Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/17/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Michalom Drimákom, PhD. v právnej veci žalobcu: O.. Ľ. Ď., F.. XX.XX.XXXX, T. K.. E. XX, XXX XX Q., právne zastúpený: JUDr. Mariánom Mackom, so sídlom Koceľova 2, 949 01 Nitra proti žalovanému: D. C., F.. XX.X.XXXX, T. R. XX, XXX XX H. o zaplatenie 9.170 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcovi sumu 9.170 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške

5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.6.2015 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.7.2015 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.8.2015 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.9.2015 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.10.2015 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.11.2015 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.12.2015 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.01.2016 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.02.2016 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.03.2016 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.04.2016 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.05.2016 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.06.2016 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.07.2016 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.08.2016 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.09.2016 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.10.2016 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.11.2016 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.12.2016 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.01.2017 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.02.2017 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.03.2017 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.04.2017 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.05.2017 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.06.2017 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.07.2017 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.08.2017 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.09.2017 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.10.2017 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.11.2017 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.12.2017 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.01.2018 do zaplatenia,

5,05% ročne zo sumy 250 eur od 16.02.2018 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 920 eur od 20.03.2018 do zaplatenia,

všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a to spoločne so žalovanou I. C., F.. XX.XX.XXXX, T. R. XX, XXX XX H., zaviazanou na rovnaké plnenie platobným rozkazom Okresného súdu Prešov, č. k. 16C/17/2018-24 zo dňa 15.5.2018, pričom plnením, ktoréhokoľvek žalovaného v rozsahu jeho plnenia zaniká záväzok druhého žalovaného.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku a to spoločne a nerozdielne so žalovanou I. C., F.. XX.XX.XXXX, T. R. XX, XXX XX H. zaviazanou na rovnaké plnenie platobným rozkazom Okresného súdu Prešov, č. k. 16C/17/2018-24 zo dňa 15.5.2018, pričom plnením, ktoréhokoľvek žalovaného v rozsahu jeho plnenia zaniká záväzok druhého žalovaného.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 9.4.2018 doručenou súdu 13.4.2018 sa žalobca domáhal pôvodne voči žalovanej v 1. rade I. C. a žalovanému v 2. rade D. C. zaplatenia sumy 9.170 Eur s príslušenstvom ako aj trov konania z dôvodu, že žalobca ako veriteľ požičal pôvodne žalovanej v 1. rade ako dlžníčke sumu 9.170 eur, pričom pôvodne žalovaný v 2. rade bol ako manžel pôvodne žalovanej v 1. rade, jej ručiteľom. Keďže pôvodne žalovaní v 1. a 2. rade dlh ani čiastočne neuhradili, preto žalobca žalobu považuje v celom rozsahu za dôvodnú tak ako bola v písomnej forme doručená súdu.

2. Vo veci bol dňa 15.5.2018 vydaný tunajším súdom platobný rozkaz č. k. 16 C 17/2018-24, ktorým boli pôvodne žalovaní v 1. a 2. rade zaviazaní spoločne a nerozdielne na úhradu sumy 9.170 eur s prísl., pričom tento platobný rozkaz vo vzťahu k pôvodne žalovanej v 1. rade, nadobudol dňa 14.6.2018 právoplatnosť. Pôvodne žalovanému v 2. rade sa však platobný rozkaz nepodarilo doručiť, preto bol uznesením tunajšieho súdu zo dňa 26.10.2018 pod č. k. 16 C 17/2018-38, vo vzťahu k pôvodne žalovanému v 2. rade, zrušený.

3. Oznámenie o podanej žalobe bolo vo vzťahu k žalovanému v 2. rade na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu zverejnené 26.10.2018.

4. V predmetnej veci bolo súdom prvej inštancie vykonané dokazovanie listinnými dôkazmi oboznámením obsahu celého spisu konštatovaním, že na č. l. 1 a nasl. je samotná žaloba, na č. l. 9 sa nachádza výzva právneho zástupcu žalobcu žalovanému v 2.rade spolu s doručenkou, na č. l. 11 je vyhlásenie ručiteľa, na č. l. 13 a nasl. je zmluva o pôžičke, na č. l. 15 je výzva právneho zástupcu žalobcu vo vzťahu k žalovanej v 1.rade spolu s doručenkou, na č. l. 24 sa nachádza platobný rozkaz tunajšieho súdu č. k. 16C/17/2018-24 zo dňa 15.5.2018, ktorým boli žalovaní zaviazaní k úhrade žalovanej sumy s príslušenstvom, pričom tento platobný rozkaz nadobudol 14.6.2018 právoplatnosť a vykonateľnosť vo vzťahu k žalovanej v 1.rade, na č. l. 38 sa nachádza uznesenie tunajšieho súdu č. k. 16C/17/2018-38 zo dňa 26.10.2018, ktorým bol zrušený platobný rozkaz vo vzťahu k žalovanému v 2.rade a napokon na č. l. 39 sa nachádza oznámenie o podanej žalobe, ako aj ďalším spisovým materiálom, pričom bol zistený tento skutkový stav:

5. Strany sporu uzavreli dňa 21.5.2015 zmluvu o pôžičke č. XXXX/XXXX (č. l-. 13 spisu), na základe ktorej požičal žalobca pôvodne žalovanej v 1. rade I. C. sumu 9.170 eur, ktorú sa dlžníčka zaviazala splácať v mesačných splátkach po 250 eur, pričom prvá splátka bola splatná 15.6.2015.

6. Pôvodne žalovaný v 2. rade (aktuálny žalovaný), ktorý je manželom dlžníčky vo Vyhlásení ručiteľa z 21.5.2015 (č. l. 11 spisu) vyhlásil veriteľovi - žalobcovi, že splní dlh za dlžníčku, ak táto svoj dlh nesplní.

7. Pôvodne žalovaná v 1. rade predmetnú pôžičku zabezpečila Vlastnou zmenkou zo dňa 21.5.2015, vystavenou na rad žalobcu (č. l. 12 spisu).

8. Na výzvu žalobcu zo dňa 21.3.2018, doručenej pôvodne žalovanému v 2. rade 22.3.2018, tento nereflektoval.

9. Na výzvu žalobcu zo dňa 7.3.2018, doručenej pôvodne žalovanej v 1. rade 9.3.2018, táto rovnako nereflektovala.

10. Na základe vyššie zisteného skutkového stavu súd prvej inštancie právne uzatvára:

11. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

12. Podľa § 489 záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

13. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

14. Podľa § 546 dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.

15. Podľa § 548 ods. 1 ručiteľ je povinný dlh splniť, ak ho nesplnil dlžník, hoci ho na to veriteľ písomne vyzval. 16. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

17. Podľa § 658 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky, pri nepeňažnej pôžičke možno dojednať namiesto úrokov plnenie primeraného väčšieho množstva alebo veci lepšej akosti spravidla toho istého druhu.

18. Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.

19. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

20. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o konanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

21. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu.

22. Na základe vyššie zisteného skutkového stavu ako aj citovaných právnych ustanovení súd prvej inštancie uzatvára:

23. Je nesporné, že medzi žalobcom a pôvodne žalovanými v 1. rade I. C. a pôvodne žalovaným v 2. rade došlo k záväzkovému vzťahu, spočívajúcom v zmluve o pôžičke. Rovnako je nesporná tá skutočnosť, že pôvodne žalovaný v 2. rade bol ručiteľom pôvodne žalovanej v 1. rade. Žalovaný tvrdenia žalobcu nepoprel, pričom vo veci bol dňa 15.5.2018 vydaný tunajším súdom platobný rozkaz č. k. 16 C 17/2018-24, ktorým boli pôvodne žalovaní v 1. a 2. rade zaviazaní spoločne a nerozdielne na úhradu sumy 9.170 eur s prísl., pričom tento platobný rozkaz vo len vzťahu k pôvodne žalovanej v 1. rade, nadobudol dňa 14.6.2018 právoplatnosť, preto súd žalobe v tomto konaní voči pôvodne žalovanému v 2. rade (aktuálne len žalovaný), v celom rozsahu vyhovel, a v tomto konaní žalovaného zaviazal k plneniu spoločne a nerozdielne s pôvodne žalovanou v 1. rade I. C., F.. XX.XX.XXXX, T. R. XX, XXX XX H., zaviazanou na rovnaké plnenie platobným rozkazom Okresného súdu Prešov, č. k. 16C/17/2018-24 zo dňa 15.5.2018, pričom plnením, ktoréhokoľvek žalovaného v rozsahu jeho plnenia zaniká záväzok druhého žalovaného.

24. Vo vzťahu k úroku z omeškania zo žalovanej istiny súd prvej inštancie uvádza, že aj v tejto časti považoval žalobu za dôvodnú a priznal žalobcovi aj príslušenstvo, t. j. úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne z jednotlivých súm (deň po splatnosti) do zaplatenia.

25. Z týchto vyššie uvedených dôvodov súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

26. Podľa § 255 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko bol žalovaný vo veci neúspešný a naopak žalobca mal plný úspech v tomto konaní, rozhodol súd tak, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktoré bude povinný nahradiť spoločne a nerozdielne so žalovanou I. C., F.. XX.XX.XXXX, T. R.Ž. XX, XXX XX H. zaviazanou na rovnaké plnenie platobným rozkazom Okresného súdu Prešov, č. k. 16C/17/2018-24 zo dňa 15.5.2018, pričom plnením, ktoréhokoľvek žalovaného v rozsahu jeho plnenia zaniká záväzok druhého žalovaného. O výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.