Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Em/5/2016

Uznesenie

Okresný súd Spišská Nová Ves, v právnej veci mal. P. Č., V.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, dieťa matky Ľ. Č., V.. XX.X.XXXX, bytom I., Y. XXX a otca E. I., V.. XX.XX.XXXX, P. X. Y. XX, K., Č. I., v konaní o výkon rozhodnutia, takto

rozhodol:

I. Súd vyhlasuje výkon rozhodnutia vo veci maloletých za n e p r í p u s t n ý a konanie o výkon rozhodnutia z a s t a v u j e.

II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov výkonu rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.8.2016 sa otec maloletej P. domáhal výkonu rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves č. k. 13P/26/2011 zo dňa 22.10.2015, právoplatného 2.11.2015, ktorým bola schválená rodičovská dohoda o úprave styku otca s maloletou. Uviedol, že prvý pokus o prevzatie dcéry v základnej škole sa uskutočnil 7.12.2015, avšak bol neúspešný. Matka porušila všetky body rodičovskej dohody, na prevzatie sa dostavila v početnom doprovode príbuzných. Otec v decembri 2015 znovuobnovil návrh na zverenie maloletej do svojej osobnej starostlivosti. Od januára 2016 už neprebehli žiadne stretnutia, otec sa obával ďalších pokusov z dôvodu nespolupráce matky. Otec dúfal v zodpovedný prístup súdu v prebiehajúcom konaní o zverenie maloletej do jeho osobnej starostlivosti, avšak jeho návrh bol zamietnutý. Proti rozhodnutiu súdu sa otec odvolal a 4.7.2016 sa opätovne pokúsil o prevzatie dcéry, kde sa dostavil aj so svojimi dvomi staršími deťmi. Matka sa však nedostavil a dcéru neodovzdala. Dňa 1.8.2016 k prevzatiu dieťaťa nedošlo, otec sa z dôvodu ochorenia syna J. nedostavil. Kolízna opatrovníčka vtedy zistila, že matka prisľúbila, že sa k odovzdaniu dostaví, ale dcéru nútiť nebude. Kolízna opatrovníčka tiež zistila, že dcéra sa s ním a súrodencami údajne stretnúť nechce. Otec uviedol, že ďalšieho absurdného pokusu v septembri 2016 sa odmieta zúčastniť pokiaľ mu zo strany štátu nebude zaručená bezpečnosť a istota prevzatia dcéry. V závere návrhu otec zhrnul doterajšie stretávanie sa s dcérou z dlhodobého hľadiska, z ktorého zhrnutia vyplynulo, že od roku 2009 do 2016 sa uskutočnilo iba 9 stretnutí s maloletou, pričom posledné bolo v roku 2013. Otec poukázal, že v zmysle záveru znaleckého posudku z roku 2013 je osobnosť matky maloletej jednoducho štruktúrovaná, nízkeho intelektu, čo nie je možné zmeniť a matka nie je schopná pochopiť dôsledky svojho správania. Uviedol, že nedostatky v zabezpečovaní riadnej starostlivosti o maloletú sa nezmenili a jej bytové podmienky neumožňujú starostlivosť o deti.

2. Matka maloletej P. v písomnom vyjadrení sa k návrhu otca uviedla, že styk sa nerealizuje z dôvodu, že maloletá nemá záujem stretávať sa s otcom. Ďalej uviedla, že ona ako matka dcére v styku s otcom nebráni. Naopak, bola by rada keby ju otec prišiel navštíviť, avšak v jej prítomnosti, nakoľko je dcéra na ňu citovo naviazaná a bojí sa ho. Dcéra otca nepozná, je to pre ňu cudzí človek. Nebude ju vystavovať zbytočne veľkej emocionálnej záťaži, ktorá vznikne nielen z cudzej osoby otca, ale aj z prostredia. Otec je v ich prirodzenom prostredí vítaný.

3. Styk otca s maloletou, ktorého výkonu sa otec návrhom domáha bol upravený rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 13P/26/2011-484 zo dňa 22.10.2015, ktorým bola schválená rodičovská dohoda. V zmysle tohto rozsudku je otec oprávnený stretávať sa s maloletou P. po dobu 10 dní v mesiaci tak, že si maloletú prevezme vždy prvý pondelok v mesiaci o 13:00 hod. v mieste základnej školy, ktorú maloletá navštevuje a odovzdá ju matke nasledujúci štvrtok o 13:00 hod. v mieste základnej školy, ktorú maloletá navštevuje. Pokiaľ pripadne prvý pondelok v mesiaci na deň pracovného voľna, prevezme si otec maloletú od matky nasledujúci pracovný deň o 13:00 hod. v mieste základnej školy, ktorú maloletá navštevuje. Matka je povinná maloletú P. na styk s otcom riadne pripraviť, vysvetliť jej, že bude so svojím otcom a súrodencami, zbaliť jej osobné veci na pobyt ako aj doklady.

4. Súd ustanovil na zastupovanie maloletej v konaní kolízneho opatrovníka, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, ktorého požiadal o prešetrenie pomerov u matky maloletej so zameraním na realizáciu styku resp. zistenie dôvodov, pre ktoré sa styk otca s maloletou nerealizuje. Tiež ho požiadal o zistene stanoviska maloletej k styku s otcom.

5. Z písomnej správy kolízneho opatrovníka zo dňa 30.1.2018 vyplynulo, že v rodine matky maloletej bolo opakovane vykonané sociálne zisťovanie. Matka žije naďalej so svojim druhom B. Y.. Z ich vzťahu pochádzajú tri maloleté deti. V domácnosti žije aj maloletá P.. Ide o samostatnú nehnuteľnosť pozostávajúcu z jednej izby, v ktorej sa nachádza väčšia manželská posteľ a menšie lôžko, na ktorom spí P.. V domácnosti sa vždy nachádzajú základné potraviny. Čisté oblečenie je uskladnené v sekretári. V izbe je pec na tuhé palivo, je tam zavedená elektrina a pitná voda je zabezpečovaná z najbližšieho pitného zdroja. Sociálne zariadenie sa nachádza mimo domácnosti. V okolí domu, ako aj v celej lokalite je neporiadok, ale v domácnosti bol v čase neohlásených návštev iba mierny neporiadok. 5.1 Matka počas pohovoru uviedla, že otec maloletej je v jej domácnosti vždy vítaný. Nebráni mu v stretávaní sa s dcérou a môže ju prísť navštíviť kedykoľvek. Má však podmienku, že stretnutia sa budú realizovať v mieste trvalého bydliska maloletej. Podľa vyjadrenia matky sa maloletá nechce s otcom stretávať. Ak by dcéra súhlasila, tak si ju otec môže zobrať k sebe do Českej republiky. Pamätá si, že naposledy bol otec s dcérou asi pred 18 mesiacmi. S návrhom otca na výkon rozhodnutia matka nesúhlasí, podľa jej vyjadrenia sa maloletá P. otca od posledného stretnutia ešte viac bojí a nechce o ňom ani počuť. Matka v rámci svojich možností a schopnosti zabezpečuje osobnú starostlivosť v prirodzenom prostredí, ktoré je na vyššej úrovni zodpovedajúcej priemeru spôsobu života v lokalite obce. 5.2 Maloletá je žiačkou II. triedy Základnej školy I.. Triedna učiteľka, Mgr. Y. počas osobného pohovoru uviedla, že s maloletou nie sú žiadne vážnejšie problémy. 5.3 Priamo v škole bol zrealizovaný krátky pohovor s dieťaťom. Maloletá nechcela komunikovať a iba prikyvovaním reagovala na položené otázky. Na otázku, či sa jej necnie za otcom, pokývala záporne hlavou. Ďalej na otázku, či sa aj za prítomnosti mamky nechce s ním stretnúť, tiež energicky pokývala záporne hlavou. Na otázku, či si spomína na svojich súrodencov, ktorí žijú s otcom v Čechách a či by sa nechcela s nimi stretnúť, vyslovila meno svojej sestry D., ale aj napriek tomu záporne kývala hlavou. Prihovárala sa jej aj triedna učiteľka, ale maloletá už na ďalšie otázky neodpovedala. Dieťa bolo čisto oblečené a bolo zrejmé, že v škole sa cíti dobre.

6. Kolízny opatrovník doplnil svoju správu dňa 12.6.2018, keď uviedol, že dôvod pre ktorý sa styk nerealizuje je ten, že maloletá sa s otcom stretávať nechce, čo potvrdila aj pri osobnom pohovore. Ďalej kolízny opatrovník uviedol, že v minulosti bol osobne účastný pri pokuse o styk maloletej s otcom, a to dňa 7.12.2015. Ani vtedy maloletá nechcela od matky odísť, držala sa jej okolo krku a odmietala ju pustiť. V domácnosti matky maloletej sú úradom práce pravidelne vykonávané šetrenia, podmienky sú nezmenené. Matka je jednoduchá osobnosť a prípadné poradenstvo by neprinieslo želaný efekt. V rámci svojich možností a svojej osobnosti sa matka o dieťa riadne stará a dieťa je na tento spôsob života zvyknuté. Z uvedených dôvodov kolízny opatrovník neodporúča nariadiť výkon rozhodnutia o styku tak, ako je v súčasnosti upravený.

7. Na tunajšom súde je pod sp. zn. 15P/265/2014 vedené konanie o zmenu výchovného prostredia u maloletej P. (na návrh otca) a konanie o zmenu úpravy styku (na návrh matky). Doposiaľ vo veci nebolo právoplatne rozhodnuté. Rozhodnutie súdu v predmetnej veci zo dňa 18.5.2016 bolo odvolacím súdom zrušené dňa 28.2.2017 s tým, že úlohou súdu v ďalšom konaní bude posúdiť a eventuálne uložiť povinnosť rodičom podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu za účelom zlepšenia schopnosti navzájom komunikovať o výchove dieťaťa resp. uložiť povinnosť matke naučiť sa akceptovať

úlohu otca vo výchove dieťaťa, aby podľa záverov poradenstva rozhodol o aplikácii ďalších opatrení, prípadne nariadil vo veci znalecké dokazovanie z odboru pedopsychológie. 7.1 Posledné pojednávania vo veci sp. zn. 15P/265/2014 sa uskutočnilo dňa 22.10.2018. Otec sa na pojednávanie nedostavil. Matka potvrdila, že stretávanie sa otca s maloletou tak ako bolo upravené súdom sa vôbec nerealizuje. Súd vykonal pohovor s maloletou P. (bez prítomnosti matky), v rámci ktorého maloletá uviedla, že chodí do 3.C triedy, kde má jednotky. So súrodencami vychádza dobre, hrajú sa spolu. Na otázku či vie, že má ocka v Českej republike kývala záporne hlavou. Rovnako záporne reagovala na otázku, či sa s ockom stretáva. Na otázku, či sa s ním chce stretnúť odpovedala, že nechce. Ďalej uviedla, že mamkin druh sa volá B.Š. Y. a ona ho volá oco, má ho rada. Pri mamke je jej dobre, stará sa o ňu mamka aj ocko, hrajú sa. Doma je šťastná. Ocka volá E., nevolá ho oco. Naposledy keď bol za ňou, tak k nemu nechcela ísť. Nechce ísť ani za ockom, ani za J. a D.. Chce ostať s mamkou. Pojednávanie bolo odročené na neurčito.

8. Podľa § 376 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len "CMP"), ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia

9. Podľa § 390 písm. c) CMP, súd aj bez návrhu uznesením konanie o výkon rozhodnutia zastaví, ak výkon rozhodnutia bol súdom vyhlásený za neprípustný, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý rozhodnutie nemožno vykonať.

10. Súd plne uznáva a rešpektuje právo otca na styk s dieťaťom, ako aj právo dieťaťa na starostlivosť od oboch rodičov. Zo zhodných vyjadrení rodičov však vyplynulo, že od rozhodnutia súdu o úprave styku (november 2015) sa tento ani raz nezrealizoval, pričom otec sa o právo styku pokúsil iba dvakrát. Podľa vyjadrenia otca sa jeho styk s maloletou naposledy realizoval v roku 2013. Z pohovoru kolízneho opatrovníka s maloletou, ako aj z osobného pohovoru sudkyne s maloletou v inej právnej veci, mal súd za preukázané, že maloletá nemá v súčasnosti vôľu sa s otcom stretávať, čo je napokon vzhľadom na dlhodobú absenciu akéhokoľvek kontaktu s otcom prirodzené. Maloletá je žiačkou 3. ročníka základnej školy. Podľa názoru súdu v súčasnosti platná úprava styku (v trvaní 10 dní v každom kalendárnom mesiaci s pobytom maloletej v čase styku u otca v Českej republike) nezohľadňuje skutočnosť, že maloletá s otcom nebola počas šiestich rokov a ani to, že dieťa v súčasnosti (už dlhodobejšie) styk s otcom odmieta. Z uvedených dôvodov, ako aj vzhľadom na prebiehajúce súdne konanie o zmenu výchovného prostredia a zmenu úpravy styku (poukazujúc aj na závery odvolacieho súdu v danej veci), dospel súd k záveru, že nútený výkon rozhodnutia č.k. 13P/26/2011-484 zo dňa 22.10.2015 nie je nateraz v súlade s najlepším záujmom dieťaťa. Preto súd vyhlásil výkon rozhodnutia za neprípustný a konanie o výkon rozhodnutia zastavil.

11. Podľa § 391 CMP, o náhrade trov konania rozhoduje súd v uznesení, ktorým konanie o výkon rozhodnutia zastavuje.

12. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak

13. Súd náhradu trov konania nepriznal žiadnemu účastníkovi konania, nakoľko im ani žiadne trovy nevznikli a zo spisu nevyplynuli.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 (viď. vyššie), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.