Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Pc-26-2021.pdf
PDF · 71.71 KB
Case nature
Area
Subarea
5Pc/26/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin JUDr. Norou Zátopkovou v právnej veci manželov: G. X., Q.. XX.XX.XXXX, U. U., J. XXX/X a D. X., N.. E., Q.. XX.XX.XXXX, U. R. U., K. XXX, v konaní o návrhu manžela na rozvod manželstva
rozhodol:
I. Súd manželstvo G. X., Q.. XX.XX.XXXX, a D. X., N.. E., Q.. XX.XX.XXXX, I.zavreté dňa XX.XX.XXXX R. J. Ú. J. J., r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manžel dňa 17.09.2021 podal návrh na rozvod manželstva, v ktorom žiadal, aby manželstvo uzatvorené s manželkou D. X., N.. E., bolo rozvedené. V písomne podanom návrhu uviedol, že s manželkou sa poznajú od marca 2011, zoznámili sa v Českej republike, kde žili a pracovali. On je pôvodom z Alžírska. V roku 2007 prišiel do Európy, žil vo Francúzsku a následne v Českej republike. S manželkou uzavreli manželstvo 06.04.2013 na Matričnom úrade v J., kde vtedy manželka mala trvalý pobyt. Presťahovali sa do Bratislavy, kde žili v spoločnej domácnosti aj s niektorými deťmi manželky. Istý čas spolu bývali v Považskej Bystrici, avšak tu si nevedel nájsť prácu, tak sa odsťahoval do Bratislavy, kde je zamestnaný a získal aj povolenie na dlhodobý pobyt na Slovensku v apríli 2021. Napriek tomu, že od roku 2019 nebýva s manželkou v spoločnej domácnosti, sú spolu v kontakte, vychádzajú dobre. V Považskej Bystrici sa manželka stará o svoju matku, ktorá je vo vysokom veku. Pretože manželka sa nerozhodla s ním žiť a bývať v Bratislave, tento problém nevedeli spoločne vyriešiť a teda sa fakticky a aj citovo odlúčili. Každý z nich si zariadil život podľa svojho a sám. Manželstvo podľa manžela existuje len formálne a neplní svoj účel. S manželkou zostali len kamarátmi, ktorí nemajú spoločný majetok, nehospodária spolu, spoločné deti nemajú. Veľkú rolu v ich vzťahu zohral aj veľký vekový rozdiel. Dospeli k záveru, že ich manželstvo má byť rozvedené.
2. Manželka sa k návrhu manžela písomne nevyjadrila.
3. Súd vo veci vytýčil pojednávanie dňa 02.03.2022. Manželka sa na pojednávanie zo zdravotných dôvodov ospravedlnila. Súhlasila však s vykonaním pojednávania v jej neprítomnosti.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manžela, listinnými dokladmi a to sobášnym listom, potvrdením o poslednom spoločnom bydlisku a zistil nasledovný skutkový stav: Manželia uzavreli manželstvo dňa 06.04.2013. Z ich manželstva maloleté deti nepochádzajú. Manžel bol alžírskej národnosti, manželka národnosti slovenskej. U manžela išlo o manželstvo prvé, u manželky o manželstvo druhé.
5. Manžel na pojednávaní uviedol, že podal návrh na rozvod, na ktorom naďalej trvá. Poukázal na dôvody uvedené v písomnom návrhu na rozvod manželstva, potvrdil, že s manželkou sú v kamarátskom blízkom vzťahu a ako manželia spolu nežijú a nie je žiadny prepoklad, aby obnovili ich manželské spolužitie. Manželka býva v Považskej Bystrici, kde sa stará o svoju matku, žije tam s dcérou a aj vnučkou. On sám je v kontakte s jej rodinou, avšak potrebuje si zabezpečiť vlastné bývanie a vzhľadom k tomu, že je zamestnaný, je predpoklad, že môže získať úver a zabezpečiť si vlastné bývanie. Zo strany manželky bolo dané len vyjadrenie, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí.
6. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
7. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželia spolu nežijú v spoločnej domácnosti od roku 2019, odkedy manžel žije v Bratislave, manželka v Považskej Bystrici. Ide o manželstvo, kedy manželia spolu nežijú, nevytvárajú spoločnú domácnosť. Súd nezistil, že by bol predpoklad obnovenia ich manželského spolužitia a to aj preto, že manželia sú dlhodobo odlúčení. Podľa vyjadrenia manžela nie je medzi nimi už citový vzťah, resp. sú citovo odlúčení s tým, že je medzi nimi aj veľký vekový rozdiel. V manželstve sa deti nenarodili a pokiaľ išlo o deti, manžel pomáhal vychovávať manželkine deti. Po zistení skutkového a právneho stav vo veci samej, súd manželstvo účastníkov konania rozviedol, pretože manželstvo neplnilo svoj účel a od manželov nebolo možné reálne očakávať obnovenie manželského spolužitia.
8. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku a súd vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože zákon neustanovuje v danom prípade, že by bolo odôvodnené vo veciach rozvodu manželstva priznávať náhradu trov konania jednému z manželov.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 64 CMP zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 ZR).