Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-3T/52/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Soňou Mihaľákovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 1. 3. 2022 v Košiciach takto

rozhodol:

I.

podľa o s l o b o d z u j e obž. R. P., nar.XX. X. XXXX v G. spod obžaloby Okresnej prokuratúry Košice II pre prečin sprenevery podľa Tr. zákona, ktorý mal spáchať na tom skutkovom základe, že

- v G. na ul. H. č. X dňa 22. 7. 2015 o 01.29 hod. v areáli veľkoobchodného skladu U., s.r.o. v G. ako vodič prepravcu spol. D. Z., s.r.o. Z. prevzal rôzny potravinársky tovar naložený v zaplombovanom nákladnom motorovom vozidle s EČV: O. Q., ktorý mal doviesť do mesta U. pre koncového zákazníka R. N., avšak počas prepravy uvedeného tovaru na trase G. - U. zo zaplombovaného nákladného priestoru vozidla nezisteným spôsobom vybral časť prepravovaného tovaru a to 42 kartónov cigariet rôznych značiek a 30 ks cigár, ktorý tovar pri vykládke v v depe spol. U. v U. dňa 22.7.2015 už vo vozidle chýbal, čím takto spôsobil spol. U., s.r.o. so sídlom H. 1, G., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 1217,84 eur,

- v G. na ul. H. č. 1 dňa 26. 7. 2015 v čase o 20.21 hod. v areáli veľkoobchodného skladu U., s.r.o. ako vodič prepravcu spoločnosti D. Z., s.r.o. Z. prevzal rôzny potravinársky tovar naložený v zaplombovanom nákladnom motorovom vozidle EČV: O ktorý mal odviezť do mesta U. pre koncového zákazníka I. A., avšak počas prepravy uvedeného tovaru na trase G. - U. zo zaplombovaného nákladného priestoru vozidla nezisteným spôsobom vybral časť prepravovaného tovaru a to 17 kartónov cigariet rôznych značiek, ktorý tovar pri vykládke v depe spoločnosti U. v U. dňa 27. 7. 2015 už vo vozidle chýbal, čím takto poškodenej spoločnosti U., s.r.o., so sídlom H. 1, G., IČO: XX XXX XXX spôsobil škodu vo výške 1 686,10 eur,

pretože nebolo dokázané, že skutky spáchal obžalovaný.

Podľa odkazuje poškodenú spoločnosť U., s.r.o. so sídlom H. 1, G., IČO: XX XXX XXX s uplatneným nárokom na náhradu škody na civilný proces.

II.

Podľa o s l o b o d z u j e obž. G. G., nar. X. X. XXXX v N. spod obžaloby Okresnej prokuratúry Košice II pre prečin sprenevery podľa Tr. zákona, ktorý mal spáchať na tom skutkovom základe, že

- v G. na ul. H. č. 1 dňa 22. 7. 2015 v čase o 00,02 hod. v areáli veľkoobchodného skladu U., s.r.o. ako vodič prepravcu spol. D. Z., s.r.o. Z. prevzal rôzny potravinársky tovar naložený v zaplombovanom nákladnom motorovom vozidle s EČV: O. Q., ktorý mal doviesť do mesta U. pre koncového zákazníka Z. SK, s.r.o., avšak počas prepravy na trase G. - U. zo zaplombovaného nákladného priestoru vozidla nezisteným spôsobom vybral časť prepravovaného tovaru a to 23 kartónov cigariet rôznych značiek, ktorý tovar pri vykládke v depe spol. U., s.r.o. v U. dňa 22.7.2015 už vo vozidle chýbal, čím takto poškodenej spol. U., s.r.o. so sídlom H. 1, G., IČO: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške 651,82 eur,

- v G. na ul. H. č. 1 dňa 23.7. 2015 v čase o 00.34 hod. v areáli veľkoobchodného skladu U., s.r.o. ako vodič prepravcu spoločnosti D. Z., s.r.o. Z. prevzal rôzny potravinársky tovar naložený v zaplombovanom nákladnom motorovom vozidle EČV: O., ktorý mal odviezť do mesta U. pre koncového zákazníka O. s.r.o., avšak počas prepravy uvedeného tovaru na trase G. - U. zo zaplombovaného nákladného priestoru vozidla nezisteným spôsobom vybral časť prepravovaného tovaru a to 7 kartónov cigariet rôznych značiek, ktorý tovar pri vykládke v depe spoločnosti U. v U. dňa 23. 7. 2015 už vo vozidle chýbal, čím takto poškodenej spoločnosti U., s.r.o., so sídlom H. 1, G., IČO: XX XXX XXX spôsobil škodu vo výške 201,94 eur,

pretože nebolo dokázané, že skutky spáchal obžalovaný.

Podľa odkazuje poškodenú spoločnosť U., s.r.o. so sídlom H. 1, G., IČO: XX XXX XXX s uplatneným nárokom na náhradu škody na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Košice II podal dňa 26. 6. 2017 obžalobu na obž. R. P. a obž. G. G. pre prečiny sprenevery podľa § 213 ods. 1 Tr. zákona na tom skutkovom základe, ktorý je uvedený vo výroku tohto rozsudku.

Na hlavnom pojednávaní dňa 30. 6. 2020 súd vyhlásil sčasti odsudzujúci a sčasti oslobodzujúci rozsudok u oboch obžalovaných.

Na základe odvolania prokurátora a obžalovaných odvolací súd uznesením sp. zn. zo dňa 3. 6. 2021 zrušil rozsudok prvostupňového súdu a vrátil mu vec, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol.

Krajský súd v Košiciach sa nestotožnil s právnymi úvahami prvostupňového súdu, uzavrel, že vznikli pochybnosti o správnosti skutkových zistení napadnutých výrokov a nariadil opätovne podrobne vyhodnotiť dôkazy alebo vykonať ďalšie nové dôkazy, ak ich potreba nastane. Rozhodol, že pre preverenie, respektíve zistenie skutočností potrebných pre rozhodnutie o vine, či nevine obžalovaných je na mieste vykonať vyšetrovací pokus.

Súd vykonal pôvodné dokazovanie v prejednávanej veci na hlavnom pojednávaní výsluchom obžalovaných, svedkov I. M., M. N., M. M., O. S., A. B., F. C., M. G., M. L., S. C., U. N., F. C., M. Z., A. W., S. N., S. G., Ing. A. Z., O. S., prečítaním zápisnice o výsluchu zástupcu poškodenej spoločnosti JUDr. U. U. a oboznámením listinných dôkazov.

Obaja obžalovaní na začiatku hlavného pojednávania po zákonnom poučení podľa vrátane poučenia podľa , že môžu urobiť vyhlásenie, že sú vinní alebo nevinní, prehlásili, že sú nevinní.

Obž. R. P. vypovedal, že sa so spoluobžalovaným spoznal v marci 2015, keď začal pracovať ako vodič v spol. I. spol. s r.o., G.. Prepravu z veľkoskladu U. v G. do skladu v Lučenci vykonal bez problémov najmenej 300-krát, jazdil tam dvakrát týždenne, v žalovaných prípadoch ho nikto neupozornil, že niečo chýba. Inak to bolo, keď vozil tovar zo skladu v Z. do skladu U. v G., lebo sa „miliónkrát stalo“, že nejaký tovar chýbal, o čom mu zamestnanec, ktorý tovar preberal, vystavoval potvrdenie, ktoré odovzdával svojmu zamestnávateľovi, vtedy vozidlá s tovarom neboli plombované.

Pokiaľ ide o žalované skutky, vozidlo po naložení tovaru zaplomboval „majster“ v G., po príchode do U. bola plomba skontrolovaná a vozidlo otvoril on alebo zamestnanci skladu. Pri nakladaní tovaru nebol nikdy prítomný, sedel v kabíne auta, iba podpísal doklady prevzatí o tovaru, ktorý bol zabalený na paletách. Pretože sklad U. v G. bol malý, vybavil si u dispečerov, aby v nedeľu pristavoval vozidlo o 18,00 hod., v stredu vozidlo pristavoval okolo 23,00 hod. Vykládka v sklade v U. začínala vždy o 05,00 hod. Po naložení tovaru v nedeľu so súhlasom svojho vedúceho p. M. odstavoval vozidlo na bezpečnom mieste v O. nad N. v oplotenom areáli s kamerami a so strážnou službou, odišiel domov a až okolo 02,00 - 02,30 hod. vyrážal s tovarom do skladu v U.. S majiteľom areálu Ing. L. sa pozná, za parkovanie

neplatil, vozidlo vždy odstavil tak, aby na neho vrátnik videl, nikto ho nezapisoval. V objekte neboli žiadne rampy ani zariadenia na manipuláciu s nákladom. Po trase mal obvykle zastávky na kávu a kontrolu vozidla v trvaní 20-30 minút na parkovisku pri Z. alebo na čerpacej stanici T.. Potvrdil, že plomby neboli doťahované úplne natesno, pretože pri pohybe vozidla by sa mohli pretrhnúť. Ku skutku zo dňa 22.7. 2015 bol obžalovaný opätovne dopočutý na ďalšom hlavnom pojednávaní. Potvrdil, že zo skladu v G. odchádzal spolu s obž. G. na cestu do U., lebo sa mohlo hocičo stať po ceste. Mali spoločné asi 10-15 minútové zastávky. Ak podľa knihy jázd mal hodinu po opustení skladu U. prestávku v U. o 02,32 hod. v trvaní 49 minút, vysvetlil ju tak, že bol horúci deň, varili si so spoluobžalovaným kávu, aby sa prebrali.

Obž. G. G. vypovedal, že pracoval asi 2 roky v spoločnej firme so spoluobžalovaným. Nevedel, aký tovar mal nakladaný, po podpísaní dokladu o jeho prevzatí, ho ako vodič iba presúval do určeného miesta, pred jeho vykládkou v sklade v U. boli skontrolované plomby, ktoré zakladali majstri v sklade v G.. Plomby boli plastové, krehké, boli to rúbkované zasúvacie pásiky o dĺžke asi 30 cm, ktoré po nasadení boli skrátené odstrihnutím, ale nie natesno, musela ostať nejaká vôľa, aby sa pri pohybe vozidla nepretrhli. Cesta z G. cez F. Z. do U. trvala obvykle 2,5 - 3,5 hodiny. Pravidelne mával 15- minútové zastávky na uvarenie kávy alebo na toaletu na Z., na čerpacej stanici v F. a na odpočívadle pred F. Z.. V priemyselnom areáli v O. nad N. nemal nikdy zastávku. Po príchode do U. zamestnanec skladu menom F. vždy skontroloval plomby a následne bol tovar vykladaný. Ku skutku zo dňu 22. 7. 2015 bol opätovne dopočutý na ďalšom hlavnom pojednávaní. Uviedol, že ak mal tovar naložený o 00,02 hod., mohol sa pred odchodom ešte asi 5 minút zdržať zakúpením energetického nápoja od pracovníka veľkoskladu. Pripustil, že mohol odchádzať z veľkoskladu naraz so spoluobžalovaným a že počas jazdy mohli mať po trase spoločné zastávky na Z., na čerpacej stanici Z. alebo v okolí A. v trvaní 15-20 minút. Skutočnosť, že podľa knihy jázd mal v U. hodinu po opustení skladu v G. o 02,26 hod. zastávku v trvaní 48 minút, vysvetlil tým, že prestávky si mohol robiť, kde chcel, bol obmedzený len tým, aby bol o 05,00 hod. v sklade v U.. Prestávku využil pravdepodobne na toaletu, na výmenu žiarovky a „mohlo to byť aj viac vecí“.

Splnomocnený zástupca poškodenej spoločnosti JUDr. U. U. vypovedal v prípravnom konaní, že spoločnosť U., s.r.o. G. mala od roku 2009 uzatvorenú zmluvu o preprave so spol. D. Z., s.r.o. Z., na základe ktorej im podľa objednávok vykonávala prepravu tovaru z veľkoskladu na H. ul. v G. do skladu v U. a odtiaľ ďalšia prepravná spoločnosť vykonávala prepravu už priamo k odberateľovi spol. U. s.r.o. Pri preprave tovaru v dňoch 22. 7. 2015 až 25. 7. 2015 zákazníkom spol. Z. Sk, s.r.o., R. N. , I. A. a spol. O., s.r.o. došlo z ich strany k reklamácii z dôvodu, že v zásielke chýbal nejaký tovar. Vo všetkých uvedených prípadoch vykonávali prepravu tovaru z G. do U. vodiči P. a G.. Pri preprave tovaru inými vodičmi, takéto skutočnosti nenastali. Tovar bol na paletách opatrený obalom- fóliou, ktorý pri vykládke v U. nebol poškodený, nákladný priestor vozidla bol uzamknutý a dvere boli v G. zaplombované. Spoločnosti vznikla spreneverením tovaru podľa reklamačných lístkov vyššie uvedených zákazníkov celková škoda vo výške 2 539,86 eur, ktorej náhradu voči páchateľom uplatnil v rámci adhézneho konania. Po uvedených zisteniach spoločnosť vykonala vlastné šetrenie so zistením, že nákladné vozidlo prepravujúce tovar z G. do U. odbočilo z hlavnej trasy do O. nad N. do priemyselného areálu, kde sa mohla nachádzať rampa, pomocou ktorej bolo možné po manipulácii s plombou paletu s tovarom vybrať z nákladného priestoru vozidla, odobrať z neho časť a zvyšný tovar opätovne obaliť fóliou.

K uvedenému zisteniu bol vypočutý svedok A. B., ktorý uviedol, že je majiteľom a konateľom prepravnej firmy I., s.r.o. A., od roku 1999 má uzavretú zmluvu so spol. U. , s.r.o. o preprave tovaru z jej depa v U. pre jej zákazníkov v celom banskobystrickom kraji. V mesiaci júl 2015 sa vyskytli reklamácie koncových zákazníkov na chýbajúci tabakový tovar. Svojim dlhoročným zamestnancom dôveruje, preto preveril situáciu pri nakladaní tovaru v sklade v G. podľa fotodokumentácie a kamerových záznamov, z ktorých vyplynulo, že tovar bol naložený kompletne a po zabalení naložený do vozidiel. Podozrivými sa stali vodiči P. a G., pretože tovar chýbal iba z prevozu, ktorí vykonávali oni z nedele na pondelok. Keďže prichádzalo do úvahy, že niekde po trase G. - U. sa vozidlo otvorí a vyberie z neho paleta s tovarom, v nedeľu 26. 7. 2020 v sklade v G. počkal na naloženie tovaru do vozidla, ktoré riadil obž. P. a sledoval ho. Na trase pred obcou O. obžalovaný odbočil z hlavnej cesty a prišiel do priemyselného areálu v O. nad N., zaparkoval vozidlo vzadu, nie pri vrátnici, brána sa zatvorila, vyšiel strážnik, pri bráne pobehoval pes. Videl v areáli nakladacie rampy, ak tam bol vysokozdvižný vozík, mohla sa paleta z vozidla vybrať a odobrať z nej časť tovaru. Na mieste zotrval asi 20 minút, počul, že motor vozidla beží, ráno pri pondelkovej vykládke v sklade v U. tovar chýbal. Toto sa zopakovalo aj pri sledovaní vozidla,

ktoré riadil vodič P. v nedeľu dňa 2. 8. 2015. Vodiča G. v týchto prípadoch nevidel, ale aj jemu chýbal tovar pri vykládke v U..

Svedkovia F. C. a M. G. vypovedali k okolnostiam vykládky tovaru v sklade v U. zhodne, že chýbal tabakový tovar, ktorý bol umiestnený na paletách v strede vozidla a len vtedy, keď boli vodičmi P. a G.. Po týchto prvých zisteniach v mesiaci júl 2015 podľa fotodokumentácie z firmy U., s.r.o. bolo potvrdené, že tovar odišiel z G. kompletne naložený. Obaja svedkovia potvrdili, že pred vykládkou boli vždy skontrolované na vozidlách plomby a tie nejavili známky porušenia. Svedok G. pripustil možnosť manipulácie s tovarom počas prepravy aj tým spôsobom, že ak palety pri dverách vozidla nesiahali až po strop, páchateľ sa po nich mohol posunúť hlbšie do vozidla a z týchto paliet odobrať časť tovaru.

Svedok M. N. bol v inkriminovanom čase a je naďalej vedúcim dopravy v spol. U., s.r.o. G.. Po reklamácii koncových odoberateľov na chýbajúci tabakový tovar, boli preverené kamerové záznamy a bolo zistené, že tovar bol u nich riadne zabalený a expedovaný. Reklamácie sa týkali iba tých prípadov, kde prepravu vykonali vodiči P. a G.. Tovar nebol dopravený kompletne do U. v dňoch 22.7., 23. 7. a 27. 7. 2015. Pokiaľ ide o dátum 27. 7. 2015, objednávka na prepravu bola vystavená dňa 25. 7. 2015, tovar bol naložený dňa 26. 7. 2015 a do U. dovezený dňa 27. 7. 2015. Uvedené zistenia boli signalizované zmluvnému partnerovi D. Z., s.r.o., následne už neboli reklamácie od koncových odberateľov na chýbajúci tovar. Vedenie spol. U., s.r.o. jednalo so spol. D. Z., s.r.o., ktoré im poskytlo GPS z návesov. Bolo nimi preukázané, že vodič P. stál v O. nad N. a na odpočívadle. Zarazilo ho, že jednu cestu mal bez zastavenia, čo je podľa neho nemysliteľné, zrejme zlyhalo GPS. V spol. U., s.r.o. používali jeden typ plomby, dodávala ich spoločnosť D. Z., s.r.o. Podľa svedka páchateľ mohol zobrať tovar z palety v strede vozidla tak, že ho pristavil k nejakej rampe alebo k vozidlu s hydraulickým čelom, potom sa nejakým spôsobom bez porušenia plomby dostal k paletám, ktoré vyložil, aby sa dostal k tej s tabakovým tovarom, následne paletu zabalil späť do fólie a naložil s ostatnými do vozidla. Celá táto manipulácia mohla trvať 30 minút. Svedok tiež uviedol, že v sklade v G. majú dvoch baličov, súčasne sa mohli nakladať dva kamióny, nakládka jedného trvá maximálne 40 minút. Kamióny do U. sa nakladali obvykle medzi 20,00 - 22,00 hod., v nedeľu sa stávalo, že nakladali aj po 22,00 hod., dispečeri komunikujú s vodičmi, ak majú tovar skôr prichystaný. Svedok nepotvrdil, že by mal obž. P. s nimi dohodnuté, že môže v nedeľu pristavovať vozidlo na nakládku o 18,00 hod.

Z. M. M. a O. S. pracovali v inkriminovanom čase v spol. U., s.r.o. ako dispečeri. Svedok M. si pamätal, že obž. P. chodil nakladať tovar pravidelne v stredu a v nedeľu, obž. G. nechodil tak pravidelne. Obž. P. chodil v obidva dni okolo 23 - 24, 00 hod., nepamätal sa, že by mu niekedy určil čas pristavenia vozidla na nakládku o 18,00 hod. Svedok S. uviedol, že tovar pre U. sa nakladal vždy ako posledný, cez týždeň to bolo od 23,00 - 02, 00 hod, v nedeľu obvykle skôr aj od 16-18,00 hod.. To, že obž. P. odstavuje kamión po naložení tovaru v O. nad N., nevedel. Pripustil, že páchateľ sa mohol dostať k cigaretám tak, že by sa pohyboval po paletách pred nimi, ale hore bol ukladaný vždy krehký tovar (jogurty, vajcia), ktorý by sa tým poškodil. Za zvláštne označil to, že nikdy nechýbal tovar v distribučných skladoch H., O., D., kde robil prepravcu A. a nie spol. D. Z., s.r.o. V sklade v U. sa stávalo, že celá paleta sa odoslala inému odberateľovi, ohlásila sa strata ale po preverení vo firme U., s.r.o. sa všetko vyjasnilo.

Svedok I. M. vypovedal, že p. O., šéf spol. D. Z., s.r.o., pre ktorú bol zmluvným prepravcom, ho informoval, že spol. U., s.r.o. obviňuje jeho vodičov zo sprenevery časti tovaru a to spôsobom, ktorý hodnotil ako nereálny. Vodič mal zdemontovať dvere návesu a tak sa dostať do nákladného priestoru. So spol. D. Z., s.r.o. spolupracoval asi tri roky, okrem podozrenia ohľadne obžalovaných sa podobné situácie neopakovali. Obžalovaní boli vodičmi chladiarenských návesov, ktoré nemali zariadenia zaznamenávajúce otvorenie dverí nákladného priestoru počas prepravy tovaru. Vodičov zaraďovali na jednotlivé prepravy tovaru disponenti spol. D. Z., s.r.o. Súhlasil s tým, aby obž. P. parkoval s vozidlom v stráženom areáli v mieste bydliska, o obž. G. takúto vedomosť nemal. S obžalovanými, ktorých hodnotil ako svedomitých a zodpovedných zamestnancov, ukončil pracovný pomer dohodou z dôvodu, že si našli inú pracovnú príležitosť. Podľa správy Sociálnej poisťovne obž. Z. P. mal uzavretý pracovný pomer v spol. EJ group spol. s r.o. G. od 14. 4. 2015 do 15. 11. 2015 a obž. K. G. v uvedenej spoločnosti pracoval od 11. 2. 2014 do 19. 8. 2015.

Zo správy spol. D. Z., s.r.o. Z. (čl. 373) a EJ group spol. s r.o. G. (čl. 376) vyplýva, že nákladné vozidlá týchto spoločností neboli vybavené zariadením, ktoré by zaznamenávalo, či došlo k otvoreniu nákladného priestoru vozidla po jeho zaplombovaní počas prepravy do vykládky tovaru.

Svedok Ing. M. L. vypovedal, že je spolumajiteľom objektu v O. nad N., v ktorom vyrába prevodovky, v zadnej časti areálu si budovy odkúpili rôzne firmy. Obž. P. pozná ako slušného človeka od jeho detstva, viac sa pozná s jeho otcom a bratom. Tak ako iným známym mu umožnil bezplatne parkovať s nákladným vozidlo v danom areáli po dobu asi 6 -7 rokov. Objekt je oplotený trapézovým plechom, v zadnej časti má jedna firma aj priemyselné kamery, sú tam aj dva vlčiaky, pretože je to najexponovanejšia časť areálu z dôvodu blízkosti rómskej osady. Na vrátnici sa striedajú traja strážnici, cez týždeň sú prítomní od 16,00 hod. do 06, 00 hod. a cez víkendy a sviatky nonstop 24 hodín. Boli ústne inštruovaní, že mladý P. , ktorého poznajú („O. nad N. je malá“) môže parkovať oproti vrátnici v areáli. Rampy na nakladanie a vykladanie v areáli nie sú, jeho firma disponuje vysokozdvižným vozíkom, ktorý je v hale, službukonajúci vrátnik od neho nemá kľúč. Vysokozdvižný vozík majú aj firmy v zadnej časti areálu.

Z. S. C., U. N. a F. C. boli vypočutí v súvislosti s tým, že v roku 2015 boli zamestnaní ako noční vrátnici v spol. A. H., s.r.o., O. nad N.. Svedok V. C. uviedol, že robil pre p. L. nočného vrátnika, obž. P. videl v areáli parkovať priamo pred vrátnicou asi 3-krát s vozidlom, ktoré malo nákladnú plochu „zaplachtovanú“, bolo to so súhlasom p. L.. V areáli sa podľa neho nenachádzajú zariadenia, ktorými možno naložiť alebo vyložiť tovar z nákladného vozidla. Svedok L. N. potvrdil, že obž. P. viackrát parkoval s nákladným motorovým vozidlom koncom týždňa v areáli pred vrátnicou, ktorá je vzdialená asi 100 m od haly, v ktorej sa nachádzal žeriav aj vysokozdvižný vozík. Kľúče od vozíka a žeriavu mal len p. L., ktoré po pracovnej dobe uzamkýnal vo svojej kancelárii. Bránu si obžalovaný odsúval sám pri príchode aj odchode, keď vozidlo zaparkoval, odchádzal hneď preč. Počas služby urobil 4- 5 obchádzok v areáli, ktoré trvali od 30 - 60 minút. Svedok R. C. uviedol, že mu p. L. oznámil, že do areálu príde obž. P., ktorého pozná z videnia, a že tam bude parkovať s kamiónom. Prichádzal niekedy večer, niekedy v noci, otočil kamión a zaparkoval asi 20-30 m od vrátnice smerom k východu z areálu, potom telefonoval, následne niekto prišiel na osobnom motorovom vozidle a obžalovaný s ním odišiel. Niekedy počul okolo 15 minút hučať zrejme chladenie kamióna. Na jednej z prevádzok v areáli sa nachádzal mostový žeriav a vysokozdvižný vozík, na konci zmeny ju uzatváral vedúci zmeny, kľúče mal majiteľ p. L.. Obchôdzky areálu robil každých dve až dve a pol hodiny, ktoré trvali asi 30 minút. Všetci traja svedkovia zhodne uviedli, že nevideli žiadnu manipuláciu okolo nákladného motorového vozidla, ktorého vodičom bol obž. P., a ani to, že by sa presunulo po zaparkovaní do zadnej časti areálu, v ktorej boli ďalšie prevádzky nepatriace p. L.ovi.

Svedok M. Z. prevádzkuje „malú“ autodopravu, v areáli bývalého ZŤS v O. nad N. so súhlasom majiteľov parkuje asi 10 rokov najmä cez víkendy dodávku a príves k dodávke, zamestnáva jedného vodiča. V minulosti sa stávalo, že prekladal časť tovaru z prívesu do dodávky za pomoci vysokozdvižného vozíka, čo mu sprostredkoval jeho bratranec zamestnaný vo firme v uvedenom areáli. Tovar nemal nikdy odcudzený, pretože areál má vrátnika.

Svedok S. N. pracuje ako vodič motorového vozidla zn. L. do 3,5 tony pre svedka Z. od r. 2002. Od r. 2014 parkuje v areáli bývalého R. v O. nad N., pretože k vozidlu pribudol príves. P. Z. to vybavil cez svojho bratranca W.. Príves odstavoval len cez víkendy, niekedy aj v noci a to pred vrátnicu, šikovný vodič mohol zaparkovať kamión pred, za alebo vedľa jeho prívesu. Nikdy nevidel parkovať pri hlavnej bráne kamión, v areáli nie sú nákladné rampy, sú tam vysokozdvižné vozíky ale nie sú voľne prístupné.

Svedok A. W. pracuje od r. 2010 v spoločnosti, ktorá sa venuje strojárskej výrobe a má sídlo v areáli bývalého R. v O. nad N., kde je ďalších asi 10 firiem. Potvrdil, že pre p. Z. vybavil súhlas na parkovanie v areáli, ktorý má vrátnikov a nemá technické zabezpečenie. O obž. P.ovi, ktorého pozná len z videnia z miesta bydliska ako bezproblémového, nemal vedomosť, či má takýto súhlas. V areáli videl parkovať nákladné motorové vozidlá, nákladné rampy tam nie sú, niektoré firmy majú vysokozdvižné vozíky, ktoré sa určite uzamkýnajú. Pokiaľ v minulosti vybavil pre bratranca Z. v areáli vykládku tovaru z jeho prívesu, požiadal o to niektorého „vozíčkara“.

K okolnostiam súvisiacim s prepravou tovaru z veľkoskladu U. v G. do skladu v U. boli vypočutí aj svedkovia, ktorých nezamestnávala spol. EJ group spol. s r.o.

Svedok S. G. pracuje 12 rokov ako vodič pre spol. P., s.r.o. . Od r. 2012 zhruba raz týždenne vykonáva prepravu tovaru z G. do U.. Na nakládku chodieva v intervale od 15,00 hod. do 22, 00 hod., príchod dopredu avizuje dispečerovi. Areál v G. je veľký, naraz môže byť prítomných na nakládku a vykládku aj 30 kamiónov. Cesta mu trvala obvykle 130 - 180 minút s jednou 5- minútovou prestávkou na čerpacej stanici Z.. Sklad v U. otvárali o 05,00 hod., ak odchádzal z G. o 16,00 hod., nacúval kamión pri sklade tak, aby sa do neho nedalo vojsť ani ho odtiahnuť a odišiel k príbuznému v U.. Ešte sa nestalo, aby mu pri vykládke v U. chýbala časť tovaru.

Svedok Ing. A. Z. vypovedal, že vykonával prepravu tovaru pravidelne v sobotu od augusta 2014 do mája 2016 na základe dohody o vykonaní práce so spol. S., s.r.o. , F.. Prichádzal do areálu okolo 17,00 hod., môže v ňom byť súčasne asi 20 kamiónov s ťahačmi. Na nákladnú plochu mal uložených 30 - 32 paliet, skladník spol. U., s.r.o. náves zaplomboval. Cesta mu trvala cca 120 minút, premával bez prestávky, tá je predpísaná vodičovi nákladného vozidla až po 4 a pol hodine jazdy. Tovar mohol byť vyložený v nedeľu najskôr o 04,00 hod., po príchode do areálu, ktorého brána bola vždy otvorená, nacúval k rampe a prespal v kabíne vozidla. Nikdy nemal reklamáciu, že chýba časť tovaru, ktorý prepravoval.

Svedok O. S., majiteľ spol. S., F. na začiatku svojho podnikania v autodoprave robil aj kamionistu. Cez špedíciu D. Z., s.r.o. viezol asi pred 6-7 rokmi asi 2-krát tovar zo skladu U. v G. do U.. Tovar mal naložený okolo 22,00 hod., náves bol zaplombovaný, cesta mu trvala asi 3 hodiny. V areáli v U. bola tma, mal obavu tam nocovať, preto volal svojmu šoférovi, ktorý uviedol, že je to obvyklá situácia, že vodiči spia v autách v areáli a čakajú do 05, 00 hod., kým sa začne vykládka. Má osobnú skúsenosť s dvoma typmi plomb a to z plastu a z lanka. Plastovú je možné po otvorení spojiť teplom, keď sa kontroluje pri vykládke iba svetlom z mobilného telefónu, nemusí sa jej porušenie zistiť. Pretrhnutú lankovú plombu, ktorá je drahšia, už nemožno spojiť. Jeho vozidlá sú vybavené od r. 2016 čidlami, ktoré signalizujú otvorenie vozidla počas prepravy, teplotu nákladného priestoru a aj iné ukazovatele.

Ani jednému z uvedených troch vodičov nehovoril nič názov U. na trase G. - U..

Z listinných dôkazov mal súd preukázané nasledovné skutočnosti.

Na fotodokumentácii na čl. 72 - 160 a popise k nej je zachytená nakládka tabakového tovaru na palety vo veľkosklade U. v G. v dňoch 22. 7. 2015 (2x), 23. 7. 2015 a 26. 7. 2015, kontrola tovaru, prelepenie paliet prekrývacou fóliou, naloženie paliet na kamión, plombovanie dverí.

Na čl. 273 - 283 je fotodokumentácia stavu paliet po ich vykládke dňa 22. 7. 2015 vo veľkosklade v U. z kamiónu, ktorého vodičom bol obž. Z. P., ktorú vyhotovili zamestnanci svedka B.. Zábery preukazujú stav fólií na paletách.

Podľa správy spol. D. Z., s.r.o. Z. obž. Z. P. v období od 31. 5. 2015 do 26. 7. 2015 vykonal 11 prepráv tovaru zo skladu v G. do skladu v U., obž. K. G. v období od 1. 6. 2015 vykonal 10 takýchto prepráv tovaru.

Spol. I. G. na dožiadanie súdu oznámila, že ich systém neuchováva záznamy detailných výpisov GPS z jázd motorových vozidiel v priebehu r. 2015.

V prípravnom konaní boli zabezpečené iba knihy jázd podľa výpisov GPS z jedného dňa zo žalovaných skutkov, a to 22. 7. 2015, ktoré sa týkajú motorového vozidla EČV : O. XXXAZ, ktoré riadil obž. K. G. a motorového vozidla EČV: O. XXXAY, ktoré riadil obž. Z. P.. Z týchto listinných dôkazov vyplýva, že obaja obžalovaní dňa 22. 7. 2015 v rovnakom čase o 01,33 hod. opustili veľkosklad U. v G. a asi po 10 minútach jazdy mali obaja krátku prestávku v lokalite mestskej časti G. - A.. Do polohy označenej v knihe jazdy E571, XXX XX U. dorazil obž. P. s vozidlom o 02,32 hod., obž. G. na dané miesto dorazil pred ním o 02,26 hod., obaja sa tam zdržali rovnako do 03,14 hod., čo je 48 minút u obž. G. a 42 minút u obž. P.. Po trase do skladu v U. mali následne spoločné zastávky v Z. a A. po cca 3 - 4 minúty. Do skladu v U. prišli obaja o 04,45 hod. a odišli tiež zhodne o 06,17 hod. Následne mali rovnako dlhú prestávku (6 hodín) v tom istom čase na rovnakom mieste v A..

Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že prokurátor podal obžalobu vychádzajúc z výpovede svedka B., ktorý pri podozrení na obžalovaného P. ho sledoval a zistil, že keď opustil sklad U. zišiel z hlavnej trasy a odbočil do priemyselného areálu v O. nad N., Jeho výpoveď v prípravnom konaní nebola preverená na okolnosti, či v areáli sa nachádzala nákladná rampa, vysokozdvižné vozíky či iné zariadenia umožňujúce manipuláciu s ťažším nákladom. Výsluchom mnohých svedkov až v konaní pred súdom nebolo dostatočne presvedčivo preukázané, okrem toho, že tam obžalovaný P. parkoval aj v minulosti s inými nákladnými vozidlami, že by práve na danom mieste došlo k spáchaniu žalovanej trestnej činnosti. Bolo jednoznačne preukázané, že v areáli sa nachádzal vždy nočný vrátnik a že sa tam v službách striedali minimálne traja. Ani jeden z týchto svedkov nemal poznatok, že by sa manipulovalo akýmkoľvek spôsobom pri nákladnej časti motorového vozidla, s ktorým premával obž. P.. Bolo tiež preukázané, že z dvojice obžalovaných na danom mieste parkoval s kamiónom len obž. P. a nie aj obž. G., pričom orgány činné v trestnom konaní proti nemu nezabezpečili žiaden usvedčujúci, či už priamy alebo nepriamy dôkaz.

Krajský súd v G. vo svojom zrušujúcom uznesení nekonkretizoval, ktoré dôkazy má prvostupňový súd vykonať, resp. doplniť, pričom za potrebné označil vykonanie vyšetrovacieho pokusu pre preverenie prípadné zistenie skutočností potrebných pre rozhodnutie o vine či nevine obžalovaných.

Vyšetrovací pokus je dôkazný prostriedok, ktorým za umelo vytvorených alebo obmenených podmienok sú preverované alebo upresňované skutočnosti zistené v trestnom konaní, poprípade zistené nové skutočnosti dôležité pre trestné konanie.

Obaja obžalovaní vinu od začiatku trestného stíhania popierajú, odmietajú akúkoľvek manipuláciu s plombou. Súd považuje za tejto situácie vyšetrovací pokus za nezrealizovateľný, pretože nie je pri postoji obžalovaných a ani z iných zdrojov známy a objektívne overiteľný taký postup manipulácie s plombou, aby na nej neostali stopy, ako to potvrdili svedkovia v sklade spol. U. v U., že pri vykládke tovaru dovezeného z G. žiadne porušenie plomby nezaznamenali. Možno z toho usudzovať, že na porušenie plomby a jej uvedenie do stavu, aby predchádzajúca manipulácia nebola zrejmá, je potrebná istá zručnosť, skúsenosť, ktoré, keďže obžalovaní majú právo neposkytnúť súčinnosť pri vyšetrovacom pokuse, iné osoby by mohli preukázať, ale súd by nemal preukázané, že takúto schopnosť mali aj samotní obžalovaní. Pokiaľ by mal byť vyšetrovací pokus vykonaný prípadne takým spôsobom, pri ktorom mohlo dôjsť k vniknutiu do nákladného priestoru vozidla vysadením dverí z pántov bez porušenia plomby na dverách, znovu platí, že vzhľadom na nedostatočnú dôkaznú situáciu by preverovanie nebolo možné vykonať, keďže nie je preukázané koľko osôb sa na takejto manipulácii s dverami mohlo podieľať (obžalovaní mohli mať pomocníkov, nie je zrejmé koľkých). Nie je preukázané, či boli použité nejaké nástroje, zariadenia a podobne, ak áno, akého druhu. Opäť platí, že obžalovaní majú právo odmietnuť účasť na vyšetrovacom úkone, takže iné osoby by pri ňom preukazovali iba svoje schopnosti, ale nie napríklad fyzickú silu obžalovaných na manipuláciu s dverami nákladného vozidla.

V trestnom konaní platí základná zásada v pochybnostiach v prospech (in dubio pro reo). Dôkazné bremeno v trestnom konaní patrí prokurátorovi. Po podaní obžaloby súd prvým rozsudkom, ktorý odvolací súd zrušil, sčasti vinu obžalovaných uznal, pričom sa opieral o nepriame dôkazy, na ktoré poukázal v predmetnom rozhodnutí. Odvolací súd vrátil vec na prejednanie v celom rozsahu, nestotožnil sa ani s odsudzujúcou časťou prvostupňového rozsudku. Vzhľadom na nezmenenú dôkaznú situáciu a absenciu priamych dôkazov a nepriamych dôkazov, ktoré by tvorili celistvú, ničím nerušenú reťaz spoľahlivo preukazujúcu vinu oboch obžalovaných, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a spod obžaloby ich v celom rozsahu oslobodil.

Pretože obžalovaní boli spod obžaloby oslobodení súd podľa odkázal poškodenú spol. U., s.r.o. so sídlom 1, Košice, IČO: 36 183 181 s uplatneným nárokom na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresný súd Košice II. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Košiciach. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti

toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo účinne podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.