Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoP/215/2018

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Frederiky Zozuľákovej a členov senátu JUDr. Agnesy Hricovej a JUDr. Marianny Hraboveckej vo veci starostlivosti súdu o maloletého L. Q., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeného v odvolacom konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach, dieťaťa rodičov C. V., nar. XX.XX.XXXX, bývajúcej na J. ul. č. X v Z., a X. Q., nar. XX.XX.XXXX, bývajúceho na C. č. XX v Z., v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Košice II, č.k. 14P 168/2018-16 zo dňa 13.09.2018 takto

rozhodol:

M e n í uznesenie súdu prvej inštancie tak, že do právoplatného rozhodnutia súdu o výkone rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu zveruje maloletého L. Q.Á., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti otca a matku zaväzuje prispievať na výživu maloletého sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám otca.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal, aby súd zveril maloleté dieťa do jeho osobnej starostlivosti a matku zaviazal prispievať na jeho výživu sumou 100€ mesačne. Styk matky so synom navrhoval neurčiť.

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil otec tým, že maloletý L. pochádza z družobného vzťahu rodičov. Po odchode otca zo spoločnej domácnosti sa rodičia dohodli na striedavej starostlivosti o syna. Matka pracuje asi štyri roky ako opatrovateľka v Rakúsku, z tohto dôvodu sa dva týždne zdržiava mimo Slovenska. Každú druhú nedeľu vo večerných hodinách si otec syna osobne preberá v byte matky a následne o dva týždne po návrate matky, ale až v pondelok na 15. deň, ho matke odovzdá vo večerných hodinách. Posledné tri roky matka začala holdovať alkoholu. Opakovane mala problémy s pitím. Posledný rok počas letných prázdnin vzala syna na Cyprus, kde sa v hoteli prvé dni opíjala až tak, že nevedela o sebe. Syn s plačom volal otca, že tam už nechce ostať, keďže sám nevedel, kam má ísť na raňajky a večeru. Zachránila ho až nevlastná sestra, ktorá prišla do hotela za nimi. Podobné situácie sa opakovali aj na Slovensku, keďže matka sa opakovane vracala k svojej závislosti. Po poslednej udalosti, ktorá sa odohrala 25.6.2018 na plaveckom sústredení na Domaši, z ktorého musel maloletý L. predčasne odísť kvôli problémom spôsobeným alkoholizmom matky, a ďalších 7 týždňov, od 26.6.2018 do 13.8.2018, zostal v starostlivosti otca. Matka v tom čase podľa otcových vedomostí absolvovala protialkoholické liečenie v Košiciach na psychiatrickej klinike. Po ukončení liečenia sa so synom stretla asi na 15 minút, hoci ho nevidela viac ako mesiac. Podľa názoru otca vyplýva z týchto skutočností záver, že matkin zdravotný stav neumožňuje riadnu starostlivosť o dieťa, aj so zreteľom na jej prácu v Rakúsku. Maloletého L. táto situácia traumatizuje a pre jeho zdravý duševný vývoj nie je vhodná striedavá starostlivosť rodičov, samotný L. prejavil vôľu zostať u otca. Podľa otca je nariadenie neodkladného opatrenia nevyhnutné aj z dôvodu zabezpečenia opatrovateľského príspevku z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, ktorý poberala matka, ale dobrovoľne sa ho vzdala.

3. Súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí citoval ustanovenia §325 ods. 1, §328 ods. 1, §329 ods. 1 a 2, §330 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), §360, §363, §367 ods. 1 až 4, §366 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) a konštatoval, že z citovaných zákonných ustanovení vyplýva účel neodkladného opatrenia, ktorým je predbežná, rýchla i keď len dočasná úprava právnych (nie len faktických) pomerov účastníkov. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. Neodkladné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktoré môže súd použiť, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Neodkladné opatrenie je predbežné aj v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov a tretích osôb. Nie je konečným rozhodnutím, lebo jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, žeby musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom treba starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. Vo všetkých konaniach starostlivosti súdu o maloleté deti je prioritný záujem dieťaťa. Na základe uvedených skutočností a zákonných ustanovení dospel súd prvej inštancie k záveru, že otec vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neosvedčil naliehavosť neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania ani nebezpečenstvo bezprostredne hroziace maloletému dieťaťu, ktoré by odôvodňovalo okamžitý zásah súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia. Zo samotného návrhu otca na začatie konania vyplýva, že osobnú starostlivosť o maloletého syna zabezpečujú už po dobu štyroch rokov obaja rodičia striedavo, na základe ich vzájomnej dohody. Naliehavosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania odôvodňuje otec nadmerným požívaním alkoholických nápojov zo strany matky, čo však v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal a to aj napriek tomu, že podľa neho ide o dlhšie pretrvávajúci stav. Sociálnym šetrením neboli preukázané obavy otca, vyjadrenia oboch rodičov sa rôznia a aj napriek snahe kolízneho opatrovníka, ani jeden z rodičov, najmä otec, neposkytol potrebnú súčinnosť na vykonanie sociálneho šetrenia a preukázanie ním tvrdených skutočností. Zo správy kolízneho opatrovníka súd zistil, že otec momentálne poberá na maloletého L. prídavok na kompenzáciu zvýšených výdavkov - hygiena alebo opotrebenie a matka do 31.11.2017 poberala príspevok na opatrovanie. Život a zdravie maloletého neboli v čase sociálneho šetrenia v ohrození. Úlohou súdu v konaní vo veci samej bude náležite zistiť skutočný stav veci, vykonať potrebné dokazovanie, vrátane zistenia vôle a názoru maloletého L., ktorého sa úprava rodičovských práv a povinností predovšetkým týka tak, aby v rozhodnutí súdu vo veci samej bol rešpektovaný v plnej miere záujem maloletého dieťaťa. Keďže podľa názoru súdu prvej inštancie neboli splnené zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, nebola preukázaná naliehavosť zásahu súdu do pomerov účastníkov konania, súd prvej inštancie návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.

4. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie otec a navrhol, aby odvolací súd zmenil uznesenie súdu prvej inštancie a jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu vyhovel. Vo svojom odvolaní poukázal na skutočnosť, že matka C. V. nie je schopná zabezpečiť starostlivosť o maloletého syna, ktorý má traumu z viacerých incidentov, ktoré nastali v čase, keď matka požívala nadmerné množstvo alkoholu. Maloletý L. je v súčasnosti v stave neistoty, keďže chce byť s otcom, u ktorého sa cíti dobre a stabilne. Matka sa vrátila z Rakúska na Slovensko 11.09.2018, ale L. k nej odmietol ísť na dva týždne z dôvodu, že jej viac neverí, keďže po absolvovaní protialkoholického liečenia v Centre pre liečbu drogových závislostí na Skladnej ulici v Košiciach v mesiaci júl 2018, opätovne začala požívať alkohol. Matka po odmietnutí zo strany syna vycestovala späť do Rakúska 13.09.2018 a to aj napriek tomu, že syna nevidela dlho a mala zároveň dohodnutý termín stretnutia s kolíznym opatrovníkom, na ktoré sa vôbec nedostavila. Zároveň poukázal na skutočnosť, že je ohrozená aj výživa maloletého, keďže maloletý L. je od 26.06.2018 u otca a za predmetné obdobie matka neprispela ničím na jeho výživu a potreby, naopak na Slovensku zrušila poberanie prídavku na dieťa, lebo ho už dlhšie poberá v Rakúsku vo výške cca. 200€, ktoré maloletému neodovzdáva a spotrebuje ho sama na svoje účely. Upozornil aj na zavádzajúcu informáciu o tom, že je poberateľom príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov - hygiena alebo opotrebovanie, ktorú uviedla kolízna opatrovníčka vo svojej správe a ktorú citoval súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí, pričom skutočnosť je taká, že tento príspevok poberala matka, o čom predložil aj potvrdenie z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice. Dňa

26.09.2018 na jeho žiadosť a na základe želania maloletého L. kolízna opatrovníčka zisťovala názor maloletého na prebiehajúce konanie, o čom predložil úradný záznam.

5. Odvolací súd v súlade s ust. §329 ods. 1 umožnil matke ako aj kolíznemu opatrovníkovi dieťaťa vyjadriť sa k návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj k jeho odvolaniu voči zamietavému rozhodnutiu súdu prvej inštancie.

6. Matka ani kolízny opatrovník sa k návrhu a odvolaniu nevyjadrili.

7. Podľa ust. §388 odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie ani na jeho zrušenie.

8. Podľa ust. §325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa ust. §2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia CSP, ak tento zákon neustanovuje inak.

10. Podľa ust. §366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.

11. Podľa ust. §62 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

12. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie v rozsahu vyplývajúcom z ust. §65 a §66 bez nariadenia pojednávania podľa ust. §385 a dospel k záveru, že súd prvej inštancie síce správne vyhodnotil, že otec podaným návrhom neosvedčil splnenie zákonných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia, keďže skutočnosti ním tvrdené nevyplynuli zo žiadnych listinných dôkazov, ktoré k návrhu ani nepripojil a ani zo správy o prešetrení rodinných pomerov dieťaťa podanej ÚPSVaR Košice z 13.9.2018, ktorá navyše obsahovala mylnú informáciu o tom, že kompenzačný príspevok pre mal. dieťa poberá otec, avšak v odvolacom konaní otec predložil potvrdenie o tom, že priznaný príspevok na kompenzáciu ŤZP pre maloletého od 1. 7. 2018 nie je vyplácaný z dôvodu nepredloženia dokladov potrebných pre jeho ďalšie vyplácanie (zákonnou zástupkyňou - matkou), ako aj úradný záznam z vedenia rozhovoru s mal. L. na ÚPSVaR v Košiciach 26.9.2018, ktorý bol vedený bez prítomnosti zákonného zástupcu a v ktorom mal. uviedol, že mama má dlhodobý problém s pitím, vidí to na nej už dva, tri roky, keď je opitá nereaguje na jeho slová, nerozpráva, veľa spí, inak sa správa. Neraz našiel fľaše od alkoholu, i keď ich má poskrývané, pred ním však nepije. Nikdy sa nestalo, že by mu fyzicky alebo psychicky ublížila. Podľa neho nemá dôvod piť, nežijú zle, majú kde bývať aj čo jesť. Jej opitosť je rôzna, niekedy je to celkom v pohode, ale stalo sa, že bola taká opitá, že nevedela stáť na nohách. V prípade, ak by súd rozhodol v koho starostlivosti má byť, chcel by byť do budúcna zverený do starostlivosti otca a s mamou by sa stretával podľa dohody. Možno teda konštatovať, že otec dostatočne osvedčil, i keď až v odvolacom konaní, že doposiaľ zabezpečovaná striedavá osobná starostlivosť o maloletého v dôsledku nadmerného požívania alkoholu matkou, nie je v súčasnosti v súlade s najlepším záujmom maloletého dieťaťa a nie sú takto lepšie zabezpečené potreby dieťaťa, keď matka nezabezpečila od 1. 7. 2018 ani výplatu kompenzačných príspevkov pre mal. dieťa, na ktoré má nárok a napriek tomu, že mala možnosť argumentovať proti tvrdeniam otca jednak v rámci šetrenia pomerov vykonávaného ÚPSVaR v Košiciach, ktoré odignorovala, ako aj vyjadrením k návrhu a odvolaniu otca, ktoré súdu neposkytla, preto odvolací súd dospel k záveru, že neodkladná úprava pomerov je v záujme maloletého dieťaťa. V tejto súvislosti je potrebné tiež zdôrazniť, že z právnej úpravy neodkladných opatrení nevyplýva podmienka existencie nebezpečenstva bezprostrednej ujmy s výnimkou neodkladných opatrení podľa § 365 CMP, o ktorý prípad v tejto veci nešlo, postačuje osvedčenie potreby bezodkladnej úpravy pomerov, ktorá v prípade konaní starostlivosti o maloleté dieťa vyplýva z ochrany záujmov maloletého dieťaťa. Odvolací súd rešpektujúc vôľu a názor mal. L., ktorý je vo veku, v ktorom dokáže zhodnotiť úroveň starostlivosti poskytovanú mu rodičmi a jasne formulovať svoj názor, zveril mal. do dočasnej starostlivosti otca a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej, keďže návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je súčasťou návrhu na začatie konania o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností a i keď otec

presne nešpecifikoval svoj návrh na rozhodnutie vo veci samej, je z návrhu zrejmé čoho sa domáha, pričom ide o konanie, ktoré je možné začať i bez návrhu a v takom prípade súd návrhom viazaný nie je (§ 40 CMP, § 36 Zák. o rodine).

13. Odvolací súd zároveň dospel k záveru, že bola osvedčená i nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy vyživovacej povinnosti matky k dieťaťu, keďže starostlivosť o dieťa t.č. zabezpečuje len otec , ktorý má príjem podľa lustrácie v Sociálnej poisťovni 145 € brutto, z ktorého zjavne nemôže zabezpečiť výživu dieťaťa ani v nevyhnutnom rozsahu. Nakoľko matka nemá na území SR vykazovaný žiaden príjem, podľa tvrdení otca pracuje v zahraničí, avšak jej príjem známy nie je, odvolací súd zaviazal matku prispievať na výživu maloletého aspoň v rozsahu minimálneho výživného, ktorým je podľa § 62 ods. 3 Zák. o rodine povinný prispievať každý rodič bez ohľadu na jeho možnosti, schopnosti a majetkové pomery. Definitívnym rozsahom vyživovacej povinnosti sa bude zaoberať konajúci súd v rámci rozhodovania vo veci samej, a to podľa zákonných kritérií vyplývajúcich z § 62 a nasl. Zák. o rodine, ktorý rozsah môže byť odlišný ako určený neodkladným opatrením, keďže neodkladným opatrením sa určuje výživné len v nevyhnutnom rozsahu. Výška minimálneho výživného v zmysle zák. č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení v spojení s opatrením MPSVaR č. 196/2018 Z.z. o úprave súm životného minima je 28,08 €.

14. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom v pomere hlasov 3 : 0 (ust. § 393 ods. 3 druhej vety .

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 a nasl. v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .