Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-31Cb/51/2021

Uznesenie

Okresný súd Košice II, v právnej veci žalobcov: 1.) Exportno-importná banka Slovenskej republiky, skrátene EXIMBANKA SR, Grösslingová 1, 811 09 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 35 722 959 a 2.) Asperia Group, s.r.o., Cesta na Klanec 4675/42D, 841 03 Bratislava-Lamač, IČO: 47 434 872, zastúpený.: Exportno-importná banka Slovenskej republiky, skrátene EXIMBANKA SR, Grösslingová 1, 811 09 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 35 722 959, proti žalovanému: BP STEEL s.r.o., Popradská 57, 040 11 Košice-Západ, IČO: 45 618 364, právne zastúpený.: JUDr. Marta Šuvadová, advokátka, Floriánska 16, Košice o zaplatenie 138.808,80 eur s príslušenstvom,

rozhodol:

I. Súd schvaľuje zmier v tomto znení:

1. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi v prvom rade sumu 105.600 eur, a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 2.400 €, splatných vždy k 20. dňu mesiaca, počnúc mesiacom apríl 2022, s tým, že nezaplatením splátky v lehote splatnosti sa stáva splatným celý zvyšok dlhu.

2. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi v druhom rade sumu 26.400 eur, a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 600 €, splatných vždy k 20. dňu mesiaca, počnúc mesiacom apríl 2022, s tým, že nezaplatením splátky v lehote splatnosti sa stáva splatným celý zvyšok dlhu.

II. Konanie v prevyšujúcej časti zastavuje.

III. Sporovým stranám náhradu trov konania nepriznáva.

IV. Žalobcovi v 1. rade vracia zaplatený súdny poplatok vo výške 2.082 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou v upomínacom konaní dňa 10.2.2021 sa žalobca v 1. rade voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 138 808,80 € s príslušenstvom titulom nároku na náhradu za poskytnuté poistné plnenie podľa a nároku na zaplatenie kúpnej ceny.

2. Sporové strany na druhom pojednávaní dňa 2.3.2021 zhodne navrhli schválenie súdneho zmieru v znení uvedenom vo výroku I tohto uznesenia.

3. Podľa (ďalej len ) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Nakoľko sporové strany navrhli súdu schváliť zmier, ktorý bol v súlade s právnym poriadkom SR, súd tento zmier schválil tak, ako to vyplýva z výroku I tohto uznesenia.

6. Žalobca v podaní zo dňa 16.4.2021 a na pojednávaní dňa 2.3.2022 zobral žalobu späť v časti o zaplatenie istiny vo výške 6808,80 eur a o zaplatenie úrokov z omeškania a navrhol konanie v tejto časti zastaviť.

7. Podľa ustanovenia žalobca môže vziať žalobu späť.

8. Podľa ustanovenia , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

9. Podľa ust. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

10. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca zobral svoju žalobu čiastočne späť, konajúci súd vo výroku II tohto uznesenia podľa vyššie citovaného ustanovenia konanie čiastočne zastavil. S čiastočným zastavením konania žalovaný súhlasil na pojednávaní dňa 2.3.2022.

11. Podľa ust. súd výnimočne neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

12. Nakoľko sa žiadna zo sporových strán náhrady trov konania nedomáhala, súd rozhodol o trovách konania v súlade s ust. a náhradu trov konania vo výroku III tohto uznesenia sporovým stranám nepriznal.

13. Podľa ust. veta druhá o súdnych poplatkoch, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov.

14. Súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia vo výroku IV rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi vo výške 2.082 eur (t.j. 50 % zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 4.164 eur), pretože konanie bolo skončené schválením súdneho zmieru po prvom pojednávaní.

15. Podľa ust. , ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

16. Prevádzkovateľom systému je Slovenská pošta, a.s. a konajúci súd je zapojený do centrálneho systému evidencie poplatkov. S poukazom na skôr uvedené zákonné ustanovenia bude toto rozhodnutie po nadobudnutí právoplatnosti zaslané Slovenskej pošte, a.s. za účelom vrátenia zaplateného súdneho poplatku.

17. V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné ( a 357 , vzdanie sa práva na podanie odvolanie sporovými stranami na pojednávaní dňa 2.3.2022).