Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/315/2018

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Andrey Szombathovej-Polákovej a členiek senátu Mgr. Ingrid Radošickej Vallovej a JUDr. Kataríny Marčekovej, v právnej veci žalobcu: Transport for London, 230 Blackfriars Road, 1 st Floor, 1 Y6, SEI 8 NW Londýn, Spojené Kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, zast. Mgr. Michalom Zemanom, advokátom, so sídlom Bratislava, Medená 18, proti žalovanému: osoba, ktorá bola držiteľom motorového vozidla s EVČ N. XXX W. k 15. 12. 2015, o návrhu na zmierovacie konanie, o späťvzatí žaloby takto

rozhodol:

Odvolací súd p r i p ú š ť a späťvzatie žaloby, uznesenie Okresného súdu Nitra zo dňa 30. novembra 2017 č. k. 10C/329/2016-37 z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .

Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie uznesením zo dňa 30. novembra 2017 č. k. 10C/329/2016-37 odmietol podanie žalobcu. Svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 132 ods. 1, § 133 ods. 1, 2, § 127 ods. 1 a § 129 ods. 1, 2, 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej a uviedol, že uznesením zo dňa 09. 10. 2017 č. k. 10C/329/2016-27 vyzval žalobcu, aby v lehote 10 dní od doručenia uznesenia doplnil podanie, ktoré by podľa jeho obsahu mohlo byť návrhom na zmierovacie konanie a schválenie zmieru, ktoré podanie neobsahovalo zákonné náležitosti, pretože v ňom žalovaný nebol označený menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom, ak ide o fyzickú osobu, resp. názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené, ak ide o právnickú osobu, pričom v uznesení uviedol, v čom je podanie neúplné, ako ho treba doplniť a aj o možnosti podanie odmietnuť. Dospel k záveru, že v danom prípade je potrebné podanie žalobcu podľa § 129 odmietnuť, keďže žalobca svoje podanie nedoplnil, t. j. neodstránil jeho nedostatky, na ktoré bol súdom vyzvaný, pričom bol poučený ako má podanie doplniť a aj o možnosti podanie odmietnuť, a pretože pre uvedené nedostatky nemožno v konaní pokračovať. Podanie trpí v časti označenia strany sporu, proti ktorej žaloba smeruje, takými vadami, ktoré bránia ďalšiemu postupu súdu v konaní, pretože žalobcom použité označenie strany nezodpovedá § 133 a neumožňuje jeho identifikáciu a nezameniteľnosť s inou osobou (fyzickou, resp. právnickou).

2. Predmetné uznesenie bolo právnemu zástupcovi žalobcu doručené dňa 11. 12. 2017. Žalobca podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie proti uzneseniu súdu prvej inštancie. V podaní zo dňa 31. 07. 2018, doručenom súdu elektronicky dňa 31. 07. 2018 žalobca vzal žalobu späť a navrhol pripustiť späťvzatie žaloby a konanie vo veci zastaviť a o trovách konania rozhodnúť tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

3. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 preskúmal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru, že vzhľadom k späťvzatiu žaloby žalobcom po tom, ako súd prvej

inštancie rozhodol a jeho rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť, je potrebné podľa § 370 ods. 1 a 2 späťvzatie žaloby pripustiť, uznesenie súdu prvej inštancie zrušiť a konanie zastaviť.

4. Podľa § 370 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.

5. Podľa § 370 ods. 2 súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

6. V konaní pred súdom prvej inštancie môže strana vziať návrh späť (§ 144) dovtedy, kým sa nezačne vyhlasovať rozsudok. Ak strana vezme späť žalobu v celom rozsahu bez podania opravného prostriedku, avšak v lehote na jeho podanie alebo v priebehu odvolacieho konania, koná odvolací súd podľa ustanovenia § 370 CSP. Účinnosť dispozičného úkonu späťvzatia žaloby je viazaná na privolenie odvolacieho súdu, ktoré bude odopreté, ak druhá strana z vážnych dôvodov s úkonom nesúhlasí.

7. Keďže žalobca po rozhodnutí súdu prvej inštancie do času, kým rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť, písomným podaním zo dňa 31. 07. 2018 (č. l. 56 spisu) vzal svoju žalobu späť a žiadal konanie zastaviť, pričom súhlas protistrany so späťvzatím žaloby žalobcom nebolo možné získať s ohľadom na skutočnosť, že žalobca v žalobe neoznačil žalovaného v súlade so zákonom, z ktorého dôvodu bolo podanie žalobcu odmietnuté, odvolací súd dospel k záveru, že sú splnené všetky podmienky stanovené v § 370 CSP. Pre uvedené dôvody odvolací súd pripustil späťvzatie žaloby, uznesenie súdu prvej inštancie zo dňa 30. novembra 2017 č. k. 10C/329-2016-37zrušil a konanie zastavil.

8. O trovách konania, ktoré bolo zastavené, rozhodol odvolací súd v zmysle ustanovenia § 396 ods. 1, § 262 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1, 2 tak, že žiadnej zo strán nepriznal právo na náhradu trov konania, nakoľko si strany sporu žiadne trovy neuplatnili a konanie bolo zastavené.

Toto rozhodnutie bolo v senáte prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .