Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/42/2018

Rozhodnutie

Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Monikou Šabľovou v právnej veci žalobcu: Exipo, s.r.o., so sídlom Zelinárska 6, Bratislava, IČO: 44 873 441, právne zast. JUDr. Peter Homola, so sídlom Zelinárska 6, Bratislava - Ružinov, proti žalovanému: Q. T., F.. XX.XX.XXXX, T. Q. Č. H., v konaní o zaplatenie 427,47 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 427,47 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 31,98 eur od 25.8.2015 do zaplatenia, zo sumy 23,10 eur od 24.9.2015 do zaplatenia, zo sumy 22,39 eur od 24.10.2015 do zaplatenia a zo sumy 350 eur od 23.12.2015 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100 % účelne uplatnených trov konania, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 27.7.2018 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 427,47 eur spolu s príslušenstvom ako aj na náhradu trov konania. V žalobe uviedol, že spoločnosť Slovanet, a.s. (ďalej len „postupca“) postúpila na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 21.9.2016 svoju pohľadávku voči žalovanému vo výške 555,06 eur s príslušenstvom žalobcovi. Žalovaný uzatvoril s postupcom dňa 8.9.2014 Zmluvu o poskytovaní verejných elektronických komunikačných služieb č. CA1140908000018, na základe ktorej sa postupca zaviazal poskytnúť žalovanému počas platnosti tejto zmluvy objednané a zakúpené služby a žalovaný sa zaviazal platiť postupcovi za poskytovanie služieb podľa zmluvy odmenu. Súčasťou zmluvy bolo aj poskytnutie notebooku v akciovej cene 109,90 eur s DPH v množstve 1 ks. Žalovaný potvrdil prevzatie zariadenia podpísaním Odovzdávacieho a preberacieho protokolu. Pre prípad, že účastník nebude plniť podmienky uvedené v bode 2.3 Špecifikácie služby k zmluve bol v tomto bode vystavený ťarchopis vo výške 350 eur s DPH. Výška tohto ťarchopisu reflektuje cenu za poskytnutý notebook. Fakturovaným ťarchopisom sa doúčtoval cenový rozdiel medzi reálnou cenou notebooku a zaplatenou akciovou cenou. Žalobca uvádza, že poskytnutý notebook je do dňa podania žaloby v dispozičnej sfére žalovaného, ktorý vyjadril svoj súhlas s vystaveným ťarchopisom, podpisom Špecifikácie služby k zmluve. Žalobca vystavil žalovanému v súlade s ustanoveniami zmluvy za poskytnuté služby faktúru č. 6150470970 na sumu 31,98 eur splatnú 24.8.2015, faktúru č. 6150543592 na sumu 23,10 eur splatnú 23.9.2015, faktúru č. 6150605677 na sumu 23,10 eur splatnú 23.10.2015 a faktúru č. 1152110033 na sumu 350 eur splatnú 22.12.2015. Z faktúry končiacej číslom 77 si v tomto konaní žalobca uplatňuje len sumu vo výške 22,39 eur.

2.Vo veci bol vydaný platobný rozkaz dňa 22.8.2018, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a to ani prostredníctvom jeho zamestnávateľa u ktorého ukončil pracovný pomer k 7.9.2018

a ani prostredníctvom Mestskej polície Poprad, kde bolo zistené, že menovaný na uvedenej adrese nebýva a asi pred rokom sa odsťahoval. Uznesením z 22.10.2018 bol platobný rozkaz zrušený v súlade s § 266 ods. 3 CSP.

3.Žalovanému bola žaloba doručovaná postupom podľa § 116 ods. 2 CSP, nakoľko na adrese trvalého bydliska evidovanej v Registri obyvateľov si žalovaný súdom zasielané písomnosti nepreberal. Inú adresu súdu sa šetrením a lustráciou v dostupných registroch súdu nepodarilo zistiť, resp. v registri obyvateľov bolo zistené, že od 18.7.2017 má hlásený trvalý pobyt na adrese Poprad.

4.Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, ktorými sú

- Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 21.9.2016, Zmluva o poskytovaní verejných elektronických komunikačných služieb č. CA1140908000018 zo dňa 8.9.2014, Cenový výmer č. 90/2014, Odstúpenie od zmluvy zo dňa 27.10.2015, kópia doručenky, Odovzdávací a preberací protokol k zmluve z 12.9.2014, Oznámenie o postúpení pohľadávky, faktúry, Cenník verejnej elektronickej komunikačnej služby sprostredkovania prístupu do siete internet, , lustrácia adresy pobytu žalovaného, na základe ktorých zistil nasledovný skutkový stav: Dňa 8.9.2014 právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli Zmluvu o poskytovaní verejných elektronických komunikačných služieb č. CA1140908000018, na základe ktorej sa poskytovateľ zaviazal zriadiť a poskytovať služby uvedené v bode 2 Špecifikácii služby, ktorá je prílohou zmluvy. V predmetnej špecifikácii boli dohodnuté produkty, ktoré boli žalovanému poskytované spolu s výškou jednorázových poplatkov za tieto služby, ako aj s výškou pravidelných mesačných poplatkov za služby, ktoré boli žalovanému poskytované. Súčasťou služieb bolo aj poskytnutie zariadenia D-Link DIR 600 v množstve 1 ks, poskytnutie internetu a poskytnutie notebooku v akciovej cene. Potvrdenie prevzatia tohto zariadenia podpísal žalovaný v Odovzdávacom a preberacom protokole zo dňa 12.9.2014. Právny predchodca žalobcu v zmysle ust. § 44 ods. 8 písm. b) Zákona o elektronických komunikáciách odstúpil od zmluvy uzavretej dňa 9.8.2014, a to vzhľadom na skutočnosť, že evidoval voči žalovanému dlh vo výške 101,28 eur a túto dlžnú sumu nezaplatil ani do 45 dní po dni jej splatnosti. Odstúpenie od zmluvy nadobudlo účinnosťou nasledujúcim dňom po doručení tohto oznámenia. Z kópie doručenky mal súd preukázané, že odstúpenie bolo doručené žalovanému 30.10.2015. Faktúrou č. 6150543592 zo dňa 9.9.2015 bolo vyúčtované cena za poskytnuté služby, faktúra bola splatná 23.9.2015 na sumu 23,10 eur. Faktúrou č. 6150470970 vystavenou dňa 10.8.2015 boli žalovanému vyúčtované služby okrem iného aj znovu pripojenie a odblokovanie prístupu k službe za obdobie august 2015 vo výške 31,98 eur a faktúra bola splatná 24.8.2015. Faktúrou č. 6150605677 vystavenou 9.10.2015 boli žalovanému fakturované poskytnuté služby spolu vo výške 23,10 eur so splatnosťou faktúry 23.10.2015. Následne v súlade s bodom 2.3 zmluvy o poskytovaní elektronických komunikačných služieb časť Špecifikácia služby bola žalovanému vystavená faktúra- ťarchopis č. 1152110033 vo výške 350 eur, ktorá faktúra bola splatná 22.12.2015. Žalovaný, ktorý získal zariadenie notebook spolu s akciovou ponukou podľa zmluvy bol povinný uhradiť jednorazový poplatok vo výške 109,90 eur čo žalovaný aj učinil, avšak z dôvodu neplnenia si povinností a podmienok v zmysle zmluvy mu poskytovateľ vyúčtoval plnú hodnotu zariadenia - notebooku v sume 350 eur s DPH. Dňa 27.10.2015 právny predchodca žalobcu odstúpil od zmluvy so žalovaným v zmysle § 44 ods. 8 písm. b) zákona č. 351/2011, keďže evidoval dlh voči žalovanému vo výške 101,28 eur, ktorý bol splatnosti viac ako 45 dní. Odstúpenie bolo doručené žalovanému 30.10.2015.

Podľa § 44 ods. 1 Zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa § 44 ods. 8 písm. b) Zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.

Podľa § 44 ods. 12 Zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane, ak nie je v odstúpení uvedený neskorší deň; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany.

5.Žalovaný si nesplnil povinnosť zo zmluvy uzavretej s právnym predchodcom žalobcu, keď z listinných dôkazov predložených žalobcom vyplýva, že neplatil za poskytnuté služby riadne a včas, kedy v čase postúpenia pohľadávky žalobcovi jeho dlh predstavoval sumu 555,06 eur s príslušenstvom. V tomto konaní si však žalobca uplatňuje zaplatenie sumy 427,47 eur z dôvodu, že žalovaný neuhradil faktúry za poskytnuté služby a z dôvodu neplnenia povinností mu bola vyúčtovaná aj suma 350 eur, ktorá predstavuje cenový rozdiel medzi reálnou cenou notebooku a zaplatenou akciovou cenou. Tak ako žalobca uvádzal žalovaný má aj v súčasnej dobe vo svojej dispozičnej sfére uvedené zariadenie. Po zániku zmluvy s právnym predchodcom žalobcu žalovaný nevrátil zariadenie. V konaní nebolo preukázané, aby túto povinnosť splnil, preto ho na zaplatenie tejto sumy zaviazal súd, a to žalobcovi, na ktorého titulom Zmluvy o postúpení pohľadávky táto pohľadávka prešla.

Podľa § 517 ods. 1 a 2 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

6.Keďže záväzkový vzťah vznikol po 1.2.2013, teda zmluva z ktorej vyplýva pre dlžníka platiť pohľadávku bola uzavretá po 1.2.2013 a v tomto vzťahu sa dostal dlžník do omeškania veriteľ si môže od dlžníka nárokovať úroky z omeškania v sadzbe 5 % plus základná úroková sadzba ECB a to od prvého dňa omeškania počas celej doby omeškania. V konkrétnom prípade súd priznal úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne.

Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

7.O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

8.V konaní bol úspešný žalobca v plnom rozsahu, keďže súd žalobe v celosti vyhovel, preto mu súd priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % účelne vynaložených trov konania. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v súlade s nižšie cit. zákonným ustanovením.

Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.