného v 2. rade na upustenie od realizácie dražby a úkonov k nej smerujúcich (č. l. 33-34, č. l. 64-65 spisu). K oznámeniu pripojili list spoločnosti Estate Trading s.r.o. adresovaný žalovanému v 1. rade „preukázanie postúpenia, započítanie vzájomných pohľadávok zo dňa 16.11.2018“ (č. l. 35-40, č. l. 66-71 spisu) a Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 16.11.2018 uzavretú medzi spoločnosťou CD Distillery, s.r.o., ako postupcom a spoločnosťou Estate Trading s.r.o. ako postupníkom (č. l. 41-44, č. l. 72-75 spisu) a Zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 14.11.2018 uzavretú medzi spoločnosťou Starway Investments Ltd. ako postupcom a spoločnosťou Estate Trading s.r.o., ako postupníkom (č. l. 45-46, č. l. 76-77 spisu). Predmetné oznámenia žalobcu a spoločnosti Estate Trading s.r.o. boli doručené žalovanému v 2. rade dňa 22.11.2018 (č. l. 50-51, č. l. 80-82 spisu). Listom zo dňa 21.11.2018 spoločnosť Estate Trading s.r.o. žiadala žalovaného v 1. rade o vystavenie a zaslanie potvrdenia o zániku záväzku (č. l. 85-86 spisu). Zmluvou o prevode častí obchodného podielu zo dňa 30.12.2014 J.. P. A. ako prevodca previedol na nadobúdateľov 1/ F. W. a 2/ žalovaného v 1. rade časť svojho obchodného podielu v spoločnosti CD Distillery, s.r.o. (č. l. 92-97). V zmysle čl. III prevodca a žalovaný v 1. rade sa dohodli, že prevod obchodného podielu sa poskytne žalovanému v 1. rade za cenu 160.800,00 EUR. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 08.04.2015 medzi postupcom J.. P. A. a postupníkom Starway Investments Ltd. bola postúpená pohľadávka J.. P. A. voči žalovanému v 1. rade vo výške 160.800,00 EUR na spoločnosť Starway Investments Ltd. (č. l. 98-101 spisu). Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 14.11.2018 uzavretou medzi spoločnosťou Starway Investments Ltd. ako postupcom a spoločnosťou Estate Trading s.r.o., ako postupníkom, spoločnosť Starway Investments Ltd. postúpila pohľadávku voči žalovanému v 1. rade vo výške 160.800,00 EUR na spoločnosť Estate Trading s.r.o. (č. l. 109-110 spisu). Spoločnosť CD Distillery, s.r.o. listom „uplatnenie nároku na náhradu škody a výzva na zaplatenie“ zo dňa 11.10.2018 vyzvala žalovaného v 1. rade na úhradu škody/pohľadávky vo výške 325.786,11 EUR (č. l. 114-122 spisu). Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 16.11.2018 medzi postupcom CD Distillery, s.r.o. a postupníkom Estate Trading s.r.o., postupca postúpila časť svojej pohľadávky voči žalovanému v 1. rade vo výške 200.000,00 EUR na spoločnosť Estate Trading s.r.o. (č. l. 123-126 spisu). Spoločnosť CD Distillery, s.r.o. dňa 16.11.2018 oznámila žalovanému v 1. rade postúpenie časti pohľadávky vo výške 200.000,00 EUR na spoločnosť Estate Trading s.r.o. a tiež započítala pohľadávku voči žalovanému v 1. rade vo výške 120.250,35 EUR ku dňu 15.11.2018 (č. l. 127-131 spisu). Predmetné oznámenie a započítanie pohľadávok bolo doručené žalovanému v 1. rade dňa 20.11.2018. Spoločnosť Estate Trading s.r.o. listom zo dňa 16.11.2018 oznámila žalovanému v 1. rade, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 16.11.2018 uzatvorenej medzi postupcom CD Distillery, s.r.o. a postupníkom Estate Trading s.r.o. eviduje voči žalovanému v 1. rade pohľadávku vo výške 200.000,00 EUR a na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 14.11.2018 uzavretou medzi spoločnosťou Starway Investments Ltd. ako postupcom a spoločnosťou Estate Trading s.r.o., ako postupníkom eviduje voči žalovanému v 1. rade pohľadávku vo výške 168.800,00 EUR + úrok z omeškania vo výške 56.415,47 EUR a uvedené pohľadávky započítava voči vzájomnej pohľadávke žalovaného v 1. rade vo výške 340.000,00 EUR plus príslušenstvo (č. l. 66-71 spisu).
9. Podľa ustanovenia § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a skončení konania súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa ustanovenia § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné neodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa ustanovenia § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
12. Podľa ustanovenia § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
13. Podľa ustanovenia § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 C.s.p., nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
14. Podľa ustanovenia § 328 ods. 2 CSP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
15. Podľa ustanovenia § 328 ods. 3 CSP uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.
16. Podľa ustanovenia § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia..
17. Podľa ustanovenia § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
18. Podľa ustanovenia § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
19. Podľa ustanovenia § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
20. Podľa ustanovenia § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
21. Podľa ustanovenia § 331 ods. 2 CSP uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia.
22. Podľa § 151c ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) záložným právom možno zabezpečiť peňažnú pohľadávku, ako aj nepeňažnú pohľadávku, ktorej hodnota je určitá alebo kedykoľvek počas trvania záložného práva určiteľná. Záložným právom možno zabezpečiť aj pohľadávku, ktorá vznikne v budúcnosti alebo ktorej vznik závisí od splnenia podmienky. Záložné právo prechádza pri prevode alebo prechode pohľadávky zabezpečenej záložným právom na nadobúdateľa pohľadávky. To platí aj vtedy, ak ide o inú zmenu v osobe oprávnenej zo zabezpečenej pohľadávky.
23. Podľa § 151h ods. 1 a 2 OZ pri prevode alebo prechode zálohu pôsobí záložné právo voči nadobúdateľovi zálohu, ak zmluva o zriadení záložného práva neurčuje, že záložca môže záloh alebo časť zálohu previesť bez zaťaženia záložným právom alebo ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak. Na nadobúdateľa zálohu, voči ktorému pôsobí záložné právo, prechádzajú účinnosťou prevodu alebo prechodu všetky práva a povinnosti záložcu zo zmluvy o zriadení záložného práva. Nadobúdateľ zálohu, voči ktorému pôsobí záložné právo, je povinný strpieť výkon záložného práva a vzťahujú sa na neho práva a povinnosti záložcu.
24. Podľa § 151l ods. 1 a 4 OZ začatie výkonu záložného práva je záložný veriteľ povinný písomne oznámiť záložcovi a dlžníkovi, ak osoba dlžníka nie je totožná s osobou záložcu, a pri záložných právach registrovaných v registri záložných práv aj zaregistrovať začatie výkonu záložného práva v tomto registri, ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak. V písomnom oznámení o začatí výkonu záložného práva záložný veriteľ uvedie spôsob, akým sa uspokojí alebo sa bude domáhať uspokojenia zo zálohu. Ak je záložné právo zapísané v katastri nehnuteľností, záložný veriteľ je povinný jedno vyhotovenie oznámenia o začatí výkonu záložného práva zaslať príslušnému okresnému úradu, ktorá začatie výkonu záložného práva vyznačí v katastri nehnuteľností.
25. Inštitút neodkladného opatrenia v zmysle citovaných zákonných ustanovení má predbežnú povahu a možno ho nariadiť vtedy, ak nie sú dané podmienky na konečné rozhodnutie o veci. Jeho účelom je dočasná úprava pomerov strán a predpokladom jeho nariadenia je aspoň osvedčené právo a osvedčené ohrozenie tohto práva.
26. Nárok je osvedčený vtedy, ak sa súdu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako pravdepodobný. Miera osvedčenia sa riadi konkrétnou situáciou, najmä naliehavosťou tej-ktorej veci. Pri neodkladnom opatrení pritom prevláda požiadavka rýchlosti konania pred požiadavkou úplného preukázania uplatneného nároku. Odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy spočíva najmä v preukázaní toho, že z dôvodov na strane žalovaného vzniká druhému subjektu škoda, či iná ujma prípadne mu takáto ujma hrozí. Žalobca musí osvedčiť, či je obava z ohrozenia reálna, či žalovaný, ktorému navrhuje neodkladným opatrením uložiť nejakú povinnosť alebo zákaz koná tak, že môže dôjsť k sťaženiu alebo znemožneniu ďalšieho konania alebo rozhodovania vo veci samej, resp. zmareniu prípadného núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Ohrozenie nároku žalobcu či už subjektívne alebo objektívne musí byť konkrétne a žalobca ho musí osvedčiť. Nestačí iba abstraktná (pravdepodobná) možnosť ohrozenia práv subjektu. Chýbajúce osvedčenie ohrozenia práva účastníka nemožno ničím nahradiť, lebo je základnou podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia.
27. V danom prípade žalobca pred začatím konania vo veci samej podaným návrhom sleduje bezodkladnú úpravu pomerov medzi stranami sporu. Súd po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho príloh dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Žalobca nepreukázal súdu skutočnosť, že v čase nadobudnutia nehnuteľností bolo na predmetných nehnuteľnostiach evidované záložné právo v prospech Tatra banky, a.s. Nebola súdu predložená zmluva, na základe ktorej žalobca nadobudol do vlastníctva predmetné nehnuteľnosti. Tiež nebolo súdu preukázané, aká pohľadávka resp. aké pohľadávky boli zabezpečené záložným právom v prospech Tatra banky, a.s. Z návrhu ďalej nie je jasné, na základe akej skutočnosti došlo k zmene v osobe záložného veriteľa z Tatra banky, a.s. na žalovaného v 1. rade. Žalobca nepreukázal súdu ani výšku pohľadávky záložného veriteľa/žalovaného v 1. rade zabezpečenej záložným právom k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobcu. Tvrdenie žalobcu, že mu nebolo oznámené začatie výkonu záložného práva považuje súd za účelové, pretože z výpisu LV č. XXXX, K..Ú.. Š. vyplýva, že na liste vlastníctva je evidovaná poznámka „Oznámenie o začatí výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby záložným veriteľom ...“ a žalovaný v 2. rade tiež doručil žalobcovi výzvu na umožnenie ohodnotenia založených nehnuteľností. Súd má za to, že žalobca neosvedčil také skutočnosti, ktoré by v danej veci umožňovali nariadenie neodkladného opatrenia, teda neosvedčil, že existuje naliehavá potreba dočasnej úpravy vzťahov medzi stranami preto návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
28. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
29. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
30. Vzhľadom na skutočnosť, že v danom prípade žalovaným 1/ a 2/ nevznikli žiadne trovy, súd im náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súd, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP) Ak zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje osobitné náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podanie je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (§ 127 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutia považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok, nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci. (365 ods. 1 C.s.p)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Toto rozhodnutie je vykonateľné doručením.