Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/396/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom Mgr. Raulom Pospíšilom, v sporovej veci žalobcu: GONDA - PRVÁ TESÁRSKA s.r.o., so sídlom Zuberec 37, 027 32 Zuberec, IČO: 36 417 041, zastúpeného advokátskou kanceláriou MAPLE & FISH, s.r.o., so sídlom Dunajská 15/A, 811 08 Bratislava, IČO: 36 718 432, proti žalovanej: F. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. Z.. X, XXX XX B., zastúpená: ADVOKÁT ZLÁMALOVÁ ZUZANA, s. r. o., so sídlom Trnavská 11, 831 04 Bratislava, IČO: 36 857 769, o zaplatenie 12 231,32 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd žalobu žalobcu z a m i e t a .

II. Súd vzájomnú žalobu žalovanej z a m i e t a .

III. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 05.10.2015, sa žalobca domáhal vydania rozsudku, ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 12 231,32 eur s príslušenstvom titulom neuhradenia zúčtovacej faktúry a zmluvnej pokuty, ako aj trovy konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 14.05.2014 bola medzi žalobcom ako zhotoviteľom a pani F. X. ako objednávateľom 1 a žalovanou ako objednávateľom 2 uzavretá Zmluva o dielo, predmetom ktorej bola realizácia diela - rodinného domu. Dňa 08.07.2014 bol uzatvorený dodatok č. 1 k Zmluve. Plnomocenstvom zo dňa 22.05.2014 objednávateľka 1 splnomocnila žalovanú na všetky úkony súvisiace v predmetnou Zmluvou. Dňa 08.09.2014 žalobca vystavil zúčtovaciu faktúru č. XXXXXXX na sumu 10 660,48 eur s DPH so splatnosťou dňa 14.09.2014. Listom zo dňa 09.09.2014 žalobca odstúpil od Zmluvy a v prílohe zaslal žalovanej a objednávateľke 1 uvedenú Zúčtovaciu faktúru. Tento bol žalovanej doručený dňa 19.09.2014. Dňa 24.09.2014 žalobca vystavil dobropis č. XXXXXXX, ktorým žalovanej a objednávateľke 1 dobropisoval montáž okien a dverí na garáž, spolu v sume 134,87 eur s DPH. Žalobca uviedol, že dňa 26.09.2014 žalovaná informovala klienta, že vykonali čiastočnú úhradu zúčtovacej faktúry v sume 1 116,90 eur. Právny zástupca žalobcu vyzval žalovanú a objednávateľku 1 listom zo dňa 10.10.2014 na zaplatenie dlžnej sumy v celkovej výške 9 408,71 eur. Nakoľko sa žalovaná dostala do omeškania s uhradením dlžnej sumy, dostala sa ako dlžník do omeškania a tým jej vznikla povinnosť platiť zákonný úrok z omeškania. Nakoľko má žalobca s doručovaním písomností objednávateľke 1 problémy a to z dôvodu, že z adresy uvedenej v zmluve sa mu listiny vracajú ako nedoručené, žaluje na zaplatenie dlžnej sumy len žalovanú. Žalobca vo svojej žalobe taktiež uviedol, že v zmysle článku 9.2 Zmluvy „ak objednávateľ nezaplatí riadne vystavené a prevzaté faktúry od zhotoviteľa, zhotoviteľ je oprávnený požadovať zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 100,- eur za každý deň omeškania s úhradou faktúry po lehote. Vzhľadom na uvedené žalobca vyzval žalovanú a objednávateľku 1 listom zo dňa 08.07.2015 na úhradu zmluvnej pokuty v zmysle článku 9.2 Zmluvy za omeškanie s úhradou Zúčtovacej faktúry a to vo

výške 100,- eur denne od 15.09.2014 do zaplatenia, pričom výška zmluvnej pokuty ku dňu 08.07.2015 predstavovala sumu 29 300,- eur. Žalobca si ale v predmetnom konaní uplatňoval zmluvnú pokutu v zmysle článku 9.2 Zmluvy iba vo výške 30% z dlžnej sumy, t.j. 30% zo sumy 9 408,71 eur, čo predstavuje sumu vo výške 2 822,61 eur.

2. Dňa 23.02.2016 súd vydal platobný rozkaz č.k. 8C/396/2015-66 ktorým uložil žalovanej povinnosť do 15 dní zaplatiť žalobcovi 12 231,32 eur s príslušenstvom, ako aj trovy konania, alebo podať v tej istej lehote odpor s vecným odôvodneným. Platobný rozkaz bol žalovanej doručený do vlastných rúk dňa 16.03.2016.

3. Proti platobnému rozkazu podala žalovaná včas odpor s vecným odôvodnením, ktorý bol podaný osobne tunajšiemu súdu dňa 31.03.2016. V odpore žalovaná uviedla, že so žalobcom ako zhotoviteľom a ona so svojou matkou, pani F. X. uzavreli dňa 14.05.2014 Zmluvu o dielo, ktorej predmetom bola realizácia Rodinného domu v zmysle projektu stavby. Dňa 08.07.2014 uzavreli so žalobcom dodatok č. 1 k Zmluve, podľa ktorého sa žalobca zaviazal zhotoviť a dokončiť dielo v novom termíne a to do 08.09.2014. Predmetom dodatku bolo aj rozšírenie a čiastočné zúženie predmetu Zmluvy a tým aj úprava ceny diela. Napriek viacerým záväzkom žalobcu dohodnutých v zmluve a dodatku č. 1, tieto žalobca nesplnil. Pre flagrantné poručenie zmluvných ustanovení žalovaná so svojou matkou využili svoje právo a odstúpili od Zmluvy v zmysle čl. 11 bod 11.5 Zmluvy od Zmluvy a vrátili žalobcovi faktúru č. XXXXXXX. Toto odstúpenie od Zmluvy bolo žalobcovi doručené dňa 14.04.2014. V tom čase už podľa názoru žalovanej svojou neodbornosťou a postupom v rozpore so Zmluvou a Dodatkom č. 1 zo strany žalobcu došlo na diele k rozsiahlym škodám. Žalovaná taktiež uviedla, že žalobcom uplatňovaná suma vykonaných prác nezodpovedá skutočne vykonaným prácam v zmysle Zmluvy a Dodatku č. 1. Podľa jej názoru sa dopustil žalobca viacerých závažných porušení a to nedodržaním termínu dokončenia diela, pričom žalobca bol povinný zhotoviť a dokončiť dielo v termínoch ustanovených v zmluve. Žalobca nedodržal ani nový termín zhotovenia a dokončenia diela v zmysle dodatku č. 1 k Zmluve, t.j. do 08.09.2014. Podľa tvrdenia žalovanej žalobca neoznámil prerušenia prác na diele, keďže svojvoľne opustil stavbu bez jej zabezpečenia pred vznikom škôd. Zároveň žiadnym spôsobom neinformoval o prerušení prác a dôvode tohto prerušenia, o príčinách a navrhovaných opatreniach na odstránenie príčin prerušenia prác na diele. Na výzvy žalovanej, aby žalobca dielo zabezpečil pred zatekaním, nereagoval. Taktiež žalobca vystavil faktúru č. XXXXXXX v rozpore so Zmluvou. Svoje tvrdenie odôvodnila tým, že žalobca dielo nedokončil a ani ho neodovzdal. Zaslanie vyúčtovacej faktúry preto považuje za predčasné a v rozpore s čl. 6 bod 6.2 Zmluvy. Z uvedeného dôvodu spolu s odstúpením od Zmluvy žalobcovi vrátili aj faktúru č. XXXXXXX znejúcu na sumu 8 883,75 eur bez DPH, ako vyúčtovanie materiálu a vykonaných prác. Súčasťou faktúry mal byť v zmysle vyššie citovaného ustanovenia Zmluvy aj súpis vykonaných prác. Tento im žalobca ani po opakovaných výzvach k faktúre nedoložil. Faktúra č. XXXXXXX, na základe ktorej si žalobca v tomto súdnom konaní uplatnil nárok na zaplatenie sumy 12 231,332 eur s príslušenstvom nespĺňa náležitosti vyžadované Zmluvou. Podľa názoru žalovanej vyfakturované údajne vykonané práce a dodané materiály nezodpovedajú skutočne vykonaným prácam na diele ani dodaným materiálom. Žalovaná taktiež uviedla, že podľa čl. 8 bod 8.18 Zmluvy sa zhotoviteľ zaväzuje viesť na stavbe stavebný denník, avšak tento jej nebol zo strany žalobcu nikdy predložený. Podľa jej názoru žalobca porušoval vyššie uvedenú zmluvu aj tým, že neplnil predmet Zmluvy s odbornou starostlivosťou vzhľadom na vznik rozsiahlych škôd na diele. Uviedla, že nie je pravdou, že čiastočne plnila zúčtovaciu faktúru vo výške 1 116,90 eur. Išlo o úhradu dvoch okien a vchodových dverí. Bez uhradenia tejto sumy jej nechcel navrhovateľ tento tovar odovzdať, čím by na diele hrozili ďalšie škody. Zmluvnú pokutu, ktorú si žalobca účtuje v tomto konaní považuje žalovaná za neopodstatnenú, nakoľko si myslí, že žalobca nemá na ňu žiaden právny nárok. Ako žalovaná uviedla vyššie, žalobca podľa jej názoru spôsobil svojím postupom pri zhotovovaní diela závažné škody na diele. Za účelom posúdenia škôd, dala žalovaná vypracovať znalecký posudok. Uviedla, že žalobca do dnešného dňa neodstránil vady, ktoré u neho reklamovala. Taktiež sa vyskytli skryté vady diela, ktoré sa prejavili zatekaním strechy diela. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca neodstránil vady diela, za ktoré bol zodpovedný a odmietol tiež nahradiť ním spôsobenú škodu, uplatňuje si v tomto sporovom konaní nárok na náhradu škody v sume 9 408,71 eur. Zároveň si uplatnila v súlade s čl. 9 bod 9.1 Zmluvy zmluvnú pokutu za čas od 09.09.2014 do 13.10.2014, ktorá predstavuje sumu 3 500,- eur. Keďže má za to, že táto suma je neprimerane vysoká, uplatňuje si zníženú výšku zmluvnej pokuty a to vo výške 30%, t.j. 1 050,- eur. Dňa 06.07.2018 žalovaná doplnila svoje podanie, v ktorom uviedla, že po realizácii hrubej stavby a niektorých ďalších prác realizovaných žalobcom (uhradené faktúry č. XXXXXXX vo výške 45 840,- s DPH a č. XXXXXXX vo výške 25 440,- eur s DPH), prišlo zo strany žalobcu k odmlčaniu sa. Na stavbe sa nepokračovalo v prácach, tieto boli

prerušené, stavba zostala opustená a nezabezpečená proti vplyvom počasia minimálne jeden mesiac, pričom sa žalovaná pokúšala viacnásobne telefonicky kontaktovať žalobcu, ale neúspešné. Žalovaná sa relevantnej odpovede nedočkala, ale bola jej doručená vyúčtovacia faktúra č. XXXXXXX zo dňa 08.09.2014 na sumu 10 660,48 eur s DPH. Má za to, že táto faktúra je neoprávnená z dôvodu absencie riadneho vydokladovania prác a činností a poskytovaných služieb. Vo faktúre sa nachádzajú položky, ktoré ku dňu jej vyhotovenia neboli žalobcom riadne dodané. Taktiež suma nekorešponduje s činnosťami a tovarom, ktorý bol reálne dodaný. Totožné práce boli žalovanej zaslané inými dodávateľmi v cenových ponukách, ktoré boli nižšie.

4. Žalobca v písomnom podaní doručenom tunajšiemu súdu dňa 04.05.2016 uviedol, že namietané nedodržanie termínu dokončenia diela žalovanou je zavádzajúce a nepravdivé, nakoľko omeškanie bolo spôsobené inými dodávateľmi žalovanej, ktorí vykonávali betónové potery na stavbe a pokiaľ tieto neboli hotové, nebolo možné zhotovenie vnútorného sadrokartónu žalobcom, na čo bola žalovaná upozornená. Argument žalovanej, že jej žalobca neoznámil prerušenie prác na stavbe neobstojí, keďže žalovaná sama žiadala, aby žalobca vykonal len vnútorné sadrokartónové konštrukcie a ostatné práce dojednané v zmluve o dielo odmietla. Podľa vyjadrenia žalobcu, tento žiadne práce neprerušil, práveže všetky práce na hrubej stavbe dokončil. K vyjadreniu žalovanej, že faktúra č. XXXXXXX bola vystavená v rozpore so zmluvou, keďže dielo nebolo dokončené a odovzdané a k faktúre nebol priložený podpísaný súpis vykonaných prác, žalobca uviedol, že výkaz prác zostal nepodpísaný, z dôvodu, že žalovaná udelila D.. Š. B. plnomocenstvo na zastupovanie pri kontrole zoznamu vykonaných prác a následne mu ústne zakázala čokoľvek podpisovať. Rovnako sama odmietla čokoľvek podpísať. Ohľadne stavebného denníka žalobca uviedol, že tento je žalobca pripravený žalovanej vydať po tom, čo splní alebo zabezpečí splnenie svojho peňažného záväzku voči žalobcovi. Žalovanou namietanú neodbornosť žalobcu, považuje žalobca za vyslovene účelové tvrdenie, nakoľko žalobca vykonal všetky práce na stavbe riadne a včas. Žalobca považuje tvrdenia žalovanej, že tento nevykonával práce na stavbe riadne a včas za nepravdivé a zavádzajúce, nakoľko žalobca vykonával stavebné práce v zmysle Zmluvy o dielo. Po zrealizovaní hrubej stavby vrátane exteriérových výplní otvorov bez zateplenia a povrchovej úpravy exteriéru žalobca vystavil žalovanej faktúru č. XXXXXXX za vykonané práce v sume 18 966,- s DPH. Žalovanej bola faktúra predložená dňa 28.07.2014, pričom ona túto odmietla prevziať, na základe čoho jej bola zaslaná elektronicky. K neprevzatiu faktúry žalovaná uviedla, že pred jej vystavením nebola vykonaná kontrola súpisu vykonaných prác, pričom žalovaná podmienila úhradu faktúry návrhom na uzatvorenie dodatku k Zmluve, ktorým by boli vylúčené niektoré ďalšie stavebné práce. Návrh žalovanej zo dňa 01.08.2014 nebol zo strany žalobcu akceptovaný a k uzatvoreniu dodatku nedošlo. K vyjadreniu žalovanej, že žalobca opustil stavbu a nezabezpečil ju, žalobca uviedol, že po skončení realizácie hrubej stavby zo strany žalobcu, sa na stavbe začali uskutočňovať elektroinštalačné práce a práce súvisiace so zabezpečením kúrenia a kanalizácie zo strany iných dodávateľov žalovanej, preto žalobca musel čakať na dokončenie týchto prác o čom mala žalovaná vedomosť. Nakoľko zo strany žalovanej nedošlo k úhrade faktúry č. XXXXXXX v lehote splatnosti, v súlade so Zmluvou žalobca od Zmluvy listom zo dňa 09.09.2014 odstúpil a zároveň vystavil faktúru č. XXXXXXX na sumu 10 660,48 eur s DPH, ktoré žalovaná listom zo dňa 08.10.2014 neoprávnene odmietla a sama vyjadrila vôľu od tejto Zmluvy odstúpiť. K námietkam žalovanej k položkám uvedených v predmetnej faktúre žalobca uviedol, že považuje za absurdné, aby podľa domnienok žalovanej mali byť niektoré položky svojvoľne uvedené od pôvodne stanovených v Zmluve. K uplatnenému nároku žalovanej žalobca uviedol, že žalovaná si uplatnila v tomto konaní nárok na náhradu škody ako aj zmluvnú pokutu, ktoré sú vlastne úplne inými nárokmi, z iného právneho titulu, ktoré doposiaľ neboli žalovanou uplatnené a ktoré sú založené na úplne iných skutkových okolnostiach. Žalovaná taktiež neuviedla, ako k tejto sume dospela a teda táto suma nebola vôbec špecifikovaná.

5. Na pojednávaní konanom dňa 27.09.2018 svedok D.. F. Š., ktorý je zamestnancom žalobcu uviedol, že prebratie prvých dvoch faktúr prebehlo štandardne, pričom problém nastal pri tretej faktúre, bolo to v čase, keď sa v procese stavby riešil komín a interiérové schody, kvôli čomu sa stretli v kancelárii a tam žalovanej aj odovzdával tretiu faktúru, nakoľko stavba bola uzavretá. Potom ju žalovanej poslal mailom a následne boli aj na stavbe, nakoľko sa priebežne riešili namietnuté závady. V prípade tejto faktúry žiadala žalovaná doručenie súpisu prác. V predchádzajúcich dvoch prípadoch faktúr sa príslušné súpisy prác nerobili. Pán B. ako stavebný dozor robil zápisy z kontrolných dní, v rámci ktorých identifikoval nedostatky na odstránenie. Tieto sa priebežne riešili a dostali od neho následne dokument, v ktorom potvrdil odstránenie nedostatkov z predchádzajúceho kontrolného dňa, tento dokument však nikdy nepodpísal a neurobil ani záznam do stavebného denníka, keď sa stretli na stavbe. Zmluva o dielo

pôvodne zahrňovala aj garáž a kvôli zmene v realizácii garáže bol uzavretý dodatok o tom, že garáž sa realizovať nebude. Aj mimo dodatku sa v priebehu stavby riešili nejaké zmeny. Zo strany žalovanej boli riešené inými subdodávateľmi remeselné práce, pričom potom ako uzavreli stavbu prišli elektrikári. K ukončeniu vzťahu došlo po nezaplatení tretej faktúry a jeho priebeh bol medzi žalobcom a žalovanou. Po nahliadnutí zúčtovacej faktúry č. XXXXXXX potvrdil, že jednotlivé v nej uvedené položky boli žalobcom aj zrealizované. Pokiaľ sú jednotlivé položky z faktúry nižšie ako pôvodne uvedené v zmluve o dielo bola to reakcia na skutočne vykonaný rozsah prác. Svedok si nespomínal, že by žalovaná žiadala konkrétnejší rozpočet ako ten, ktorý je súčasťou zmluvy. Ani si nespomína, že by odmietol žalovanej uviesť čiastkové sumy z dôvodu ochrany tajomstva. Rozpočet zodpovedal dokumentom, ktoré boli k dispozícii a tiež ich skúsenostiam. Harmonogram prác pripravil žalobca. Tento svedok považoval za reálny aj v závislosti na ich subdodávky. Po uzavretí stavby bol na nej len raz. Faktúry vystavoval žalobca. K dokončeniu stavby v zmysle zmluvy nedošlo. Malo sa ešte zrealizovať vonkajšie zateplenie, interiérové schodisko, sadrokartónové obklady, komín. Obsah a realizácia fakturovaných položiek sa dá zistiť len ohliadkou alebo zo zúčtovacej faktúry. Sporná faktúra s koncovým číslom 4 sa týkala aj nákupu ďalšieho materiálu, preto sumu nie je možné stotožniť s nijakými konkrétne zrealizovanými úkonmi.

6. Na pojednávaní konanom dňa 27.09.2018 svedok D.. Š. B., ktorý riešil pre žalovanú technickú pomoc v čase realizácie stavby uviedol, že bola uzavretá zmluva o dielo, zmenená dodatkom, kvôli konštrukcii garáže z drevostavby na murovanú čo následne riešil iný dodávateľ. V priebehu stavby boli vytýkané niektoré nedostatky, ktoré boli takisto v procese odstraňované. Problém nastal po dokončení hrubej stavby, ktorá nebola zabezpečená proti vplyvom počasia a k zatekaniu. O tomto existujú len písomné záznamy, nakoľko stavebný denník nemali nikdy k dispozícii. Súčasťou zmluvy bol cenový rozpočet, kde išlo o kumulatívne sumy niekoľkých položiek, preto žiadali konkrétnejší rozpis, aby sa dal identifikovať obsah zúčtovacej faktúry a tiež skutočne zrealizované práce. Napriek tomu je fakturovaná cena za zrealizovanie akoby všetkých položiek. Takisto neboli v plnom rozsahu zrealizované dohodnuté klampiarske práce, ktoré boli potom robené nanovo iným dodávateľom z dôvodu zatekania. Jednalo sa o oplechovanie komína a dvoch vikierov. Dňa 15.08.2014 bolo zistené zatekanie z dôvodu nezabezpečených vikierov a pri vstupe do domu, na čo žiadali žalobcu o zabezpečenie stavby elektronicky ešte v ten deň. Dňa 04.09.2014 bol kontrolný deň. Žalobca riešil zabezpečenie fóliou, ktorá sa po čase odkryla a tiež neodôvodnil zabezpečenie vikiera, nakoľko jeden z nich bol zabezpečený tak, že nezatekal a bolo možné takto riešiť aj druhý. Hoci sa nepodarilo zabezpečiť špecifikáciu škôd spôsobených zatečením je v tejto veci zabezpečený odborný posudok. K položke výplne otvorov nemala byť fakturovaná podpoložka za parapety, nakoľko túto riešila v inej výške firma Kalipso.

7. Súd vo veci vykonal dokazovanie predloženými listinami a to Zmluvou o dielo č. XX/XX/XXX zo dňa 14.05.2014, cenovou ponukou k Zmluve, Dodatkom č. 1 zo dňa 08.07.2014 k zmluve o dielo č. XX/XX/ XXXX, faktúrou č. XXXXXXX, odstúpením od zmluvy zo strany žalobcu zo dňa 09.09.2014, dobropisom č. XXXXXXX zo dňa 24.09.2014, Predžalobnou výzvou zo dňa 10.10.2014, Predžalobnou výzvou na úhradu zmluvnej pokuty zo dňa 08.07.2015, Vrátením faktúry č. XXXXXXX a Odstúpenie od zmluvy zo dňa 08.10.2014 zo strany žalovanej, Záznamom z kontrolného dňa 04.09.2014, Odborným posudkom č. 01/2015 zo dňa 07.02.2015, vyjadrení žalobcu a žalovanej, ako aj oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisu, pričom zistil tento skutkový stav:

8. Zo Zmluvy o dielo č. XX/XX/XXXX zo dňa 14.05.2014 vyplýva, že žalobca so žalovanou uzavreli Zmluvu o dielo č. XX/XX/XXXX, ktorej predmetom bola realizácia diela Rodinného domu. Súčasťou zmluvy bola aj cenová ponuka, ktorej celková výška bola určená na sumu 130 978,80 eur. Cenová ponuka obsahovala špecifikácie úkonov súvisiacich s predmetom Zmluvy o dielo.

9. Z dodatku č. 1 zo dňa 08.07.2014 k Zmluve o dielo č. XX/XX/XXXX zo dňa 14.05.2014 vyplýva, že žalobca a žalovaná tento uzavreli a jeho predmetom bolo rozšírenie predmetu zmluvy o dodávku a práce odsúhlasenej cenovej ponuky s časmi plnenia.

10. Z faktúry č. XXXXXXX zo dňa 08.09.2014 splatnej dňa 14.09.2014 vyplýva, že žalobca vyúčtoval žalovanej zúčtovanie na stavbu rodinného domu v AT - Hainburg an der Donau, Mathias Tatzman Platz. Zúčtovacou faktúrou boli vyúčtované vykonané práce a dodaný tovar celkovo v sume 81 940,48 eur, pričom ďalej zo zúčtovacej faktúry vyplýva úhrada dvoch faktúr a to č. XXXXXXX v sume 45 840,- eur a č. XXXXXXX v sume 25 440,- eur. Faktúra č. XXXXXXX zo dňa 08.09.2014 znie na sumu 10 660,48 eur s DPH.

11. Odstúpením zo dňa 09.09.2014 od zmluvy o dielo č. XX/XX/XXXX zo dňa 14.05.2014 žalobca odstúpil od predmetnej zmluvy v zmysle článku 6 bodu 6.1 Zmluvy z dôvodu neuhradenia faktúry č. XXXXXXX vyhotovenej dňa 24.07.2014, dátumom splatnosti 30.07.20147. Súčasťou odstúpenia od Zmluvy bola zúčtovacia faktúra č. XXXXXXX znejúca na sumu 10 660,48 eur s DPH.

12. Z dobropisu č. XXXXXXXX zo dňa 24.09.2014 splatného dňa 29.09.2014 vyplýva, že žalobca žalovanej dobropisoval za montáž okien a dvier na garáž v sume 134,87 eur s DPH.

13. Z predžalobnej výzvy na úhradu zmluvnej pokuty zo dňa 08.07.2015 vyplýva, že žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie zmluvnej pokuty v celkovej sume 29 300,- eur v zmysle čl. 9.2 Zmluvy.

14. Z dokumentu označeného ako Vrátenie faktúry č. XXXXXXX a Odstúpenie od zmluvy vyplýva, že žalovaná vrátila žalobcovi zúčtovaciu faktúru č. XXXXXXX znejúcu na sumu 10 660,48 eur s DPH z dôvodu porušenia čl. 6 bod 6.2 Zmluvy, podľa ktorého súčasťou faktúry je zástupcom objednávateľa potvrdený súpis vykonaných prác. Zároveň žalovaná odmietla odstúpenie žalobcu od Zmluvy a sama podľa čl. 11.5 Zmluvy odstúpila od Zmluvy z dôvodu nedodržania termínu dokončenia prác, ani po pokusoch, ktorými vyzývala žalobcu na nápravu.

15. Z Odborného posudku č. 01/2015 zo dňa 07.02.2015, ktorý vypracoval L.. D.. F. F., X.., EKOPROM, Kuzmányho 9, 040 01 Košice, ktorý sa zaoberal Posúdením škôd na objekte „Rodinný dom Kristová“, Hainburg an der Donau, vyplýva, že základnou príčinou vzniku škôd na diele bolo nezabezpečenie stavby pred poveternostnými vplyvmi (dažďom). V prípade posudzovanej stavby prekážkou proti vnikaniu hnaného dažďa v drevostavbe tvorí len prekrytie stykov, ktoré dodávateľ nezrealizoval. Záverom odborného posudku bolo možné konštatovať, že stavba rodinného domu vykazuje poruchy, ktoré vznikli vplyvom nezabezpečenia stavby pred poveternostnými vplyvmi zo strany dodávateľa stavby a z dôvodu použitia nekvalitných a nesprávnych materiálov.

16. Žalobca v záverečnej reči doručenej tunajšiemu súdu dňa 09.11.2018 konštatoval, že faktúra č. XXXXXXX obsahovala zmluvne dohodnutú sumu a bola vystavená v čase po dokončení hrubej stavby diela v súlade s platobnými podmienkami. Žalovaná odmietla faktúru uhradiť, i keď s týmto režimom úhrad výslovne súhlasila v Zmluve. Žalovaná zároveň úhradu tejto faktúry podmienila uzatvorením dodatku k Zmluve, na základe ktorého chcela vylúčiť ďalšie vykonanie prác žalobcom, ktoré boli predmetom zmluvy. Tento dodatok nebol zo strany žalobcu akceptovaný. Nakoľko faktúra č. XXXXXXX nebola zo strany žalovanej uhradená, žalobca s poukazom na článok 13, bod 13.2 Zmluvy odstúpil od Zmluvy listom zo dňa 09.09.2014, a toto písomné odstúpenie od Zmluvy doručil žalovanej dňa 19.09.2014. Vzhľadom k tomu, že faktúra č. XXXXXXX obsahovala okrem sumy za vykonané práce a dodaný materiál aj zálohu na práce a materiál pre zhotovenie diela zatiaľ nedodané, ku skončeniu Zmluvy na základe odstúpenia od zmluvy žalobca doručil žalovanej aj zúčtovaciu faktúru č. XXXXXXX vystavenú na sumu 10 660,48 eur s DPH, ktorá obsahovala sumy za všetky skutočne vykonané práce a dodaný materiál, ktoré zostali do odstúpenia od Zmluvy žalovanou neuhradené. Táto zúčtovacia faktúra obsahuje položkový prehľad vykonaných prác a dodaných materiálov pri zhotovovaní diela. Dňa 24.09.2014, t.j. v čase po odstúpení od Zmluvy, vyzval žalobca žalovanú na prevzatie objednaného tovaru (2 ks okien, 1 ks dverí), ktoré objednal pre žalovanú pred odstúpením od Zmluvy. Nakoľko došlo k odstúpeniu od Zmluvy, vystavil žalobca žalovanej dobropis č. XXXXXXX v sume 134,87 eur s DPH k zúčtovacej faktúre, keďže bolo zrejmé, že k montáži okien a dverí už nedôjde. Dňa 26.09.2014 žalovaná oznámila žalobcovi úhradu za 2 ks okien a 1 ks dverí v sume 1 116,90 eur, pričom na základe čiastočného plnenia zostala zúčtovacia faktúra neuhradená v rozsahu 9 408,71 eur. Žalobca sa k odporu žalovanej ako aj priloženému Odbornému posudku vyjadril, pričom má za to, že spracovateľ vychádzal z neobjektívne zadaných vstupných informácii o diele a o procese jeho zhotovovania, ktoré zadala spracovateľovi žalovaná. Podľa názoru žalobcu, tento nezapríčinil škody spôsobené na predmetnom diele. Podľa názoru žalobcu žalovaná nesplnila predpoklady pre úspech v spore a v žiadnom prípade neuniesla dôkazné bremeno.

17. Dňa 11.11.2018 doručila žalovaná záverečné zhrnutie, v ktorom uviedla, že dielo bolo realizované na základe Zmluvy o dielo zo dňa 14.05.2014 a Dodatku k Zmluve zo dňa 08.07.2014, pričom v čase podpisu zmluvy nebol známy harmonogram prác a cenová ponuka zo dňa 14.04.2014. Hrubá stavba sa začala realizovať dňa 25.05.2014 a jej realizácia bola ukončená dňa 10.07.2014. Dva dni pred

ukončením realizácie obdržala žalovaná od žalobcu harmonogram prác. Nakoľko žalobca staval stavbu prvý krát v rakúsku a nevedel zaobstarať stavebný dohľad, ktorý by bol uznaný rakúskym stavebným úradom, zrealizovala toto žalovaná. Dohodnutí dodávatelia sa prispôsobili harmonogramu aj napriek skutočnosti, že boli oboznámení až 07.07.2014 a na stavbu nastúpili hneď prvý augustový týždeň a na stavbe neustále práce pokračovali s výnimkou, kedy sa nedalo pre zatekanie pokračovať. Fatálnou chybou žalobcu bolo nedokomunikovať harmonogram prác s dodávateľmi, neinformovať sa koľko času je potrebný na daný rozsah prác. Technologický postup dodávateľov remesiel bol správny a zatekanie stavby bol jediným nepriaznivým faktorom, ktorý ich prácu ovplyvnil. Obchodný vzťah medzi žalobcom a žalovanou začal zlyhávať ukončením hrubej stavby koncom júla 2014. Faktúry za hrubú stavbu žalovaná uhradila napriek skutočnosti, že tieto tiež nemali riadne položkové ocenenie, avšak mala za to, že vo vyúčtovacej faktúre bude táto skutočnosť napravená. Žalovaná uviedla, že na ťarchu žalovanej nemôže byť, že stavba nebola zabezpečená riadne voči poveternostným vplyvom. Žalovaná rozličnými spôsobmi žiadala žalobcu, aby stavbu zabezpečil, uvádzala mu, že zateká, posielala maily, fotografie, žiadala ho telefonicky. V priebehu augusta 2014 so žalovanou žalobca vôbec nekomunikoval, ozval sa až v septembri 2014, kedy žalovanú najprv vyzval na uzatvorenie Dohody o ukončení Zmluvy a keď táto odmietla, zaslal jej vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXX zo dňa 08.09.2014 na sumu 10 660,48 eur, splatnú dňa 14.09.2014 a už listom zo dňa 08.09.2014, teda ešte pred dátumom splatnosti faktúry, žalobca od Zmluvy písomne odstúpil. Žalovaná vrátila predmetnú faktúru žalobcovi ako nedostatočne vystavenú. Žalovaná si zabezpečila odborný posudok, ktorým bol zhodnotený rozsah vzniknutých škôd na diele, pričom bolo znalcom konštatované, že škody vznikli v dôsledku nezabezpečenia stavby proti poveternostným vplyvom osobou, ktorá stavby realizovala. Ďalej uviedla, že žalobca odstúpil od Zmluvy listom zo dňa 09.09.2014 a to z dôvodu podľa ustanovenia Zmluvy o dielo článok 13, bod 13.2, nakoľko mal za to, že žalovaná mešká o viac ako 20 dní so splatnosťou faktúry č. XXXXXXX, pričom zaslal žalovanej zúčtovaciu faktúru, ktorá je predmetom tohto sporu. Uviedla, že táto faktúra ktorej neuhradenie bolo dôvodom na odstúpenie od Zmluvy, neobsahovala náležitosti podľa čl. 6, bod 6.2 , kde je uvedené, že každá faktúra musí byť zostavená prehľadne, a jej súčasťou je zástupcom objednávateľa potvrdený súpis vykonaných prác. Napriek skutočnosti, že suma uvedená na faktúre č. XXXXXXX sa odvoláva na Dodatok ku Zmluve zo dňa 08.07.2014, bod 6.33 v čase uzatvorenia tohto Dodatku nebolo zrejmé, že dôjde k rozporom medzu žalobcom a žalovanou ohľadom nezabezpečenia stavby a ohľadom dokončenia diela. Dodatok predpokladal, že dôjde k ukončenia odovzdaniu diela, čo sa nestalo. Považuje teda odstúpenie od Zmluvy ukončené zo strany žalobcu za neoprávnené a ničím nepodložené. Žalovaná odstúpila od Zmluvy písomne až 08.10.2014, potom, ako márne snažila so žalobcom komunikovať o možnosti dokončenia diela a o možnostiach opravy vyúčtovacej faktúry, pričom ako dôvod odstúpenia uviedla nedodržanie podmienok zo strany žalobcu uvedených v čl. 4 bod 4.3, 4.5, v čl. 6 bod 6.2 a v čl. 11 bod 11.2. Uviedla, že považuje prístup žalobcu ako zhotoviteľa za vysoko neprofesionálny a neodborný, kedy nezabezpečil stavbu proti poveternostným vplyvom, stavbu opustil a na výzvu žalovanej nereagoval, čím jej spôsobil škodu. Žalovaná teda odstúpila od Zmluvy v súlade s § 642 ods. 2 Občianskeho zákonníka ako aj v súlade s čl. 11 bod 11.5 Zmluvy o dielo, nakoľko bolo zrejmé, že aj napriek poskytnutému náhradnému termínu dokončenia diela, dielo z dôvodov na strane žalobcu ako zhotoviteľa nebude dokončené riadne a včas.

18. Podľa § 631 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

19. Podľa § 633 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.

20. Podľa § 635 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ak sa cena dohodla podľa rozpočtu, nesmie sa bez súhlasu objednávateľa zvýšiť. Práce a náklady do rozpočtu nezahrnuté možno účtovať iba vtedy, ak ich schválil objednávateľ písomne alebo ak práce dodatočne písomne objednal.

21. Podľa § 642 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, až do zhotovenia diela môže objednávateľ od zmluvy odstúpiť; je však povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ zhotoviteľ nemôže ich výsledok použiť inak, a nahradiť mu účelne vynaložené náklady.

22. Podľa § 642 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy aj vtedy, ak je zrejmé, že dielo nebude včas hotové alebo nebude vykonané riadne, a ak zhotoviteľ neurobí nápravu ani v poskytnutej primeranej lehote.

23. Podľa § 100 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

24. Podľa § 106 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá.

25. Podľa § 420 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

26. Podľa § 420a ods. 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, zodpovednosti za škodu sa ten, kto ju spôsobil, zbaví, len ak preukáže, že škoda bola spôsobená neodvrátiteľnou udalosťou nemajúcou pôvod v prevádzke alebo vlastným konaním poškodeného.

27. Podľa § 147 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p“), žalovaný môže uplatniť svoje právo proti žalobcovi vzájomnou žalobou.

28. Podľa § 147 ods. 3 C.s.p., na vzájomnú žalobu sa primerane použijú ustanovenia o žalobe

29. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu nedôvodná.

30. Súd má z vykonaného dokazovania za preukázané a medzi stranami nebolo sporné, že žalobca uzavrel so žalovanou dňa 14.05.2014 Zmluvu o dielo č. XX/XX/XXXX, predmetom ktorej bola realizácia diela - rodinného domu. Dňa 08.07.2014 bol uzatvorený dodatok č. 1 k Zmluve, zo dňa 08.07.2014, predmetom ktorého bolo rozšírenie predmetu zmluvy o dodávku a práce odsúhlasenej cenovej ponuky s časmi plnenia.

31. Súd má taktiež preukázané, že dňa 08.09.2014 žalobca vystavil zúčtovaciu faktúru č. XXXXXXX na sumu 10 660,48 eur s DPH so splatnosťou dňa 14.09.2014. Listom zo dňa 09.09.2014 žalobca odstúpil od Zmluvy z dôvodu, že žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou faktúry č. XXXXXXX, teda ešte pred dátumom splatnosti zúčtovacej faktúry a v prílohe zaslal žalovanej a objednávateľke 1 zúčtovaciu faktúru č. XXXXXXX. Tento bol žalovanej doručený dňa 19.09.2014. Žalovaná vrátila predmetnú faktúru žalobcovi ako nedostatočne vystavenú a odvolávala sa na to, že táto neobsahovala náležitosti podľa čl. 6, bod 6.2 Zmluvy, kde je uvedené, že každá faktúra musí byť zostavená prehľadne, a jej súčasťou je zástupcom objednávateľa potvrdený súpis vykonaných prác. Žalovaná odstúpila od Zmluvy písomne dňa 08.10.2014, pričom ako dôvod odstúpenia uviedla nedodržanie podmienok zo strany žalobcu uvedených v čl. 4 bod 4.3, 4.5, v čl. 6 bod 6.2 a v čl. 11 bod 11.2 Zmluvy, teda, že žalobca nevystavil faktúru v súlade so Zmluvou, nedodržal termín dokončenia diela a nepostupoval s odbornou starostlivosťou.

32. V liste zo dňa 09.09.2014, ktorým žalobca odstúpil od Zmluvy, žalobca uviedol, že po tom, ako dokončil hrubú stavbu vrátane exteriérových výplní otvorov, vystavil žalovanej faktúru č. XXXXXXX zo dňa 24.07.2014 so splatnosťou 30.07.2014 znejúcou na sumu 15 805,- eur bez DPH, ktorú však žalovaná odmietla prevziať, tak jej bola zaslaná na jej emailovú adresu a táto zostala neuhradená. Preto v zmysle čl. 13 bod 13.2 Zmluvy, kedy v prípade, že objednávateľ, v tomto prípade žalovaná je v omeškaní so splatnosťou viac ako 20 dní, je zhotoviteľ, teda žalobca, oprávnený odstúpiť od zmluvy. Ako uviedol žalobca, z uvedeného dôvodu vyúčtoval žalovanej zúčtovaciu faktúru č. XXXXXXX zo dňa 08.09.2014, splatnú dňa 14.09.2014, ktorej predmetom boli položky, ktoré podľa tvrdení žalobcu skutočne vykonal.

33. Žalobca súdu nepredložil faktúru č. XXXXXXX zo dňa 24.07.2014 so splatnosťou 30.07.2014 znejúcou na sumu 15 805,- eur bez DPH, ktorú žalovaná odmietla prevziať a zároveň uhradiť, a ktorej neuhradenie zo strany žalovanej zapríčinilo žalobcove odstúpenie od Zmluvy. Súd taktiež nemá za preukázané omeškanie žalovanej so splatnosťou tejto faktúry, čo však žiadna zo strán nenamietala.

34. Súd poukazuje na skutočnosť, že žalobca vystavil zúčtovaciu faktúru č. XXXXXXX dňa 08.09.2014 so splatnosťou dňa 14.09.2014, ktorou vyúčtoval žalovanej skutočne vynaložené náklady a práce spojené s výstavbou diela. Avšak odstúpenie od Zmluvy vystavil žalobca až dňa 09.09.2014, teda po dni vystavenia zúčtovacej faktúry. Žalobca nepreukázal splnenie podmienok vzniku práva na odstúpenia od Zmluvy, súd teda považuje odstúpenie od Zmluvy zo strany žalobcu za neoprávnené a ničím nepodložené. Zúčtovacia faktúra bola predložená predčasne, teda ešte pred tvrdeným ukončením právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovanou.

35. Položky uvedené v predmetnej zúčtovacej faktúre sú taktiež sporné, nakoľko žalovaná tieto spochybňovala so skutočným stavom. Taktiež uviedla, že táto faktúra nespĺňa náležitosti v súlade so Zmluvou, čo má za preukázané aj súd. Ak faktúra nie je v súlade s ustanovenými náležitosťami v Zmluve, nemal žalobca právny titul na odstúpenie od tejto Zmluvy.

36. Súd má za to, že medzi stranami došlo k uzatvoreniu Zmluvy o dielo a následne k uzatvoreniu Dodatku č. 1 k tejto zmluve, avšak nemá preukázaný dôvod žalobcu na odstúpenie od tejto Zmluvy a dôvodnosť vystavenia vyúčtovacej faktúry, ktorá nespĺňa náležitosti ustanovené v tejto zmluve. Žalobca neuniesol dôkazné bremeno, ktorým by preukázal, že došlo k omeškaniu s úhradou faktúry a dôvodnosti odstúpenia od zmluvy. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností leží na tej strane sporu, ktorá z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o tú stranu sporu, ktorá existenciu týchto skutočností tiež tvrdí. Dôsledkom neunesenia dôkazného bremena je nepriaznivý výsledok sporu, ktorý postihuje tú stranu sporu, na ktorom spočívalo dôkazné bremeno a ktorá sa dostala do dôkaznej núdze, keďže neponúkla alebo nevedela ponúknuť súdu také dôkazné prostriedky, ktorými by sa preukázali pre výsledok sporu rozhodujúce skutočnosti. Súd v danom prípade teda nemohol konštatovať, že nárok žalobcu je daný.

37. Súd má na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že žalobca žalobcu je v celom rozsahu nedôvodná, nakoľko žalobca neuniesol v spore dôkazné bremeno.

38. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany sporu za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia, že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej i v takých prípadoch, keď určitá skutočnosť významná podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, nebola alebo nemohla byť preukázaná a keď teda výsledky hodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tvrdenia tejto skutočnosti, ani o tom, že by táto skutočnosť bola nepravdivá. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorí z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tiež tvrdí. (Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 24. júna 2010, sp. zn. 5Obo/52/2010)

39. S ohľadom na vzájomnú žalobu podanú žalovanou, súd dospel k názoru, že túto podala žalovaná len ako obranu v tomto sporovom konaní, nakoľko uviedla nárok, ktorý nazvala náhradou škody a nijako nešpecifikovala jej dôvodnosť ani spôsob, ako k tejto sume dospela. Až dňa 06.07.2018 doručila súdu vyčíslenie a teda presné uplatnenie svojho nároku, ktorý súd vyhodnotil ako náhradu škodu. Škoda žalovanej mala vzniknúť v júli 2014. V súlade s § 106 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá. Z uvedeného vyplýva, že nárok uplatnený žalovanou bol v uplatnenom čase premlčaný, čím súd potvrdzuje námietku premlčania žalobcu.

40. Záverom súd dodáva, že do práva na spravodlivý proces nepatrí právo strany sporu, aby sa všeobecný súd stotožnil s jeho právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením dôkazov, ani právo na to, aby bola strana sporu pred všeobecným súdom úspešná, tzn. aby sa rozhodlo v súlade s jej požiadavkami a ani právo strany sporu vyjadrovať sa k spôsobu hodnotenia ňou navrhnutých dôkazom súdom, prípadne sa dožadovať ňou navrhnutého spôsobu hodnotenia dôkazov.

41. S poukazom na uvedené bolo rozhodnuté tak, ako znie výroková časť tohto rozsudku.

42. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 2 C.s.p. podľa ktorého, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví,

že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. V danom prípade súd nepriznal žiadnej zo strán náhradu trov konania, nakoľko žalobu žalobcu súd zamietol, ako aj vzájomnú žalobu žalovanej.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).