Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Er-2606-2006.pdf
PDF · 73.03 KB
Case nature
Area
Subarea
15Er/2606/2006
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, IČO: 30 807 484, pobočka Prievidza, so sídlom Matice slovenskej 10, Prievidza, proti povinnému: G. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XX, V., o vymoženie istiny vo výške 180,01 eur (5.423,- Sk) s prísl., o návrhu na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného, takto
rozhodol:
I. P r i p ú š ť a zmenu účastníka na strane oprávneného, a to z pôvodne oprávneného: Sociálna poisťovňa, IČO: 30 807 484, pobočka Prievidza, Matice Slovenskej 10, Prievidza, na nového oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., IČO: 35 776 005, so sídlom Cintorínska 21, Bratislava.
II. Exekúciu z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom doručeným súdnemu exekútorovi dňa 31.10.2006 domáhal proti povinnému vykonania exekúcie pre vymoženie istiny vo výške 5.423,- Sk s príslušenstvom, na základe exekučného titulu, ktorým je rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočky Prievidza č. 2376/R1199PPN/2003 zo dňa 19.09.2003 ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 16.10.2003 a č. 2376/R1200PEN/2003 zo dňa 19.09.2003, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16.10.2003 a vykonateľnosť dňa 31.10.2003. Poverenie na vykonanie exekúcie pre súdneho exekútora JUDr. Jozefa Kaducha bolo súdom udelené dňa 28.11.2006. V súčasnosti exekúciu vedie súdny exekútor JUDr. Barbora Božíková Ághová.
2. Podľa § 243h ods. 1 Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
3. Podľa § 38 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 30.11.2006, exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3 EP).
4. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku účinného do 30.11.2006, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
5. Podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku účinného do 30.11.2006, ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál alebo osvedčenú fotokópiu listiny preukazujúcej prevod alebo prechod práv a povinností.
6. Dňa 13.07.2015 bol súdu doručený podnet súdneho exekútora na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného a oznámenie oprávneného o postúpení pohľadávky zo dňa 17.06.2015.
7. Podaním zo dňa 17.06.2015 pôvodne oprávnený a spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s. súdnemu exekútorovi oznámili postúpenie pohľadávky na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. BA-63538/2014 zo dňa 10.02.2015. Súčasne oznámili, že Zmluva o postúpení pohľadávok č. BA-63538/2014 zo dňa 10.02.2015 bola zverejnená v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky pod číslom Z2015004 dňa 13.02.2015 a účinnosť nadobudla dňa 14.02.2015 a Dodatok č. 1 k zmluve bol zverejnený v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky pod číslom Z2015025 dňa 29.04.2015 a účinnosť nadobudol dňa 30.04.2015. Predmetná zmluva v znení jej dodatku je povinne zverejňovanou zmluvou podľa ust. § 5a ods. 2 zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov z dôvodu, že oprávnený je povinnou osobou v zmysle ust. § 2 ods. 2 citovaného zákona. Súdu je obsah zmluvy a Dodatku č.1 známy z Centrálneho registra zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky v elektronicky prístupnej forme.
8. Súd má preukázané, že Sociálna poisťovňa, IČO: 30 807 484, so sídlom Ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava, ďalej len postupca, sa zaviazal postúpiť spoločnosti Slovenská konsolidačná, a.s., IČO: 35 776 005, so sídlom Cintorínska 21, Bratislava, ďalej len postupník, súbor pohľadávok ktoré sú špecifikované v prílohe č. 1 zmluvy a postupník sa zaviazal pohľadávky prijať a zaplatiť postupcovi odplatu. Z predloženej prílohy č. 1 zmluvy vyplýva, že postupca postúpil postupníkovi aj pohľadávku voči povinnému pod poradovým číslom 53959 a 54000. Z predloženého Dodatku vyplýva, že predmetná pohľadávka bola postúpená v celosti.
9. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia a zmenu účastníka konania na strane oprávneného pripustil.
10. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu. 11. Podľa § 57 ods.1 písm. b) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným.
12. Podľa § 148 ods. 2 zák. č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v platnom znení, právoplatné a vykonateľné rozhodnutie možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti.
13. Keďže súd ex offo skúma či nedošlo k zániku práva z dôvodu preklúzie, zaoberal sa aj tým. Preklúzia ako taká spočíva na dvoch právnych skutočnostiach a to na uplynutí stanovenej prekluzívnej doby a na neuplatnení práva.
14. Rozhodnutie oprávneného na podklade ktorého je vedené exekučné konanie - rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočky Prievidza č. 2376/R1199PPN/2003 zo dňa 19.09.2003 ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 16.10.2003 a č. 2376/R1200PEN/2003 zo dňa 19.09.2003, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16.10.2003 a vykonateľnosť dňa 31.10.2003.
15. Odo dňa právoplatnosti bolo možné právo ním priznané vykonať najneskôr do 10 rokov (§ 25 ods. 1 až 3 a § 30 zákona č. 274/1994 Z.z. v znení účinnom do 31.12.2003 v spojení s § 277 ods. 1 a 2 zákona č. 461/2003 Z.z. v účinnom znení).
16. Desaťročná lehota, v ktorej možno rozhodnutie od nadobudnutia jeho právoplatnosti vykonať bolo zavedená zákonom č. 242/2001 Z.z. z 31.05.2001, ktorým bolo prijaté nové znenie § 25 ods. 1 až 3 zákona č. 274/1994 Z.z., ktorý v odsekoch 1 a 2 nadobudol účinnosť 01.06.2001 a v odseku 3 dňa 01.04.2002. Zákon č. 242/2001 Z.z. neobsahoval intertemporálne ustanovenia, teda výslovne
neuvádzal či aj rozhodnutia vydané pred jeho účinnosťou možno vykonať len v lehote desiatich rokov od nadobudnutia ich právoplatnosti. Napriek tejto skutočnosti sa však od nadobudnutia účinnosti zákona č. 242/2001 Z.z. jeho ustanovenia vzťahujú aj na rozhodnutia, ktoré boli vydané podľa predpisov účinných do nadobudnutia účinnosti zákona č. 242/2001 Z.z. (nepravá retroaktivita) a teda aj tieto rozhodnutia možno vykonať len v lehote desiatich rokov od nadobudnutia ich právoplatnosti.
17. Správne kolégium Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v stanovisku zo dňa 04.11.2002 (Snj 84/02) vyslovilo pre oblasť verejného práva právny názor, že novšia právna norma, ktorej účinky sú pre jej adresáta výhodnejšie, platí spätne aj na také prípady konania adresáta, ktoré by predchádzajúca právna úprava posudzovala prísnejšie, prípadne spôsobom pre adresáta nevýhodnejším, pričom za takýchto okolností nerozhoduje, že retroaktivita právnej normy nie je v nej výslovne uvedená a právne pomery adresáta právnej normy sa budú spravovať novším právnym predpisom, ak je pre neho výhodnejší. Podľa súdu zavedenie preklúzie rozhodnutí oprávneného zákonom č. 242/2001 Z.z. je pre povinného výhodnejšie ako právny stav pred prijatím tohto zákona, ktorý zánik pohľadávok priznaných rozhodnutiami oprávneného nepoznal, a teda aj podľa uvedeného právneho názoru správneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky je potrebné preklúziu rozhodnutia oprávneného vydaného podľa práva platného do prijatia zákona č. 242/2001 Z.z. posudzovať podľa tohto zákona, t.j. podľa novšej úpravy.
18. V danom prípade lehota desiatich rokov, počas ktorej možno rozhodnutie od nadobudnutia jeho právoplatnosti vykonať, uplynula dňa 16.10.2013, čím sa rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, stalo neúčinným. Preto súd exekúciu s použitím citovaných zákonných ustanovení zastavil.
19. O trovách zastavenej exekúcie rozhodne súd podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP) .
Proti výroku II. tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prievidza písomne, v troch vyhotoveniach ( § 58 ods.5 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 ods. 1 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
Podľa § 127 ods. 2 CSP, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.