Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14Csp-21-2021.pdf
PDF · 73.33 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/21/2021
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobcu : EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - Petržalka, IČO: 35 724 803, práv. zast. Remedium Legal, s..r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava -Petržalka, IČO: 53 255 739 proti žalovanému : R. T., štátny občan SR, bytom D. Q. T., toho času bytom R. XXX, XX XXX Y., Česká republika o zaplatenie 11.363,49€ s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd vyhlasuje, že vo veci n e m á právomoc.
II. Konanie sa z a s t a v u j e .
III. Žalovanému sa právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 23.10.2020 na Okresnom súde v Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania domáhal proti žalovanému zaplatenia 11.363,49€ s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 8.539,11€ od 25.3.2020 do zaplatenia, titulom postúpenej pohľadávky od Slovenskej sporiteľne, a.s. z nezaplateného úveru zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.4.2017.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 18.11.2020 pod sp.zn. 36Up/1938/2020 platobný rozkaz, ktorým žalovaného zaviazal na úhradu dlhu v zmysle žalobného návrhu s príslušenstvom a trovami konania. Platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných a rúk a preto na základe návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní bol spis postúpený na prejednanie tunajšiemu súdu.
3. Z odpovede na lustráciu v registri obyvateľov súd zistil, že žalovaný má evidovaný trvalý pobyt v obci D. Q. T. a zo zistenia Okresného riaditeľstva PZ v Trenčíne súd zistil, že žalovaný sa zdržiava a pracuje mimo Slovenskej republiky, na adrese R. XXX Y. XX XXX, kde preberá poštu. Na uvedenej adrese žalovaný prevzal do vlastných rúk zásielky súdu obsahujúce žalobu, prílohy, poučenie aj predvolanie na pojednávanie. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a na pojednávanie na tunajší súd sa nedostavil.
4. Podľa § 9 C.s.p. ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví..
5. Jednou z podmienok konania, ktorú musí súd vždy skúmať, je aj právomoc súdov Slovenskej republiky. Nakoľko sa žalovaný nezdržiava na území Slovenskej republiky, bolo potrebné najskôr skúmať splnenie podmienky právomoci slovenského súdu na prejednanie a rozhodnutie veci. Vzhľadom k tomu, že žalovaný má bydlisko na území Českej republiky, ktorá je členským štátom Európskej únie, súd postupoval v zmysle predpisov Európskej únie upravujúcich právomoc súdov členských štátov. Týmto predpisom je Nariadenie Európskeho parlamentu a rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12.12.2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len "Nariadenie").
6. Zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej sa žalobca domáha svojho práva, je podľa svojho charakteru spotrebiteľskou zmluvou, keďže právny predchodca žalobcu ( Slovenská sporiteľňa, a.s.) , ktorý zmluvu uzatváral ako veriteľ je právnickou osobou - podnikateľom, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný je spotrebiteľ - fyzická osoba, ktorá nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Charakteristickým znakom tejto zmluvy je, že sa uzatvárala vo viacerých prípadoch a spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvnil. Preto súd pri skúmaní právomoci aplikoval ustanovenia nariadenia, ktoré upravujú právomoc vo veciach spotrebiteľských zmlúv (Oddiel 4 Nariadenia v článkoch 17, 18 a 19).
7. Podľa článku 17 ods. 1., písm. b) Nariadenia, vo veciach týkajúcich sa zmluvy uzavretej spotrebiteľom na účely, ktoré nie je možné považovať za súčasť jeho podnikania alebo povolania, sa právomoc určí podľa tohto oddielu, pričom nie sú dotknuté ustanovenia článku 6 a článku 7 bodu 5, ak ide o zmluvu o úvere splatnom v splátkach alebo zmluvu o akejkoľvek inej forme úveru, ktorým sa má financovať predaj tovaru.
8. Podľa článku 18 ods. 1. Nariadenia, spotrebiteľ môže žalovať druhého účastníka zmluvy buď na súdoch členského štátu, v ktorom má tento účastník bydlisko, alebo - bez ohľadu na bydlisko druhého účastníka - na súdoch podľa miesta bydliska spotrebiteľa.
9. Podľa článku 18 ods. 2. Nariadenia, druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
10. Podľa článku 19 ods. 1. Nariadenia, od ustanovení tohto oddielu sa možno odchýliť len dohodou dojednanou po vzniku sporu.
11. Podľa článku 26 ods. 1 nariadenia, okrem právomoci založenej na iných ustanoveniach tohto nariadenia má právomoc súd členského štátu vtedy, ak sa žalovaný zúčastní konania. Toto kritérium sa neuplatní, ak sa žalovaný zúčastní konania, len aby namietol absenciu právomoci, alebo ak má iný súd výlučnú právomoc podľa článku 24.
12. Podľa článku 26 ods. 2 nariadenia, vo veciach uvedených v oddieloch 3, 4 alebo 5, v ktorých je žalovaným poistník, poistený, oprávnený z poistenia, poškodený, spotrebiteľ alebo zamestnanec, súd pred založením si právomoci podľa odseku 1 zabezpečí, aby bol žalovaný poučený o svojom práve namietať absenciu právomoci súdu a o dôsledkoch jeho účasti alebo neúčasti na konaní.
13. Podľa článku 28 ods. 1. Nariadenia, ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, pokiaľ si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.
14. Súd žalovaného písomne poučil o možnosti namietať absenciu právomoci Okresného súdu Trenčín vo veci konať a rozhodnúť, vrátane o dôsledkoch účasti/neúčasti žalovaného na pojednávaní.
15. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril. Súd ho riadne predvolal na pojednávanie nariadené na deň 2.3.2022 o 9,00 hod. , ktoré žalovaný prevzal na adrese v A. N. R. XXX, Y. do vlastných rúk dňa 10.2.2022. Na pojednávanie sa nedostavil a svoju neúčasť neospravedlnil. Vzhľadom k tomu, že žalovaný sa na súd iného členského štátu (Slovenskej republiky), ako je členský štát, v ktorom má bydlisko ( Česká republika ), nedostavil a súd si nemohol založiť právomoc na iných ustanoveniach nariadenia, pretože podľa vyššie citovaného čl. 18 nariadenia možno spotrebiteľa žalovať len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko, t.j. v danej veci na súdoch Českej republiky, súd Slovenskej republiky v zmysle vyššie citovaného čl. 28 ods. 1 nariadenia musel (aj bez návrhu) vyhlásiť, že nemá právomoc konať v danej veci (výrok I.).
16. Nedostatok právomoci súdov Slovenskej republiky je neodstrániteľnou prekážkou konania, preto súd konanie v zmysle citovaného zákonného ustanovenia C.s.p. zastavil (výrok II.), pričom zároveň tunajší súd nemohol postúpiť vec cudzozemskému súdu, a preto je na žalobcovi, aby sa so svojím nárokom obrátil na príslušný cudzozemský súd.
17. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods.1 C.s.p. tak, že zastavenie konania procesne zavinil žalobca podaním žaloby na súd, ktorý nemá právomoc a preto bol povinný uhradiť žalovanému trovy. Žalovanému však žiadne trovy v spore nevznikli a preto mu súd ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Trenčín (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak nebude povinnosť uložená týmto uznesením po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).