Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34C-8-2018.pdf
PDF · 91.41 KB
Case nature
Area
Subarea
34C/8/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Lýdiou Nemešovou v právnom spore žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava, IČO: 36 062 235, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: L., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXX XX Košice, v spore o zaplatenie 664,04 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 664,04 Eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 664,04 Eur odo dňa 24.4.2017 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu elektronicky dňa 8.3.2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 664,04 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne odo dňa 24.4.2017 až do zaplatenia. Zároveň žiadal súd, aby mu priznal náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu a trov právneho zastúpenia.
2. Žalobca odôvodnil žalobu najmä tými skutočnosťami, že žalovaný je držiteľom a vodičom motorového vozidla U. , EČV: M., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Dňa 5.10.2016 žalovaný zavinil predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle X., W., ktorého držiteľom bol v čase nehody U. M. Predmetné vozidlo nebolo k dátumu nehody povinne zmluvne poistené proti zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ust. § 3 ods. 1 zákona č. 381/12001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Preto mu vznikla povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Dňa 21.3.2017 poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie vo výške 747,04 Eur, z čoho suma 83,- Eur predstavuje delegačný poplatok, ktorý si neuplatňuje. Podľa ust. § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. si listom zo dňa 23.3.2017 uplatnil právo na náhradu poistného vo výške 664,04 Eur voči žalovanému do 23.4.2017. Žalovaný do dnešného dňa neuhradil dlžnú sumu ani čiastočne. Svoju povinnosť vyplývajúcu zo zákona č. 381/2001 Z.z. si splnil tým, že uhradil poškodenému škodu. Keďže si žalovaný nesplnil svoju zákonnú povinnosť v súlade s ust. § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. vznikol mu voči žalovanému oprávnený nárok na základe ustanovenia podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z., a to právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa § 24 ods. 2 uvedeného zákona, na náhradu toho, čo za neho plnil.
3. Podľa ust. § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
4. Súd vykonal celý rad krokov smerujúcich k zisteniu pobytu žalovaného. Všetky dostupné lustrácie boli bez kladného výsledku. Súd požiadal o súčinnosť pri doručovaní žaloby aj príslušné Obvodné oddelenie Policajného zboru v Košiciach, ktorým bolo zistené, že žalovaný sa v mieste svojho trvalého pobytu nezdržiava. Z uvedenej adresy sa vrátila súdu zásielka nedoručená s oznámením príslušného poštového úradu adresát neznámy. Následne súd postupom podľa ust. § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku zverejnil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu oznámenie o podanej žalobe, ktoré bolo vyvesené/zverejnené dňa 2.10.2018 a zvesené dňa 2.11.2018.
5. Podľa ust. § 297 Civilného sporového poriadku, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
6. Vzhľadom k tomu, že nebolo potrebné vo veci nariaďovať pojednávanie, pretože rozhodnutie súdu bez nariadenia pojednávania je v súlade s ust. § 297 Civilného sporového poriadku, rozhodol súd prvej inštancie vec bez nariadenia pojednávania dňa 20.12.2018 na základe listinných dôkazov predložených žalobcom, a to výpisom z centrálnej evidencie motorových vozidiel, reláciou dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody, uplatnením nárokov poškodeného, kalkuláciou opravy, výpočtom výšky škody, oznamom o poukázaní náhrady škody, oznámením o vybavení poistnej udalosti, výpisom zo systému žalobcu, výpisom z účtu žalobcu , listom zo dňa 23.3.2017 a zistil tento stav veci:
7. Podľa údajov v evidencii vozidiel, bol žalovaný od 11.11.2015 na príslušnom dopravnom inšpektoráte evidovaný ako držiteľ motorového vozidla zn. U. - V., EVČ: M. XXXJN. Dňa 5.10.2016 došlo k dopravnej nehode, ktorú podľa relácie dopravnej polície Policajného zboru o priebehu dopravnej nehody zavinil žalovaný na motorovom vozidle zn. U., EVČ:M.. Podľa údajov z relácie dopravnej polície Policajného zboru o priebehu dopravnej nehody súd zistil, že k dopravnej nehode došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. X., EČV: M., ktorého vodičom bol O.. Vykonanou dychovou skúškou bolo u žalovaného zistené požitie alkoholických nápojov a bol mu na mieste zadržaný vodičský preukaz. Žalovaný bol Okresným súdom Košice II uznaný vinným v trestnej veci prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona.
8. Z uplatnenia nárokov poškodeného z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vyplýva, že poškodenému U. majiteľovi vozidla EČV: M. bol na vozidle poškodený predný nárazník, kapota svetlá, blatník ľavý, elektron a bolo vymenené koleso. Podľa výpočtu škody zo dňa 27.1.2017 poistné plnenie (VŠH - Zvyšky) bolo 664,04 Eur.
9. Z prehľadu vyjadrení poisťovní k existencii povinného zmluvného poistenia k predmetnému motorovému vozidlu Wüstenrot poisťovňa, a.s., Kooperatíva poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, AXA poisťovňa, a.s., Uniqa poisťovňa, a.s., ČSOB poisťovňa, a.s., Union poisťovňa, a.s., Generali Poisťovňa, a.s., Groupama poisťovňa, a.s., Allianz poisťovňa, a.s., Komunálna poisťovňa, a.s., žalobcovi oznámili, že v ich databáze na vozidlo zn. U. , EVČ: M. uzavretú poistnú zmluvu neevidujú.
10. Dňa 9.3.2017 Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. žalobcovi oznámila, že poistnú udalosť na základe poverenia vybavila a nahradila poškodenému vzniknutú škodu v celkovej výške 747,04 Eur ( vyrovnanie škody vo výške 664,04 Eur a poplatok za spracovanie 83,- Eur). V zmysle bodu 3 ods. 3.1 Pravidiel pre delegovanie likvidácie poistných udalostí ho vyzvali na úhradu dlžnej sumy.
11. Dňa 23.3.2017 žalobca vyzval žalovaného na náhradu poistného plnenia vo výške 664,04 Eur v termíne do 23.4.2017. Žalovaný uvedenú sumu žalobcovi nezaplatil v stanovenej lehote, a ani doposiaľ.
12. Podľa ust. § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla kancelária poskytuje z poistného garančného fondu
poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
13. Podľa ust. § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e) a podľa § 24a ods. 1 písm. a).
14. Podľa ust. § 24 ods. 9 zákona č. 381/2001 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla kancelária môže na základe dohody poveriť člena kancelárie výkonom pôsobnosti podľa odsekov 2, 7 a 8 v mene a na účet kancelárie.
15. Podľa ust. § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
16. Podľa ust. § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
17. Podľa ust. § 427 ods. 2 Občianskeho zákonníka rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
18. Podľa ust. § 428 Občianskeho zákonníka svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.
19. Zákon č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla upravuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov. V ustanovení § 3 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla je upravená povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu. Toto ustanovenie určuje osobu, ktorá má povinnosť najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla, uzavrieť poistnú zmluvu. Z prvej časti vety § 3 ods. 1 vyplýva, že je to i ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla.
20. Dňa 5.10.2016 žalovaný pri dopravnej nehode, prevádzkou motorového vozidla zn. U., EČV: M. spôsobil škodu na motorovom vozidle zn. X., EČV: M., ktorého vodičom bol O.. K dátumu dopravnej nehody na vozidle zn. U., EČV: M. nebolo uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Z ustanovenia § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vyplýva, že kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenia za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti. Z ustanovenia § 24 ods. 7 vyplýva osobitný priamy nárok kancelárie na náhradu toho, čo plnila za subjekt zodpovedný za vzniknutú škodu. Žalovaný v čase škodovej udalosti, ktorá bola dôvodom vzniku práva poškodeného na plnenie, bol osobou bez poistenia zodpovednosti. S poisťovateľom nemal uzavretú poistnú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. U., EČV: M.. Žalobcovi v zmysle ust. § 24 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vznikla povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca z poistného garančného fondu poskytol poistné plnenie vo výške 664,04 Eur. Tým, že žalovaný si nesplnil svoju zákonom stanovenú povinnosť podľa ust. § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú
prevádzkou motorového vozidla, žalobcovi vznikol voči nemu nárok podľa ust. § 24 ods. 7 (právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa § 24 ods. 2) na náhradu toho, čo za neho plnil.
21. Z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že nárok žalobcu uplatnený v žalobe je v plnom rozsahu dôvodný, a preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 664,04 Eur.
22. Popri istine sa žalobca domáhal aj priznania príslušenstva k uplatnenej pohľadávke.
23. V zmysle ust. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú aj úroky z omeškania.
24. Podľa ust. § 517 ods.1 veta prvá, odsek 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
25. Podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č.87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z.) v znení účinnom od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
26. Žalobcovi ako veriteľovi v zmysle ust. § 517 Občianskeho zákonníka vznikol nárok aj na úroky z omeškania, pretože žalovaný ako dlžník svoj dlh nesplnil riadne a včas. Omeškanie s plnením dlhu sa odvíja od splatnosti dlhu.
27. Výšku úrokov z omeškania súd určil v súlade s ust. § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č.87/1995 Z.z. Základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania so splnením dlhu bola vo výške 0,00 % ročne; po zvýšení o 5 percentuálnych bodov jej výška predstavuje 5 % ročne. Súd návrhu žalobcu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania z priznanej istiny vo výške 5 % ročne odo dňa 24.4.2017 až do zaplatenia.
28. Podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
29. Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
30. Podľa ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
31. Žalobcovi ako úspešnému účastníkovi prináleží v zmysle ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku náhrada trov konania, pričom konkrétna výška trov tohto konania bude predmetom samostatného rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka, po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I, do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach ( ust. § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ust. 127 ods. 1-2 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ust. § 363 Civilného sporového poriadku).
Podľa ust. § 364 Civilného sporového poriadku rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá by mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa ust. § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. 366 Civilného sporového poriadku prostriedky procesného útoku alebo procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).