Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Trestný_rozkaz_2T-150-2018.pdf
PDF · 71.43 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/150/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín vydáva dňa 19.12.2018 podľa § 353 ods. 2 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinený:
G. J. J. nar. XX.XX.XXXX v B. F., D., občan D., trvale bytom Y. XMXX, XX-XXX, L., L. republika, v súčasnosti bytom K. republika, C. - Z., G. XXX/XX,
j e v i n n ý , ž e
- dňa 08.08.2011 v čase o 17:10 hod. viedol osobné motorové vozidle zn. C. P. Q.: PZ XXXXA, v smere od Trenčína na diaľnicu 01, na pravom úseku cesty prešiel s vozidlom do protismernej časti vozovky, kde prednou časťou svojho vozidla narazil do ľavej prednej časti oproti jazdiaceho vozidla zn. Škoda Fabia EVČ: TN XXXCZ, ktoré viedol vodič N.. G. V., pri dopravnej nehode utrpel N.. G. V. podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie prednej steny hrudnej a brušnej , pomliaždenie predlaktia vpravo s plošnou odreninou, charakter poranení ktoré utrpel si vyžiadali hospitalizáciu v trvaní 2 dní, kedy bol úplne obmedzený na bežnom spôsobe života a bol odkázaný na pomoc inej osoby, po prepustení do ambulantnej starostlivosti bol ešte obmedzený na bežnom spôsobe života po dobu najmenej 7 dní, a to najmä v mobilite a osobnej hygiene, spolujazdkyňa z vozidla zn. Škoda Fabia T. Z. utrpela podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie prednej steny hrudnej, pomliaždenie mäkkých pokrývok pravej temennej oblasti, odreniny oboch kolien, v dôsledku týchto zranení bola obmedzená na bežnom spôsobe života po dobu najmenej 7 dní, a to najmä v mobilite a v hygiene a obvinený svojim konaním porušil ustanovenie § 4 odsek 2 písmeno c) s poukazom na § 137 odsek 2 písmeno a) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, tým že sa nevenoval plne vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke a jazdil pod vplyvom návykovej látky
- od nezistenej doby až do 08.08.2011 do 19:00 hod. mal v motorovom vozidle Opel Vectra EČV: L za sedadlom spolujazdca na podlahe počas cesty z Trenčína cez diaľničný privádzač na 01 2 ks papierové skladačky s obsahom svetlohnedého práškového materiálu s celkovou hmotnosťou 143 mg s priemernou koncentráciou 0,56% hmotnostných fentanylu, obsahujúce 0,80 mg absolútneho fentanylu, čo predstavuje dve obvyklé dávky drogy a pred sedadlom spolujazdca na podlahe obhorenú kovov ú lyžičku so stopami alprazolamu, chlórzoxazonu, kofeínu a paracetamolu, pričom fentanyl je zaradený v zmysle zákona Národnej rady SR č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny omamných látok
t e d a
- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú podľa zákona,
- neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu omamnú látku,
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Tr. zákona,
- prečin nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Tr. zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 171 ods. 1 Tr. zákona, podľa § 41 ods. 1 Tr. zákona, podľa § 353 ods. 2 písm. a) Tr. poriadku na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodení:
- N.. G. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., U. XXXX/XX,
- T. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., U. XXXX/XX
- P. zdravotná poisťovňa, a. s., pobočka O., L. XXXX, O., v zast. JUDr. Q. W., odkazujú s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú podľa zákona,
- neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu omamnú látku,
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín odpor. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní však samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku, následkom čoho sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku, následkom čoho sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak sa v určenej lehote odpor nepodá alebo ak sa podaný odpor vezme späť alebo ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Ak odpor podala neoprávnená osoba, alebo odpor bol podaný oneskorene, súd odpor odmietne.