Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-1Csp/159/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Bebjakovou v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava-Ružinov, Pribinova 25, IČO: 35 792 752, právne zastúpeného: JUDr. Pavol Pospecha, advokát so sídlom Senec, Lichnerova 23, IČO: 51 474 786, proti žalovanej: X.. A. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B., N. XXX/XX, o zaplatenie 2.893,50 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2.893,50 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2.893,50 eur od 26.10.2021 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v celom rozsahu, a to do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré vydá súdny úradník súdu prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.11.2021 sa žalobca domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 2.893,50 eur, zmluvnej pokuty vo výške 0,04% denne a úroku z omeškania vo výške 0,4% ročne zo sumy 2.893,50 eur od 11.06.2019 do zaplatenia, tak že tento úrok z omeškania a táto zmluvná pokuta spolu neprevýšia sumu 3.000 eur a odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom celková suma tohto úroku z omeškania a tejto zmluvnej pokuty dosiahne sumu 3.000 eur, len 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 2.893,50 eur do zaplatenia. Zároveň sa žalobca voči žalovanej domáhal zaplatenia náhrady trov konania.

2. Podanú žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril dňa 25.10.2018 so žalovanou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 8500233296, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej úver vo výške 3.000 eur. Poskytnutý úver sa žalovaná zaviazala splatiť spolu s úrokom v 36 mesačných splátkach vo výške 110,10 eur, v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v predmetnej zmluve. Celkovo bola žalovaná povinná podľa zmluvy zaplatiť sumu 3.963,60 eur. Žalovaná sa dostala do omeškania so splácaním splátok. Vzhľadom na omeškanie žalovanej s úhradou splátky č. 4 o viac ako tri mesiace, a to napriek predchádzajúcemu upozorneniu na uplatnenie práva veriteľa podľa , došlo k uplatneniu tzv. straty výhody splátok. Oznámenie o uplatnení práva podľa a bolo žalovanej doručené dňa 04.06.2019. V súlade s ust. došlo k uplatneniu tzv. sankcie straty výhody splátok dňa 20.06.2019, kedy bola žalovaná povinná uhradiť doposiaľ neuhradené splátky úveru. Nakoľko tak žalovaná nespravila, je od nasledujúceho dňa v omeškaní s úhradou dlžnej sumy. Celková suma dlhu

žalovanej voči žalobcovi predstavuje súčet neuhradených splátok, ktoré boli zosplatnené na základe vyššie uvedených skutočností a predstavuje sumu 2.893,50 eur, keď žalovaná doposiaľ zaplatila len sumu 1.070,10 eur. Nakoľko sa žalovaná dostala do omeškania so splácaním jednotlivých splátok, a následne aj celej zosplatnenej sumy, žalobcovi vznikol ďalej nárok na zmluvné pokuty podľa článku 8 ods. 8.1 zmluvy vo výške 0,04 % denne zo sumy 2.893,50 eur od 21.06.2019 do zaplatenia. Uviedol, že si uplatňuje aj úrok z omeškania 0,4 % ročne zo sumy 2.893,50 eur od 21.06.2019 do zaplatenia. Pokiaľ úrok z omeškania a zmluvná pokuta za omeškanie žalovanej so splácaním úveru spolu dosiahnu sumu poskytnutého úveru 3.000 eur, žalobca odo dňa nasledujúceho po dosiahnutí tejto sumy uplatňuje len 5,00 % ročný úrok z omeškania zo sumy 2.893,50 eur do zaplatenia.

3. Súd uznesením č. k. -26 zo dňa 13.12.2021 vyzval žalovanú, aby sa v lehote 15 dní k žalobe písomne vyjadrila. Žalovaná sa k žalobe, napriek výzve súdu, nijako písomne nevyjadrila a v spotrebiteľskom spore zostala pasívna.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 03.03.2022, na ktoré sa nedostavil žalobca ani jeho právny zástupca, ktorí podaním doručeným súdu dňa 16.02.2022 ospravedlnili svoju neúčasť na nariadenom pojednávaní a súhlasili s prejednaním a rozhodnutím veci aj v ich neprítomnosti. Nedostavila sa ani žalovaná, ktorá má doručenie predvolania na pojednávanie vykázané, lehotu na prípravu pojednávania zachovanú, s tým, že svoju neúčasť neospravedlnila ani nežiadala odročiť pojednávanie z dôležitých dôvodov. Za zistenia a vyhodnotenia týchto procesných podmienok na konanie podľa (ďalej len „“), súd na tomto pojednávaní vec prejednal a vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, podaní a doložených listín, a to konkrétne: žaloba č.l. 1-3, Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 8500233296 č.l. 7-9, splátkový kalendár k predmetnej zmluve č.l. 10, žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru č.l. 11, potvrdenie o vykonanej úhrade č.l. 12, prehľad splácania č.l. 13, oznámenie o zosplatnení zo dňa 12.05.2019 č.l. 14, výsledok lustrácie žalovanej v Obchodnom vestníku SR a ďalšieho obsahu spisu.

5. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav. Dňa 24.10.2018 žalobca ako veriteľ uzatvoril so žalovanou ako dlžníkom zmluvu spotrebiteľskom úvere č. 8500233296, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 3.000 eur a žalovaná sa zaviazala vrátiť veriteľovi úver spolu s úrokom v pravidelných 36-tich mesačných splátkach vo výške 110,10 eur splatných 25. deň v kalendárnom mesiaci počnúc dňom 25.11.2018 pri termíne konečnej splatnosti úveru dňa 25.10.2021 (ďalej aj len "predmetná zmluva"). Z predmetnej zmluvy vyplývajú ďalšie nasledovné podmienky: úroková sadzba vo výške 19,09 % ročne, ročná percentuálna miera nákladov (RPMN): 20,78 %, celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom vo výške 963,60 eur, celková čiastka, ktorú musí v súvislosti s týmto úverom dlžník zaplatiť vo výške 3.963,60 eur. Z ustanovenia čl. 7.1 predmetnej zmluvy vyplýva, že v prípade omeškania dlžníka s úhradou mesačnej splátky podľa tejto zmluvy o viac ako tri mesiace po termíne splatnosti všetky záväzky dlžníka, ktoré sa podľa tejto zmluvy mali stať splatnými v budúcnosti, sa stávajú okamžite splatnými. Z ustanovenia čl. 8.1 predmetnej zmluvy vyplýva sankcia, že v prípade omeškania dlžníka s úhradou splátky alebo jej časti, je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,04 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania a ak sa z dôvodu omeškania dlžníka s úhradou mesačnej splátky o viac ako tri mesiace stali okamžite splatnými všetky záväzky dlžníka podľa tejto zmluvy je dlžník povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,04 % denne z dlžnej sumy (t. j. 14,60 % p.a.).

6. Žalobca listom zo dňa 12.05.2019 označeným ako "Oznámenie o zosplatnení" oznámil žalovanej, že je v omeškaní s úhradou splátok č. 4,5,6 spolu vo výške 300,50 eur. Zároveň žalovanej oznámil, že ak sa dostane do omeškania s úhradou ktorejkoľvek z uvedených splátok o viac, ako tri mesiace a uplynie 15 dní od doručenia tohto oznámenia, stanú sa splatnými všetky záväzky zo zmluvy, ktoré sa stanú splatnými až v budúcnosti a po splnení zmluvne dohodnutých podmienok si žalobca bude môcť uplatniť aj nároky na zmluvné sankcie (pokiaľ už neboli v plnom rozsahu uplatnené) a stratí tým výhodu splátok a celý dlh bude povinná zaplatiť naraz.

7. Ďalej z nerozporovaných skutkových tvrdení žalobcu a aj z predložených listín, vyplýva že žalovanej bol dňa 25.10.2018 poskytnutý úver vo výške 3.000 eur a žalovaná uhradila žalobcovi na úver celkom sumu 1.070,10 eur.

8. Podľa ustanovenia , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

9. Podľa až 4 v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy (ďalej len "") spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

10. Podľa , , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, požadujú od spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje záujmy spotrebiteľa.

11. Podľa , a za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

12. Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

13. Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

14. Podľa , zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

15. Podľa , výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

16. Podľa , o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy (ďalej len " o spotrebiteľských úveroch") na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

17. Podľa o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi

spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

18. Podľa o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

19. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

20. Podľa ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

21. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

22. Podľa o spotrebiteľských úveroch od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok, poplatky alebo akékoľvek iné plnenie, ktoré nie sú ustanovené zákonom alebo uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

23. Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

24. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

25. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (účinného od 01.02.2013), výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

26. Podľa Čl. 8 strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. Povinnosťou strán je označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany sporu za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia, že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Dôkazné bremeno určitých skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tiež tvrdí (Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 24.06.2010 sp. zn. ).

27. Podľa prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

28. Súd na základe vykonaného dokazovania a po zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že žaloba žalobcu je čiastočne dôvodná.

29. Dňa 24.10.2018 bola medzi žalobcom a žalovanou uzatvorená predmetná zmluva, ktorú súd posúdil ako zmluvu o úvere podľa a nasl. ustanovení , zároveň však ide aj o spotrebiteľskú zmluvu podľa a predmetná zmluva spĺňa tiež definičné znaky zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa vyššie uvedených ustanovení , a o spotrebiteľských úveroch. V právnom vzťahu založenom uvedenou zmluvou

vystupovala žalovaná ako spotrebiteľka, ktorá nekonala pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti, úverom uspokojoval svoje osobné potreby a žalobca vystupoval nepochybne v zmluvnom vzťahu so žalovanou ako podnikateľ poskytujúci klientom spotrebiteľské úvery v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti - dodávateľ. Spotrebiteľský charakter zmluvy je nepochybný aj tým, že bola žalobcom pripravená vopred na formulári vrátane znenia zmluvných podmienok bez možnosti zasiahnuť do znenia žalovanou ako spotrebiteľom. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Súd na základe uvedeného na posúdenie daného záväzkového vzťahu aplikoval tiež ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, o spotrebiteľských úveroch a zákona o ochrane spotrebiteľa v príslušnom znení. Na základe uvedeného súd potom v rámci limitov stanovených v spotrebiteľskom sporovom konaní podrobil obsah predmetnej zmluvy preskúmaniu z hľadiska jej súladu s normami spotrebiteľského práva, pričom dospel k záveru, že predmetná zmluva obsahuje všetky náležitosti vyžadované o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy.

30. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobca si svoju povinnosť z predmetnej zmluvy poskytnúť peňažné prostriedky žalovanej splnil, teda poskytol žalovanej spotrebiteľský úver vo výške podľa predmetnej zmluvy. Na druhej strane žalovaná si svoju povinnosť vyplývajúcu jej z predmetnej zmluvy nesplnila, keď poskytnutý úver s úrokom nesplácala v splátkach riadne a včas a doposiaľ na úver uhradila len sumu 1.070,10 eur. V predmetnej zmluve sa pritom žalovaná zaviazala zaplatiť žalobcovi celkovú čiastku vo výške 3.963,60 eur (čo je 36 splátok každá vo výške 110,10 eur). Pri vyslovení uvedených záverov súd vychádzal z predložených listín a zo skutkových tvrdení žalobcu, ktoré žalovaná nijakým spôsobom nenamietala, nevzniesla v spore žiadnu procesnú obranu. Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd nárok žalobcu na zaplatenie sumy 2.893,50 eur (čiastka, ktorú mala podľa zmluvy zaplatiť vo výške 3.963,60 eur mínus nesporné úhrady žalovanej na úver vo výške 1.070,10 eur) posúdil ako dôvodný. Túto sumu žalovaná ako dlžník z predmetnej zmluvy doposiaľ preukázateľne neuhradila, preto súd zaviazal žalovanú k zaplateniu dlžnej sumy 2.893,50 eur týmto rozhodnutím.

31. Súd žalobu zamietol v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty. Súd k tomu uvádza, že citované ustanovenie predmetnej zmluvy o zmluvnej pokute (konkrétne čl. 8, bod 1), vzhľadom na formulárový charakter predmetnej zmluvy nie je výsledkom individuálneho dojednania medzi zmluvnými stranami a žalobca opak v spore nepreukázal ( ). Aj v prípade, že by súd posúdil ustanovenie o zmluvnej pokute v článku 8.1 predmetnej žiadosti za platne písomne dojednané medzi stranami sporu, takéto dojednanie o zmluvnej pokute by ex lege (, a ) bolo neplatné pre neprijateľnosť zmluvnej podmienky v spotrebiteľskej zmluve. Žalovaná reálne nemala možnosť do predpripraveného textu formulárovej zmluvy žalobcu zasiahnuť. Žalovaná teda nemala možnosť toto zjavne len jednostranné ustanovenie v neprospech žalovanej zmeniť a ovplyvniť. Žalovaná, pokiaľ chcela získať od žalobcu finančné prostriedky, musela zmluvu ako celok podpísať, inak by jej finančné prostriedky neboli poskytnuté. Opak, resp. iné žalobca v spore nepreukázal a ani text zmluvy neobsahuje možnosť žalovanej toto ustanovenie o zmluvnej pokute odmietnuť. Na základe takéhoto ustanovenia žalobca od žalovanej ako spotrebiteľa, ktorý si nesplnil svoj záväzok, požaduje neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Výška zmluvnej pokuty 14,60 % ročne takmer dosahuje výšku dohodnutého zmluvného úroku z úveru. Spolu s úrokmi z omeškania ide o kumuláciu sankcií voči spotrebiteľovi, čo je neprijateľné podľa . Uvedené zmluvné ustanovenie preto spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán, a to v neprospech žalovaného ako spotrebiteľa. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na rozhodnutia súdov, napr. rozhodnutie Krajského súdu v Trnave sp. zn. zo dňa 12.07.2017, ktorým bol potvrdený rozsudok súdu prvej inštancie (Okresný súd Trnava č. k. -43 z 13.10.2015), ktorý vo výroku vyslovene určil, že dojednaná zmluvná podmienka v zmluve o úvere týkajúca sa zmluvnej pokuty je neplatná z dôvodu neprijateľnosti tejto podmienky.

32. Žalobca si ďalej uplatnil i úrok z omeškania zo sumy celého zosplatneného úveru od 21.06.2019. Z vykonaného dokazovania mal súd však preukázané, že účinky zosplatnenia úveru, o ktorom žalobca tvrdil, že nastali dňa 20.06.2019 pre nedodržanie podmienok uvedených v spojení s nenastali, pretože žalobca si toto právo voči žalovanému ako

spotrebiteľovi preukázateľne riadne neuplatnil. Súd nemal preukázané, že žalobca žalovanej doručoval písomnosť, v ktorej by jej oznámil, že jej záväzok z predmetnej zmluvy sa stal výslovne dňom 20.06.2019 splatným a žalovaná je ho povinná v celom rozsahu žalobcovi ako veriteľovi zaplatiť. Súd je názoru, že nepostačuje upozornenie žalobcu ako veriteľa vo výzve podľa ust. , že sa záväzok stane splatný v celom rozsahu. Zo strany veriteľa musí ísť o výslovný a adresný právny úkon uplatnenia práva na zaplatenie celého dlhu voči dlžníkovi, spotrebiteľovi, a to tak, aby sa tento dostal do dispozičnej sféry dlžníka. Dlžník ako spotrebiteľ musí mať možnosť dozvedieť sa, že veriteľ toto právo práve po uplynutí lehôt uvedených v využil. Takáto povinnosť žalobcu ako veriteľa voči žalovanému ako spotrebiteľovi a dlžníkovi vyplýva nielen z ustanovenia ("môže dodávateľ uplatniť právo podľa ..."), ale aj z ustanovenia ("veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky... Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky"). Zo záverov tohto dokazovania potom vyplýva, že úver vo výške 3.000 eur poskytnutý titulom predmetnej zmluvy bola žalovaná povinná splácať mesačnou splátkou vždy k 25. dňu v mesiaci vo výške 110,10 eur so splatnosťou prvej splátky dňa 25.11.2018 a poslednej dňa 25.10.2021. Z tvrdení žalobcu podloženými dôkazmi vyplýva a nebolo to medzi stranami sporné, že žalovaná žalobcovi celkom dobrovoľnými úhradami uhradila len sumu 1.070,10 eur, pričom zvyšné ďalšie splátky už žalovaná neuhradila. Žalobca si nárok na úrok z omeškania z jednotlivých omeškaných splátok neuplatnil, a preto žalobcovi súd priznal úrok z omeškania z nezaplateného zostatku úveru vo výške 2.893,50 eur po dni nasledujúcom po konečnej splatnosti úveru (poslednej splátky), t. j. od 26.10.2021 do zaplatenia. Nakoľko uvedený vzťah medzi účastníkmi zmluvy bol posúdený ako občianskoprávny vzťah, i dojednania ohľadne úroku z omeškania sa musia spravovať občianskoprávnymi ustanoveniami, podľa v spojení s nariadenia vlády SR č. , účinného v čase uzatvorenia právneho úkonu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky v čase, keď sa žalovaný dostal do omeškania s platením svojho peňažného záväzku predstavovala výšku 0,00 %, a preto súd žalobcovi priznal nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne.

33. Ako dôvodný tak súd posúdil uplatnený nárok na zaplatenie nevrátenej istiny poskytnutého úveru s úrokom a nárok na príslušný zákonný úrok z omeškania. Vo zvyšnej časti (nároku na zmluvnú pokutu a v prevyšujúcej časti aj nárok na úrok z omeškania) žalobu zamietol.

34. Povinnosť, ktorú súd uložil žalovanému týmto rozsudkom, je žalovaná povinná splniť v súlade s do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

35. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

36. Podľa a o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

37. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia v spojení s Súd konštatuje, že žalobca bol v spore proti žalovanej úspešný v celej sume žalovanej istiny a neúspešný bol len v nepatrnej časti príslušenstva k žalovanej pohľadávke (zmluvná pokuta a časť úroku z omeškania), a preto súd konštatoval plný úspech žalobcu vo veci a neúspešnej žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi v stanovenej lehote náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady týchto trov konania v zmysle rozhodne samostatným uznesením súdny úradník tunajšieho súdu po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom

odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.