Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_4T-139-2018.pdf
PDF · 68.06 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/139/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Vladimírom Hricom v y d á v a podľa § 241 ods. 1 písm. j/ a § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento
t r e s t n ý r o z k a z :
rozhodol:
O b v i n e n ý :
J. B. U. J. A. K. I. U. , nar. XX.XX.XXXX v S., trvalo bytom S., S. XXXX/X,
j e v i n n ý , že
dňa 20.05.2018 v čase okolo 03.06 hod. v Tatranskej Lomnici, na terase pred hlavným vchodom do zariadenia Humno fyzicky napadol X. Š. zo W. K. B., ktorého udrel otvorenou dlaňou ľavej ruky do oblasti pravého líca, následne pristúpil k Q. S. zo W. K. B., ktorého udrel zovretou päsťou pravej ruky do oblasti ľavého líca, následne sa rozbehol smerom k odchádzajúcemu X. Š. zo W. K. B., ktorého vo výskoku odzadu kopol pravou nohou do oblasti chrbta, ktorý po tomto údere spadol prednou časťou tela na zem a v útoku pokračoval a to tak, že pristúpil k Q. S. zo W. K. B., ktorého zovretou päsťou udrel do oblasti ľavej časti tváre, čím takto svojím konaním spôsobil X. Š. zo W. K. B. odreninu kolena a krvácanie lakťa, čo si nevyžiadalo lekárske ošetrenie a práceneschopnosť, zároveň v dôsledku pádu X. Š. na zem došlo k poškodeniu dotykového displeja mobilného telefónu XIAOMI REDMI NOTE3 PRO a spôsobeniu mu tak škody vo výške 53,20 eur, ďalej svojím konaním spôsobil Q. S. zo W. K. B. pomliaždenia hlavy v tvárovej oblasti, čo si vyžiadalo jednorazové lekárske ošetrenie bez práceneschopnosti a bez závažného obmedzenia na obvyklom spôsobe života a Q. S. zo W. K. B. spôsobil otras mozgu, čo si vyžiadalo lekárske ošetrenie a práceneschopnosť v trvaní 3 dní bez závažného obmedzenia na obvyklom spôsobe života, pričom ošetrením poškodených boli spôsobené náklady Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35937874 vo výške 16,10 eur a Dôvere zdravotnej poisťovni, a. s., Cintorínska 5, 949 01 Nitra, IČO: 35942436 vo výške 469,30 eur a skutku sa dopustil napriek tomu, že rozsudkom súdu 1. inštancie Rattenberg sp. zn. 5U 2/17m zo dňa 18.09.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 22.09.2017, bol uznaný za vinného zo spáchania prečinu ublíženia na zdraví podľa § 83 ods. 1 rakúskeho Trestného zákona,
t e d a
dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
prečin: výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. e/ Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu súd výkon trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinený je p o v i n n ý zaplatiť pre poškodeného X. Š., K.. XX.XX.XXXX, O. Q., O. XXX/X, R. W. K. B. škodu 53,20 eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinený je p o v i n n ý zaplatiť pre poškodeného Všeobecnú zdravotnú poisťovňu a. s., pobočka Košice, Senný trh 1, IČO: 35 937 874 škodu 16,10 eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinený je p o v i n n ý zaplatiť pre poškodeného Dôvera zdravotná poisťovňa, a. s., Cintorínska 5, Nitra, IČO: 35 942 436 škodu 469,30 eur.
dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia. Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba samosudca nariadi hlavné pojednávanie. Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak
- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť; dňom jeho späťvzatia.