Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11P-52-2021.pdf
PDF · 89.19 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-11P/52/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Ivo Hlucháň, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti V. - Y., nar. XX.XX.XXXX a U., nar. XX.XX.XXXX, obe bytom T. - H. XXX, toho času u starých rodičov T. - H. XXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, deti rodičov Y. V., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. - H. XXX, toho času Y. A. a E. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. - H. XXX, o návrhu starých rodičov R. V., rod. U., nar. XX.XX.XXXX a R. V., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom T. - H. XXX, o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd z v e r u j e mal. Y. V., nar. XX. XX. XXXX a maloletú U. V., nar. XX. XX. XXXX do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom R. V., nar. XX. XX. XXXX a R. V., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom T. - H. XXX, ktorí budú maloleté deti vychovávať, zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
Otec maloletých E. V., nar. XX. XX. XXXX je povinný prispievať na výživu na maloletú Y. V., nar. XX. XX. XXXX mesačným výživným po 75,- Eur a na maloletú U. V., nar. XX. XX. XXXX mesačným výživným po 75,- Eur, ktoré výživné bude poukazovať na účet Úradu práce, soc. vecí a rodiny, T. F. vždy do 15. dňa v mesiaci vopred počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia.
Matka maloletých detí Y. V., nar. XX. XX. XXXX je povinná prispievať na výživu maloletú Y. V., nar. XX. XX. XXXX mesačným výživným po 75,- Eur a na maloletú U. V., nar. XX. XX. XXXX mesačným výživným po 75,- Eur, ktoré výživné bude poukazovať na účet Úradu práce, soc. vecí a rodiny, T. F. vždy do 15. dňa v mesiaci vopred počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia, starí rodičia podali na tunajší súd návrh, ktorým žiadali, aby im boli vnučky, maloletá Y. a maloletá U., zverené do náhradnej osobnej starostlivosti a rodičom maloletých detí určená vyživovacia povinnosť po 150,- eur mesačne každý rodič, ktoré výživné budú zasielať vždy do 20. dňa v mesiaci vopred. Návrh odôvodnili tým, že ich syn E., otec maloletých detí, pracoval v M., postavil rodinný dom, avšak pred desiatimi rokmi sa ocitol dvakrát na psychiatri a následne mu bol z toho dôvodu priznaný invalidný dôchodok okolo 80,- eur mesačne. V domácnosti ich syna E. to škrípalo od začiatku manželstva. Matka detí nevie, čo je pravidelná strava a poriadok, neváži si to, že má dve krásne zdravé deti. Pravidelne ich opúšťala na niekoľko mesiacov. V minulom roku bola preč osem mesiacov a teraz chýba doma od 15.06.2021. Obe vnučky sú v domácnosti navrhovateľov, tieto veľmi ľúbia. So staršou Y. sa učia od prvého ročníka. Deti boli z konania matky sklamané a vždy, keď ich matka opustila, boli u nich. V ich domácnosti majú zariadenú detskú izbu. Obe vnučky sa dobre učia.
2. Rodičia s návrhom starých rodičov v plnom rozsahu súhlasili.
3. Kolízny opatrovník sa k návrhu písomne nevyjadril, pričom na pojednávaní doporučil návrhu starých rodičov vyhovieť.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov a rodičov a prečítaním, resp. oboznámením obsahu Rodných listov maloletý detí a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Z rodných listov maloletej Y. V., nar. XX.XX.XXXX a maloletej U. V., nar. XX.XX.XXXX bolo zistené, že ich rodičia sú E. V., nar. XX.XX.XXXX a Y. V., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX.
6. Maloletá Y. má 14 rokov a je žiačkou 8. ročníka základnej školy v mieste bydliska.
7. Maloletá U. má 13 rokov a je žiačkou 7. ročníka základnej školy v mieste bydliska.
8. Matka na pojednávaní uviedla, že v súčasnej dobe nemá zabezpečené bývanie, býva, kde môže (u kamarátov, známych). Je ochotná platiť výživné aj vyššie, avšak teraz by navrhla 75,- eur na Y. a 75,- na U., ako požadujú starí rodičia. S deťmi sa nestretáva.
9. Matka pracuje v prevádzke V. na základe dohody na 10 hodín týždenne s príjmom okolo 180,- až 200,- eur mesačne. Inú vyživovaciu povinnosť nemá. Je nemajetná.
10. Otec vypovedal, že chce, aby jeho maloleté deti boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti jeho rodičom, pričom chcel, aby deti mohli byť od soboty do nedele u svojej matky. Rovnako súhlasil s výškou výživného. V čase, keď nie je v práci, deťom sa riadne venuje.
11. Otec pracuje ako opatrovateľ v zahraničí, v dvojtýždňových turnusoch, kde zarobí 1 400,- eur mesačne. Inú vyživovaciu povinnosť nemá.
12. Navrhovateľka, stará matka, vo výsluchu vypovedala, že ide o deti jej syna E., ktorý pracuje v C., a preto sa o deti nemôže starať, pričom matka detí sa o tieto nezaujíma, len na Vianoce im poslala SMS správu. Otec detí so starými rodičmi nebýva v spoločnej domácnosti, avšak, keď je doma, za deťmi chodí a stará sa o ne. Deti sú v jej domácnosti už rok a pol, kde majú vytvorené vhodné podmienky. S vnučkami nie sú žiadne problémy, rešpektujú starých rodičov. Jej zdravotný stav je dobrý, nebráni jej v starostlivosti o deti. Poukázala na to, že maloleté deti chcú byť v starostlivosti starých rodičov.
13. Navrhovateľka je na starobnom dôchodku, ktorý poberá vo výške 460,- eur mesačne. Spolu s manželom a vnučkami žijú v rodinnom dome.
14. Navrhovateľ, starý otec, je poberateľom starobného dôchodku v sume 620,- eur mesačne.
15. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolností, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocity viny, h) podmienky na vytváranie a rozvod vzťahových väzieb s obidvoma rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
16. Podľa § 45 ods. 1 veta prvá a druhá Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
17. Podľa § 45 ods. 2 veta prvá Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
18. Podľa § 45 ods. 4 veta prvá Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia.
19. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
20. Podľa § 45 ods. 8 veta prvá Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.
21. Podľa § 46 ods. 1 Zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.
22. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
23. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
24. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
25. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
26. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
27. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
28. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľov, starých rodičov, je dôvodný, keďže otec maloletých detí pracuje v zahraničí, domov dochádza každé dva týždne a matka detí sa o tieto nezaujíma, nemá bývanie ani vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o maloleté deti. Je jednoznačné a nepochybné, že rodičia toho času nie sú schopní sa o maloletú Y. a maloletú U. riadne postarať, zabezpečiť im riadnu výchovu a starostlivosť tak, aby nebolo ohrozené ich zdravie a priaznivý vývoj. Maloleté deti sú v starostlivosti starých rodičov dlhodobo (viac ako rok a pol) a majú u nich vytvorené vhodné podmienky, či už pre hru, trávenie voľného času alebo prípravy do školy.
Navrhovatelia sú plne spôsobilí na zverenie detí do ich náhradnej osobnej starostlivosti, sú dôchodcovia, k maloletým deťom majú vytvorený silný citový vzťah, starajú sa o nich odmalička, vnučky majú rady a aj v súčasnosti, od zverenia do dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti, plne zabezpečujú riadnu starostlivosť o maloletú Y. a maloletú U., pričom samé maloleté deti vyjadrili názor ostať v starostlivosti starých rodičov, u ktorých sa dobre cítia. Starí rodičia majú zabezpečené stabilné bytové a príjmové pomery a spôsobom svojho života a života osôb žijúcich v ich domácnosti zaručujú, že budú náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletých detí.
29. Vzhľadom k vyššie uvedenému ako i s prihliadnutím na odporúčanie kolízneho opatrovníka súd návrhu starých rodičov vyhovel a zveril maloleté deti do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, keďže je v záujme maloletej Y. a maloletej U., aby tieto vyrastali s blízkymi osoba a vo vhodnom, bezpečnom a známom prostrední.
30. Výživné pre dieťa slúži nielen na uspokojovanie všetkých jeho odôvodnených hmotných potrieb (jedlo, ošatenie, obuv,...) ale i ďalších odôvodnených potrieb dôležitých pre výchovu a vývoj dieťaťa (vzdelanie, príprava na povolanie, kultúrne, športové, rekreačné potreby a pod.). Tieto potreby sú bezprostredne ovplyvňované schopnosťami, možnosťami a majetkovými pomermi rodičov. Narodením dieťaťa berie rodič na seba zodpovednosť starať sa o jeho primeranú výživu, a to až do času, kým nie je schopné samostatne sa živiť. Je teda potrebné rátať s tým, že dieťa rastie a postupom času sú jeho náklady na jeho výživu, výchovu, vzdelanie a záujmy prirodzene vyššie. Je na rodičoch, aby za každých okolností dokázali tieto záväzky voči dieťaťu plniť.
31. Pri určení vyživovacej povinnosti rodiča, základným kritériom sú jeho schopnosti a možnosti, ktoré sú dané nielen jeho preukázanými zárobkovými pomermi, resp. všetkými ďalšími príjmami, ale tiež jeho najvyššie dosiahnutým vzdelaním, odbornosťou, aktuálnym pracovným zaradením, praxou v doterajších pracovných pozíciách, jeho celkovou pracovnou vyťaženosťou, resp. rozsahom výkonu zárobkovej aktivity, fyzickým vekom, zdravotným stavom, regiónom, v ktorom žije a pod.. Rovnako sa pri určení výživného prihliada i k tomu, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará, keďže práca a osobná starostlivosť o dieťa vynaložená jedným z rodičov predstavuje materiálnu hodnotu zodpovedajúcu finančnému príspevku druhého rodiča a rozsah tejto závisí od veku, potrieb i zdravotného stavu toho- ktorého dieťaťa.
32. Zároveň súd rodičom maloletých detí určil povinnosť poskytovať deťom výživné vo výške po 75,- eur mesačne na každé dieťa, každým rodičom a súčasne rodičom uložil, aby výživné poukazovali na účet úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, od právoplatnosti rozsudku, nakoľko obaja rodičia s navrhovanou výškou výživného zo strany starých rodičov v plnom rozsahu súhlasili.
33. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v piatich vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; § 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo
ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a/ až h/ CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok), v prípade výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých podať na príslušný súd návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.