Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-144-2018.pdf
PDF · 69.87 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/144/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci žalobkyne: Z. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXXX/XA, R.P. T., štátny občan SR, zast: Advokátska kancelária Ivan Syrový, s.r.o., so sídlom Kadnárova 83, 831 06 Bratislava, IČO: 47 232 765 proti žalovanej: E. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom HS. T.Š. XXX, XXX XX U. T., štátny občan SR, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje žalovanej, aby sa nepribližovala k žalobkyni na vzdialenosť 15 metrov, až do právoplatne skončeného konania vo veci samej.
II. Žalovaná sa smie priblížiť k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 15 metrov len počas úkonov trestného konania, priestupkového konania alebo občianskeho súdneho konania, na ktoré bude žalovaná predvolaná, a to len v rozsahu nevyhnutnom pre riadnu účasť žalovanej na týchto úkonoch.
III. Žalobkyňa je povinná v lehote 60 dní podať návrh vo veci samej na ochranu tých práv, ktorým má byť poskytnutá dočasná ochrana v zmysle nariadeného predbežného opatrenia.
odôvodnenie:
1/ Žalobkyňa sa návrhom doručeným tun. súdu dňa 17.12.2018 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia.
2/ Návrh odôvodnila tak, že je osobou so zdravotným problémami a týmto návrhom sa domáha ochrany pred žalovanou, svojou nevestou, ktorá je s jej synom v rozvodovom konaní. Žalovaná sa k žalobkyni dlhodobo bezdôvodne správa vulgárne, agresívne, akoby sa snažila vybiť si na nej zlosť, vyvíja na ňu opakovane psychický nátlak. V ostatnom období sa útoky žalovanej stupňujú. Po verbálnych útokoch prešla aj k fyzickým, ktorými bezdôvodne ohrozuje jej život a poškodzuje jej majetok. Neustále ju obťažuje vyzváňaním na zvonček, hádzaním kameňov do okna, ktoré už v minulosti viackrát rozbila, poškodila kameru, ktorá sa nachádza na garáži. Na základe uvedených skutočností a v ich znení podala žalobkyňa dňa 03.12.2018 oznámenie o priestupku podľa § 59 ods. 3 zákona č. 372/1990Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov na Obvodnom oddelení PZ v Senci. Konanie žalovanej potvrdzuje aj syn žalovanej pán M.Š. H. nar. XX.XX.XXXX, ktorý v Čestnom vyhlásení zo dňa 05.12.2018 prehlásil, že :„ E.O.P. H., moja manželka, svojimi návštevami tyranizuje moju mamu, uráža ju nadávkami „stará kurva, sviňa“, hádzaním kameňov do okien, búchaním na bránu a psychickým nátlakom ." V obdobnom znení sa k veci vyjadrila aj švagriná žalobkyne, p. I.Ž. H., nar. XX.XX.XXXX, ktorá v čestnom vyhlásení zo dňa 05.12.2018 prehlásila, že „E. H. chodí k mojej švagrinej, robí zle, vykrikuje, kope do brány a hádže kamienky do okna." Podľa nášho názoru, z vyššie uvedeného skutkového stavu vyplýva opis dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Máme za to, že účinne sa môže žalobkyňa brániť len prostredníctvom neodkladného opatrenia, nakoľko existuje hrozba, že žalovaná napriek opakovaným výzvam od svojho konania neupustí. Potreba bezodkladnej úpravy pomerov je preto očividne daná a je možné ju preukázať z priložených písomností, v opačnom prípade, bude konanie žalovanej naďalej pretrvávať. Žalobkyňa vychádza aj z odporúčania, ktoré dostala na polícii, aby to riešila podaním návrhu na neodkladné opatrenie na súd, pretože je predpoklad, že takéto rozhodnutie súdu žalovaná bude rešpektovať vedomá si následkov, ktoré jej hrozia pri nerešpektovaní. Žalovaná nemá žiaden právny vzťah k nehnuteľnosti, v ktorej sa zdržiava žalobkyňa, preto jej vydaním neodkladného opatrenia nevznikne žiadna neprimeraná ujma. Nariadením neodkladného opatrenia, v ktorom by súd žalovanej zakázal približovať sa k žalobkyni je adekvátnym prostriedkom ochrany života žalobkyne.
3/ Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4/ Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5/ Podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
6/ Podľa Uznesenia Najvyššieho súdu SR z 15. októbra 2012,sp. zn. 5 M Cdo 10/2012) : Pojem násilia ako taký nie je nikde vo všeobecne záväznom právnom predpise formulovaný, avšak jeho základným charakteristickým znakom je úmysel. Násilie je následkom istého druhu ľudského konania, ktoré je zámerné. Ide o telesnú, aj duševnú ujmu.18. Hoci definície násilia sú rozdielne, spájajú ich však aj spoločné črty:· Násilím je každá forma ubližovania, prejavu nadvlády, vyhrážania sa, zneužívania moci, fyzického asexuálneho nátlaku. Násilie nie je konflikt, v konflikte sa stretnú rovnocenné strany, kým násilie je, keď jedna strana zneužije prevahu moci. Násilím je každý čin, ktorého následkom je, že obeť robí niečo, čo nechce robiť, alebo jej bráni robiť niečo, čo chce robiť, prípadne v nej vyvoláva strach.· Násilie nemusí obsahovať fyzický kontakt s obeťou, pretože zastrašovanie, slovné vyhrážky a psychické násilie môžu mať rovnako silné následky. Psychické násilie je každé správanie, ktoré priamo narúša slobodnú vôľu a sebaúctu iného človeka. Nezanecháva síce žiadne viditeľné poranenia, napriek tomu môže byť najhoršou formou násilia. Je zvlášť účinné, ak sa spája s fyzickým násilím." (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 15. októbra 2012,sp. zn. 5 M Cdo 10/2012).19. V súvislosti s domácim násilím je mimoriadne dôležité minimalizovať kontakt násilníka s obeťou, keďže najvhodnejší priestor má násilník v domácom prostredí obete.
7/ Pred nariadením neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2písm. h) CSP postačuje, ak je osvedčené dôvodné podozrenie z vyhrážania sa žalovanou. Osvedčenie dôvodného podozrenia z vyhrážania sa znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce), pričom postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná.
8/ Žalobkyňa v tomto konaní, ktoré je z hľadiska procesného maximálne zrýchlené, jednoznačne predložila súdu dôkazy o tom, že žalovaná sa voči nej násilia dopustila. K návrhu pripojila dve čestné prehlásenia, ako aj záznam zo dňa 03.12.2018 o podaní oznámenia o spáchaní priestupku podľa § 59 ods. 3 zákona č. 372/1990Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov na Obvodnom oddelení PZ v Senci, kde psychické násilie voči svojej osobe popisuje.
9/ Z obsahu spisu nepochybne vyplýva, že žalovaná sa voči žalobkyni dopustila násilia, ktoré bolo takého rozsahu a takej intenzity, trvajúce takmer rok, že bolo spôsobilé vyvolať v žalobkyni obavu a strach o svoju bezpečnosť, zdravie a majetok.
10/ V konaní tak nevznikli žiadne relevantné pochybnosti, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný a preto súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie tak, že žalovaná sa nesmie nepriblížiť k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 15 m.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.