Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_14Pc-1-2022.pdf
PDF · 79.89 KB
Case nature
Area
Subarea
14Pc/1/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Matej OKÁLY, v právnej veci navrhovateľky: S. Š., rod. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. XXX/X, XXX XX M. - Z., právne zast.: JUDr. František Pitoňák, advokát so sídlom Štefánikovo námestie 5, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 45 006 962, proti manželovi, ktorý návrh na rozvod manželstva nepodal: A. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. X, XXX XX I., právne zast.: JUDr. Anna Kopčáková, advokátka so sídlom I. Krasku 1, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 47 874 856, v konaní o návrhu na rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo Bc. S. Š., rod. Z., nar. XX.X.XXXX a A. Š.u, rod. Š., nar. X.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu S. Z., vo zväzku X/B, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 18.01.2022 bol súdu doručený návrh navrhovateľky, ktorým navrhla, aby súd rozviedol jej manželstvo uzatvorené s A. Š., nar. XX.XX.XXXX.
2. Navrhovateľka podaný návrh odôvodnila nasledovne:
S manželom som uzavrela manželstvo dňa XX.X.XXXX v M.-Z., ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu S. Z. vo zväzku č. X/B, ročník XXXX. na str. XX pod por. č. XX. U oboch nás ide o prvé manželstvo, z ktorého sa nám nenarodili žiadne deti.
Manželstvo som uzavrela o štvorročnej známosti, bolo iba spočiatku usporiadané a harmonické. Prvé nezhody začali v decembri 2020, kedy manžel si začal písať s inou ženou, ktorú predo mnou samozrejme zatajil, kde na moju otázku kto to je odpovedal stroho, že iba kamarátka, čo bolo samozrejme klamstvo tak ako aj v iných veciach. S manželom už tri mesiace nebývam v spoločnej domácnosti, bývam u svojich rodičov v M.-Z. a manžel býva u svojej mamy v I. na adrese I. X. Počas nášho manželstva sme postavili nový rodinný dom v B. K. v ktorom spolu nebývame. Každý z nás hradí svoje potreby samostatne, hypotekárny úver hradí manžel a ostatné poplatky a záväzky, t.j. poistky, autá a dom, splátka pôžičky a inkaso platím ja, spoločne už nehospodárime, nebývame, v dôsledku správania sa manžela voči mne aj moje city voči nemu ochladli.
Vzhľadom na skutočnosť, že medzi nami často a neustále dochádza k nezhodám v otázke ďalšieho manželského spolužitia, manželstvo už neplní svoj účel a keďže ide o dlhodobý stav, existencia takéhoto formálneho manželstva nie je ani v záujme nás oboch, preto už ďalej nechcem zotrvať v manželstve.
Naše manželstvo je vážne narušené, naše odlúčenie ako manželov je podľa môjho názoru už trvalé, súčasne sa mi len potvrdilo, že máme rozdielne povahy a rozdielny pohľad na manželské spolužitie, pričom táto rozdielnosť pováh ako aj názorov na ďalšie manželské spolužitie spôsobilo to, že city medzi nami úplne ochladli a manžela už nemám rada, dá sa povedať že sme sa navzájom citovo už úplne odcudzili.
Uvedené manželstvo je dlhodobo vážne narušené a trvalo rozvrátené z dôvodov, ktoré som už vyššie uviedla. Manželstvo je už len formálnym zväzkom, neplní ani jedno z funkcií manželstva, nie je tu predpoklad a ani nádej na obnovenie manželského spolužitia do budúcna.
3. Na základe výzvy súdu navrhovateľka v podaní zo dňa 25.01.2022 uviedla, že súhlasí s rozhodnutím bez nariadenia pojednávania postupom podľa § 177 ods. 2 písm. b) Civilného sporového poriadku.
4. Dňa 01.02.2022 bolo súdu doručené vyjadrenie manžela, ktorý návrh na rozvod manželstva nepodal, pričom tento uviedol nasledovné skutočnosti:
S manželkou som uzavrel manželstvo dňa XX.XX.XXXX z lásky. V rámci manželstva sme prekonali viacero nezhôd.
Počas manželstva sme sa však odcudzili najmä z dôvodu vlastných aktivít. S manželkou už dlhodobo nežijeme v spoločnej domácnosti, ani sa nestýkame. Manželka žije u svojich rodičov v M. Z., kde aj podniká. Naše manželstvo poznačilo o. i. aj to, že sme bezdetní.
Viem, že vzťahy medzi mnou a manželkou sú vážne a hlboko rozvrátené do takej miery, že ďalšie spolužitie nie je možné. Naše manželstvo neplní spoločenskú ani reprodukčnú funkciu, a po dobu posledných dvoch rokov plní výlučne formálnu funkciu.
Som toho názoru, že bude pre obe strany lepšie nezotrvať v manželstve, sám v manželstve zotrvať nechcem, a preto súhlasím s rozvodom.
5. Manžel, ktorý návrh na rozvod manželstva nepodal súčasne uviedol, že súhlasí s rozhodnutím veci postupom podľa § 157 Civilného sporového poriadku, t.j. bez nariadenia pojednávania.
6. Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z., o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len ako „Zákon o rodine“), súd môže manželstvo na návrhu niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
7. Podľa §23 ods.2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
8. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
9. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
10. Súd z vykonaného dokazovania dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je hlboko a vážne rozvrátené a že neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií, a preto je potrebné ich manželstvo rozviesť.
11. Súd na základe vyjadrení oboch manželov uvádza, že vážnosť rozvratu manželstva spočíva v dôvodoch, ktoré viedli navrhovateľku k podaniu návrhu na rozvod. Súd je toho názoru, že manželstvo je dostatočne vážne rozvrátené vtedy, ak už nemôže plniť svoj účel. Pritom účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Túto funkciu manželstvo
neplnilo, nakoľko je toto manželstvo bezdetné. Počas svojej existencie plní manželstvo funkciu sociálnu, ekonomickú, biologickú a výchovnú. Pokiaľ sa žiadna z týchto funkcií v manželstve nerealizuje, je možné manželstvo rozviesť. Ustanovenie § 23 Zákona o rodine predpokladá objektívnu existenciu rozvratu vzťahov bez ohľadu na subjektívne stanovisko manželov a na zavinenie niektorého z manželov (toto zavinenie môže mať vplyv napríklad na rozhodnutie súdu v konaní o zrušenie práva spoločného nájmu bytu, v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, prípadne pri náhrade trov konania v konaní o rozvod manželstva). Objektívny rozvrat vzťahov znamená, že medzi manželmi je skutočný stav nasvedčujúci nemožnosti plniť účel manželstva, resp. rodiny založenej manželstvom.
12. Z vyjadrení účastníkov mal súd preukázané, že ich manželstvo žiadnu z uvedených funkcii už v súčasnosti neplní.
13. Pokiaľ ide o trvalosť rozvratu, táto je dostatočne daná vtedy, ak už nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Vzhľadom na to, že manželstvo účastníkov už žiadnu z vyššie uvedených funkcií neplní a tento stav trvá dostatočne dlhý čas, pričom absentuje vôľa obnoviť spolužitie, potom je možné považovať rozvrat tohto manželstva za trvalý.
14. V tomto konaní bolo preukázané, že navrhovateľka deklaruje, že sa chce rozviesť a z takéhoto jej správania sa je možné jednoznačne vyvodiť, že nemá záujem na ďalšom trvaní takéhoto manželstva. Z jej strany teda nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, ktoré by napĺňalo svoj základný účel a síce vytvárať harmonické a trvalé životné spoločenstvo, akým rodina založená manželstvom nepochybne má byť. Manžel, ktorý návrh na rozvod manželstva nepodal taktiež s rozvodom súhlasil.
15. Nakoľko na základe vyššie uvedených skutočností je tento rozvrat objektívne preukázaný, súd preto návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva vyhovel a manželstvo rozviedol.
16. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
17. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
18. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. O trovách tohto konania súd v zmysle § 52 CMP, podľa ktorého zákonného ustanovenia v mimosporovom konaní v zásade nemá právo na náhradu trov konania žiaden z účastníkov, pričom zákon pre konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletého výnimku z tejto právnej úpravy neustanovuje.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach . ( § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok/ ďalej len ako „ CSP“/).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( § 62 ods. 1 CMP) .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( § 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( § 62 ods. 3 CMP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.