Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-654-2016.pdf
PDF · 79.31 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-16C/654/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, sudca JUDr. Oľga Tatranská, v spore žalobcu: Intrum Slovakia s. r. o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: N. L., Y.. XX.XX.XXXX, L. E. E. XX, XXX XX E. o zaplatenie 998,90 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 998,90 € spolu s 8,15% ročným úrokom z omeškania od 16.8.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobca má voči žalovanému právo na plnú náhradu trov konania, o výške ktorých bude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnuté osobitným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, podanou dňa 23.6.2016 domáhal, aby bol žalovaný zaviazaný zaplatiť mu 998,90 € spolu s úrokom z omeškania 8,15% ročne od 16.8.2014 do zaplatenia a nahradil trovy konania. Právny základ žaloby odvodil od platnej zmluvy o úvere, ktorú žalovaný s právnym predchodcom žalobcu uzavrel dňa 26.8.2009.
2. Pohľadávku postúpil veriteľ SLSP a.s. na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 24.9.2014 o čom žalovaný bol informovaný listom právneho predchodcu zo dňa 8.10.2014. Uvedené skutočnosti mal súd preukázané Oznámením o postúpení pohľadávok zo dňa 8.10.2014 (čl. 11)
3. Po zistení, že sa jedná o spor, ktorého pohľadávka bez príslušenstva neprevyšuje 2000 € a že sa jedná o vec jednoduchého právneho posúdenia, súd rozhodol o veci bez nariadenia pojednávania a rozsudok verejne vyhlásil dňa 21.12.2018 v miestnosti č. 04 o 10,30 hod., o čom visel oznam na úradnej tabuli súdu i na webe súdu od 12.12.2018 do 21.12.2018. Rozhodnutie vyhlásil v súlade s ust. § 217 ods. 1 CSP t.j. podľa skutkového stavu v čase jeho vyhlásenia.
4. Žalobu žalobca odôvodnil a listinami, ktorých obsah súd zároveň oboznamuje preukázal, že právny predchodca žalobcu uzavrel právny predchodca žalobcu - VÚB a.s. so žalovaným Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXXX o bezúčelovom úvere, ktorou veriteľ žalovanému poskytol spotrebiteľský úver 3300 € s dohodnutou úrokovou sadzbou 10,9% ročne, ktorý sa zaviazal uhradiť formou pravidelných 60 splátok v sume 71,35 € s dátumom splatnosti prvej splátky dňa 15.9.2009 a poslednej splátky dňa 15.8.2014, kedy nastala konečná splatnosť úveru. Žalovaný svoj záväzok v rozpore s so zmluvnými dojednaniami neplnil, čím sa v lehote do 15.8.2014 dostal do omeškania s vrátením nesplatenej časti úveru.
5. Žalobca žalobou uplatnil splátky, neuhradené v lehote ich splatnosti, a ktoré boli splatné v čase od 15.7.2013 do 15.8.2014 v celkovom počte 14 a v úhrnnej výške 998,90 €. Úroku z omeškania sa domáha
od 16.8.2014 t.j. dňom nasledujúcim po dni konečnej splatnosti celého úveru a to v zákonnej, 8,15% ročnej sadzbe.
6. Za účelom preukázania svojich tvrdení (okrem už uvedeného oznámenia o postúpení pohľadávky) predložil súdu Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXXX zo dňa 26.8.2009 (čl. 4), z obsahu ktorej súd zistil, že skutočne v tento deň VÚB a.s. poskytla žalovanému finančné prostriedky vo výške 3300 € s úrokovou sadzbou 10,9% ročne. Uvedené prostriedky sa žalovaný zaviazal splatiť v 60 splátkach splatných do 15. dňa kalendárneho mesiaca a to počnú prvou splátkou dňa 15.9.2009 a končiac poslednou dňa 15.8.2014. RPMN bola v sadzbe 13,53% a priemerná RPMN 20,33% ročne.
7. Žalovaný si zásielky súdu zásadne nevyzdvihoval v úložnej lehote a preto sa k žalobe nevyjadril.
8. Podľa ust. § 497 Obch. zák.: Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 9. Podľa ust. § 502 Obch. zák.: (1) Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
10. Podľa ust. § 503 Obch. zák. (1) Záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. (2) Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
11. Podľa § 504 Obch. zák. dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
12. Podľa § 506 Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
13. Je nesporné, že hlavný právny vzťah založený zmluvou o spotrebiteľskom úvere z 26.8.2009 vznikol podľa osobitného predpisu, ktorý je lex specialis k všeobecnej právnej norme. Tento vzťah podlieha režimu spotrebiteľských úverov podľa zákona 258/2001 Z.z., a zároveň aplikácii všeobecných ustanovení ochrany spotrebiteľa podľa Občianskeho zákonníka, pretože: normy obchodného práva (vrátane všeobecnej úpravy úveru) sú použiteľné len vtedy, ak neodporujú úprave majúcej z povahy veci prednosť, teda úprave spotrebiteľských vzťahov v Obč. zákonníku a v predpisoch vydaných na jeho vykonanie.
14. V predmetnom konaní nebolo sporné, že medzi účastníkmi bola uzavretá spotrebiteľská úverová zmluva keďže VÚB a.s. bola v pozícii dodávateľa, ktorej predmetom podnikania sú bankové služby vrátane poskytovania úverov a žalovaný v pozícii spotrebiteľa, ktorému boli peniaze poskytnuté za účelom jeho osobnej spotreby bez preukázania účelu použitia
15. Nesporne bolo preukázané aj to, že žalovaný úver nesplácal ani riadne a ani včas, pretože ako vyplynulo z výpisu z úverového účtu (č.l. 37), žalovaný prestal platiť úver počnúc splátkou, splatnou v mesiaci júl 2010. Žalobca, ako už je uvedené sa domáha ba 14 splátok predo dňom splatnosti úveru a žiadnych iných, s tým súvisiacich platieb či nárokov. Ak výška mesačnej splátky bola 71,35 €, za obdobie 14 mesiacov je dlh v sume 998,90 €, ktorá bola žalobcovi priznaná spolu s úrokom z omeškania.
16. Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 Nariadenia vlády 87/1995 Z.z. účinného od 15.1.2009 do 31.1.2013: (1) Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Podľa § 3 Nariadenia vlády 87/1995 Z.z. účinného od 1.2.2013: Výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Podľa § 10c cit. nariadenia: ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
20. Úrok z omeškania sa teda bude riadiť sadzbou, platnou ku dňu 31.1.2013, pretože právny vzťah vznikol dňa 26.8.2009. Dňa 31.1.2013 bola základná sadzba 0,75%, takže žalobcovi patril úrok 8,75% avšak ho domáhal v nižšej výške, preto bol žalobcovi priznaný úrok z omeškania podľa žaloby.
21. S poukazom na vyššie uvedené súd plne úspešnému žalobcovi priznal podľa § 255 ods. 1 CSP právo na plnú náhradu trov konania, o výške ktorých bude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnuté osobitným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 365 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. § 366 CSP). Odvolanie musí byť podpísané a predložené v počte 2. rovnopisov s prílohami. U p o z o r n e n i e : Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.