Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cbi-18-2018.pdf
PDF · 116.06 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cbi/18/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom JUDr. Martinom Smolkom, v právnej veci žalobcu: C. právne zastúpený JUDr. Miroslav Belica, Štefánikova trieda 79, 949 01 Nitra, proti žalovanému v 1. rade: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004, v 2. rade: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom: Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, o vylúčenie majetku zo súpisu majetku konkurznej podstaty, takto
rozhodol:
I. Zo súpisu majetku konkurznej podstaty v konkurze vyhlásenom na majetok úpadcu D. vedenom na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 25Odk/85/2017 s a v y l u č u j ú nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom I., katastrálny odbor, L.. a to:
- parcela reg. „V., druh pozemku: ostatné plochy vo výmere 526 m2
- parcela reg. „V., druh pozemku: zastavené plochy a nádvoria vo výmere 108 m2
- rozostavaná budova (rozostavaný rodinný dom) so súpisným číslom 0 na parcele registra „C“ č. XXX/2.
II. Návrh žalovaného v 2. rade na prerušenie konania zo dňa 2.8.2018 do skončenia konania vedeného na Okresnom súde Galanta sp. zn. 10C/807/2015 sa z a m i e t a .
III. Žalovaní v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcovi náhradu trov konania v celom rozsahu s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 14.6.2018 domáha vylúčenia majetku - nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom I., katastrálny odbor, katastrálne územie G. a to:
- parcela reg. „C“ parcela č. XXX/X., druh pozemku: ostatné plochy vo výmere 526 m2
- parcela reg. „C“ parcela č. XXX/X, druh pozemku: zastavené plochy a nádvoria vo výmere 108 m2
- rozostavaná budova (rozostavaný rodinný dom) so súpisným číslom 0 na parcele registra „C“ č. XXX/X. zo súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu: D., v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 25Odk/85/2017. V žalobe žalobca uviedol, že uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 30.11.2017, sp. zn. 25Odk/85/2017, zverejneným v Obchodnom vestníku číslo 234/2017 zo dňa 8.12.2017, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka D. a do funkcie správcu konkurznej podstaty bol ustanovený správca Mgr. et Mgr. Radoslav Baran. V Obchodnom vestníku číslo 25/2018 zo dňa 5.2.2018 správca zverejnil súpis majetku všeobecnej podstaty úpadcu, pričom do tohto súpisu boli zapísané vyššie špecifikované nehnuteľnosti. Podaním zo dňa 13.4.2018, doručeným správcovi dňa 17.4.2018 žalobca v zmysle § 167j ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. zaslal správcovi námietku proti zápisu nehnuteľností do súpisu všeobecnej podstaty úpadcu. Správca zverejnil námietku v Obchodnom vestníku č. 80/2018 zo dňa 25.4.2018. Podaním zo dňa 20.4.2018 žalovaný v I. rade ako veriteľ úpadcu oznámil správcovi, že trvá na zapísaní nehnuteľností v súpise všeobecnej podstaty úpadcu a podaním zo dňa 21.5.2018 požiadal správcu, aby žalobcu vyzval na podanie žaloby o vylúčenie majetku zo súpisu voči žalovanému v I. rade. Podaním zo dňa 4.5.2018 žalovaný v II. rade ako veriteľ úpadcu taktiež oznámil správcovi, že trvá na zapísaní nehnuteľnosti v súpise všeobecnej podstaty úpadcu, pričom podaním zo dňa 14.5.2018 požiadal správcu, aby vyzval žalobcu na podanie žaloby o vylúčenie majetku zo súpisu voči žalovanému v II. rade. Správca následne výzvou na podanie žaloby zo dňa 22.5.2018, doručenou žalobcovi dňa 25.5.2018 oznámil vyššie uvedené skutočnosti žalobcovi a vyzval ho, aby voči žalovanému v I. a II. rade podal žalobu o vylúčenie majetku zo súpisu všeobecnej podstaty. Zapísanie majetku do všeobecnej podstaty úpadcu považuje žalobca za sporné, nakoľko žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností, ktoré nadobudol titulom Kúpnej zmluvy zo dňa 10.6.2015, uzatvorenej medzi žalobcom ako kupujúcim a úpadcom a manželkou úpadcu G., ako predávajúcimi. Žalobcovo výlučné vlastnícke právo k nehnuteľnostiam osvedčuje aj zápis na príslušnom liste vlastníctva, kde je žalobca zapísaný ako výlučný vlastník nehnuteľností. Žalobca záverom dodal, že vzniknutú situáciu, kedy ako vlastník nehnuteľností zapísaný v katastri nehnuteľností musí preukazovať svoje vlastnícke právo k nehnuteľnostiam a domáhať sa jeho ochrany, t.j. vylúčenia nehnuteľnosti zo súpisu konkurznej podstaty úpadcu, považuje za absurdnú. Z ustanovenia § 167j ZKR však žalobcovi nevyplýva iná možnosť, ako uplatniť si ochranu svojho vlastníckeho práva na súde, a to prostredníctvom žaloby podanej voči žalovanému v I. a II. rade, ktorí trvajú na zapísaní nehnuteľností do súpisu.
2. Žalovaný v 1. rade vo vyjadrení k žalobe zo dňa 29.6.2018 (č.l. 28 spisu) uviedol, že na Okresnom súde Galanta prebieha spor o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam majúcim sa vylúčiť a až do rozhodnutia v tejto veci nie je možné jednoznačne vylúčiť nehnuteľnosti z majetku konkurznej podstaty.
3. Žalovaný v 2. rade vo vyjadrení k žalobe zo dňa 2.8.2018 (č.l. 39 spisu) uviedol, že medzi úpadcom a žalobcom je vedené na Okresnom súde Galanta pod sp. zn. 10C/807/2015 konanie o určenie vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam. Rozhodnutie v tejto veci má podstatný význam pre rozhodnutie v danom excindačnom konaní, nakoľko pokiaľ by súd určil vlastnícke právo úpadcu, tak by nehnuteľnosti patrili do súpisu. Naopak ak by súd rozhodol o vylúčení nehnuteľností a následne by bolo určené vlastnícke právo úpadcu k nim, boli by žalovaní poškodení ako veritelia na svojich právach, nakoľko by ich pohľadávky nemohli byť v konkurznom konaní uspokojené z majetku úpadcu. Vzhľadom k tomu navrhol v zmysle § 164 CSP prerušiť dané konanie do skončenia konania vedeného na Okresnom súde Galanta pod. sp. zn. 10C/807/2015.
4. Žalobca vo vyjadreniach zo dňa 28.8.2018 k vyjadreniam žalovaného v 1. a 2. rade (č.l. 46, 48 spisu) uviedol, že konanie o určenie vlastníckeho práva bolo uznesením Okresného súdu Galanta zo dňa 5.4.2018, sp. zn. 10C/807/2015 - 213 prerušené, a to až do právoplatného skončenia konkurzného konania proti úpadcovi, vedeného na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 25OdK/85/2017. Vzhľadom na to, že konanie o určenie vlastníckeho práva je v súčasnosti prerušené, žalobca v záujme ochrany svojho vlastníckeho práva považuje za potrebné pokračovať v konaní o vylúčenie majetku zo súpisu majetku konkurznej podstaty. V opačnom prípade by totiž nastala patová situácia, keby by konanie o určenie vlastníckeho práva (ktoré je prerušené do skončenia konkurzného konania) nebolo možné ukončiť z dôvodu, že konkurzné konanie voči úpadcovi nemožno ukončiť pred právoplatným skončením tohto konania o vylúčenie majetku zo súpisu majetku konkurznej podstaty. Prerušením tohto konania by navyše došlo k predĺženiu stavu právnej neistoty, kedy žalobca, ako v katastri nehnuteľností zapísaný vlastník, nemôže užívať vlastnú nehnuteľnosť. Žalobca preto považuje za neprípustné, aby bolo konanie o vylúčenie majetku zo súpisu konkurznej podstaty prerušené a preto navrhol súdu, aby pokračoval v konaní a vyhovel žalobe v celom rozsahu.
5. Žalovaný v 1. rade vo vyjadrené zo dňa 29.6.2018 (č.l. 58 spisu) uviedol, že v danom prípade je sporné, kto je vlastníkom nehnuteľností, čo by sa malo riešiť v konaní o určenie vlastníckeho práva, ktoré je však prerušené. Poukázal na to, že v prípade nehnuteľností je popri žalobe o vylúčenie veci z konkurznej podstaty potrebná aj určovacia žaloba. Účelom vylučovacej žaloby nie je určenie vlastníctva, ale len dosiahnutie toho, aby majetok bol vylúčený zo súpisu a nebol tak speňažený v konkurze. Tieto žaloby
- vylučovacia a určovacie majú rozličný zmysel a význam, pričom za účelom dosiahnutia plnej ochrany majetku sa vzájomne dopĺňajú. Zahrnutím do konkurznej podstaty úpadcu sa nemení skutočný vlastník nehnuteľností, či ním bol úpadca alebo tretia osoba. Zápisom veci do konkurznej podstaty úpadcu, ako aj právoplatným rozhodnutím o jej vylúčení zo súpisu konkurznej podstaty, nemôže byť určený vlastník veci (rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5 Obo 39/2014 z 22. januára 2015, ZSP 57/2017). V danom prípade tak môže nastať situácia, že okresný súd v predmetnej veci vylúči nehnuteľnosť z konkurznej podstaty, následne po skončení konkurzu bude pokračovať konanie o určenie vlastníckeho práva, kde môže byť určené, že vlastníkom nehnuteľnosti je úpadca a tak následne bude žalovaným v 1. a 2. rade spôsobená škoda, nakoľko po skončení konkurzu sa nebudú môcť domôcť toho, aby nehnuteľnosť bola speňažená a pohľadávka uspokojená.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom advokáta žalobcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to predovšetkým s výpisom z Obchodného vestníka, kúpnou zmluvou, výpisom z listu vlastníctva, uznesením uznesenia Okresného súdu Galanta č. k. 10C/807/2015 - 213 ako i s celým obsahom spisu a zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
7. Advokát žalobcu v konaní uviedol, že žalobca na žalobe trvá v celom rozsahu a žiada aby súd vylúčil nehnuteľnosti bližšie špecifikované v petite žaloby zo súpisu majetku z konkurznej podstaty v konkurze vyhlásenom na majetok úpadcu D. a to z toho dôvodu, že k zapísaniu majetku do súpisu bráni existencia vlastníckeho práva žalobcu k danému majetku. Nehnuteľnosti žalobca nadobudol od úpadcu a jeho manželky na základe platnej kúpnej zmluvy zo dňa 10.6.2015. Žalobca je výlučným vlastníkom zapísaných nehnuteľností čo preukazuje nielen kúpnou zmluvou ale aj listom vlastníctva č. XXX, katastrálne územie G.a. Žalovaní v konaní nepredložili žiadne hodnoverné dôkazy ktoré by preukazovali opak tvrdení žalobcu, nevyvrátili jeho vlastníckeho právo k zapísanému majetku a v tejto súvislosti iba poukázali na konanie vedené pred OS Galanta sp. zn. 10C/807/2015, v ktorom sa úpadca spolu s manželkou domáha určenia vlastníctva sporných nehnuteľností. Súdne konanie je na základe uznesenia OS Galanta zo dňa 5.4.2018 prerušené z dôvodu vyhlásenia konkurzu na žalobcu D.. Žalobca C. pokladá predmetnú určovaciu žalobu za účelovú zo strany úpadcu s cieľom užívať spornú nehnuteľnosť, ktorú žalobca nadobudol platne do vlastníctva. V závere dodal, že podľa názoru žalobcu neboli ani splnené podmienky na prerušenie konania pred OS Galanta v zmysle ZKR. Pri konkurze fyzickej osoby, nepodnikateľa zákon nedáva priestor na prerušenie konania. Návrh žalovaného v 2. rade na prerušenie konania sp. zn. 36Cbi/18/2018 žiada žalobca zamietnuť ako nedôvodný. Žalobca nemá inú možnosť za daného stavu iba sa domáhať prejednania danej veci a rozhodnutia o vylúčení zapísaného majetku, keďže konanie o určenie vlastníctva je stále prerušené. Ak by sa dané konanie sp. zn. 36Cbi/18/2018 prerušilo do skončenia konania vedeného na OS Galanta, tak by vznikla patová situácia, keďže konanie o určenie vlastníctva je prerušené do skončenia celého konkurzného konania úpadcu, ktoré ukončenie je však podmienené naopak aj ukončením konania o vylúčenie nehnuteľností zo súpisu.
8. Z kúpnej zmluvy zo dňa 10.6.2015 (č.l. 17 spisu) súd zistil, že predávajúci D. uzatvorili dňa 10.6.2015 písomnú kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom I., katastrálny odbor, katastrálne územie G. ako:
- parcela reg. C D., druh pozemku: ostatné plochy vo výmere 526 m2
- parcela reg. C D., druh pozemku: zastavené plochy a nádvoria vo výmere 108 m2
- rozostavaná budova (rozostavaný rodinný dom) so súpisným číslom 0 na parcele registra C č. XXX/X. . 9. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX (č.l. 29 spisu) vedenom Okresným úradom I., katastrálny odbor, katastrálne územie G. súd zistil, že na predmetnom liste vlastníctva sú evidované nehnuteľnosti
- parcela reg. C parcela č. XXX/X, . druh pozemku: ostatné plochy vo výmere 526 m2
- parcela reg. C parcela č. XXX/X, druh pozemku: zastavené plochy a nádvoria vo výmere 108 m2
- rozostavaná budova (rozostavaný rodinný dom) so súpisným číslom 0 na parcele registra C č. XXX/X. .vo výlučnom vlastníctve žalobcu C. ktoré nadobudol na základe kúpnej zmluvy č. H. 10. Z obchodného vestníka 25/2018 zo dňa 5.2.2018 (č.l. 9 spisu) súd zistil, že do súpisu majetku všeobecnej podstaty v konkurznom konaní úpadcu, dlžníka D.u vedenom na OS Trnava pod sp. zn. 25OdK/85/2017 boli zapísané nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom I., katastrálny odbor, katastrálne územie G. a to:
- parcela reg. C parcela č. XXX/X, druh pozemku: ostatné plochy vo výmere 526 m2
- parcela reg. C parcela č. XXX/X, druh pozemku: zastavené plochy a nádvoria vo výmere 108 m2
- rozostavaná budova (rozostavaný rodinný dom) so súpisným číslom X na parcele registra C W.so poznámkou o spornom zápise v prospech JJ. 11. Z námietky zo dňa 13.4.2018 (č.l. 10 spisu) súd zistil, že žalobca adresoval správcovi G.i v zmysle § 167j ods. 2 ZKR písomnú námietku proti zápisu majetku - nehnuteľností (parcely W. rozostavaný dom) do súpisu konkurznej podstaty s tým, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností na základe kúpnej zmluvy zo dňa 10.6.2015 o čom svedčí aj zápis na liste vlastníctva.
12. Z oznámenia zo dňa 20.4.2018 (č.l. 12 spisu) súd zistil, že Prvá stavebná sporiteľňa, a.s, oznámila správcovi G. že trvá na zapísaní sporných nehnuteľností v súpise všeobecnej podstaty úpadcu.
13. Z obchodného vestníka 80/2018 zo dňa 25.4.2018 (č.l. 11 spisu) súd zistil, že správca zverejnil vznesenú námietku žalobcu.
14. Z oznámenia zo dňa 4.5.2018 (č.l. 14 spisu) súd zistil, že Prima banka Slovensko, a.s, oznámila správcovi G. že trvá na zapísaní majetku - sporných nehnuteľností do súpisu všeobecnej podstaty.
15. Zo žiadosti zo dňa 14.5.2018 (č.l. 15 spisu) súd zistil, že Prima banka Slovensko, a.s, požiadala v zmysle § 167j ods. 2, druhá veta ZKR správcu, aby vyzval žalobcu na podanie žaloby o vylúčenie majetku zo súpisu.
16. Zo žiadosti zo dňa 21.5.2018 (č.l. 13 spisu) súd zistil, že Prvá stavebná sporiteľňa, a.s, požiadala v zmysle § 167j ods. 2, druhá veta ZKR správcu, aby vyzval žalobcu na podanie žaloby o vylúčenie majetku zo súpisu.
17. Z uznesenia Okresného súdu Galanta č. k. 10C/807/2015 - 213 zo dňa 5.4.2018 (č.l. 50 spisu) zistil, že predmetným uznesením bolo prerušené konanie vo veci žalobcov G., správca úpadcu D. o určenie vlastníckeho práva k totožným nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom daného excindačného konania, a to až do právoplatného skončenia konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 25OdK/85/2017 na majetok úpadcu D. Súd prerušil konanie v zmysle § 47 zak. č. 7/2005 Z.z.
18. Z výzvy zo dňa 22.5.2018 (č.l. 16 spisu) súd zistil, že správca vyzval žalobcu na podanie vylučovacej žaloby.
19. Podľa § 167j ods. 2 zák. č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii kto tvrdí, že majetok nemal byť zapísaný do súpisu, má právo uplatniť u správcu námietku, ktorú správca zverejní v Obchodnom vestníku. Ak ktorýkoľvek veriteľ prihlásenej pohľadávky trvá na zapísaní majetku do súpisu, môže do 60 dní od zverejnenia námietky v Obchodnom vestníku žiadať od správcu, aby vyzval toho, kto podal námietku, aby podal voči veriteľovi, ktorý trvá na zapísaní majetku do súpisu žalobu o vylúčenie majetku zo súpisu. Ak tak žiaden veriteľ prihlásenej pohľadávky neurobí, správca majetok zo súpisu vylúči.
20. Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
21. Podľa č.l. 8 CSP strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
22. Podľa § 153 ods. 1 CSP strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.
23. Podľa § 153 ods. 2 CSP na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.
24. Podľa § 185 ods. 1 CSP súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná.
25. Podľa § 191 ods. 1 CSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
26. Navrhovanie dôkazov má priamu súvislosť s povinnosťou tvrdenia. Dôkaznú povinnosť môže účastník v konaní plniť od jeho samotného začiatku, pričom povinnosť označiť dôkazy sa vzťahuje na všetky tvrdenia účastníka s tým, že nesplnenie dôkaznej povinnosti prináša so sebou hrozbu takého rozhodnutia súdu, ktoré vychádza so skutkového základu zisteného z dôkazov navrhnutých účastníkom v opačnom procesnom postavení než je účastník, ktorý nesplnil alebo dostatočne nesplnil svoju dôkaznú povinnosť. Dôkazným bremenom pritom rozumieme zodpovednosť účastníka za výsledok konania, ktorý závisí od zistení z navrhnutých a vykonaných dôkazov. V prípade dôkaznej núdze sa neúspech pričíta tomu účastníkovi, na ktorom podľa predpisov hmotného práva leží dôkazné bremeno, t.j. zodpovednosť za preukázanie skutočností významných z hľadiska hmotného práva.
27. Nebolo medzi stranami sporné, že do súpisu všeobecnej podstaty úpadcu D. je zapísaný majetok
- sporné nehnuteľnosti parc. č. XXX/X, XXX/X a rozostavaný rodinný dom na parcele č. XXX/X s poznámkou v prospech žalobcu. Správca vyzval žalobcu aby podal žalobu o vylúčenie majetku zo súpisu. Dňa 14.6.2018 podal žalobca predmetnú žalobu na súd, ktorou sa domáha vylúčenia zapísaného majetku zo súpisu.
28. Žalobca v konaní tvrdil, že zapísaniu majetku špecifikovaného v petite žaloby do súpisu majetku úpadcu bráni existencia jeho vlastnícke právo k tomuto majetku. Žalobca tvrdil, že výlučné vlastnícke právo k majetku majúcemu sa vylúčiť nadobudol platne na základe kúpnej zmluvy zo dňa 10.6.2015 uzatvorenej medzi ním ako kupujúcim a úpadcom a jeho manželkou ako predávajúcimi.
29. Predmetom daného konania je posúdenie nároku žalobcu na vylúčenie majetku zo súpisu všeobecnej podstaty úpadcu. Majetkom majúcim sa vydať sú nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom I., katastrálny odbor, katastrálne územie G. ako parcela č. XXX/X, druh pozemku: ostatné plochy vo výmere 526 m2, parcela č. XXX/2, druh pozemku: zastavené plochy a nádvoria vo výmere 108 m2 a rozostavaná budova (rozostavaný rodinný dom) so súpisným číslom X na parcele č. XXX/X. Žalobca v konaní tvrdil, že k predmetným nehnuteľnostiam má vlastnícke právo, ktoré vylučuje ich zapísanie do súpisu. Bolo na žalobcovi, aby uvedené tvrdenie v konaní jednoznačne a hodnoverne preukázal. Žalobca preukazoval svoje vlastnícke právo k nehnuteľnému majetku nadobúdacím titulom kúpnou zmluvou zo dňa 10.6.2015 a zápisom na liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom I., katastrálny odbor, katastrálne územie G.. Súd má za to, že žalobca predmetnými listinnými dôkazmi dostatočne hodnoverne a bez pochybností preukázal nadobudnutie a existenciu vlastníckeho práva k majetku, ktorý bol zapísaný do súpisu všeobecnej podstaty úpadcu a je nepochybné, že vlastnícke právo úpadcu k majetku, ku ktorému si žalobca uplatnil vlastnícke právo zaniklo jeho predajom, a preto nie je daný dôvod pre zápis tohto majetku do súpisu majetku všeobecnej podstaty. K právnej obrane žalovaných treba uviesť, že ani jeden zo žalovaných v konaní neuviedol (okrem poukazu na prebiehajúce konanie na OS Galanta sp. zn. 10C/807/2015) žiadne skutočnosti a už vôbec neoznačili a nepredložili absolútne žiadne dôkazy, ktoré by relevantne spochybňovali vlastnícke právo žalobcu a vyvracali by tvrdenia žalobcu o jeho existencii a platnom nadobudnutí. Ak chceli byť žalovaní v konaní úspešní, tak si mali splniť svoju dôkaznú povinnosť a v konaní vyvrátiť tvrdenia žalobcu o jeho vlastníckom práve k zapísaným nehnuteľnostiam. Obmedzenie právnej obrany výlučne iba na poukaz na prebiehajúce konanie na OS Galanta je absolútne nedostatočné a táto skutočnosť má byť podľa žalovaných naviac skôr dôvodom na prerušenie daného konania (s ktorým sa súd vysporiadal nižšie). Podľa súdu si žalovaní nesplnili svoju dôkaznú povinnosť, ktorá ich zaťažovala a nepreukázali neexistenciu vlastníckeho práva žalobcu, nepredložili ani jediný dôkaz, ktorý by vlastnícke právo žalobcu vyvracal. V tejto súvislosti je nutné poukázať na znenie zák. ust. § 153 ods. 1 CSP podľa ktorého „sú strany povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania“. Ako aj na zák. ustanovenie § 153 ods. 2 CSP podľa ktorého „na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu“. A taktiež č.l. 8 CSP podľa ktorého „sú strany sporu povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu“. Žalovaní sa zjavne dôsledne citovanými zákonnými ustanoveniami neriadili a svoju dôkaznú povinnosť ako ani včasnú povinnosť procesného útoku si nesplnili. Ako je už vyššie konštatované tak, z listinných dôkazov - kúpnej zmluvy mal súd preukázané platné nadobudnutie vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam a z príslušného listu vlastníctva mal preukázané, že žalobca je v súčasnosti stále vlastníkom sporných nehnuteľností.
30. Súd na základe vyššie uvedeného dospel k záveru, že v konaní bolo vykonaným dokazovaním s dostatočnou istotou a hodnoverne preukázané tvrdenie žalobcu o jeho vlastníckom práve k spornému nehnuteľnému majetku, ktoré vylučuje zapísanie majetku do súpisu všeobecnej podstaty úpadcu. Preto žaloba bola podaná dôvodne a súd žalobe vyhovel spôsobom uvedeným vo výroku rozsudku.
31. V závere súd len dodáva, že správca je povinný na základe právoplatného rozsudku, ktorým sa majetok zo súpisu vylučuje, bezodkladne dotknutý majetok zo súpisu vylúčiť.
32. Podaním zo dňa 2.8.2018 žalovaný v 2. rade navrhol prerušiť dané konanie do skončenia konania vedeného na Okresnom súde Galanta pod. sp. zn. 10C/807/2015 vo veci žalobcov: G. proti žalovanému C. O. o určenie vlastníckeho práva k totožným nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom daného excindačného konania, nakoľko rozhodnutie v tejto veci má podľa žalovaného v 2. rade rozhodujúci význam pre rozhodnutie súd v danom excindačnom konaní.
33. Žalobca k návrhu na prerušenie konania uviedol, že tento žiada zamietnuť, nakoľko na prerušenie konania nie je zákonný dôvod.
34. Podľa § 164 CSP ak súd neurobí iné vhodné opatrenia, môže konanie prerušiť, ak prebieha súdne alebo správne konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo ak súd dal na také konanie podnet.
35. Podľa § 162 ods. 3 CSP o zamietnutí návrhu na prerušenie konania súd rozhodne spolu s rozhodnutím vo veci samej.
36. Z uznesenia Okresného súdu Galanta č. k. 10C/807/2015 - 213 zo dňa 5.4.2018 (č.l. 50 spisu) zistil, že predmetným uznesením bolo prerušené konanie vo veci žalobcov G.n, správca úpadcu D. proti žalovanému C.a o určenie vlastníckeho práva k totožným nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom daného excindačného konania, a to až do právoplatného skončenia konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 25OdK/85/2017 na majetok úpadcu PY.. Súd prerušil konanie v zmysle § 47 zak. č. 7/2005 Z.z.
37. Súd dospel k záveru, že konanie Okresného súdu Galanta vedené pod sp. zn. 10C/807/2015 nie je bezprostrednou prekážkou pre konanie vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 36Cbi/18/2018. Pre konanie sp. zn. 36Cbi/18/2018 je rozhodujúce preukázanie nároku žalobcu na vylúčenie majetku zo súpisu a v tejto súvislosti preukázanie vlastníckeho práva žalobcu k majetku zapísanému do súpisu všeobecnej podstaty úpadcu, čo bolo v konaní ako je vyššie zdôvodnené bezpochyby preukázané. Súd sa stotožňuje v plnej miere s vyjadrením žalovaného v 1 rade. Že „v prípade nehnuteľností je popri žalobe o vylúčenie veci z konkurznej podstaty potrebná aj určovacia žaloba. Účelom vylučovacej žaloby nie je určenie vlastníctva, ale len dosiahnutie toho, aby majetok bol vylúčený zo súpisu a nebol tak speňažený v konkurze. Tieto žaloby - vylučovacia a určovacie majú rozličný zmysel a význam, pričom za účelom dosiahnutia plnej ochrany majetku sa vzájomne dopĺňajú. Zahrnutím do konkurznej podstaty úpadcu sa nemení skutočný vlastník nehnuteľností, či ním bol úpadca alebo tretia osoba. Zápisom veci do konkurznej podstaty úpadcu, ako aj právoplatným rozhodnutím o jej vylúčení zo súpisu konkurznej podstaty, nemôže byť určený vlastník veci“. Uvedená právna argumentácia však v žiadnom prípade nevylučuje, aby súd nemohol konať a rozhodnúť o vylúčení sporného majetku zo súpisu, potom čo v danom konaní bude preukázané (vlastnícke) právo brániace zapísaniu sporných nehnuteľností do súpisu, ako tomu bolo v danom konaní a to najmä vzhľadom na skutočnosť, že konanie o určenie vlastníctva vedené na OS Galanta pod sp. zn. 10C/807/2015 je prerušené (do skončenia konkurzného konania úpadcu). Ide o špecifický prípad a súd sa stotožňuje na druhej strane aj s tvrdením žalobcu, že vzhľadom na to, že konanie o určenie vlastníckeho práva je v súčasnosti prerušené, je v záujme ochrany vlastníckeho práva žalobcu potrebné pokračovať v konaní o vylúčenie majetku zo súpisu majetku konkurznej podstaty. V opačnom prípade by totiž nastala patová situácia, keby by konanie o určenie vlastníckeho práva (ktoré je prerušené do skončenia konkurzného konania) nebolo možné ukončiť z dôvodu, že konkurzné konanie voči úpadcovi nemožno ukončiť pred právoplatným skončením tohto konania o vylúčenie majetku zo súpisu majetku konkurznej podstaty. V danom excindačnom konaní súd vlastnícke právo v žiadnom prípade neurčuje, ale len ako predbežnú otázku rieši existenciu vlastníckeho práva žalobcu, aby následne po preukázaní vlastníckeho práva žalobcu mohol rozhodnúť o vylúčení majetku mu patriacemu zo súpisu. V prípade ak žalovaní majú za to, že by im v budúcnosti hypoteticky (za istej situácie) mohla vzniknúť škoda, majú zachované všetky práva na jej uplatnenie (napr. žiadať jej náhradu od správcu, ktorý mohol súhlasiť s pokračovaním zo zákona prerušeného konania na OS Galanta o určenie vlastníctva a konanie mohlo byť na jeho návrh v zmysle § 47 ods. 3 ZKR vedené ďalej). V závere súd ešte dodáva, že žalovaný v 1. rade pri svojej argumentácii poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5 Obo 39/2014 z 22. januára 2015, ZSP 57/2017. Súd má však za to, že predmetné rozhodnutie nie je aplikovateľné na danú vec (vo význame tvrdenom žalovaným, že by malo odôvodňovať prerušenie konania) a jeho závery nevylučujú vyššie realizovaný postup tunajšieho súdu (ktorým návrh na prerušenie zamietol). Predmetom konania NS SR sp. zn. 5 Obo 39/2014 bolo vylúčenie z konkurznej podstaty úpadcu v žalobe špecifikovaných nehnuteľností, ktoré mali žalobcovia nadobudnúť dedením ako podielové spoluvlastníctvo bývalých urbárskych pozemkov. Žalobcovia sa žalobou podanou podľa ustanovenia § 19 zákona o konkurze a vyrovnaní č. 328/1991 Zb. domáhali vylúčenia predmetných nehnuteľností z konkurznej podstaty úpadcu. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že v čase vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu ako aj v čase súdneho konania boli sporné nehnuteľnosti v katastri nehnuteľností vedené vo vlastníctve úpadcu. V spomínanom konaní sa žalobcovia v mylnej predstave (ako to konštatuje NS SR) nesprávne domnievali, že v prvom rade je potrebné, aby dosiahli úspešné vylúčenie nehnuteľností z konkurznej podstaty a až následne sa môžu úspešne domáhať žalobou určenia ich vlastníctva, pričom na nesprávnosť takéhoto postup boli príslušnými súdmi upozorňovaní. Dôvodom, motívom podania vylučovacej žaloby v spomínanom konaní bol tak úmysel žalobcov dosiahnuť zmenu vlastníctva zapísaných nehnuteľností, hoci žalobcovia mali možnosť zmenu vlastníctva dosiahnuť iným zákonným spôsobom (prieskumom rozhodnutí v správnom súdnictve, uplatnením nároku v zmysle reštitučných zákonov, nevyužili možnosť nadobudnutia vlastníctva vydržaním, nepodali určovaciu žalobu). V predmetnom excindačnom konaní vedenom na tunajšom súde však žalobca zmenu vlastníctva nepožadoval. Žalobca v danom konaní je na rozdiel od žalobcov v spomínanom konaní vedený ako vlastník sporných nehnuteľností na príslušnom liste vlastníctva a jeho úmyslom v danom konaní preto nie je zmena vlastníctva (zmena zápisu na LV) ale iba vylúčenie nehnuteľností v jeho vlastníctve zo súpisu.
38. Z uvedeného dôvodu má súd za to, že návrh žalovaného v 2. rade na prerušenie daného konania do skončenia konania Okresného súdu Galanta vedené pod sp. zn. 10C/807/2015 je nedôvodný, a preto ho súd v zmysle § 162 ods. 3 CSP zamietol v rozhodnutí vo veci samej.
39. O náhrade trov konania žalobcu súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že procesne plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v celom rozsahu a uložil žalovaným povinnosť ich žalobcovi zaplatiť spoločne a nerozdielne s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd až po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP). Súd nezistil žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali výnimočne náhradu trov konania nepriznať (§ 257 CSP).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355, § 362 CSP) Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 365 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).