Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31Cb-51-2021.pdf
PDF · 66.85 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-31Cb/51/2021
Uznesenie
Okresný súd Košice II, v právnej veci žalobcov: 1.) Exportno-importná banka Slovenskej republiky, skrátene EXIMBANKA SR, Grösslingová 1, 811 09 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 35 722 959 a 2.) Asperia Group, s.r.o., Cesta na Klanec 4675/42D, 841 03 Bratislava-Lamač, IČO: 47 434 872, zastúpený.: Exportno-importná banka Slovenskej republiky, skrátene EXIMBANKA SR, Grösslingová 1, 811 09 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 35 722 959, proti žalovanému: BP STEEL s.r.o., Popradská 57, 040 11 Košice-Západ, IČO: 45 618 364, právne zastúpený.: JUDr. Marta Šuvadová, advokátka, Floriánska 16, Košice o zaplatenie 138.808,80 eur s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier v tomto znení:
1. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi v prvom rade sumu 105.600 eur, a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 2.400 €, splatných vždy k 20. dňu mesiaca, počnúc mesiacom apríl 2022, s tým, že nezaplatením splátky v lehote splatnosti sa stáva splatným celý zvyšok dlhu.
2. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi v druhom rade sumu 26.400 eur, a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 600 €, splatných vždy k 20. dňu mesiaca, počnúc mesiacom apríl 2022, s tým, že nezaplatením splátky v lehote splatnosti sa stáva splatným celý zvyšok dlhu.
II. Konanie v prevyšujúcej časti zastavuje.
III. Sporovým stranám náhradu trov konania nepriznáva.
IV. Žalobcovi v 1. rade vracia zaplatený súdny poplatok vo výške 2.082 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou v upomínacom konaní dňa 10.2.2021 sa žalobca v 1. rade voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 138 808,80 € s príslušenstvom titulom nároku na náhradu za poskytnuté poistné plnenie podľa § 813 ods. 1 OZ a nároku na zaplatenie kúpnej ceny.
2. Sporové strany na druhom pojednávaní dňa 2.3.2021 zhodne navrhli schválenie súdneho zmieru v znení uvedenom vo výroku I tohto uznesenia.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Nakoľko sporové strany navrhli súdu schváliť zmier, ktorý bol v súlade s právnym poriadkom SR, súd tento zmier schválil tak, ako to vyplýva z výroku I tohto uznesenia.
6. Žalobca v podaní zo dňa 16.4.2021 a na pojednávaní dňa 2.3.2022 zobral žalobu späť v časti o zaplatenie istiny vo výške 6808,80 eur a o zaplatenie úrokov z omeškania a navrhol konanie v tejto časti zastaviť.
7. Podľa ustanovenia § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa ustanovenia § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
9. Podľa ust. § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie.
10. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca zobral svoju žalobu čiastočne späť, konajúci súd vo výroku II tohto uznesenia podľa vyššie citovaného ustanovenia § 145 ods. 2 CSP konanie čiastočne zastavil. S čiastočným zastavením konania žalovaný súhlasil na pojednávaní dňa 2.3.2022.
11. Podľa ust. § 257 CSP súd výnimočne neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
12. Nakoľko sa žiadna zo sporových strán náhrady trov konania nedomáhala, súd rozhodol o trovách konania v súlade s ust. § 257 CSP a náhradu trov konania vo výroku III tohto uznesenia sporovým stranám nepriznal.
13. Podľa ust. § 11 ods. 7 veta druhá Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
14. Súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia vo výroku IV rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi vo výške 2.082 eur (t.j. 50 % zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 4.164 eur), pretože konanie bolo skončené schválením súdneho zmieru po prvom pojednávaní.
15. Podľa ust. § 11 ods. 6 Zák. č. 71/1992 Zb., ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
16. Prevádzkovateľom systému je Slovenská pošta, a.s. a konajúci súd je zapojený do centrálneho systému evidencie poplatkov. S poukazom na skôr uvedené zákonné ustanovenia bude toto rozhodnutie po nadobudnutí právoplatnosti zaslané Slovenskej pošte, a.s. za účelom vrátenia zaplateného súdneho poplatku.
17. V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 a 357 CSP, vzdanie sa práva na podanie odvolanie sporovými stranami na pojednávaní dňa 2.3.2022).