Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozhodnutie_10Csp-86-2018.pdf
PDF · 76.73 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/86/2018
Rozhodnutie
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobcu PRIVATdebt s.r.o., so sídlom Železničná 4/A, 920 01, Hlohovec, IČO: 45 322 571, právne zastúpeného JUDr. Vladimírom Sidorom, advokátom so sídlom Železničná 4/A, 920 01, Hlohovec, IČO: 42 256 593, proti žalovanému D. W., M.. X.X.XXXX, A. Q. L. L., v konaní o zaplatenie 70,70 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je žalobcovi povinný zaplatiť 70,70 € spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 15.7.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má proti žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 23.5.2018 sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 70,70 € spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 15.7.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tou skutočnosťou, že pohľadávku proti žalovanému nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorú uzavrel Dopravný podnik Bratislava, a.s., so sídlom v Bratislave ako postupca so žalobcom ako postupníkom dňa 14.5.2018. Pohľadávka postupcu voči žalovanému vznikla na základe tej skutočnosti, že žalovaný dňa 15.6.2017 počas prepravy mestskou hromadnou dopravou v Bratislave sa nevedel preukázať platným cestovným lístkom a v dôsledku tejto skutočnosti bol zaviazaný na ich úhradu základného cestovného vo výške 0,70 € a k úhrade prirážky, ktorá mu bola určená vo výške zníženej sadzby 50 €, avšak táto prirážka v tejto výške platí len v prípade platby cestujúcim priamo v mieste kontroly, alebo do 5 pracovných dní od vykonania kontroly. Žalovaný však prirážku, ani cestovné nezaplatil ani pri kontrole a ani v dodatočnej lehote 5 pracovných dní a preto sa na neho ako cestujúceho bez platného cestovného lístka v zmysle cenníka č. 9 - sadzby sankčných úhrad prepravného poriadku - začala vzťahovať prirážka vo výške 70 €. Žalovaný jednak dopravcovi, ale jednak ani žalobcovi, dlh pozostávajúci z prirážky vo výške 70 € a cestovného vo výške 0,70 €, nezaplatil ani v dodatočne určenej lehote a preto bol žalobca nútený obrátiť sa žalobou na súd.
3. Žalobca poukázal na ust. § 760 a nasl. Obč. zákonníka, ktoré upravujú prepravnú zmluvu, ďalej na ust. zákona č. 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach, na ust. zákona č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave a na v tom čase platný Prepravný poriadok integrovaného dopravného systému v Bratislave, verzia 3.1 platná od 29.4.2017 a na dôkaz svojich tvrdení do spisu pripojil jednak prepravný poriadok integrovaného dopravného systému v Bratislavskom kraji - aktuálnu verziu, jednak časť cenníka týkajúceho sa sankčných úhrad, ďalej hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok spísané dňa 15.6.2017, zmluvu o postúpení pohľadávok a jej prílohu, ktorá svedčila o postúpení pohľadávky proti žalovanému na
žalobcu. Rovnako pripojil list Dopravného podniku Bratislava zo dňa 16.5.2018, ktorým bolo postúpenie pohľadávky oznámené žalovanému.
4. V priebehu konania žalobca na žalobe zotrval.
5. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, pretože sa mu ju nepodarilo doručiť do vlastných rúk, keďže sa nezdržiava v mieste bydliska označeného žalobou a nemá ani bydlisko evidované v Registri obyvateľov Slovenskej republiky. Žalovanému preto žaloba bola doručovaná vrátane jej príloh a poučenia žalovaného spôsobom, ktorý predpokladá ust. § 116 ods. 2 C.s.p., čiže oznámením o doručovaní týchto listín na webovej stránke súdu a úradnej tabuli súdu s tým, že po 15 dňoch od zverejnenia sa tieto listiny považovali za doručené aj napriek tomu, že sa o nich adresát nedozvedel.
6. V zmysle § 297 písm. b/ C. s. p. v spojení s ust. § 219 ods. 3 C. s. p. dňa 27.12.2018 súd verejne vyhlásil vo veci samej rozsudok bez nariadenia pojednávania.
7. Pri svojej rozhodovacej činnosti súd vychádzal zo skutočností, ktoré žalobca tvrdil v žalobe a ktoré žalovaným neboli rozporované, v dôsledku čoho sa podľa ust. § 151 ods. 1 C.s.p. považovali za nesporné. Naviac však nároky žalobcu preukazovali listiny, ktoré pripojil do súdneho spisu.
8. Skutočnosť, že žalobca sa stal vecne legitimovaným subjektom na uplatnenie pohľadávky voči žalovanému, ktorá pôvodne vznikla Dopravnému podniku Bratislava, a.s., so sídlom v Bratislave , boli preukázané oznámením o postúpení pohľadávky - listom zo dňa 16.5.2018, ale aj zmluvou o postúpení pohľadávky a jej prílohou. Skutočnosť, že Dopravnému podniku Bratislava proti žalovanému na základe porušenia prepravného poriadku dopravcu vznikol nárok na cestovné vo výške 0,70 € a na prirážku vo výške 70 €, preukazuje o hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok spísané kontrolným orgánom dopravcu dňa 15.6.2017 so žalovaným, z ktorého vyplýva, že žalovaný tohto dňa krátko po 9.00 hod. na linke č. 4 cestoval bez platného cestovného lístka a úhradu vo výške 70 € a cestovného vo výške 0,70 € odmietol zaplatiť.
9. Nároky žalobcu vo vzťahu k žalovanému sa opierajú o ust. § 760 a nasl. Obč. zákonníka, ktoré upravujú zmluvu o preprave osôb, následne tiež o ust. § 8 ods. 5 zákona č. 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach a ust. § 14 ods. 1 písm. d/ a ods. 2 zákona č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave.
10. V zmysle ust. § 760 Obč. zákonníka zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
11. V zmysle § 772 podrobnejšiu úpravu osobnej a nákladnej prepravy určujú osobitné predpisy, najmä prepravné poriadky a tarify. V rámci tejto úpravy môžu prepravné poriadky tiež prevziať ustanovenia platné v medzinárodnej preprave pre vnútroštátnu prepravu; zodpovednosť za škodu na zdraví ustanovená týmto zákonom nesmie byť obmedzená.
12. V zmysle ust. § 8 ods. 5 zákona č. 514/2009 Z.z. cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle, alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému a cestovné, alebo sa preukázať dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného.
13. Aj v zmysle ust. § 14 ods. 1 písm. d/ a ods. 2 zákona č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave, cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča, iného člena osádky autobusu, alebo revízora, preukázať sa platným cestovným lístkom. V zmysle tohto ustanovenia sa nepreukáže cestovným lístkom pri kontrole, alebo bezprostredne po vystúpení z dopravného prostriedku, je povinný na mieste platiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify. Inak je povinný poskytnúť identifikačné údaje na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu: meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu, alebo iného dokladu totožnosti.
14. V zmysle tarify dopravcu dopravného podniku a jeho cenníka je cestovné 0,70 € a prirážka 70 €.
15. Majúc preukázané tieto skutočnosti a vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenia súd dospel k presvedčeniu, že nárok žalobcu je dôvodný. Keďže nebol v konaní produkovaný dôkaz preukazujúci, že by žalovaný ku dňu vyhlásenia rozsudku uspokojil pohľadávku žalobcu uplatnenú žalobou, súd ho tomu rozsudkom zaviazal. V zmysle ust. § 517 ods. 2 Obč. zákonníka a ust. § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obč. zákonníka, súd priznal žalobcovi právo aj na úroky z omeškania od 15.7.2017 do zaplatenia tak, ako žalobca žiadal. K tomuto dňu bol žalovaný nepochybne v omeškaní s platením cestovného a prirážky, nakoľko ich nezaplatil jednak už pri zistení porušenia tarifných a prepravných podmienok dňa 15.6.2017, ale ani v nasledujúcich 5 pracovných dňoch, keď mal možnosť ešte platiť prirážku v zníženej sadzbe.
16. Výška úroku z omeškania je o 5 %-uálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi, ktorý bol v konaní plne úspešný, priznal právo na náhradu všetkých účelne vynaložených trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 C. s. p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.