Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_pre_zmeškanie_4C-37-2018.pdf
PDF · 83.78 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/37/2018
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Jánom Kozenkom v právnej veci žalobcu: O. T., C.. XX.XX.XXXX, S. Q. XXXX/X, XXX XX M., zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Peter Gdovin, Kalininova 675, 066 01 Humenné, proti žalovanému: GENERALI poisťovňa a.s., Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, o zaplatenie 8.110,40 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 8.110,40 € spolu s úrokom vo výške 5% ročne od 2.10.2018 až do dňa zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd z a v ä z u j e žalovaného uhradiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal rozhodnutia podľa výroku tohto rozsudku, a to z toho dôvodu, ako uviedol vo svojej žalobe, že dňa 1.10.2016 v čase o 16.20 hod. viedol M. B., C..XX.XX.XXXX, D. S. S., M. O. Č.. XXX/XX, L.. A. C..D.., osobné motorové vozidlo zn. Š. L., K. A.-XXX J. po štátnej ceste od obce Čierne nad Topľou, smerom na obec Hlinné, okr. Vranov nad Topľou, a na priamom úseku cesty začal predchádzať pred ním idúce motorové vozidlo v čase, keď ním vedené motorové vozidlo už bolo predchádzané osobným motorovým vozidlom zn. B. S. V. XXX, K. Č. A.-XXX S., ktoré viedol poškodený - žalobca O. T., C.. XX.XX.XXXX, S. Q. XXXX/X, XXX XX M.. V dôsledku toho medzi vozidlami došlo ku zrážke, pri ktorej žalobca utrpel pomliaždenie hlavy v čelovej oblasti, otras mozgu ľahkého stupňa, zlomeniny tiel 3. hrudného, 1. driekového a 3. driekového stavca, zlomeninu ľavého priečneho výbežku I. driekového stavca, zlomeninu 5. rebra vpravo a zakrvácanie do pohrudnicovej dutiny vpravo a ďalšie zranenia s dobou liečenia najmenej šesť mesiacov. U M. B.X. bola následne na základe vyššie uvedeného konania rozsudkom Okresného súdu Vranov n.T. sp. zn. XXT/XX/XXXX zo dňa 27.06.2017 schválená dohoda o vine a treste, ktorá nadobudla právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 27.6.2017 a menovaný bol uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. b/ Tr. zákona.
2. Žalobca cestou splnomocnenej spoločnosti Barnys F&F, s.r.o., Slovenská Kajňa 150, IČO: 46 158 901, vyzval písomnou výzvou zo dňa 11.10.2017 žalovaného - poisťovňu GENERÁLI poisťovňa, a. s., na poistné plnenie a to úhradu ujmy na zdraví - bolestné v rozsahu uvedenom v znaleckom posudku MUDr. Petra Popaďáka v počte 991 bodov. Cena bodu v čase ustálenia zdravotného stavu žalobcu bola pre rok 2016 stanovená opatrením Ministerstva zdravotníctva na 17,66 €. Spolu všetko vo finančnej výške 17.501,06 €. V zmysle § 15 ods. l zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, je poškodený oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo voči poistiteľovi. Vzhľadom nato, že motorové vozidlo (zn. Š. L., K. Č. A.-XXX J.), ktorým bola predmetná škoda spôsobená, malo uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti škody spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle zákona o PZP u žalovaného, žalobca si preto z uvedeného dôvodu uplatnil priamo nárok u žalovaného.
3. Žalovaný listom zo dňa 13.12.2017 oznámil spoločnosti Barnys F&F, s.r.o., že ukončil likvidáciu poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX týkajúcu sa žalobcu a uznal žalobcovi náhradu za bolestné iba v počte 447,50 bodov vo výške 7.903,- €, kde z uvedenej sumy odrátal žalobcovi sumu 2.370,90 € z dôvodu spoluviny v zmysle § 441 Občianskeho zákonníka, pretože žalovaný mal údajne porušiť povinnosti účastníka cestnej premávky tým, že v čase dopravnej nehody nebol pripútaný bezpečnostným pásom. Žalovaný neuznal žalobcovi zostávajúci požadovaný nárok vo výške 543,50 bodov z dôvodov údajného nesprávneho posúdenia bodového ohodnotenia bolestného.
4. Dňa 28.08 2018 žalobca vyzval písomne - listom žalovaného na poistné plnenie, a to doplatenie finančnej sumy vo výške 325 bodov, t. j. 5.739,50 €, ktoré neoprávnene žalovaný krátil a taktiež úhradu finančnej sumy 2.370,- € za neoprávnené krátenie údajného spoluzavinenia, ktoré uviedol žalovaný v oznámení o ukončení poistnej udalosti zo dňa 13.12.2017. V liste žalobca uviedol podrobne dôvody nesprávneho postupu žalovaného pri predchádzajúcom bodovaní bolestného. Žalovaný do dňa podania tejto žaloby neuhradil žiadnu čiastku z požadovaného nároku, ktorý požadoval následne žalobca listom zo dňa 28.8.2018, a ani nijako nekontaktoval žalobcu, a ani právneho zástupcu o výsledku následného konania.
5. K žalobe pripojil rozsudok Okresného súdu Vranov nad Topľou, sp.zn. XXT/XX/XXXX, písomnú výzvu na plnenie zo dňa 11.10.2017, ako aj podací lístok. 6. Podľa §420 ods. 1, 2, 3 OZ, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil. 7. Z ustanovenia §427 ods. 1, 2 OZ vyplýva, že fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla. 8. V zmysle § 428 OZ, svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať. 9. Podľa § 431 OZ, ak sa stretnú prevádzky dvoch alebo viacerých prevádzateľov a ak ide o vyporiadanie medzi týmito prevádzateľmi, zodpovedajú podľa účasti na spôsobení vzniknutej škody. 10. Z ustanovenia § 441 OZ vyplýva, že ak bola škoda spôsobená aj zavinením poškodeného, znáša škodu pomerne; ak bola škoda spôsobená výlučne jeho zavinením, znáša ju sám. 11. V zmysle ustanovenia § 442 ods. 1 OZ, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). 12. Podľa ustanovenia § 444 OZ, pri škode na zdraví sa jednorazové odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia. 13. V ustanovení § 797 ods. 1, 2, 3, 4 OZ sa uvádza, že právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. Ak poistiteľ odmietol plniť čo i len z časti, je povinný uviesť dôvod neplnenia alebo zníženia plnenia; tento dôvod nie je možné dodatočne meniť. 14. V zmysle ustanovenia §15, ods. 1 Zák.č. 381/2001 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, je poškodený oprávnený uplatniť si svoj nárok na náhradu škody priamo voči poistiteľovi.
15. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a § 517 ods. 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z.
16. V zmysle ustanovenia § 273 zákona č. 160/2015 Civilného sporového poriadku ( ďalej len ,,CSP“), súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak
a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
17. Z ustanovenia § 275 CSP, vyplýva, že odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
18. Predpoklady pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného bez nariadenia pojednávania vyplývajú z citovaného ustanovenia § 273 CSP. Vyjadrenie žalovaného k žalobe predstavuje základnú povinnosť tvrdenia žalovaného v konaní, ktorej absencia predstavuje porušenie súčinnosti súdu a sporových strán pri rýchlom a efektívnom skončení sporu. Ak sa žalovaný riadne a včas k žalobe nevyjadrí a v uznesení, ktorým mu bola táto povinnosť uložená, bol poučený o možnosti tejto procesnej sankcie, môže súd rozhodnúť už vo fáze konania pred pojednávaním vo veci samej a rozhodnúť kontumačným rozsudkom.
19. Rozsudkom pre zmeškanie žalovaného možno rozhodnúť len vtedy, ak ide o žalobu o splnenie povinnosti. Rozsudok pre zmeškanie predstavuje osobitný druh súdneho rozhodnutia, ktorý predstavuje následok procesnej pasivity procesných strán v sporovom konaní. Skutkovým základom kontumačného rozsudku bez nariadenia pojednávania je žalobcom tvrdený skutkový stav, t.j. kontumačne sa vyhovie žalobcom tvrdenému nároku. Ak súd dospeje k názoru, že žalobcom tvrdený skutkový stav nie je sporný a súčasne sú kumulatívne splnené zákonné podmienky podľa § 273 CSP, môže vydať kontumačný rozsudok v neprospech žalovaného. Rozsudok pre zmeškanie sa nevydáva po štandardnom vykonaní dokazovania ani po právnom posúdení veci, preto odôvodnenie tohto rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
20. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, a to napriek výzve zo strany súdu, ktorá mu bola doručená dňa 23.11.2018, v ktorej bol poučený o možnosti rozhodnutia súdu o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Po uplynutí 15-dňovej lehoty, ktorá uplynula dňa 8.12.2018, zaslal súdu oznámenie o prevzatí právneho zastúpenia so žiadosťou o predĺženie lehoty na vyjadrenie, ktorú však riadne neodôvodnil, a súdu ani neoznámil ospravedlniteľný a akceptovateľný dôvod pre predĺženie lehoty na podanie vyjadrenia.
21. Na základe vyššie uvedeného, vychádzajúc z toho, že právny dôvod nároku žalobcu je daný v zmysle vyššie uvedených hmotno-právnych ustanovení, s poukazom aj na vyššie uvedené citované procesnoprávne ustanovenia, preto súd rozhodol v zmysle vyššie uvedených citovaných uznesení, rozsudkom pre zmeškanie žalovaného.
22. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. V danom prípade bol žalobca v konaní úspešný v plnom rozsahu, preto súd pokiaľ sa týka trov, rozhodol podľa výrokovej časti tohto rozsudku.
24. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným rozhodnutím, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov, ak neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.