Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27Nt-6-2018.pdf
PDF · 67.1 KB
Case nature
Area
Subarea
27Nt/6/2018
Uznesenie
Okresný súd Galanta, predsedníčkou senátu JUDr. Katarínou Maniačková, dňa 21.12.2018 v Galante, takto
rozhodol:
Súd podľa § 470 ods. 1 Trestného poriadku s poukazom na § 69 ods. 1 písm. c) Trestného zákona č. 140/1961 Zb., odsúdenie I. P., M.. XX.X.XXXX F. Š., Q. Š., L. XXXX/XA, rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. 2T/55/94 zo dňa 20.4.1994, právoplatný dňom 20.4.1994, za spáchanie trestného činu krádeže spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2, § 247 ods. 1 písm. a/, b/, ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb., trestného činu poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2, § 257 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb., a iné, za čo mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov s podmienečným odkladom a skúšobnou dobou v trvaní 2 (dva) roky, zahladzuje.
odôvodnenie:
Dňa 20.9.2018 bola na tunajší súd doručená žiadosť odsúdeného I. P. o preverenie zápisu a následnú opravu záznamov v odpise. Súd preskúmaním žiadosti a odpisu registra trestov odsúdeného zistil, že je potrebné rozhodnúť o zahladení odsúdenia rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. 2T/55/1994 zo dňa 20.4.1994, právoplatný dňom 20.4.1994, za spáchanie trestného činu krádeže spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2, § 247 ods. 1 písm. a/, b/, ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb., trestného činu poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2, § 257 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb., a iné, za čo mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 16 mesiacov s podmienečným odkladom a skúšobnou dobou v trvaní 2 roky, za súčasného zrušenia výroku o treste uloženého odsúdenému rozhodnutím Okresného súdu Galanta sp. zn. 2T/185/1993.
Z pripojeného spisu Okresného súdu Galanta sp. zn. 2T/55/1994 bolo zistené, že odsúdený sa v skúšobnej dobe neosvedčil a bol mu nariadený výkon trestu uloženého rozsudkom sp. zn. 2T/55/1994 zo dňa 20.4.1994. Tunajší súd o tom rozhodol uznesením č.k. 2T/55/1994-94 zo dňa 28.10.1996, právoplatným dňa 5.11.1996. Odsúdený bol pre výkon trestu v trvaní 16 mesiacov zaradený do I. nápravno-výchovnej skupiny. Výkon trestu odsúdený nastúpil dňa 19.11.1996. Vo výkone trestu bol až do podmienečného prepustenia rozhodnutím Okresného súdu Trnava sp. zn. 3Pp/75/1997 dňa 9.9.1997, právoplatným dňa 9.9.1997, s určením skúšobnej doby v trvaní 2 roky. Zo spisu Okresného súdu Trnava sp. zn. 3Pp/75/1997 vyplýva, že odsúdený sa osvedčil v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody zo zákona, a teda v zmysle § 64 ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. sa má za to, že uložený trest odňatia slobody vykonal dňom 9.9.1997. Odsúdený z uloženého trestu odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov vykonal 9 mesiacov a 21 dní, preto rozhodným obdobím na posúdenie podmienok osvedčenia sa, je v zmysle § 69 ods. 1 písm. c) Trestného zákona č. 140/1961 Zb., doba 3 rokov, ktorá začala plynúť dňom vykonania trestu, teda od 9.9.1997.
Súd zo zadovážených charakteristík zistil, že odsúdený podľa oznámenia Odboru kriminálnej polície OR PZ Š. odo dňa 9.9.1997 doposiaľ prechádza v systéme „Denníka vyšetrovacích spisov“ ako trestne stíhaná osoba v jednom prípade, a to v prípade trestného činu krádeže podľa § 247 ods. 1 písm. a/, b/, ods. 2, § 9 ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. Daná vec bola riešená vtedajším Okresným úradom vyšetrovania PZ Š.. Obvinenie bolo vznesené dňa 4.3.1998, vec ukončená návrhom na podanie obžaloby dňa 17.4.1998 a rozhodnutím Okresného súdu Šaľa sp. zn. 1T/38/1998 zo dňa 15.7.1998. Trest uložený predmetným rozhodnutím bol zrušený rozhodnutím Okresného súdu Šaľa sp. zn. 1T/53/1997 zo dňa 3.2.1999, ktoré odsúdenie bolo zahladené rozhodnutím tunajšieho súdu sp. zn. 3Nt/4/2005 zo dňa 26.4.2005, a na páchateľa sa teda hľadí akoby nebol odsúdený. Ďalej od OO PZ P., ako aj z lustrácie v Registri priestupkov bolo zistené, že odsúdený I. P. v období rokov 2017 - 2018 spáchal dva menej závažné priestupky na úseku cestnej premávky. Dopytom na mesto P. bolo zistené, že menovaný bol Mestskou políciou Š. riešený raz v roku 2006 pre § 47 ods. 1 písm. b/ zákona č. 372/1990 Zb. Vec bol vyriešená dohovorom. V súčasnosti nie je trestne stíhaný. Z aktuálneho odpisu registra trestov súd zistil, že I. P. bol doposiaľ 5-krát súdne trestaný, a to vo vyššie špecifikovanej trestnej veci, ktoré odsúdenie žiada zahladiť, vo veci Okresného súdu Šaľa sp. zn. 1T/53/1997, ktoré odsúdenie bolo zahladené, a tiež v 3 ďalších konaniach, ktoré konaniu na OS Šaľa predchádzali, a ktoré tresty má zrušené, respektíve odpustené amnestiou.
Podľa § 69 ods. 1 písm. c) Trestného zákona č. 140/1961 Zb., súd zahladí odsúdenie, ak odsúdený viedol po výkone alebo odpustení trestu alebo po premlčaní jeho výkonu riadny život nepretržite po dobu najmenej tri roky, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody neprevyšujúci jeden rok, na trest prepadnutia majetku alebo na trest zákazu pobytu
Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že odo dňa 9.9.1997 až doposiaľ viedol odsúdený nepretržite po dobu najmenej tri roky riadny život a splnil tak zákonné podmienky pre zahladenie odsúdenia. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Záverom, vo vzťahu k odsúdeniu Okresným súdom Galanta sp. zn. 2T/185/1993 tunajší súd uvádza, že predmetné odsúdenie nie je možné zahladiť z dôvodu, že uložený trest bol zrušený súhrnným trestom odňatia slobody uloženým v konaní na Okresnom súde Galanta sp. zn. 2T/55/1994, ktoré odsúdenie sa zahladzuje týmto uznesením. Navyše, v prípade trestu uloženého rozhodnutím sp. zn. 2T/185/1993 ide o podmienečný trest, o ktorého zahladení súd nerozhoduje osobitným uznesením, nakoľko sa zahladzuje zo zákona v zmysle § 60 ods. 4 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. Čo sa týka zápisu v registri trestov pri treste uloženého rozhodnutím tunajšieho súdu sp. zn. 2T/185/1993, ide iba o chybný zápis (tento trest nebol ukladaný ako súhrnný trest), pričom táto chyba bude odstránená na základe prípisu, ktorý súd zašle priamo registru trestov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť na tunajšom súde, a to do troch pracovných dní od dňa oznámenia uznesenia. Uznesenie je oznámené jeho doručením. Sťažnosť má odkladný účinok.