Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_26Cb-22-2012.pdf
PDF · 60.62 KB
No categories available
26Cb/22/2012
Opravné uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: GENERAL FACTORING, a.s., Mostová 2, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 838 825, právne zast. Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., Michalská 14, 811 03 Bratislava, proti žalovanému v 1. rade: Ľ. J., nar. XX.XX.XXXX, T. X, XXX XX Bratislava, žalovanému v 2. rade: X. J., nar. XX.XX.XXXX, T. X, XXX XX Bratislava, v konaní o zaplatenie 4.584,10 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Bratislava I zo dňa 28.09.2015, č. k. 26Cb/22/2012 - 182, sa:
I. v prvom výroku o p r a v u j e tak, že správne má znieť: „Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 892,20 EUR s úrokom z omeškania...“
II. v druhom výroku o p r a v u j e tak, že správne má znieť: „Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania...“
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 16.09.2011 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť zaplatiť sumu vo výške 4.584,10 EUR s príslušenstvom, z titulu nesplateného úveru podľa Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.09.2004 uzavretej medzi žalovanými a Slovenskou sporiteľnou, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava. Pohľadávka Slovenskej sporiteľne, a.s. bola na žalobcu postúpená na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.12.2010.
2. Rozsudkom č. k. 26Cb/22/2012 - 182, vyhlásenom na pojednávaní dňa 28.09.2015, súd uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 892,20 EUR s príslušenstvom a spoločne a nerozdielne mu nahradiť trovy konania.
3. V písomnom vyhotovení rozsudku zo dňa 28.09.2015 došlo k chybe v písaní, keď súd pri prepise zápisnice z pojednávania do prvopisu rozhodnutia opomenul v prvom aj druhom výroku rozsudku uviesť skutočnosť, že žalovaní v 1. a 2. rade sú zaviazaní spoločne a nerozdielne tak, ako ich súd zaviazal v rozsudku vyhlásenom na pojednávaní.
4. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C. s. p.“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
5. S poukazom na vyššie uvedené, vzhľadom na to, že vo výrokoch písomného vyhotovenia rozsudku bola urobená chyba v písaní, súd vykonal opravu v súlade s ust. § 224 C. s. p. tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 a § 357 C. s. p.).