Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

73Ek/1247/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: R Collectors s. r. o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, IČO: 50 094 297, 811 02 Bratislava, zastúpeného: Advokátska kancelária RELEVANS s. r. o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 47 232 471, proti povinnému: S., o vymoženie 1.399,32 eur s príslušenstvom, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 73Ek/1247/2018 zo dňa 21. 11. 2018, takto

rozhodol:

I. Sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 73Ek/1247/2018 zo dňa 21. 11. 2018 z a m i e t a .

II. Oprávnený n e m á nárok na náhradu trov konania o zamietnutí sťažnosti proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 73Ek/1247/2018 zo dňa 21. 11. 2018.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 16. 08. 2018 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 1.399,32 eur s príslušenstvom, na základe exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Levice sp. zn. 15Csp/15/2017 zo dňa 26. 07. 2017 (ďalej len „exekučný titul“). 2. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica, vydaným vyšším súdnym úradníkom, sp. zn. 73Ek/1247/2018 zo dňa 21. 11. 2018 súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku zamietol, keď dospel k záveru, že k prevodu práva (na zaplatenie pohľadávky) na oprávneného v exekučnom konaní došlo na základe zmluvy o postúpení pohľadávok ešte pred vydaním exekučného titulu, a nakoľko tento prevod sa neprejavil v zámene účastníka konania v základnom konaní, oprávnený, spoločnosť R Collectors s. r. o., nie je oprávnená požadovať splnenie nároku z exekučného. Proti uzneseniu podal oprávnený včas sťažnosť, ktorú odôvodnil predovšetkým tým, že, cit.: „Zmluva o postúpení pohľadávok, uzavretá medzi pôvodným veriteľom (Poštová banka, a.s.) na strane postupcu a oprávneným na strane postupníka, nadobudla platnosť a účinnosť dňa 13.06.2017 (ďalej len „Zmluva“). V zmysle článku II. ods. 1 Zmluvy účinnosť postúpenia nastala dňom účinnosti Zmluvy. V zmysle článku IV. ods. 2 Zmluvy sa postupca (Poštová banka, a.s.) zaviazal zabezpečiť, vzhľadom na množstvo vedených súdnych konaní týkajúcich sa postúpených pohľadávok, podanie návrhu na zmenu účastníka v súdnych konaniach, v ktorých postupca vystupuje ako žalobca, najneskôr do 31.07.2017. Účinná právna úprava neupravuje žiadnu lehotu, v ktorej má byť postúpenie pohľadávky oznámené tretím osobám, avšak ustanovuje, že právne účinky postúpenia voči tretím v zmysle ust. § 526 Civilného sporového poriadku nastávajú až okamihom oznámenia o postúpení pohľadávky.“. Vzhľadom na uvedené navrhol, aby súd sťažnosťou napadnuté uznesenie zmenil tak, že vyhovie návrhu na vykonanie exekúcie v plnom rozsahu a udelí exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie. 3. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej

len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. 4. Podľa § 250 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení zákona č. 87/2017 Z.z. (ďalej len „CSP“), ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. 5. Po preskúmaní sťažnosti oprávneného proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka dospel súd k záveru, že bola podaná včas, ale je v celom rozsahu nedôvodná. Sudca po preskúmaní napadnutého uznesenia vyššieho súdneho úradníka dospel k záveru, že skutkový stav veci bol zistený správne, z takto zisteného skutkového stavu bol vyvodený správny právny záver, ktorý bol náležitým spôsobom odôvodnený. Aj keď sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom uznesení a podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku nemusí rozhodnutie obsahovať odôvodnenie, na zdôraznenie správnosti uvádza dôvody, pre ktoré nepovažuje rozhodcovský rozsudok za vykonateľný exekučný titul, reagujúc predovšetkým na dôvody uvedené v sťažnosti, pričom v podrobnostiach odkazuje na odôvodnenie sťažnosťou napadnutého uznesenia. 6. Exekučný súd je oprávnený a povinný skúmať aktívnu vecnú legitimáciu na podanie návrhu na exekúciu toho, kto sa ako oprávnený v návrhu označí. Oprávnený uviedol, že je z exekučného titulu oprávnený domáhať sa splnenia exekučným titulom uloženej povinnosti od povinného. Pri skúmaní prevodu práva z pôvodného oprávneného, uvedeného v exekučnom titule ako žalobca, exekučný súd zistil, že k prevodu práva z exekučného titulu došlo ešte pred dňom vzniku exekučného titulu, teda pred dňom jeho vydania. Exekučný titul bol vydaný dňa 26. 07. 2017, pričom zmluva o postúpení pohľadávok nadobudla platnosť a účinnosť dňa 13. 06. 2017, ako uviedol aj oprávnený v podanej sťažnosti. Z uvedených dôvodov, vzhľadom na skutočnosť, že exekučný súd je oprávnený skúmať len okolnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu (§ 36 ods. 1 Exekučného poriadku) súd správne návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol. K tvrdenému porušeniu práv oprávneného rozhodnutím exekučného súdu nedošlo, keď ten len aplikoval účinnú právnu úpravu. Skutočnosť, že sa zmena v osobe veriteľa, ktorá nastala počas základného konania, v ktorom bol vydaný exekučný titul nepremietla aj do exekučného titulu nie je na ťarchu exekučného súdu. 7. Z vyššie uvedených dôvodov sudca podľa § 250 ods. 1 v spojení s § 202 ods. 1 Exekučného poriadku sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 73Ek/1247/2018 zo dňa 21. 11. 2018 vydanému vyšším súdnym úradníkom zamietol, keď sa stotožnil so záverom, že na zmenu v osobe oprávnenej, ktorá nastala počas základného konania, v ktorom bol vydaný exekučný titul dňa 13. 06. 2017, keď tento bol vydaný dňa 26. 07. 2017, nemôže exekučný súd prihliadnuť, nakoľko podľa § 36 ods. 1 Exekučného poriadku skúma len okolnosti zmeny v osobe oprávnenej (alebo povinnej), ktoré nastali po dni jeho vzniku, a preto podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku je daný dôvod na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie (I. výrok uznesenia) pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie oprávneného, keď v exekučnom titule je ako oprávnený uvedený iný subjekt a po vydaní exekučného titulu nedošlo k jeho zmene. 8. O trovách konania v časti rozhodovania o podanej sťažnosti oprávneného rozhodol súd podľa § 262 ods. 2 v spojení s § 255 ods. 1 za použitia čl. 4 ods. 2 tak, že v konaní o oprávneným podanej sťažnosti neúspešný oprávnený nemá nárok na ich náhradu (II. výrok uznesenia).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 . Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).