Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_1P-186-2020.pdf
PDF · 156.43 KB
No categories available
1P/186/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Katarínou Podhorcovou v právnej veci navrhovateľa T. T., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom F. XXX, okres Liptovský Mikuláš, Slovenská republika, t. č. bytom C. X, K., Nemecká spolková republika, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. ŠKERDA, s.r.o., so sídlom Radlinského 1727/49, Dolný Kubín, Slovenská republika, IČO: 36 858 501, proti manželke Y. T., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom F. XXX, okres Liptovský Mikuláš, Slovenská republika, zastúpenej advokátom JUDr. Borisom Bednárom, so sídlom Štefánikova 873/9, Poprad, v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletému dieťaťu X. T., nar. XX. X. XXXX, bytom pri matke, zastúpenému kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, so sídlom M. M. Hodžu 1784/30, Liptovský Mikuláš, IČO: 30 794 536, na čas po rozvode, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľa T. T., nar. XX. X. XXXX, a manželky navrhovateľa Y. T., rod. V., nar. XX. X. XXXX, uzavreté dňa X. X. XXXX v Y. F., zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu matrika Q. vo zväzku 1, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X, r o z v á d z a .
II. Maloletý X. T., nar. XX. X. XXXX, sa na čas po rozvode manželstva z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.
III. Obidvaja rodičia sú o p r á v n e n í maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
IV. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého X. T., nar. XX. X. XXXX, v čiastkach po 220,- eur mesačne, vždy do 15. dňa každého kalendárneho mesiaca vopred, k rukám matky maloletého, počnúc od právoplatnosti rozsudku o rozvode.
V. Otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletým X. T., nar. XX. X. XXXX:
- každý prvý kalendárny týždeň v mesiaci od piatku od 14.00 hod. do nedele do 18.00 hod,
- v každom párnom roku dňa 24. 6. Od 9.00 hod. do 18.00 hod.,
- v každom párnom roku počas jarných školských prázdnin, od prvého dňa jarných školských prázdnin od 9.00 hod. do posledného dňa jarných školských prázdnin do 18.00 hod.,
- v každom nepárnom roku počas vianočných sviatkov od 23. 12. od 9.00 hod. do 30. 12. do 18.00 hod.,
- v každom párnom roku počas novoročných sviatkov od 30. 12. od 9.00 do 6. 1. nasledujúceho roka do 18.00 hod.,
- každý rok počas letných školských prázdnin v mesiaci august od 1. 8. od 9.00 hod. do 31. 8. do 18.00 hod.
VI. Úprava styku počas sviatkov a prázdnin má prednosť pred bežnou úpravou styku.
VII. Otec je p o v i n n ý maloletého pred začiatkom styku prevziať v mieste bydliska matky a na rovnakom mieste ho po ukončení styku matke odovzdať.
VIII. Matka je p o v i n n á maloletého na styk s otcom riadne pripraviť a v určených časoch ho otcovi odovzdať.
IX. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 4. 12. 2020 doručil navrhovateľ T. T., prostredníctvom svojho zástupcu, návrh na rozvod manželstva s manželkou Y. T., rod. V., ktorý odôvodnil tým, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo už nemôže plniť svoj účel a nemožno ani očakávať obnovenie manželského spolužitia, preto ho navrhuje rozviesť a súčasne navrhuje zveriť maloletého syna X. T. na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky s tým, že obidvaja rodičia budú maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok. Výživné pre maloletého navrhol určiť v sumách po 150,- eur mesačne k rukám matky maloletej. Pôvodne otec navrhoval neupravovať styk s maloletým, avšak v priebehu, a najmä v závere konania navrhol styk s maloletým upraviť počas bežného roka i počas sviatkov a prázdnin.
2. Z dôvodov uvádzaných navrhovateľom v návrhu na rozvod manželstva vyplýva, že hoci manželstvo bolo uzavreté na základe vzájomnej citovej náklonnosti po dlhšej známosti a spočiatku bolo harmonické a usporiadané, asi pred piatimi rokmi začali medzi ním a manželkou vznikať problémy, keď sa presťahovali do ich nového rodinného domu v F.. Z ďalšieho vyjadrenia navrhovateľa vyplýva, že podľa neho, odvtedy, ako sa s manželkou nasťahovali do rodinné domu, spávajú oddelene, čo tiež výrazným spôsobom prispelo k ochladeniu ich vzťahov. Pre manželku bol vždy u nej na poslednom mieste a jediné, čo od neho požadovala, bolo, aby urobil všetky práce okolo domu a aby zarábal dostatok peňazí. Keďže pracuje v zahraničí a dlhodobo sa zdržiava mimo domova, s manželkou trávili spoločne čoraz menej voľného času. Neskôr, keď sa i vyskytla nejaká príležitosť, aby spoločne trávili voľný čas, manželka dala prednosť svojim priateľom, príp. iným ľuďom z ich okolia. Všetky uvedené skutočnosti viedli k tomu, že si našiel priateľku, u ktorej našiel porozumenie a dôveru, teda niečo, čo mu u jeho manželky výrazne chýbalo. K narušeniu vzťahov prispela rozdielnosť pováh s manželkou, rozdielnosť záujmov, názorov na výchovu ich syna, na manželské spolužitie, na chod domácnosti, na hospodárenie s finančnými prostriedkami. Vzniknuté rozdiely nedokázali riešiť vzájomnou dohodou, preto vznikali medzi nimi nedorozumenia a hádky, čo napokon viedlo ku strate vzájomnej dôvery a k citovému ochladeniu. Ich problémy vyvrcholili 13. 11. 2020, kedy ho napadol brat manželky spolu s jeho švagrom po jednej z hádok s manželkou. V dôsledku tohto útoku musel podstúpiť lekárske ošetrenie a liečil sa približne dva týždne. Riešil to i trestným oznámením dňa 14. 11. Navrhovateľ ďalej uvádza, že pracuje ako čašník v Nemecku, kde v čase podania návrhu bol jeho čistý mesačný príjem približne 1.600,- eur. Vzhľadom na aktuálnu spoločenskú a epidemiologickú situáciu, v súvislosti so šírením ochorenia Sars-CoV2, od 1. 11. 2020 už reálne nepracoval a od nemeckého zamestnávateľa by mal dostať za obdobie od 1. 11. 2020 čistý príjem vo výške približne 900,- eur mesačne. Manželka je zamestnaná ako čašníčka v prevádzke T. C. s miestom výkonu práce G.. X. Y. XXX, N. Y.. Jej mesačný príjem mu nie je známy. Výdavky na domácnosť doteraz platila manželka z finančných prostriedkov, ktoré jej poskytoval on. Navrhovateľ mal v čase podania návrhu ďalšie výdavky na stravu, oblečenie, mobilný telefón, pohonné hmoty, diaľničné známky, životné poistenie, povinné poistenie motorových vozidiel, ktoré s manželkou používajú, ako aj ďalšie nepravidelné výdavky. V súvislosti s výkonom práce v Nemecku má zvýšené výdavky na ubytovanie v Nemecku a cestovné náklady zo Slovenska do Nemecka a späť.
3. Prílohou návrhu na rozvod je sobášny list manželov, z ktorého vyplýva, že bolo uzavreté dňa X. X. XXXX v Y. F..
4. Z potvrdenia Obce F. vyplýva, že manželia bývajú na spoločnej adrese F. Č.. XXX.
5. Z rodného listu maloletého syna X. T. vyplýva, že sa manželom narodil dňa XX. X. XXXX v Trstenej.
6. Z pripojenej lekárskej správy zo dňa 14. 11. 2020 vyplýva poskytnutie ošetrenia navrhovateľovi lekárskou službou prvej pomoci na urgentnom príjme Liptovskej nemocnice s poliklinikou MUDr. Ivana Stodolu Liptovský Mikuláš z dôvodu napadnutia inými osobami.
7. Z obsahu zápisnice o trestnom oznámení zo dňa 14. 11. 2020 vyplýva oznámenie navrhovateľa na polícii voči jeho švagrovi a ďalšej osobe pre zranenie, ktoré mu mali spôsobiť. Z výpisu zo zdravotnej dokumentácie vyplýva objektívny nález navrhovateľa - odrenina pravého kolena, pomliaždenie ľavej sedacej časti, pomliaždenie hlavy a ľavej ušnice s predpokladanou dobou liečenia dva týždne a obmedzením obvyklého spôsobu života 10 dní.
8. V prejednávanej veci návrhu na rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností ku maloletému synovi X. T. na čas po rozvode dňa 11. 2. 2021 súd ustanovil maloletému na zastupovanie v konaní kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš.
9. Dňa 9. 4. 2021 doručil zástupca manželky navrhovateľa vyjadrenie k návrhu navrhovateľa, obsahom ktorého je vyjadrenie súhlasného stanoviska manželky s návrhom na rozvod manželstva, tiež so zverením maloletého syna X. do jej osobnej starostlivosti, i ochota matky umožňovať stretávanie sa syna s otcom. Pokiaľ ide o dôvody rozpadu manželstva, tieto manželka navrhovateľa hodnotí inak, keď poukázala na viaceré mimomanželské vzťahy manžela, polopravdy pri uvádzaní niektorých okolností, tiež iný skutkový dej, týkajúci sa fyzického napadnutia, keď uvedená situácia bola, podľa nej, vyprovokovaná zo strany navrhovateľa, ktorý bol pod vplyvom alkoholu, a v skutočnosti nešlo o napadnutie, ale o obranu. Manželka navrhovateľa nesúhlasí ani s výškou navrhovaného výživného.
10. Prvé pojednávanie, nariadené vo veci na deň 25. 5. 2021, nebolo vykonané z dôvodu prekážok na strane manželky navrhovateľa, ktorá sa podrobovala odo dňa 16. 5. 2021 karanténe z dôvodu blízkeho kontaktu s osobou pozitívne testovanou na ochorenie Covid-19.
11. Následný termín pojednávania, určený na deň 1. 6. 2021, taktiež nebol realizovaný z dôvodu práceneschopnosti zástupcu manželky navrhovateľa, ako aj z dôvodu pretrvávajúcej práceneschopnosti manželky navrhovateľa, dodržiavajúcej karanténne opatrenia.
12. Prvé pojednávanie vo veci bolo vykonané dňa 1. 7. 2021 za prítomnosti navrhovateľa, jeho zástupcu, manželky navrhovateľa a jej zástupcu. Kolízny opatrovník žiadal o ospravedlnenie svojej neprítomnosti na pojednávaní z dôvodu aktuálnej personálnej poddimenzovanosti pracoviska kolízneho opatrovníka. Súd sa na pojednávaní pokúsil o zmierenie manželov a odstránenie príčin rozvratu manželstva, avšak neúspešne. Navrhovateľ zotrval na svojom návrhu s odôvodnením, že to je jeho pevné stanovisko. Manželka navrhovateľa sa v danom štádiu ku návrhu navrhovateľa nevyjadrila. Z jej ďalšieho vyjadrenia vyplýva, že nezabezpečila prítomnosť maloletého na pojednávaní, pretože tento účasť odmietol. Matka ho nechcela stresovať prítomnosťou na pojednávaní, očakávala, že prítomná bude zástupkyňa kolízneho opatrovníka.
13. Na úvod pojednávania bolo oboznámené s obsahom listinných dôkazov zadovážených v konaní, najmä s obsahom sobášneho listu manželov, rodného listu maloletého, s potvrdením obce o spoločnom pobyte manželov v obvode sídla Okresného súdu Liptovský Mikuláš, s obsahom lekárskych správ, zápisne o trestnom oznámení, s obsahom výsledku lustrácie v evidencii obyvateľov SR, s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v konaní vedenom vo veci úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému na Okresnom súde Liptovský Mikuláš pod sp. zn. 1P/5/2021, s obsahom samotného neodkladného opatrenia, s obsahom správ kolízneho opatrovníka zo zisťovania pomerov v rodine navrhovateľa, manželky navrhovateľa a maloletého, s listinnými dôkazmi preukazujúcimi príjmy a výdavky obidvoch rodičov, s obsahom komunikácie medzi manželmi - rodičmi maloletého.
14. Navrhovateľ vo svojej výpovedi po zákonnom poučení uviedol, že za hlavnú príčinu rozpadu manželstva považuje časté hádky s manželkou. Od doby, ako postavili dom v F., si manželka zobrala syna a spala s ním v spálni sama, a takto spávali oddelene 5 rokov. Hádky medzi manželmi sa opakovali, city medzi nimi ochladli. Ak boli spoločne na rodinnej dovolenke, vždy ich sprevádzali nejaké iné osoby, buď manželkini rodičia alebo manželkina neter. Podľa neho, ďalším dôvodom rozpadu manželstva bola situácia, keď manželke minulý rok oznámil, že sa plánuje vrátiť na Slovensko a už nebude pracovať v Nemecku. Pýtala sa ho, či by ešte rok neostal. Boli vtedy na návšteve, kde sa niečo vypilo, manželka následne odišla. Bol to deň, kedy došlo ku incidentu, kvôli ktorému podal trestné oznámenie. Útok manželkinho brata a jeho švagra nastal bez varovania, otvorili dvere a začali ho biť, až do príchodu polície. Po tom, ako sa s manželkou odcudzili, si našiel inú partnerku, pracujú spolu, bývajú spolu v
ubytovni vo veľkom komplexe ich zamestnávateľa v jednej izbe, výdavky si platí za seba každý zvlášť. Nepovažuje za reálnu nádej na obnovenie spolužitia s manželkou. Po rozvode navrhuje syna zveriť do jej osobnej starostlivosti. V priebehu konania opakovane vyslovil jeho záujem pravidelne sa so synom stýkať. Pokiaľ ide o jeho zamestnanie a príjem, pracuje ako tzv. kurzarbeit, s neustálym rizikom straty zamestnania a s reálne zníženým príjmom z dôvodu pandemickej situácie, ktorá zasiahla i oblasť, v ktorej je zamestnaný. V Bavorsku sú prísnejšie zákony ako v ostatnej časti Nemecka. V čase pojednávania hrozilo reálne riziko, že reštauráciu, v ktorej pracuje, zatvoria. V období od 1. 12. 2019 do 1. 6. 2020 nepracoval. V decembri tiež nepracoval, pretože išlo o obdobie mimo sezóny, ktoré trvá zvyčajne do apríla. Následne prišla pandémia. V ďalšom období pracoval od 1. 6. 2020 do 1. 11. 2020, t. j. päť mesiacov. V čase evidencie na úrade práce dostával ako uchádzač o zamestnanie 860,- eur mesačne. Od decembra do polovice februára žil v Nemecku, kde nepracoval. Keď prišla pandémia, požiadal o dávku v hmotnej núdzi, ktorá sa vypláca na úrade práce. Na základe jeho žiadosti mu dávku predĺžili, t. j. dostával ju do 1. 6. 2020. Keď opäť pracoval, zarábal mesačne v čistom v priemere 1.600,- eur. Následne bol opäť evidovaný ako kurzarbeit, tzn., že bol vyplácaný v rozsahu 60%. Spočiatku uvažoval, že dá výpoveď, ale zamestnávateľ ho utvrdil, že mu ostane zachované postavenie v režime kurzarbeit, čo je výhodnejší režim, preto svoju žiadosť o rozviazanie pracovného pomeru vzal späť. Postupne sa mu príspevky zvyšovali vďaka tomu, že bol ešte ženatý, tiež preto, že má dieťa. Následne došlo ku zmene prepočtov, od apríla mal príjem 1.204,- eur, až ku dňu pojednávania. Pracuje v golfovom klube v reštaurácii ako čašník. V prípade zmeny situácie by mohol dosahovať príjem od 1.400,- do 1.600,- eur v čistom, v závislosti od stavu uvoľňovania obmedzení. Neuvažuje o tom, že by prestúpil do iného zamestnania, pretože by tam mal veľmi neistú situáciu v rezorte stravovacích služieb. V Nemecku platí za bývanie po 250,- eur mesačne, rovnako jeho partnerka. Manželke posiela na syna výživné v sumách po 150,- eur mesačne. Matka dostáva na syna i prídavky z Nemecka v sumách po 170,- eur mesačne, taktiež dostáva prídavky na syna na Slovensku, teda celkovo 200,- eur mesačne. I v Nemecku, rovnako ako na Slovensku, by mal dostať jednorazový osobitný prídavok na syna, asi 300,- eur, avšak v Nemecku to dlhšie trvá. Vyplatené to bude matke, on dostane len vyrozumenie. Pokiaľ ide o jeho výdavky na bývanie na Slovensku, vo februári a v máji 2021 si musel zabezpečiť ubytovanie v čase, keď nemohol byť u rodičov, za 264,- eur a 250,- eur. Inak výdavky na ubytovanie v čase návštevy Slovenska nemá. Čo sa týka domácnosti v F., tak od času, ako bol dom postavený, všetky poplatky platil on, rovnako i všetky úvery, a to do decembra 2020, odkedy to platí manželka. Úver splatili predčasne na dvakrát po 13.000,- eur asi v máji a júni 2020. Prostriedky pochádzali z úspor na vkladnej knižke v rámci tretieho konta, keď vlastný účet mala manželka i on, a na vkladnú knižku peniaze ukladal on. Išlo o úspory z výkonu práce v Írsku, kde pracoval v rokoch 2006 - 2007, taktiež pracoval 6 rokov v Rakúsku a 9 rokov v Nemecku. Prostriedky získali i z predaja jeho bytu, ktorý nadobudol ešte pred uzavretím manželstva, a tento predali. Dom v F. začali stavať v roku 2015, skolaudovaný bol asi v roku 2017, bývať v ňom začali v septembri 2016. V súčasnosti sú mesačné výdavky na vodu asi 20,- eur, elektrinu 60 - 70,- eur. On nakúpil tzv. ekohrášok, ktorý bolo potrebné na jeseň 2021 dokúpiť. Okrem toho, synovi kupoval dioptrické okuliare za 83,- eur, oblečenie za 150,- eur, obuv za 145,- eur, bicykel za 230,- eur, hygienické potreby za 30,- eur, potraviny a iné 46,- eur. Oblečenie mu kupoval v decembri 2020, vo februári 2021, v máji a v júni 2021. Obuv mu kupuje skoro každý mesiac. Všetky veci mu kupoval na základe vzájomnej dohody s manželkou. Taktiež mal výdavky na PCR testy pri návštevách na Slovensko, pre seba i pre syna. Každý mesiac kupuje rakúsku diaľničnú 10-dňovú známku, pohonné hmoty na Slovensku stoja 250,- eur na mesiac. V decembri 2020 odovzdal matke 300,- eur a odvtedy platil na syna pravidelne výživné v sumách po 150,- eur mesačne, o čom svedčia i doklady preukázané navrhovateľom v konaní. V decembri manželke poskytol hotovosť 2000,- eur, určenú na úhradu výdavkov na domácnosť, na syna, na dom a na stravu. Manželka previedla na svoj účet 1.800,- eur, a ako naložila so zvyšnými peniazmi, nevie. Pokiaľ ide o jeho pobyt a prácu v Nemecku, pracovný pomer má uzavretý na dobu neurčitú, najbližší rok hodlá ešte ostať v Nemecku pracovať.
15. Na pojednávaní dňa 3. 3. 2022 navrhovateľ uviedol, že stále býva so svojou partnerkou na ubytovni, kde si svoje výdavky za ubytovanie platí každý sám. Jeho ostatné výdavky sa v zásade nezmenili. Synovi stále platí výživné v sumách po 150,- eur mesačne, za stravu v škole mu platí 34,- eur mesačne, za školský klub detí 42,- eur na polroka. Syn hrá na akordeóne, za výučbu mu platí 42,- eur polročne, plus každý mesiac synovi kupuje nejaké oblečenie, za posledné obdobie to bola celá skriňa oblečenia, od ponožiek cez nohavice, mikiny, vetrovky, čiapku, všetko. Tiež mu zabezpečuje opravu bicykla, nákup obuvi, za letný tábor zaplatil v roku 2021 140,- eur. Všetko, čo syn potrebuje, zakupuje on. Nevidel, že by mal syn v skrini niečo, čo by mu kúpila matka. Synovi zaplatil celé dioptrické okuliare. Strojček ešte nenosí, má 9 rokov, avšak bude potrebovať korekciu horného chrupu, má to platiť on, stáť to bude
približne 600 - 700,- eur, je však ochotný platiť to, nech to bude stáť čokoľvek. Matka stále dostáva príspevky na syna z Nemecka v sumách po približne 175,- eur mesačne a zo Slovenska v sumách po 25,- eur mesačne. Tak to bude aj do budúcnosti, aj po rozvode, pokiaľ bude pracovať v Nemecku. Za poistenie domu platí 200,- eur ročne. Manželka kupovala prvý krát ekohrášok na kúrenie na jeseň 2021. On zaplatil výmenu dverí zničených vtedy, keď praskla práčka, 200,- eur, avšak manželka, ktorej boli peniaze z poisťovne poslané, mu ich nevrátila. Ona platí v dome len za elektrinu a vodu. On synovi naposledy dobíjal telefón dvakrát po 10,- eur, tento mu dobíja i matka po 7 - 8,- eur. Keď je so synom, vždy mu kupuje nejaké lieky, kvapky od kašľa, probiotiká. Nespochybňuje, že tieto veci mu kupuje i matka.
16. Z potvrdenia o zárobku navrhovateľa vyplýva, že za obdobie od januára 2021 do januára 2022 dosahoval jeho čistý priemerný mesačný zárobok výšku 1.250,56 eur. Navrhovateľ sa na pojednávaní dňa 3. 3. 2022 vyjadril, že hoci pred časom dosahoval príjem 1.600,- eur mesačne, v súčasnosti sa mu stále nedarí dosiahnuť predchádzajúcu úroveň zárobku. Dôvodom tohto stavu je jednoznačne pandemická situácia, keď všetko upadá, ľudia nenavštevujú zariadenia, nechcú míňať peniaze, sú opatrnejší. Pokles návštevnosti v ich podniku je minimálne o polovicu. Súčasný príjem dosahuje v skrátenom pracovnom režime. Nie je jednoduché nájsť si prácu u iného zamestnávateľa, kde by sa dal dosiahnuť vyšší príjem. V gastronómii je riziko, že zamestnávatelia sa dostanú do krachu, nikto do tej oblasti nechce chodiť. Hoci on v súčasnosti zarába menej, má istotu, že ho nikto neprepustí. Na druhej strane, uvedená situácia mu umožňuje realizovať styk so synom v bežnom roku aspoň jeden krát mesačne, a tento navrhuje upraviť od piatka každého prvého kalendárneho mesiaca od 14.00 hod. do nedele do 18.00 hod. Počas sviatkov a prázdnin navrhuje upraviť styk v každom párnom roku od 24. 6. od 9.00 hod. do 18.00 hod., to je deň, kedy má X. narodeniny, v každom párnom roku počas jarných prázdnin od prvého dňa školských prázdnin od 9.00 hod. do posledného dňa školských prázdnin do 18.00 hod., každý nepárny rok počas Vianoc od 9.00 hod. dňa 23. 12. do 30. 12. do 18.00 hod., každý párny rok od 30. 12. od 9.00 hod. do nasledujúceho nepárneho kalendárneho roka do 6. 1. do 18.00 hod. Na letné prázdniny sa dohodli, že syn bude tráviť jeden mesiac u matky, jeden mesiac u otca. U neho by to malo byť od 1. 8. od 9.00 hod. do 31. 8. do 18.00 hod. Syn apeloval na neho a manželku, aby sa už dohodli, a teda tento návrh je výsledkom vzájomnej dohody s manželkou. So synom sa rozprával o ich stretávaní, syn chcel od neho vedieť, či môže za ním prísť, či môže s ním byť. Akceptuje otcom navrhovaný rozsah stretávania sa, i jeho matka povedala, že cez letné prázdniny uprednostňuje celý mesiac, počas ktorého bude syn s otcom, rovnako i počas jarných prázdnin. Počas veľkonočných prázdnin bude syn s matkou, o tomto sa dohodli už predtým. Pri doterajších komunikáciách so synom tomuto povedal, že sám musí povedať, či už súdu alebo kolíznej opatrovníčke, akú má predstavu, on však vždy doposiaľ hovoril, že najskôr sa musí opýtať maminky.
17. K uvedenému tvrdeniu otca uviedla zástupkyňa kolízneho opatrovníka, že ostatný postoj matky je chvályhodný, pretože v jej komunikácii došlo oproti minulému roku k veľkému posunu. Matka naozaj v stretnutiach syna s otcom nebráni, umožňuje ich, a vidieť to aj v prejavoch dieťaťa, ktoré je spokojné, a nie je v napätí. Matka takisto umožňuje otcovi pravidelnú komunikáciu so synom, maloletý má súkromie, matka mu do komunikácie nezasahuje, je naklonená tejto úprave styku, ani ona nechce syna pripraviť o otca. Vyjadrila sa, že chce vidieť dieťa spokojné a šťastné, a chce prispieť k tomu, aby bola situácia vyriešená. X. sa vyjadril, že sa chce stretávať s otcom, a stretáva sa s ním rád. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka tiež uviedla, že má vedomosť, že X. sa stretol s otcom aj mimo prázdnin, naposledy pred pojednávaním boli počas víkendu na výlete v Zakopanom. I ona navrhuje, aby bol upravený styk otca s maloletým, pretože na maloletom vidieť, že potrebuje mať vopred naplánovaný čas, aby sa pripravil na stretnutie s otcom. Maloletý sa veľmi chce s otcom stretávať, zo stretnutí sa teší, má z nich veľa zážitkov. S nadšením rozprával, čo naposledy zažili v Zakopanom. Vzhľadom k tomu, že v minulosti matka namietala prítomnosť otcovej partnerky pri stretnutiach so synom, pýtala sa jej kolízna opatrovníčka i na tieto okolnosti, a z vyjadrenia maloletého vyplýva, že spolu dobre vychádzajú a je im spolu všetkým trom dobre, nemá žiadne výhrady voči prítomnosti priateľky otca. Matka sa aktuálne taktiež vyjadrila, že s touto situáciou je vysporiadaná. Nehovorili podrobne o stretnutiach, ale matka sa vyjadrila, že na jarné prázdniny ide syn s otcom, a takisto sú dohodnutí na letných prázdninách. Bude to dlhšia doba, pravdepodobne jeden mesiac. X. sa vyjadril, že na návštevu u otca v Nemecku sa veľmi teší, bude tam mať veľa nových zážitkov, otec mu robí zaujímavý program, a takisto sa teší aj na letné prázdniny.
18. Pojednávanie, nariadené na deň 3. 3. 2022, bolo vykonané za prítomnosti navrhovateľa, ktorý sa dostavil na pojednávanie z miesta jeho terajšieho bydliska v Nemecku, za prítomnosti jeho zástupcu a
zástupcu kolízneho opatrovníka. Pojednávanie bolo vykonané v neprítomnosti manželky navrhovateľa a jej zástupcu, keď nebolo vyhovené ich žiadosti o odročenie pojednávania, doručenej súdu dňa 28. 2. 2022 a 1. 3. 2022. Manželka navrhovateľa a jej zástupca vo svojich žiadostiach uvádzali, že zavinením súdu nebola u zástupcu manželky navrhovateľa dodržaná lehota na prípravu v zmysle § 178 Civilného sporového poriadku, pretože právnemu zástupcovi boli doručené predvolania v obidvoch prejednávaných veciach dňa 28. 2.2022, a teda nie je zachovaná lehota najmenej 5 dní na prípravu. V uvedenej súvislosti súd poukázal aj na ust. § 33 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého súd predvoláva na pojednávanie účastníkov a všetkých, ktorých prítomnosť je potrebná; predvolanie sa doručuje tak, aby mali dostatok času na prípravu, spravidla najmenej päť dní predo dňom, keď sa má pojednávanie konať. V uvedenej súvislosti súd oznámil, že predvolanie na pojednávanie, nariadené na deň 3. 3. 2022, bolo odoslané zástupcovi manželky navrhovateľa a manželke navrhovateľa dňa 4. 2. 2022. Manželka navrhovateľa mala doručené predvolanie dňa 14. 2. 2022. Ostatní účastníci a ich zástupcovia mali doručené predvolanie v dňoch 4. 2. 2022, 7. 2. 2022, navrhovateľ poštou do Nemecka už dňa 12. 2. 2022. Pre zástupcu manželky navrhovateľa bola zásielka odovzdaná poštovému podniku na doručovanie dňa 7. 2. 2022. Zásielka bola uložená na pošte od 9. 2. 2022. Zástupca manželky navrhovateľa si prevzal zásielku na pošte dňa 28. 2. 2022, t. j. po 17-tich dňoch od uloženia zásielku na pošte. Súd na základe uvedených skutočností neakceptoval argumentáciu, že zavinením súdu nemal zástupca manželky navrhovateľa dodržanú lehotu najmenej piatich dní na prípravu. Súd odosielal predvolania na pojednávanie s dostatočnou časovou rezervou, aby mohli mať všetci účastníci konania a ich zástupcovia dostatok času na prípravu. Navyše, súd zdôrazňuje, že v prejednávanej veci nejde o prvý nariadený termín pojednávania, keď naposledy bolo pojednávanie, určené na deň 14. 9. 2021, odročené pre pretrvávajúce zdravotné dôvody na strane zástupcu manželky navrhovateľa, a nie pre nedodržanie lehoty na prípravu.
19. Manželka navrhovateľa sa na pojednávaní dňa 1. 7. 2021 vyjadrila, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí. Navrhuje, aby bol syn po rozvode zverený do jej osobnej starostlivosti. Výživné navrhuje určiť v sumách po 500,- eur mesačne z dôvodu, že od určitej doby zostala so synom na všetko sama. Jej čistý mesačný príjem je najmenej 530,- eur. Výživné navrhuje určiť v sumách po 500,- eur mesačne, s odôvodnením, že od určitej doby ostala so synom na všetko sama. Keď mali ešte dobré vzťahy, boli s manželom dohodnutí, že on bude zarábať v Nemecku peniaze, a ona sa bude starať o syna. So synom bola na predĺženej materskej do jeho šiestich rokov. V roku 2018 syn nastúpil do prvého ročníka a ona sa mu ako matka plnohodnotne venovala. Prácu si našla až v apríli 2019 do septembra 2019, kedy pracovala na šesť hodín, predávala v Priore zmrzlinu. Od októbra 2019 bola nezamestnaná, evidovaná bola ako uchádzačka o zamestnanie. Potom bola korona, som synom bola doma. Z Nemecka dostávala rodinné prídavky v sumách po 170,- eur mesačne, plus prídavky zo Slovenska. Následne sa zamestnala až v októbri 2020 v jednej reštaurácii, kde balila hotové jedlá na odvoz, jej plat nebol vyšší ako 300,- eur. Manžel sa rozhodol odísť z domu 30. 11. 2020, na všetko ostala ako samoplatiteľka, samoživiteľka. V decembri 2020 im na Mikuláša nechal darček 300,- eur. Keď sa ho v januári pýtala, ako majú pokračovať so synom ďalej, povedal, že tých 300,- eur mala výživné na december a na január, po 150,- eur. Pretože z tejto sumy sa nedá vyjsť, hľadala si prácu. Jej prvá výplata bola 405,- eur v januári 2021. Nastúpila oficiálne 11. 1. Predložila výplatnú pásku za mesiac máj 2021 s čistou mzdou 280,42 eur, tiež doklad svedčiaci o dokúpení ekohrášku, teda paliva na kúrenie, vo výške 250,- eur v máji 2021. Predchádzajúce palivo postačilo iba do apríla, a v máji bola zima. V skutočnosti bola spotreba 5 ton. Okrem bežných výdavkov na syna, kupuje mu na podporu imunity prípravok, ktorý stojí 90,- eur ročne, plus mu platí úrazovú poistku v sumách po 18,- eur mesačne. Výdavky na stravu, ošatenie, obuv, hygienu, lekársku starostlivosť syna má bežné. Ona nemá zvýšené výdavky na zdravotnú starostlivosť. Za druhý školský polrok 2020/2021 platila v škole po 5,- eur mesačne. Na začiatku školského roka za ZRPŠ platil manžel 20,- eur. 20,- eur platila ona za opotrebované školské zošity a knihy. Do 4. ročníka sa skladali 20,- eur na ďalšie pracovné zošity, platila to ona. Hudobnú synovi platil manžel, vychádza to 70,- eur ročne. Syn hrá na akordeóne, doposiaľ mal nástroj požičaný zo školy, avšak riaditeľka im oznámila, že požičanie už nebude možné. Nový akordeón stojí 500,- - 1.000,- eur. Nevie, ako to bude financovať, momentálne na to nemá peniaze. Syn chce naďalej pokračovať v hre. Cestovné do ZUŠ stojí 100,- eur ročne, platí to ona. Aktovky sa kupujú každý rok, kupuje ich manžel. Zatiaľ mal syn kúpené tri. Prezuvky synovi zatiaľ platil manžel. Telocvičný úbor platil manžel, vychádza to na 40,- eur. Halovú obuv tiež platil on, stála 25,- eur. Stravu v škole platil prvý polrok manžel, druhý polrok platila ona po 13,- eur mesačne. Školské pomôcky v cene 50,- eur synovi platil manžel. Toner dvakrát po 36,- eur ročne platil
manžel. Za bývanie platí ona, za internet 12,- eur, za elektrinu 80,- eur zálohovo, daň z domu stojí 32,- eur, smeti 42,- eur, palivo, uhlie doplácala za 250,- eur, poplatok RTVS jej odchádza z účtu v sumách po 5,- eur mesačne. Všetky tieto položky do decembra 2020 platil manžel. Ostatné výdavky na čistiace prostriedky a hygienu sú bežné. Ona si platila opatrovateľský kurz v sume 290,- eur. Robí v domove dôchodcov, zamestnávateľ jej to nepreplatí. Pracuje ako opatrovateľka na plný pracovný úväzok. V máji 2021 bola 14 dní v karanténe, až do 7. 6. 2021, preto mala nižší príjem. Zo Sociálnej poisťovne jej prišli dávky 174,- eur za máj 2021. Keď odpracuje plný mesiac, zarobí cca 530,- eur. Odmeny ani príplatky nedostáva. Manžel jej uhrádza výživné pravidelne v sumách po 150,- eur mesačne. Prídavky na syna, ktoré prichádzajú z Nemecka, ukladá synovi na podúčet. Aktuálne je tam našetrených cca 3.400,- eur, peniaze nevyberá. Urobí tak len v prípade finančnej núdze, najmä pri kúpe paliva. V rodinnom dome žije so synom sama. Nemá iného partnera. Od brata si požičala dvakrát 500,- eur na opatrovateľský kurz a na iné potreby, splatnosť je tri roky. Na preukázanie dlhu predložila súdu originály zmluvy o pôžičkách. Čo sa týka jej úspor na účte, v novembri 2020 mala 180,- eur. 18. 11. 2020 vkladala na svoj účet sumu 1.800,- eur, peniaze mala od manžela. Ona nespochybňuje úhradu tých výdavkov na syna, o ktorých sa vyjadroval manžel. Doposiaľ, keď od neho žiadala úhradu nákladov na syna, bol vždy ochotný.
20. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 19. 10. 2021 vyplýva evidentný záujem maloletého stýkať sa s otcom. Sklamaný bol, že otec neprišiel v lete 2021 na Slovensko ani na týždeň, pričom podľa vyjadrenia navrhovateľa, mohol prísť, z dôvodu protipandemických opatrení, len na 72 hodín, o čom matka i syn vedeli. Mal záujem zobrať vtedy syna do Nemecka, čo však syn aj jeho matka odmietli. Maloletý pri kontakte s otcom býval v strese z končiaceho sa limitu času pre nich určeného, prosil otca, aby mohol ísť ku nemu na štyri až päť dní. Predĺžili si výlet, zastavili sa na Štrbskom plese, avšak matka sa po príchode hnevala, že syn má veľa úloh a nestihne sa pripraviť do školy. Podľa vnímania otca v danom čase, syn sa bál viac zdôverovať, akoby mal strach. V jeho správaní v tom čase otec vnímal klamstvá, riešil to i cestou kolízneho opatrovníka, pretože za hlavnú príčinu tohto správania syna považoval obavy z matky a jej účelovú manipuláciu.
21. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 28. 2. 2022 vyplýva, že bytové, sociálne a majetkové pomery rodičov sa od podania poslednej správy nezmenili. Koncom mesiaca december 2022 dochádzalo k sporným situáciám, týkajúcim sa styku maloletého s otcom. 5. 1. 2022 sa na úrade uskutočnilo stretnutie rodičov, maloletého, vedúcej oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a kolíznej opatrovníčky. Rodičom bolo poskytnuté sociálne poradenstvo, týkajúce sa styku maloletého s otcom, s cieľom zlepšenia komunikácie medzi rodičmi. Dňa 23. 2. 2022 matka maloletého na úrade uviedla, že situácia v rodine sa upokojila. Rodičia od posledného stretnutia na úrade začali spolu o dieťati komunikovať. Maloletý s otcom pravidelne telefonuje, komunikujú na sociálnych sieťach. Začiatkom februára bol X. s otcom na víkendovom pobyte v Poľsku. Rodičia sa dohodli aj o pobyte maloletého počas prázdnin (jarných) u otca v Nemecku. Matka je otvorená akejkoľvek dohode ohľadom maloletého. Predbežne sa dohodli aj na letných prázdninách. Hoci v priebehu konania nebol na súdnom pojednávaní vykonaný osobný rozhovor s maloletým z dôvodu, že matka ho účasťou na súde nechcela traumatizovať, pred kolíznym opatrovníkom sa jednoznačne vyjadril, že sa teší na jarné prázdniny s otcom, bude s ním cestovať do Nemecka. Spontánne popísal svoj pobyt s otcom a jeho priateľkou v Zakopanom počas víkendu. Maloletý tiež opísal, ako sa chodí lyžovať s mamou alebo sa chodia kúpať do aquaparku. V škole sa mu darí, rád chodí i na hudobnú. Dieťa sa počas rozhovoru javilo spokojné a šťastné. V rámci zisťovania pomerov v rodine bol kolíznym opatrovníkom vykonaný ostatný rozhovor s otcom telefonicky. Uviedol, že od stretnutia s matkou s maloletým na úrade v januári 2022 sa komunikácia rodičov upravila a ukľudnila. Dokážu sa s matkou dohodnúť na stretnutiach so synom. Pred X. s matkou nič neriešia, aby nebol zaťahovaný do ich rozhovorov. Otec uviedol, že je so synom v takmer každodennom kontakte prostredníctvom telefónu a sociálnych sietí, alebo si píšu. Maloletý má počas hovorov vytvorené súkromie, zväčša je vo svojej izbe. Otec na neho nenalieha, netrvá na dĺžke komunikácie, vždy to závisí od aktuálnej situácie, ako sa X. chce, ako má čas. Otec komunikáciu so synom hodnotí ako dobrú, kamarátsku, bez akýchkoľvek známok napätia. Rodičom bolo poskytnuté poradenstvo, bolo im odporúčané pokúsiť sa o uzatvorenie rodičovskej dohody. Obidvaja rodičia sa vyjadrili, že sú otvorení rodičovskej dohode, obom veľmi záleží na synovi a chcú mu vytvoriť čo najpokojnejšie prostredie a šťastné detstvo.
22. V záverečnom prednese na pojednávaní dňa 3. 3. 2022 navrhol zástupca navrhovateľa vyhovieť návrhu na rozvod manželstva z dôvodu, že vykonaním dokazovaním bolo preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú t. č. už tak vážne rozvrátené, že nie je možnosť ich obnovenia. Od 1. 12. 2020 manželia
nežijú spolu v jednej domácnosti, nehospodária spoločne, nestýkajú sa intímne, každý vedie svoj vlastný život, a na základe uvedeného sú dané dôvody pre rozvod manželstva. Pokiaľ ide o úpravu práv a povinností k maloletému X., navrhujú, aby bol zverený do osobnej starostlivosti matky, aby obidvaja rodičia maloletého zastupovali a spravovali jeho majetok v bežných veciach, a aby bol upravený styk otca s maloletým tak, že otec bude v kontakte so synom každý prvý kalendárny týždeň v mesiaci od piatku od 14.00 hod. do nedele do 18.00 hod., každý párny rok dňa 24. 6. od 9.00 hod. do 18.00 hod., každý párny rok počas jarných školských prázdnin od prvého dňa jarných školských prázdnin od 9.00 hod. do posledného dňa jarných školských prázdnin do 18.00 hod., každý nepárny rok počas vianočných sviatkov od 23.- 12. od 9.00 hod. do 30. 12. do 18.00 hod., každý párny rok počas novoročných sviatkov od 30. 12. od 9.00 hod. do 6. 1. nasledujúceho roka do 18.00 hod. a každý rok počas letných školských prázdnin v mesiaci august v čase od 1. 8. od 9.00 hod. do 31. 8. do 18.00 hod. s tým, že otec je oprávnený pred začiatkom styku prevziať maloletého v mieste bydliska matky a po ukončení styku ho na rovnakom mieste matke i odovzdá. Súčasne zástupca navrhovateľa navrhol zaviazať matku povinnosťou pripraviť maloletého na styk s otcom a v určených časoch ho otcovi i odovzdať. Výživné navrhujú určiť v sumách po 150,- eur mesačne, pretože takéto výživné zodpovedá hlavne oprávneným potrebám maloletého a aj tej skutočnosti, že otec z veľkej miery už teraz nad rámec výživného dlhodobo prispieva maloletému a uhrádza značnú časť výdavkov na neho, čo v podstate vo svojej výpovedi potvrdila aj jeho matka. Matka sa v priebehu konania vyjadrila, že na syna má bežné výdavky, je zdravý. Zástupca navrhovateľa poukázal na skutočnosť, že maloletý je nižšieho veku, žiakom základnej školy, nenavštevuje finančne náročné krúžky, a krúžok, ktorý navštevuje, hradí otec. Na úrade nákladov spojených so starostlivosťou o maloletého by sa mala podieľať i jeho matka. Výživné by malo mať spotrebný charakter a malo by byť v prvom rade použité na uspokojovanie potrieb maloletého, a tieto zatiaľ nie sú veľké, a z väčšej časti sú hradené otcom. S poukazom na rozsudok KS Žilina sp. zn. 9CoP/36/2008 zo dňa 18. 7. 2017, poukazujú na konštatovanie súdu, že odôvodnené potreby dieťaťa majú svoju konkrétnu hranicu, danú jeho spotrebným charakterom, a preto treba dbať aj o to, aby výživné neuspokojovalo z časti potreby aj iných osôb. Otec v značnej miere prispieva aj nad rámec výživného na úhradu výdavkov maloletého, čo vyplýva z výpovedí otca, ale aj z výpovedí matky na poslednom pojednávaní, a otec je ochotný to aj naďalej tak robiť. Sú toho názoru, že prílišné zasahovanie a menenie tejto, už zaužívanej praxe, ktorá trvá už viac ako rok, by nebolo najsprávnejšie. Ďalšia podstatná skutočnosť je, že samotná matka na poslednom pojednávaní uviedla, že prídavky, ktoré jej chodia v celkovej výške 200 eur mesačne, ukladá na sporiaci účet maloletého, a nepoužíva ich na úhradu bežných výdavkov. Aj z tohto vyplýva, že matka má dostatok finančných prostriedkov na úhradu všetkých výdavkov na maloletého, aj na domácnosť. Pokiaľ ide o otcove príjmy a majetkové pomery, tak ani zďaleka nedosahuje také príjmy, ako si myslí matka, otec pracuje v Nemecku ako čašník, z dôvodu pandémie korona vírusu funguje komplex a reštaurácia, kde pracuje, len v obmedzenom režime, otec vykonáva naďalej prácu na tzv. kurzarbeit. Preto, otcovým majetkovým pomerom a potrebám maloletého zodpovedá výživné vo výške 150 eur mesačne, s tým, že otec bude aj naďalej prispievať nad rámec tohto výživného úhradou tých výdavkov, ako doteraz. Z vymeriavacieho základu, ktorý bol oboznámený na pojednávaní, vyplýva, že matka má v súčasnosti dostatočný príjem, spolu s prídavkami vo výške 200 eur a výživným, ktoré posiela otec pravidelne vo výške 150 eur, a celkovo jej príjem môže dosahovať asi viac ako 1000 eur. Potrebné je prihliadať aj na úpravu stretnutí otca s maloletým, už len samotnou realizáciou stretnutí dochádza k tomu, že otec bude mať maloletého napr. počas letných školských prázdnin vo svojej osobnej starostlivosti 1 mesiac, rovnako sa budú rodičia striedať aj pri iných sviatkoch. V tom období matke nebudú vznikať fakticky žiadne výdavky so starostlivosťou o maloletého. Rovnako je nevyhnutné zohľadniť aj výdavky otca spojené s preberaním a odovzdávaním maloletého, cestuje na trase Nemecko - Slovensko, v úhrne absolvuje niekoľko tisíc kilometrov, a taktiež zabezpečuje PCR testy sebe i maloletému. Nutné je zohľadniť i nezanedbateľnú časovú stratu na strane otca, osobitne ak v danej spojitosti nemá matka žiadne, ani čiastočné, časové zaťaženie. Poukazujú aj na rozsudok KS Žilina, sp. zn. 10CoP/67/2017 zo dňa 31. 1. 2018, a rozhodnutia Ústavného súdu ČR sp. zn. 4ÚS/197/14 zo dňa 12. 3. 2014, 1ÚS/2996/17, 4ÚS/4156/19, kedy aj Ústavný súd ČR opakovane vyjadril názor, že súdy sú povinné pri určovaní výživného zohľadniť výdavky povinného rodiča na realizáciu styku s maloletým dieťaťom, vzniknuté v dôsledku vzdialenosti bydlísk rodičov. Väčšia vzdialenosť medzi bydliskami nemôže byť na úkor len jedného rodiča. V tejto súvislosti zdôrazňujú aj tú skutočnosť, že priamo z toho, že otec pracuje v Nemecku, má matka aj tú výhodu, že je jej poskytovaný vyšší prídavok na dieťa. Pokiaľ ide o trovy konania, navrhujú, aby súd rozhodol v zmysle CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
23. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka v záverečnom prednese navrhla maloletého zveriť do osobnej starostlivosti matky, obidvoch rodičov poveriť zastupovaním a spravovaním jeho majetku v bežných veciach. Pokiaľ ide o vyživovaciu povinnosť, dieťa má právo dosahovať životnú úroveň obidvoch rodičov, teda navrhuje určiť výživné v rozmedzí 200 - 250,- eur mesačne, poukazujúc na to, že otec si dlhodobo a dobrovoľne plní vyživovaciu povinnosť aj tým, že maloletému nad rámec doposiaľ určeného výživného platí pravidelné výdavky v škole, zakupuje oblečenie, príp. uhrádza iné výdavky, napr. opravy bicykla, chodí s ním na výlety. V najlepšom záujme maloletého je aj upraviť jeho styk s otcom, pretože doposiaľ dochádzalo k nedorozumeniam medzi rodičmi, a maloletý je nastavený tak, že potrebuje presne vedieť, kedy bude s otcom, aby si vedel svoj čas naplánovať. Úpravu styku otca s maloletým navrhuje v zmysle návrhu otca a jeho zástupcu.
24. Podľa § 100 Civilného mimosporového poriadku - s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
25. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
26. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
27. Podľa § 23 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
28. Podľa § 24 ods. 1, ods. 3 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
29. Podľa ust. § 24 ods. 2 Zákona o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden s rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
30. Podľa § 25 ods. 1, 2 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
31. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
32. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
33. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy
životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
34. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
35. Podľa ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
36. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
37. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania bolo jednoznačne a bez pochybností preukázané, že manželstvo navrhovateľa T. T. a jeho manželky Y. T. dlhodobo neplní svoje funkcie, a to biologickú, vzájomnej pomoci, hospodársku, i výchovnú funkciu. Manželia nežijú v jednej domácnosti od decembra 2020. V priebehu konania navrhovateľ poukázal na jeho nový vzťah s terajšou partnerkou, manželka navrhovateľa neuviedla, že by mala iného partnera. Za hlavnú príčinu rozpadu manželstva súd považuje názorové nezhody manželov, napätie, hádky, ku ktorým dochádzalo v priebehu manželstva, manželia sa citovo a intímne odcudzili. Ani jeden z manželov neprejavil záujem o obnovenie spolužitia. So samotným návrhom na rozvod manželstva vyjadrila súhlas i manželka navrhovateľa. Z ostatnej komunikácie rodičov, aj pri súčasnej ingerencii kolízneho opatrovníka vyplýva, že došlo ku výraznému názorovému posunu a postupnej konsolidácii komunikácie rodičov v otázkach týkajúcich sa výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému. Kolízny opatrovník potvrdil, že záujmom obidvoch rodičov je vytvoriť maloletému priaznivé podmienky pre jeho vývoj a uspokojovanie jeho potrieb. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že v komunikácii rodičov je možné pozorovať tendencie ku ochote vychádzať si navzájom v ústrety, najmä pokiaľ ide o tohtoročné jarné prázdniny, rovnako i plánovanie kontaktu otca s maloletým počas veľkých letných prázdnin. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva i pozorovanie maloletého, ktorý sa javí byť spokojný, šťastný, v komunikácii otca s maloletým je možné pozorovať pravidelnosť bez zásahov, maloletý má súkromie pri rozhovoroch s otcom, matka mu do nich nezasahuje. Maloletý opakovane prejavil túžbu, aby bol plánovaný jeho čas stretávania sa s otcom, je s ním rád, má dobré vzťahy i s otcovou partnerkou, a podľa vyjadrenia kolízneho opatrovníka, matka údajne spracovala okolnosti súvisiace s novým partnerstvom manžela i kontaktu syna s partnerkou otca. Súd v závere teda uzatvára, že rodičom sa darí nachádzať efektívne riešenia systematickej komunikácie a výkonu rodičovských práv a povinností.
38. Vzhľadom ku stupňu rozvratu manželstva, a jeho faktickému zániku, súd vyhovel návrhu na rozvod manželstva, pretože pre takéto rozhodnutie boli splnené všetky zákonné podmienky. Na základe zhodnej vôle obidvoch rodičov bol syn zverený do osobnej starostlivosti matky s tým, že obidvaja rodičia maloletého budú zostupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Ku názorovej nezhode medzi rodičmi došlo k otázke týkajúcej sa určenia výživného na maloletého. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania bolo jednoznačne a bez pochybností preukázané, že po odlúčení rodičov maloletého, tento bol v prevažnej miere v osobnej starostlivosti matky, poskytujúcej synovi podnetné výchovné a rodinné prostredie, a uspokojovanie jeho potrieb. Z finančného hľadiska sa na uhrádzaní výdavkov najmä na oblečenie, platené záujmové aktivity, letný tábor, výlet do zahraničia, pobyty u otca v Nemecku, športové aktivity, školské výdavky, platby školného v ZUŠ, podieľa otec. Podieľa sa i na úhrade nákladov spojených s potrebnou lekárskou starostlivosťou, na úhrade dioptrických okuliarov, ochotný je celkovo financovať korekciu chrupu maloletého. Matka nespochybnila ani jeden výdavok, o ktorom sa otec vyjadroval v konaní, rovnako nespochybnila jeho finančný príspevok vo výške 2.000,- eur poskytnutý jej v decembri 2020 na úhradu nákladov spojených s vedením domácnosti i na syna. Súčasný priemerný čistý mesačný príjem navrhovateľa dosahuje výšku 1.250,56 eur. Matka má každý mesiac k dispozícii prídavky poskytované z Nemecka vo výške okolo 175,- eur mesačne vďaka výkonu práce otca v zahraničí, i prídavky na syna vyplácané na Slovensku. Takto matka získava v prospech maloletého ďalší príjem, popri pravidelne uhrádzanom výživnom v sumách po 150,- eur mesačne, najmenej od decembra
2020. Vychádzajúc z doposiaľ uhrádzaných výdavkov na maloletého mimo výživného súd konštatuje, že bolo v možnostiach otca platiť na maloletého s istotou sumu 220,- eur mesačne, a takto súd považuje za spravodlivé, preukázanému skutkovému stavu korešpondujúce, určenie výživného v rovnakej sume i na čas po rozvode, prihliadajúc na odôvodnené potreby maloletého, i zárobkové možnosti a schopnosti otca, stabilitu jeho zamestnania a dosahovaný príjem, s perspektívou postupného zvyšovania príjmu po konsolidácii pomerov epidemiologickej situácie. Matka požadovala určenie výživného na maloletého vo výške 400,- mesačne, avšak súd považuje túto sumu výživného za nedôvodnú, odporujúcu zárobkovým a majetkovým možnostiam a schopnostiam otca. Súd prihliada pri rozhodovaní na skutočnosť, že otec vo výraznej miere zabezpečuje úhradu potrieb maloletého, najmä oblečenia, obuvi, záujmových aktivít rôzneho druhu, zdravotnej starostlivosti, a súčasne v konaní vyhlásil, že je ochotný podieľať sa i do budúcnosti na finančne náročnej korekcii chrupu v rámci čeľustno-ortopedickej zdravotnej starostlivosti. Za významnú skutočnosť považuje súd i úhradu výdavkov otca spojených s cestovaním za maloletým, so zabezpečovaním spoločných ciest s otcom do miesta jeho súčasného bydliska v Nemecku, pričom tieto výdavky vo výlučnej miere znáša on, vrátane doterajších výdavkov spojených s testovaním ochorenia Covid-19 jeho i syna. Matke doposiaľ nevznikali žiadne výdavky spojené s realizáciou styku otca s maloletým, vzniknuté v dôsledku veľkej vzdialenosti bydlísk rodičov, pričom nevyhnutné je zdôrazniť, že výhoda vyplývajúca z výkonu práce otca v Nemecku plynie priamo matke pri zabezpečovaní potrieb maloletého, vo forme viac než 6-násobne vyššieho prídavku na syna, než matka čerpá na Slovensku. Po ustálení sumy určeného výživného súd upravil i dobu styku otca s maloletým počas celého mesiaca v období letných prázdnin, taktiež počas celého jedného víkendu v mesiaci od piatku do nedele, rovnako i počas sviatkov, pričom úprava styku počas prázdnin a sviatkov má prednosť pred bežnou úpravou styku. Súd považuje takto určený styk za korešpondujúci so záujmom maloletého na intenzívnom a pravidelnom stretávaní sa s otcom, a nie je ani v rozpore s deklarovanou ochotou matky podporovať ich stretávanie a budovanie vzájomného vzťahu.
39. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš v štyroch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Popri všeobecných náležitostiach je potrebné v odvolaní uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie na peňažné plnenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia, ktorým
bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému podľa § 370 a nasl. CMP. Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením rozsudku.