Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12T-6-2022.pdf
PDF · 77.09 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-12T/6/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňou JUDr. Luciou Kovačinovou, v trestnej veci obvineného: 1/ T. R., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom L. U., 2/ L. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Y., U., obv. 1/ trestne stíhaného za pokračovací prečin neoporávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 2 Tr. zák. a pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b), g/, ods. 2 písm. b/ Tr. zák , obv. 2/ trestne stíhaného za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Tr. zák., po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorkou Okresnej prokuratúry v U. Q., dňa 2. marca 2022, takto
rozhodol:
Obvinený 1/ T. R., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom L. U. a obvinený 2/ L. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Y., U.,
s ú v i n n í , ž e
1/ obv. T. R.
1.
po tom, čo dňa 17.04.2021 v popoludňajších hodinách prevzal od S. L. jej platobnú kartu č. XXXXXX****** XXXX k bankovému účtu č. P vedenému J.., za účelom zakúpenia fľaše borovičky, prostredníctvom tejto platobnej karty bez vedomia a súhlasu S. L.: dňa 17.04.2021 o 14.20 h. sa pokúsil vykonať neoprávnený výber hotovosti vo výške 100 Eur z bankomatu spoločnosti E. umiestnenom na L. ulici č. XXXX v U., dňa 17.04.2021 o 14.24 h. sa pokúsil vykonať neoprávnený výber hotovosti vo výške 200 Eur z bankomatu spoločnosti E. umiestnenom na C. v U., dňa 17.04.2021 o 14.25 h. vykonal neoprávnený výber hotovosti vo výške 100 Eur z bankomatu spoločnosti E. umiestnenom na L. ulici č. XXXX v U., dňa 17.04.2021 o 15.36 h. sa pokúsil vykonať neoprávnený výber hotovosti vo výške 80 Eur z bankomatu spoločnosti F., a.s., umiestnenom na L. ulici č. XXXX/XX v U., čím týmto konaním spôsobil S. L. škodu vo výške 100 Eur,
1/ obv. T. R. a 2/ obv. L. C.
2.
v presne nezistenom čase od 06.01.2021 od 14.00 h. do 25.01.2021 do 19.00 h. po tom, čo v byte 2/ obv. L. C. na Ul. G. mieru, v bytovom dome č. XXXX/X v U., spoločne požívali alkoholické nápoje, pod vplyvom alkoholu, po vzájomnej predchádzajúcej dohode na podnet 2/ obv. C. odišli do pivničných priestorov tohto bytového domu, kde 2/ obv. L. C. svojím kľúčom odomkol dvere vedúce do spoločných pivničných priestorov a následne nezisteným predmetom vypáčil petlicu s uzamknutým zámkom na dverách pivnice L. Q., z ktorej spoločne odcudzili 2 ks 5-litrových sklenených demižónov s obsahom alkoholu - jablkovice a 2/ obv. L. C. nezisteným predmetom vypáčil aj petlicu s uzamknutým zámkom na dverách pivnice A. Q., z ktorej však nič neodcudzili, čím spôsobili L. Q. odcudzením vecí škodu v celkovej výške 128,10 Eur a poškodením dverí pivnice škodu vo výške 2,52 Eur a A. poškodením dverí pivnice škodu vo výške 5,03 Eur, pričom 1/ obv. T. R. sa skutkov v bodoch 1.a2. dohody o vine a treste dopustil napriek tomu, že :
- rozhodnutím policajta OO PZ U. č. I XXXXXXX zo dňa 04.09.2020, právoplatným dňa 04.09.2020, bol v blokovom konaní postihnutý blokovou pokutou vo výške 10 Eur za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustil v súvislosti s drobnou krádežou,
- rozsudkom Okresného súdu Pov. Bystrica sp.zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 30.07.2019, právoplatným dňa 30.07.2019, bol odsúdený aj za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. U Tr. zák., za čo mu bol uložený úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 5 mesiacov, na výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia,
t e d a
1/ obv. T. R.
v bodoch 1. a 2.
- neoprávnene použil platobný prostriedok
- čiastočne samostatne (v bode 1.) a čiastočne spoločným konaním (v bode 2. ) si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a spáchal čin, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
2/ obv. L. C.
v bode 2.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním
t ý m s p á c h a l i
1/ obv. T. R.
v bodoch 1. a 2.
- pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 2 Tr. zák.,
- čiastočne samostatne (v bode 1) a čiastočne spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. (v bode 2.) pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/, g/, ods. 2 písm. b/ Tr. zák.
2/ obv. L. C.
v bode 2.
spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/ Tr. zák., a
o d s u d z u j ú s a z a t o :
obvinený 1/ T. R.
Podľa § 219 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 41 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., s prihliadnutím na § 36 písm. l), n) Tr. zák. a § 37 písm. h), m) Tr. zák., na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (slovom: osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák., sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák., sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 36 (slovom: tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 Tr. zák.., sa mu ukladá povinnosť v skúšobnej dobe podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody, podľa svojich schopností nahradiť škodu poškodenej S. L., vo výške 100,- Eur a solidárne s obvineným 2/ L. C., poškodenému L. Q., vo výške 130,62 Eur a poškodenej A. Q., vo výške 10,- Eur.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por., je obvinený povinný nahradiť škodu poškodeným:
- S. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U., H., prechodne bytom U., L. XXXX/X, vo výške 100,- Eur,
- L. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U., Y. vo výške 130,62 Eur, solidárne s obvineným 2/ L. C.,
- C. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U., L. vo výške 10,- Eur, solidárne s obvineným 2/ L. C..
obvinený 2/ L. C.
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2 Tr. zák., s prihliadnutím na § 36 písm. l) Tr. zák. a § 37 písm. m) Tr. zák., na trest odňatia slobody v trvaní 6 (slovom: šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák., sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák., sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 12 (slovom: dvanásť) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 Tr. zák., sa mu ukladá povinnosť v skúšobnej dobe podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody podľa svojich schopností nahradiť škodu solidárne s obvineným 1/ T. R. poškodenému L. Q., vo výške XXX,XX Eur a poškodenej A. Q., vo výške 10,- Eur.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť škodu poškodeným:
- L. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U., Y., vo výške 130,62 V., solidárne s obvineným 1/ T. R.
- A., trvale bytom U., vo výške 10,- Eur, solidárne s obvineným 1/ T. R.
odôvodnenie:
Dňa 20.01.2022 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry v U. Q. v trestnej veci obvineného: T. R. a L. C., návrh na schválenie dohody o vine a treste pod spisovou značkou Pv H. Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil predseda senátu termín verejného zasadnutia, predvolal obvinených a upovedomil o termíne prokurátora. Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v U. Q. obvinení na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky sudcu, uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a) až j), odpovedali: a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedali áno, b) či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces - odpovedali áno, c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - odpovedali áno, d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby - odpovedali áno, e) či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedali áno, f) či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu - odpovedali áno,
g) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu - odpovedali áno, h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin - odpovedali áno, i) či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody - odpovedali áno, j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - odpovedali áno. Nakoľko obvinení odpovedali na všetky otázky "Áno", mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c), § 371 ods. 2 Tr. por..