Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/5/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen samosudkyňou Mgr. Janette Nôtovou v sporovom konaní žalobcu: Mesto Zvolen, IČO: 00 320 439 so sídlom Námestie slobody 22, 960 01 Zvolen, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX C., o zaplatenie 857,70 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 857,70 Eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o ich výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.01.2024 domáha voči žalovanej zaplatenia sumy 857,70 Eur s príslušenstvom. Medzi sporovými stranami bola uzatvorená Zmluva o nájme bytu na dobu určitú do 31.10.2020. Žalovaná byt užívala aj naďalej, preto sa žalobca obrátil na súd so žalobou o vypratanie bytu, v konaní sp. zn. bol úspešný. Na podklade právoplatného rozsudku bolo vedené exekučné konania, ktoré skončilo vyprataním žalovanej z bytu dňa 14.06.2021. Bolo vykonané vyúčtovanie skutočných nákladov za kalendárny rok 2021 a to v máji 2022, kde žalovanej bol účtovaný preplatok 286,43 Eur. Žalovanej bola omylom zaslaná suma1.144,13 Eur. Žalovaná bola vyzvaná na vrátenie sumy 857,70 Eur vyplatenej bez právneho dôvodu, zásielka sa žalobcovi vrátila ako „neprevzatá“.

2. Súd vo veci rozhodol dňa 23. 02. 2024 platobným rozkazom tak, že žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Keďže sa nepodarilo žalovanej doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk, uznesením zo dňa 12. 04. 2024 bol platobný rozkaz v plnom rozsahu zrušený.

3. Súdna zásielka sa z adresy označenej v žalobe, ktorá je zároveň evidovaná ako trvalý pobyt žalovanej v Registri obyvateľov SR, vrátila s pozn. „nevyzdvihnutá“. Šetrením polície (čl.27) bolo zistené, že na adrese trvalého pobytu sa žalovaná dlhšiu dobu nezdržiava, miesto jej pobytu nie je známe. Iná adresa pobytu žalovanej zistená nebola šetrením súdu v dostupných registroch. Súd preto postupom podľa zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke okresného súdu s tým, že žaloba sa považuje za doručenú po 15-tich dňoch od jej zverejnenia a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel, t. j. dňa 03 05. 2024. Postupom podľa , bola žaloba spolu s uznesením súdu zo dňa 12. 04. 2024, v ktorom bola žalovaná vyzvaná na vyjadrenie k žalobe, doručovaná žalovanej na adresu evidovanú v Registri obyvateľov SR, pričom súdna zásielka sa považuje za doručenú podľa dňom vrátenia súdu a to aj v prípade, ak sa adresát o nej nedozvedel, t. j. dňa 10. 05. 2024. Žalovaná sa v súdom stanovenej lehote k žalobe nevyjadrila.

4. Súd vo veci nenariaďoval pojednávanie, nakoľko boli splnené podmienky ustanovenia , pretože sa v danom prípade jedná v spore o otázku jednoduchého právneho posúdenia, nebola zistená spornosť skutkových tvrdení strán a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,-- Eur. V súlade s ustanovením súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 28. 05. 2024. Po oboznámení sa so žalobou a pripojenými listinnými dôkazmi súd zistil nasledujúci stav veci.

5. Na základe Zmluvy o nájme bytu zo dňa 18. 12. 2017 došlo k uzavretiu nájomného pomeru medzi D. E., zastúpeným správcom SBD Zvolen a žalovanou, pričom predmetom nájmu bol 1-izbový byt č. XX nachádzajúci sa na X.poschodí obytného domu na ulici F. G. H. XXXX/XX I. E.. Nájom bol uzavretý na dobu určitú od 31. 10. 2020. V nájomnej zmluve sa žalovaná zaviazala uhrádzať mesačné nájomné a preddavky na úhradu plnení poskytovaných s užívaním bytu na základe určenia v evidenčnom liste, ktorý tvoril neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Bolo dojednané, že nájomné a preddavky na plnenia sú splatné do 20. dňa bežného kalendárneho mesiaca a tieto je nájomca povinný platiť za bežný kalendárny mesiac. Preddavky na plnenia sa vyúčtujú podľa skutočných nákladov najneskôr do 31. mája za predchádzajúci kalendárny rok.

5.1. Podľa prehľadu analýzy platieb za obdobie od 01.01.2021 do 31.12.2022 bol ku dňu 30.6.2022 evidovaný preplatok na vyúčtovanie 286,70 Eur, dňa 17. 08. 2022 platba žalobcu 1.144,13 Eur.

6. Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa ods.2, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

6.2 Podľa veta 1. , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

7. Na základe tatko zisteného skutkového a právneho stavu súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu bola dôvodná. Vykonaným dokazovaním súd považoval za preukázané, že žalobca zaslal žalovanej čiastku 1.144,13 Eur na účely vyporiadania vyúčtovania nákladov za poskytované služby spojené s užívaním bytu žalovanou, pričom z vyúčtovania skutočných nákladov vyplýva, že bol účtovaný preplatok vo výške 286,70 Eur. Suma rozdielu vo výške 857,70 Eur (1.144,13 Eur - 286,70 Eur) bola žalovanej vyplatená bez právneho dôvodu. Bezdôvodné obohatenie je žalovaná povinná vydať žalobcovi. Súd tak zaviazal žalovanú povinnosťou zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 857,70 Eur a to v lehote do 3 (troch) dní od právoplatnosti rozsudku ( ).

8. O trovách konania rozhodoval súd podľa a priznal žalobcovi ako úspešnej strane sporu plnú náhradu trov konania proti žalovanej. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.