Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_21T-66-2018.pdf
PDF · 66.38 KB
Case nature
Area
Subarea
21T/66/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Vladimírom Sopúchom, v trestnej veci obvineného V. K., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1 Trestného zákona, vydáva podľa § 353 ods.1 Trestného poriadku, tento
rozhodol:
Obvinený,
V. K. L. B. Z. N. F. P., narodený XX.XX.XXXX v N., trvale bytom X. XXX/XX, N.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e :
dňa 20.04.2018 v čase o 15:54 hod. viedol ako vodič osobné motorové vozidlo značka Alfa Romeo s EČ: N. XXX J. v Nitre na parkovisku pri HM Tesco, pričom pri odbočovaní vľavo na Štúrovu ulicu prednou časťou vozidla narazil do ľavého boku chodkyne V. Š., ktorá v tom čase prechádzala z pravého okraja vozovky na ľavý v smere jazdy vodiča, následkom čoho došlo u V. Š. k vnútro kĺbovej zlomenine horného konca píšťaly na vonkajšej strane s posunutím úlomkov ľavého kolena s dobou liečenia a práceneschopnosti najmenej 42 kalendárnych dní, počas ktorých bol závažným spôsobom obmedzený obvyklý spôsob jej života,
t e d a :
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
t ý m s p á c h a l :
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 157 odsek 1 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, bez zistenia priťažujúcich okolnosti podľa § 37 Trestného zákona a s použitím § 353 odsek 2, písmeno a) Trestného poriadku, na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1, písmeno a) Trestného zákona, obvinenému výkon tohto trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 353 odsek 2 písmeno b) Trestného poriadku, na trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku poškodených : V. Š., nar. XX.XX.XXXX M. D. V., trvale bytom K.Á., Y. R., Sociálna poisťovňa pobočka Galanta, so sídlom D..K. XXXX/XX, XXX XX X., IČO: XXXXXXXX a Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., krajská pobočka Nitra, Pracovisko Nové Zámky, so sídlom K.Ó. Č..X, XXX XX N. D., IČO: XX XXX XXX, s ich nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný sporový proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde alebo na pošte a adresované súdu, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.
Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu.