Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Er-1447-2006.pdf
PDF · 85.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-12Er/1447/2006
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, 29. augusta č. 8 a 10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484, proti povinnému: A. P., nar. X.X.XXXX, trvale bytom XXX XX R. I. XXX, podnikajúci pod obchodným menom A. P. O., s miestom podnikania XXX XX R. I. XXX, X.: XX XXX XXX, o vymoženie sumy 1059,25 eur, vedenej u súdnej exekútorky Mgr. Klaudie Boorovej Dzurikovej, Mlynská 3, 957 01 Bánovce nad Bebravou pod sp. zn. EX 225/2006, takto
rozhodol:
I. Exekúcia sa z a s t a v u j e .
II. Oprávnený a povinný n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
III. Povinný je povinný zaplatiť súdnej exekútorke náhradu trov exekúcie vo výške 53,78 eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený podal u súdnej exekútorky proti povinnému návrh na vykonanie exekúcie (zn. 1100-515/06-1) na základe exekučného titulu - rozhodnutia Sociálnej poisťovne Bratislava, pobočka Topoľčany č. 700-1510105505-GC04/05 zo dňa 7.11.2005, pre vymoženie sumy 1059,25 eur a všetkých účelne vynaložených trov exekúcie. Súdna exekútorka na základe návrhu a exekučného titulu požiadala o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, ktoré jej Okresný súd Topoľčany udelil dňa 21.3.2006.
2. Súdna exekútorka podaním zo dňa 27.8.2018 navrhla zastavenie exekúcie, pretože exekučný titul sa stal neúčinným. Súčasne si uplatnila náhradu trov exekúcie vo výške 69,72 eur.
3. Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne Bratislava, pobočka Topoľčany č. 700-1510105505-GC04/05 zo dňa 7.11.2005 bolo zistené, že ním bola povinnému predpísaná na úhradu suma 1059,25 eur (31911,- Sk) predstavujúca poistné na nemocenské, starobné, invalidné poistenie a poistné na rezervný fond a to podľa ustanovení zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.12.2005.
4. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov účinného od 1.4.2017, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
5. Podľa § 9a ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov účinného do 31.3.2017 (ďalej v uznesení uvádzaný len ako Exekučný poriadok alebo EP s tým, že ide o znenie účinné do 31.3.2017), ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
6. Podľa § 57 ods. 1 písm. b) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným.
7. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku (EP) exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
8. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení pohľadávky na poistnom, dávkach, náhradách škody podľa § 238 ods. 6 neuhradených Sociálnej poisťovni tretími osobami, pokutách podľa § 239 a penále podľa § 240 (ďalej len "pohľadávka") vymáha Sociálna poisťovňa podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov. 81)
9. Podľa § 148 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení právoplatné a vykonateľné rozhodnutie možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti.
10. Zo znenia citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že rozhodnutia o povinnosti zaplatiť pohľadávky na poistnom, dávkach, náhradách škody, pokutách a penále predpísaných podľa zákona o sociálnom poistení je možné súdnym výkonom rozhodnutia (exekúciou) vykonať najneskôr do 10 rokov odo dňa nadobudnutia ich právoplatnosti. Táto desaťročná lehota je prekluzívna, preto v jej priebehu musí byť konanie o súdny výkon rozhodnutia (exekúcia) nielen začaté, ale i skončené. Uplynutím prekluzívnej lehoty sa stáva rozhodnutie (exekučný titul) neúčinným. Rozhodnutie, ktorým bolo povinnému predpísané vymáhané poistné, nadobudlo právoplatnosť dňa 14.12.2005. Desaťročná lehota, v ktorej bolo možné rozhodnutie v zmysle § 148 ods. 2 zákona o sociálnom poistení vykonať, sa potom skončila dňom 14.12.2015.
11. Súd exekúciu zastaví, ak nepochybne zistí, že je daný dôvod na zastavenie exekúcie. Neúčinnosť exekučného titulu je jedným z dôvodov, pre ktorý musí byť exekúcia zastavená. Exekučný titul vo veci sa stal v priebehu exekúcie neúčinným, súd preto exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. b) a § 58 ods. 1 Exekučného poriadku zastavil.
12. Podľa § 256 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP), ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, 17bb) zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
16. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
17. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
18. Podľa § 200 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196).
19. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. (ďalej len vyhláška) účinnej do 30.4.2008, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
20. Podľa § 14 ods. 2 vyhlášky účinnej do 30.4.2008 základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 200 Sk za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
21. Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti:
a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie,
b) doručenie príkazu na začatie exekúcie,
c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie,
d) doručenie exekučného príkazu,
e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie,
f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní,
g) každé zisťovanie bydliska povinného,
h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného,
i) každé zisťovanie účtu povinného,
j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
22. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
23. Podľa § 25 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
24. Podľa § 30 vyhlášky č. 68/2017 Z. z. v exekučných konaniach začatých do 31.3.2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31.3.2017.
25. O trovách konania oprávneného a povinného súd rozhodol podľa 9a ods. 1 EP, § 256 ods. 1 CSP a 262 ods. 1 CSP tak, že oprávnený a povinný nemajú právo na náhradu trov konania, pretože ani jeden z nich zastavenie konania (v dôsledku neúčinnosti exekučného titulu) nezavinil. Keďže oprávnený a povinný nemajú právo na náhradu trov konania, o výške náhrady trov konania podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodované nebude.
26. O trovách exekúcie súdnej exekútorky súd rozhodol podľa § 200 ods. 5, § 197 ods. 1 EP tak, že povinného zaviazal zaplatiť súdnej exekútorke náhradu trov exekúcie vo výške 53,78 eur. Trovy exekúcie priznané súdnej exekútorke pozostávajú z paušálnej odmeny vo výške 33,20 eur (10 úkonov po 3,32 eur, § 14 ods. 1 a 2, § 15 ods. 1 vyhlášky účinnej do 30.4.2008), náhrady hotových výdavkov vo výške 11,62 eur (poštovné, § 22 vyhlášky) a dane z pridanej hodnoty vo výške 8,96 eur (20% zo sumy 33,20 eur, § 196 EP). Trovy exekúcie boli exekútorovi priznané podľa vyhlášky č. 288/1995 Z. z., pričom súd pri rozhodovaní vychádzal z exekútorkou predloženého vyúčtovania trov a exekučného spisu.
27. Paušálnu odmenu si exekútorka uplatnila vo výške 39,84 eur za 12 úkonov exekučnej činnosti po 3,32 eur, a to získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, 4x zisťovanie majetku povinného - 23.3.2006, 27.2.2009, 19.7.2010, 6.10.2011, 3x zisťovanie účtu povinného - 23.3.2006, 6.3.2009, 29.6.2011, doručenie príkazu na začatie exekúcie 12.4.2013, doručenie upovedomenia o spôsobe vykonania exekúcie 9.6.2015, doručenie exekučného príkazu 9.6.2015. Paušálna odmena bola exekútorke priznaná za 10 účelných úkonov exekučnej činnosti, vykonanie ktorých mal súd z exekučného spisu za preukázané. Ide o získanie poverenia, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, zisťovanie majetku povinného - prostredníctvom výzvy doručenej povinnému na prehlásenie o majetku z 8.6.2006, 3x zisťovanie majetku povinného - motorových vozidiel prostredníctvom žiadostí adresovaných dopravnému inšpektorátu (zo dňa 23.3.2006, 19.7.2010, 6.10.2011), 3x zisťovanie účtu povinného prostredníctvom daňového úradu (zo dňa 23.3.2006, 6.3.2009, 29.6.2011), doručenie príkazu na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu zo dňa 12.4.2013.
28. Paušálna odmena nebola exekútorke priznaná za jedno zisťovanie majetku - motorových vozidiel dňa 27.2.2009, pretože žiadosť o oznámenie skutočností o motorových vozidlách exekútorka adresovala a aj doručila daňovému úradu a nie dopravnému inšpektorátu, pričom daňový úrad evidenciu motorových vozidiel nevedie, preto ani žiadosť exekútorky nevybavil a úkon zisťovania motorových vozidiel žiadosťou zo dňa 27.2.2009 tak bol neúčelný. Ďalej nebola exekútorke priznaná odmena za doručenie upovedomenia o spôsobe vykonania exekúcie 9.6.2015 a za doručenie exekučného príkazu 9.6.2015, pretože tak upovedomenie ako aj exekučný príkaz nebol doručený všetkým subjektom, ktorým sa podľa Exekučného poriadku doručuje - v exekučnom spise sa nenachádza doklad preukazujúci, že upovedomenie zo dňa 9.6.2015 a exekučný príkaz zo dňa 9.6.2015 boli doručené povinnému. Ustanovenie § 15 ods. 1 písm. d) a e) vyhlášky priznáva exekútorom odmenu za doručenie exekučného príkazu a upovedomenia o spôsobe exekúcie všetkým subjektom, ktorým sa má doručiť.
29. Úkony exekučnej činnosti uvedené v ustanovení § 15 ods. 1 vyhlášky sa v prvom rade odmeňujú paušálnou sumou a iba úkony tam neuvedené sa odmeňujú podľa času účelne vynaloženého na ich vykonanie. Úmyslom zákonodarcu nebolo úkony uvedené v § 15 ods. 1 vyhlášky odmeňovať aj podľa časového hľadiska, nakoľko v tomto prípade by sa jednalo o duplicitné priznanie odmeny za tieto úkony exekučnej činnosti. Paušálna odmena za úkony uvedené v § 15 vyhlášky v sebe súčasne zahŕňa všetku činnosť spojenú s vykonaním príslušného úkonu exekučnej činnosti. Paušálna odmena za získanie poverenia zahŕňa aj činnosti súvisiace s prekontrolovaním návrhu a exekučného titulu a aj vyhotovenie žiadosti o udelenie poverenia, bez ktorých by exekútor poverenie nezískal. Taktiež paušálna odmena za doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, príkazov na začatie exekúcie, exekučných príkazov (resp. iných písomností), za ktoré sa priznáva, zahŕňa aj činnosť spojenú s vyhotovením uvedených písomností vrátane ich vytlačenia, atď., bez ktorej by k samotnému doručeniu ani nedošlo a naopak, ktorá by bez následného doručenia bola neúčelná (iba vyhotovenie písomností bez následného doručenia by nemala pre vykonávanie exekúcie žiadny účel).
30. Súdna exekútorka si uplatnila aj odmenu podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu vo výške 6,64 eur, a to za vypracovanie výzvy na predloženie majetku povinného dňa 8.6.2006. Súd posúdil činnosť exekútorky, za ktorú bola táto odmena uplatnená a hodinovú odmenu jej nepriznal a to z dôvodu, že odmena za ňu je zahrnutá v paušálnej odmene za zisťovanie majetku povinného. Keďže výzvou na prehlásenie o majetku sa zisťuje majetok povinného, patrí exekútorke za činnosť spojenú s takýmto zisťovaním paušálna odmena podľa § 15 ods. 1 písm. j) vyhlášky. Exekútorke bola preto za výzvu na prehlásenie o majetku doručenú povinnému priznaná paušálna odmena a nie hodinová odmena.
31. Náhrada poštovného bola exekútorke priznaná v uplatnenej výške, pretože súd mal z predloženého exekučného spisu (dokladov o doručovaní písomností, doručovaných písomností a ceny poštovného) za preukázané, že exekútorke v súvislosti s doručovaním písomností vzniklo účelné poštovné vo výške 11,62 eur (jedna doporučená zásielka do VR v roku 2006 za 1,33 eur, dve doporučené zásielky do VR v roku 2015 po 1,70 eur = 3,40 eur, jedna doporučená zásielka v roku 2006 za 1,03 eur, jedna doporučená zásielka v roku 2009 za 1,13 eur, jedna doporučená zásielka v roku 2011 za 1,40 eur, časť poštovného za doručovanie písomností z viacerých exekučných konaní pripadajúca na toto exekučného konanie v sume 2,10 eur, dve doporučené zásielky v roku 2015 po 1,55 eur = 3,10 eur, jedna doporučená zásielka do VR v roku 2018 za 2,85 eur, čo je spolu 16,34 eur, z ktorých si exekútorka uplatnila 11,62 eur). Daň z pridanej hodnoty bola exekútorke priznaná podľa § 196 Exekučného poriadku vo výške 20% z priznanej odmeny v sume 33,20 eur a náhrad v sume 11,,62 eur, t. j. zo sumy 44,82 eur.
32. Súdna exekútorka vykonala vo veci exekučnú činnosť, za ktorú jej patria trovy exekúcie. Trovy exekúcie hradí podľa § 197 ods. 1 EP povinný. Oprávnený môže byť zaviazaný zaplatiť náhradu trov exekúcie iba v prípade, že sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie (§ 203 ods. 2 prvá veta EP), ak na majetok povinného bol vyhlásený konkurz (§ 203 ods. 3 EP) a v prípade, že k zastaveniu exekúcie došlo jeho zavinením (§ 203 ods. 1 EP). Exekúcia bola zastavená z dôvodu uplynutia prekluzívnej lehoty na vykonanie exekučného titulu. Zastavenie exekúcie z tohto dôvodu nemožno považovať za zastavenie zavinením oprávneného. Exekúcia teda nebola zastavená z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz a ani zavinením oprávneného, preto bol náhradu trov exekúcie zaviazaný zaplatiť súdnej exekútorke povinný (§ 197 ods. 1 EP).
33. Trovy exekúcie sú osobitný inštitút upravený v § 200 a nasledujúcich Exekučného poriadku, ktorý odvolanie proti rozhodnutiu o náhrade trov exekúcie nepripúšťa. Ak by zákonodarca chcel pripustiť proti uvedenému rozhodnutiu odvolanie, bol by to vyjadril v Exekučnom poriadku tak, ako to je uvedené pri iných inštitútoch v exekučnom konaní - priamo v Exekučnom poriadku. Ustanovenie § 200 a nasledujúce Exekučného poriadku však možnosť podať odvolanie proti rozhodnutiu o náhrade trov exekúcie výslovne neupravuje.
Poučenie:
Proti I. a II. výroku tohto uznesenia m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Topoľčany, ktorý napadnuté uznesenie vydal. Odvolanie môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Popri všeobecných náležitostiach podania (podľa § 127 Civilného sporového poriadku treba v podaní uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a treba uviesť aj spisovú značku konania, ktorého sa týka, ak je urobené v prebiehajúcom konaní) sa v odvolaní musí uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Každé listinné podanie, ktoré budete adresovať v priebehu konania súdu, adresujte v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a každá z ostatných sporových strán mohla dostať ďalší rovnopis.
Proti III. výroku tohto uznesenia odvolanie n i e j e prípustné.