Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/77/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danou Farkášovou v právnej veci žalobkyne: P. V., N.. XX.XX.XXXX, A. K. N. XX/A, XXX XX A., právne zastúpená: PK law firm s.r.o., so sídlom Konventná 636/6, 811 03 Bratislava, IČO: 54 231 191 proti žalovanému: H. V., N.. XX.XX.XXXX, A. W. XX, XXX XX W., právne zastúpený: JUDr. Mgr. Radim Komka, LL.M., advokátom, so sídlom Hlavná 27, 080 01 Prešov, v spore o určenie vlastníckeho práva, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalovaný m á vo vzťahu k žalobkyni n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa žalobou zo dňa 01.10.2021 žiadala, aby súd určil, že je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľnosti v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 1/3 zapísaných na LV číslo XXX, okres W., obec W., katastrálne územie N. M., a to rodinného domu so súpisným číslom XXXX, postavenom na parcele registra C číslo XXX, parcely číslo XXX o výmere 118 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, parcely registra C číslo XXX o výmere 265 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie a parcely registra C číslo XXX/X o výmere 258 m2, druh pozemku: záhrada. Žalobu vo veci samej odôvodnila, že je spoluvlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti v podiele 1/3, ktorú nadobudla na základe Osvedčenia o dedičstve pod spisovou značkou zo dňa 12.09.2011 po poručiteľovi H. V.. So žalovaným uzatvorila dňa 29.11.2017 Darovaciu zmluvu, ktorou darovala svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/3 na nehnuteľnostiach žalovanému. Darovacia zmluva je absolútne neplatným právnym úkonom. Uzatvoreniu darovacej zmluvy predchádzalo podpísanie uznania dlhu zo dňa 29.11.2017, v ktorom žalovaný uznal dlh čo do dôvodu, ako aj výšky vo vzťahu k žalobkyni v sume 5.000 EUR. Darovacia zmluva predstavovala disimuláciu právneho úkonu kúpnej zmluvy, pričom žalobkyňa sa snažila pomôcť žalovanému, ktorý zneužil jej nevedomosť ohľadom platnosti tohto právneho úkonu. Darovacia zmluva neobsahuje zákonné náležitosti v zmysle . V darovacej zmluve sa neuvádza nič ohľadom bezodplatnosti darovania nehnuteľností. Od absolútne neplatného právneho úkonu nie je možné odstúpiť. Žalobkyni bolo dňa 06.09.2021 doručené rozhodnutie Okresného úradu W., ktorým Okresný úrad W., katastrálny odbor rozhodol o prerušení konania o návrhu na vklad vlastníckeho práva, ktorý podal žalovaný na základe darovacej zmluvy, ktorá je absolútne neplatným právnym úkonom. Žalobkyňa nemá inú možnosť ako domôcť sa jednoznačného a nespochybniteľného rozhodnutia o tom, že je skutočnou spoluvlastníčkou dotknutých nehnuteľností. 2. Žalovaný sa k žalobe žalobkyne písomne nevyjadril napriek skutočnosti, že žaloba mu bola doručená dňa 19.11.2021. 3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a zistil tento skutkový stav:

4. Z výpisu z Listu vlastníctva číslo XXX, okres W., obec W., katastrálne územie N. M., mal súd za preukázané, že žalobkyňa, ako aj žalovaný sú vedení ako podieloví spoluvlastníci nehnuteľností parcely registra C číslo XXX o výmere 118 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, parcely číslo XXX o výmere 265 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, parcely číslo XXX/X o výmere 258 m2, druh pozemku: záhrada a rodinného domu súpisné číslo XXXX na parcele XXX, a to žalovaný v podiele 2/3 a žalobkyňa v podiele 1/3. 5. Predmetné nehnuteľnosti nadobudla žalobkyňa spolu so žalovaným po poručiteľovi H. V., zomrelom dňa 25.05.2010. Dedičské konanie sa viedlo na Okresnom súde Prešov pod spisovou značkou . Predmetné nehnuteľnosti nadobudli žalobkyňa so žalovaným v podiele 1/3. 6. Darovacou zmluvou uzatvorenou dňa 29.11.2017 previedla žalobkyňa v pozícii darcu žalovanému ako obdarovanému nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX, katastrálne územie Nižná Šebastová, a to pozemok parcelu KN C číslo XXX o výmere 118 m, druh pozemku: zastavané plochy a nádvorie, parcelu KN C číslo XXX o výmere 265 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvorie, pozemok parcela KN C číslo XXX/X o výmere 258 m2, druh pozemku: záhrady a rodinný dom so súpisným číslom 2336 na pozemku KN C číslo XXX. 7. Dňa 29.11.2017 bol žalovaným podpísaný dlžobný úpis uznanie dlhu vo výške 5.000 EUR titulom majetkového vyrovnania záloha, na základe ktorého žalovaný uznal svoj dlh čo do dôvodu a výšky a zaviazal sa ho uhradiť jednorázovo do 31.12.2018 žalobkyni. 8. V písomnom vyjadrení, ktoré žalovaný doručil v predchádzajúcom súdnom spore pod spisovou značkou žiadal žalobu zamietnuť. 9. Rozhodnutím Okresného úradu Prešov, katastrálnym odborom zo dňa 06.09.2021, číslo M. XXXX/ XXXX bolo konanie podľa § 31a písm. c) Katastrálneho zákona prerušené na dobu 30 dní odo dňa doručenia rozhodnutia. Žalovaný bol vyzvaný o doplnenie návrhu na vklad vo forme dodatku k návrhu na vklad, v ktorom sa uvedie, ktoré znenie návrhu sa vypúšťa, respektíve nahrádza novým. Zároveň bol žalovaný upozornený, že ak uvedené nedostatky neodstráni v lehote do 30 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia, konanie podľa § 31b ods. 1 písm. f) Katastrálneho zákona bude zastavené. 10. Uznesením Okresného súdu Prešov číslo konania -57 zo dňa 20.10.2021 bol návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý. 11. Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 02.03.2022, na ktorom právny zástupca žalobkyne žiadal žalobe v celom rozsahu vyhovieť. Uviedol, že žalobkyňa má naliehavý právny záujem na určení jej vlastníckeho práva k podielu 1/3. Jedine takýmto právnym prostriedkom vie odstrániť spornosť jej práva. Právny zástupca žalovaného žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Mal za to, že v tomto prípade absentuje naliehavý právny záujem žalobkyne na takomto určení, pričom poukázal na darovaciu zmluvu, ktorá je podľa jeho názoru, platným právnym úkonom. 12. Na základe takto zisteného skutkového stavu, súd právne uzatvára: Podľa , žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

Podľa až 3 , darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma. Darovacia zmluva musí byť písomná, ak je predmetom daru nehnuteľnosť, a pri hnuteľnej veci, ak nedôjde k odovzdaniu a prevzatiu veci pri darovaní. Neplatná je darovacia zmluva, podľa ktorej sa má plniť až po darcovej smrti.

13. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobkyňa je vedená ako podielová spoluvlastníčka nehnuteľností zapísaných na Liste vlastníctva číslo XXX, okres W., obec Prešov, katastrálne územie N. M., a to parciel registra C číslo XXX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 118 m2, parcely číslo XXX o výmere 265 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie a parcely číslo XXX/X o výmere 258 m2, druh pozemku: záhrada, ako aj rodinného domu so súpisným číslom XXXX, postaveného na parcele číslo XXX, ktorý nadobudla po poručiteľovi H. V., zomrelom dňa

25.05.2010, po ktorom sa dedičské konanie viedlo pod spisovou značkou . Z výpisu z listu vlastníctva vyplýva, že žalobkyňa je vedená ako podielová spoluvlastníčka predmetných nehnuteľností a stavby v podiele 1/3 k celku pod poradovým číslom 3. Medzi žalobkyňou a žalovaným bola podpísaná dňa 29.11.2017 Darovacia zmluva, ktorým svoj spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach zapísaných na LV číslo XXX, katastrálne územie Nižná M. previedla na žalovaného. Ten následne dňom 29.11.2017 podpísal dlžobný úpis (uznanie dlhu), čo do dôvodu a výšky v sume 5.000 EUR vo vzťahu k žalobkyni. Žalobkyňa je toho názoru, že táto žaloba, ktorou žiada o určenie vlastníckeho práva k 1/3 nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva číslo XXX je jediným vhodným procesne zvoleným právnym prostriedkom, ktorý odstráni právnu neistotu. 14. Súd sa s takýmto názorom žalobkyne nestotožňuje a je toho názoru, že v tomto spore absentuje nedostatok naliehavého právneho záujmu žalobkyne na takomto určení, ako základnej podmienky a prípustnosti určovacej žaloby. Súd uvádza, že určovacia žaloba je prípustná v prípade spornosti v právnych vzťahoch evidovaných katastrom nehnuteľností. Právny záujem, ktorý je podmienkou procesnej prípustnosti určovacej žaloby musí byť naliehavý. Pri skúmaní existencie naliehavého právneho záujmu ide o posúdenie, či podaná žaloba je vhodný procesný nástroj ochrany práva žalobcu a či sa ňou môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva a či snáď len zbytočne nevyvoláva konanie, po ktorom aj tak bude musieť nasledovať iné súdne konanie. Naliehavý právny záujem je spravidla daný v prípade, ak by bez tohto určenia bolo právo žalobcu ohrozené, alebo by sa bez takéhoto určenia stalo jeho právne postavenie neistým (R 17/1972). Za nedovolenú možno považovať žalobu, pokiaľ neslúži potrebám praktického života, ale len k zbytočnému rozmnožovaniu sporov. Povinnosť preukázať naliehavý právny záujem zaťažuje žalobcu. 15. Takýmto požadovaným výrokom súdu, že žalobkyňa je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností zapísaných na LV číslo XXX v podiele 1/3 k celku, podľa názoru súdu žalobkyňa neodstráni žiaden právny stav neistoty a takýmto výrokom súdu sa nedocieli zmena jej zápisu vlastníckeho práva na liste vlastníctva, ale sa len potvrdí súčasný stav, ktorý vo svojej evidencii obsahuje kataster, t.j. že žalobkyňa je podielová spoluvlastníčka stavby a nehnuteľností zapísaných na Liste vlastníctva číslo XXX pod poradovým číslom 3 v podiele 1/3 k celku. Z tohto dôvodu je súd toho názoru, že žalobkyňa nemá naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Ak všeobecné súdy postupujú tak, že rozhodnú o vecnej opodstatnenosti určovacej žaloby bez toho, aby dospeli k záveru o existencii naliehavého právneho záujmu žalobcu, porušia tým základné právo na súdnu ochranu druhého účastníka. Z Listu vlastníctva číslo XXX, katastrálne územie N. M. totiž vyplýva, že žalobkyňa je vedená ako podielová spoluvlastníčka v podiele 1/3 k celku nehnuteľností tam zapísaných. Z tohto dôvodu nemôže mať na duplicitnom zápise jej vlastníckeho práva právny záujem, ktorý súd zdôrazňuje, má byť naliehavý. Súd uvádza, že určovací návrh nie je spravidla opodstatnený najmä vtedy, ak vyriešenie určitej otázky neznamená úplné vyriešenie obsahu spornosti daného právneho vzťahu alebo práva alebo ak požadované určenie má povahu len predbežnej otázky k posúdeniu, či tu je alebo nie je právny vzťah alebo právo. Ak navrhovateľ neosvedčí svoj naliehavý právny záujem na ním požadovanom určení, ide o samostatný a prvoradý dôvod pre zamietnutie návrhu. Pokiaľ teda súd dospeje k záveru, že ten ktorý určovací návrh nie je z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení spôsobilým alebo prípustným prostriedkom ochrany práva, zamietne návrh bez toho, aby sa zaoberal meritom veci. Z vyššie uvedených dôvodov, keďže súd má za to, že absentuje v tomto prípade naliehavý právny záujem žalobkyne na takomto určení, zamietol navrhovaný dôkaz právneho zástupcu žalobkyne na jej vypočutie ako nehospodárny, neúčelný, ktorý neprivodí pre žalobkyňu priaznivejší výsledok na danom spore. Z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu žalobkyne na požadovanom určení, súd žalobný návrh v celom rozsahu zamietol. 16. O trovách konania súd rozhodol postupom podľa . Žalobkyňa bola neúspešná, nemá nárok na náhradu trov konania. Súd úspešnému žalovanému vo vzťahu k žalobkyni priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku postupom podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie

dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.