Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Csp-8-2019.pdf
PDF · 81.91 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/8/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Tulejovou v sporovej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanej: K. Š., W. XX.XX.XXXX, M. F. Bratislava - L. Y., XXX XX Bratislava, o zaplatenie 744,76 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 744,76 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 152,07 EUR od 10.07.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 276,19 EUR od 11.08.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 128,04 EUR od 10.09.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 95,68 EUR od 10.09.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 47,76 EUR od 10.11.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 45,02 EUR od 10.12.2015 do zaplatenia všetko do 3dní od právoplatnosti rozsudku.
I. Súd žalobkyni priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 744,76 € s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom pohľadávky zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 12.1.2010, ktorú nadobudol žalobca ako postupník od pôvodného veriteľa zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.6.2017. Postupca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými cenovými podmienkami postupcu. Postupca vystavil žalovanému vyúčtovacie faktúry, pričom neuhradený zostatok z týchto faktúr postúpil žalobcovi tak, ako je uvedené nižšie: VS faktúry: 7505634643, na sumu: 152,07 EUR, so splatnosťou: 9.7.2015 VS faktúry: 77506588873, na sumu: 276,19 EUR, so splatnosťou: 10.8.2015 VS faktúry: 7507542939, na sumu: 128.04 EUR, so splatnosťou: 9.9.2015 VS faktúry: 7508497100, na sumu: 95,68 EUR, so splatnosťou:9.10.2015 VS faktúry: 7509468537, na sumu: 47,76 EUR, so splatnosťou: 9.11.2015 VS faktúry: 7510506984, na sumu: 45,02 EUR, so splatnosťou: 9.12.2016 2. Žalobca v žalobe uviedol, že žalovaná doposiaľ žalovanú sumu neuhradila. 3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil dôkazy: zmluvu o postúpení pohľadávky, prílohu k zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 21.6.2017, zmluvou o pripojení zo dňa 12.1.2010, oznámenie o postúpení pohľadávky, zmluvou poskytovaní verejných Služieb spolu s dodatkom, VOP, Cenník, faktúry č. 7505634643, 77506588873, 7508497100, 7509468537, 75105069847507542939, výzvu na úhradu zo dňa 26.4.2018. 4. Žalovaná sa k žalobe a k dôkazom v lehote danej súdom nevyjadrila, v konaní zostala nečinná. Skutkové tvrdenie nepoprela a nepredložila dôkazy. 5. Súd v danej veci postupoval podľa ust. § 297b CSP v spojení s ust. § 219 ods. 3 CSP a prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené
na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, sporové strany, resp. ich zástupcovia, na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní. 6. Žalobca svoju aktívnu vecnú legitimáciu v konaní preukázal obsahom Zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorú uzatvoril ako postupník dňa 21.6.2017 so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., ktorý bol v zmluvnom postavení postupcu. Zmluva bola uzatvorená s poukazom na ustanovenie § 269 ods.2 Obchodného zákonníka a na ustanovenie § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka. Predmetom zmluvy o postúpení pohľadávok bola aj pohľadávka voči žalovanému. 7. Súd na základe predložených dôkazov žalobcom má skutkové tvrdenia za preukázané. Z predloženej zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.6.2017 súd zistil, že pohľadávka voči žalovanej pôvodne patriaca spoločnosti Slovak Telekom, a.s., IČO: 35763 496, bola postúpená na žalobcu a postupca sa zaviazal túto skutočnosť oznámiť dlžníkom. Zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb a jej dodatku súd zistil, že ide o zmluvu podľa zákona č. 351/2001 Z. z. na program služieb na dobu 30 mesiacov. Na základe poskytnutej služby , žalobca vyzval žalovaného na uhradenie žalovanej sumy listom zo dňa 20.6.2018 avšak žalovaná nereagoval a žalovanú sumu doposiaľ nezaplatila. 8. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov („ďalej len zákon o elektronických komunikáciách“), elektronická komunikačná služba (ďalej len "služba") je služba obvykle poskytovaná za odplatu, ktorá spočíva úplne alebo prevažne v prenose signálov v sieťach, vrátane telekomunikačných služieb a prenosových služieb v sieťach používaných na rozhlasové a televízne vysielanie. Služba nie je poskytovanie obsahu ani zabezpečenie alebo vykonávanie redakčného dohľadu nad obsahom prenášaným pomocou sietí a služieb a nezahŕňa služby informačnej spoločnosti, ktoré nespočívajú úplne alebo prevažne v prenose signálov v sieťach. 9. Podľa § 44 zákona o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme. 10. Podľa § 43 ods. 1 písm. a/ zákona o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. 11. Podľa § 43 ods. 12 písm. b/ zákona o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry. 12. Podľa § 43 ods. 1 písm. d/bod. 2 zákona o elektronických komunikáciách, podnik má právo dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu, nezaplatenia splatnej sumy za verejnú službu v lehote upravenej v zmluve o poskytovaní verejných služieb, a to až do jej zaplatenia, alebo do zániku zmluvy o poskytovaní verejných služieb; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí primeranej lehoty určenej na zaplatenie. 13. Podľa § 43 ods. 13 zákona o elektronických komunikáciách, ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka. 14. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3 a 4 zákona č. 40/1964 Z.z. Občiansky zákonník (ďalej len OZ), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 15. Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
16. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 17. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinného v čase omeškania, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 18. Súd na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalovanou a právnym predchodcom (postupcom) žalobcu došlo k uzatvoreniu zmluvy o poskytovaní verejnej služby podľa zák. 351/2001Z.z. o elektronických komunikáciách. Na základe uzatvorenej zmluvy sa predchodca žalobcu zaviazal žalovanému poskytnúť elektronickú komunikačnú službu za ktorú mu patrí odplata, ktorú bol žalovaný povinný uhradiť na základe predložených faktúr (§ 42 ods. 12 písm. b/ zákona o elektronických komunikáciách. Z predložených dôkazov vyplýva, že služby boli poskytnuté žalobcom a žalovaná za poskytnuté služby podľa dohodnutej zmluvy doposiaľ neuhradila. Žalobca vyzval listom žalovanú na zaplatenie, avšak žalovaná zostala nečinná a doposiaľ za poskytnuté služby nezaplatila. Žalovaná sa svojim konaním dostal do omeškania, tak súd priznal žalobcovi úroky z omeškania v zmysle ust. § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 vl. nar. 87/1995 Z.z. Súd na základe predložených dôkazov žalobcom dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. 19. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia.