Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/32/2006

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: CRH (Slovensko) a.s., 906 38 Rohožník, IČO: 00 214 973, zast.: Advokátska kancelária VOZÁR s.r.o., Trenčianska 56/D, 821 09 Bratislava, IČO: 47 234 628 proti žalovanému: AIG Europe Limited, The AIG Building, 58 Fenchurch Street, Londýn EC3M 4AB konajúca prostredníctvom organizačnej zložky: AIG Europe Limited, pobočka poisťovne z iného členského štátu, AC Diplomat, Palisády 29, 811 06 Bratislava, IČO: 47 241 128, zast.: Mgr. Jakub Malý, advokát, Advokátska kancelária DETVAI, LUDIK, MALÝ, UDVAROS, Cukrová 14, 813 39 Bratislava, o zaplatenie sumy 77 651,23 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd schvaľuje zmier uzatvorený medzi stranami sporu dňa 09.01.2019 v tomto znení:

„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi do 31.01.2019 čiastku 42.364,87 EUR, spolu s úrokom z omeškania vo výške 6,5 % ročne zo sumy 42.364,87 EUR od 26.08.2005 do zaplatenia a náhradu trov súdneho konania vo výške 6.424,- EUR, na účet žalobcu č. B.: E XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

Žalovaný je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu do 31.01.2019 náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 11.994,- EUR vrátane DPH, na účet právneho zástupcu žalobcu č. IBAN: E XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.“

II. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 1.270,75 EUR na účet žalobcu č. IBAN: E XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX cestou Centrálneho registra súdnych poplatkov Slovenskej pošty, a.s., a to cez subjekt: Slovenská pošta a.s. - prevádzkovateľ systému, Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, a to po právoplatnosti tohto uznesenia.

III. Súd z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Bratislava I č. k. 26Cb/32/2006-548 zo dňa 21.04.2016 v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 10.11.2005 domáhal zaplatenia sumy 77.651,23 EUR s príslušenstvom.

2. Následne medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu zmieru v znení uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia s tým, že obe strany zhodne navrhli, aby takto uzatvorený zmier bol súdom schválený.

3. Podľa § 148 ods. 1 C.s.p. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. 4. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p. súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. V danej právnej veci strany sporu uzatvorili zmier a súd tento zmier schválil, nakoľko bol uzatvorený v súlade s platnou právnou úpravou.

6. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

7. O trovách konania súd osobitne nerozhodoval, nakoľko ich vyporiadanie bolo predmetom samotného zmieru uzatvoreného medzi stranami sporu.

8. Podľa ust. § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Z.z. v platnom znení ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

9. Podľa ust. § 13 zákona č. 71/1992 Z.z. v platnom znení o vrátení poplatku podľa § 11 nemôže súd rozhodnúť po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený; to neplatí, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania, dovolanie alebo kasačná sťažnosť vzala späť pred prvým pojednávaním.

10. Žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu v sume 3.882,52 EUR dňa 20.12.2005. Nakoľko od zaplatenia súdneho poplatku uplynulo k dnešnému dňu vyše trinásť rokov, súd zo zákona nie je oprávnený rozhodnúť o vrátení súdneho poplatku za žalobu. Toto by bol súd oprávnený iba v prípade, ak by žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť, tak ako to predpokladá ustanovenie § 13 zákona č. 71/1992 Z. z. v platnom znení a účastníci by si svoje sporné nároky vysporiadali iným spôsobom než uzatvorením zmieru. Okrem poplatku za žalobu zaplatil žalobca dňa 21.04.2016 súdny poplatok za podané odvolanie v sume 2.541,50 EUR. Nakoľko sa s poukazom na ust. § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Z.z. v platnom znení vracia 50% zo všetkých zaplatených poplatkov, teda aj za podané odvolanie, rozhodol súd o vrátení časti zaplateného súdneho poplatku za odvolanie vo výške 1.270,75 EUR, nakoľko od jeho zaplatenia neuplynula prekluzívna trojročná lehota a jeho vrátenie uložil príslušnému prevádzkovateľovi. Uznesením č. k. 26Cb/32/2006-548 zo dňa 21.04.2016 súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť súdny poplatok za podané odvolanie vo výške 4.659,- EUR. Žalovaný súdny poplatok za odvolanie doposiaľ nezaplatil, a preto súd rozhodol aj o zrušení predmetného uznesenia v súlade ust. § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Z.z. v platnom znení.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.